DLAT :: Volume #4 Volume 4

#624: The diary of blank

LNMTL needs user funding to survive Read More

Bends the waist in Harry, picks up the Riddle diary from the ground the time, hides Tom Riddle in diary had then detected that immediately is not right. 在哈利弯下腰,从地上捡起里德尔日记本的时候,藏在日记本里的汤姆·里德尔便已经在第一时间察觉到不对劲了。 After all, Gilderoy Lockhart never contacts Horcrux with the hand, that feeling is very big with quill pen in the difference that in the diary writes with some people. 毕竟,吉德罗·洛哈特从不用手接触魂器,那种感觉与有人用羽毛笔在日记本上书写的区别很大。 By the discrete degree that Gilderoy Lockhart works, Tom does not think completely that fellow meets the general idea/careless to letting others takes away the diary from the hand. 以吉德罗·洛哈特做事的谨慎程度,汤姆完全不认为那家伙会大意到让别人从手里拿走日记本。 Should this not be that fellow for the trap that oneself prepare? 这该不会又是那家伙为自己准备的陷阱吧？ Also not strange Tom will have such misconception, Lockhart previous time pretends that intentionally Ginny Weasley plays tricks on him, what new trick god knows this time will play? 也不怪汤姆会产生这样的错觉,洛哈特上次就故意假装金妮·韦斯莱戏弄他,天知道这次又会玩出什么新把戏？ Right! 对！ Certainly is the new conspiracy that bastard prepares! 一定又是那混蛋准备的新阴谋！ Does not know the circumstances of the matter, but also thinks that Tom suffered from being killed paranoea. 不知情的,还以为汤姆患上了被害妄想症。 Takes diary Harry not to know the diary on hand was having so many strange thoughts a moment ago, his correct use cleaning rag tries to dry the water mark on diary. 拿着日记本的哈利可不知道手上的日记本就在刚才出现那么多奇怪的念头,他正用一块抹布试图把日记本上的水迹擦干。 After noticing a Ron starting to speak but hesitating appearance, Harry cannot bear ask finally: „What's wrong?” 在注意到身旁的罗恩一副欲言又止的模样后,哈利终于忍不住问道:“怎么了？” „It‘s nothing?” Ron has not opened the mouth finally. “没什么？”罗恩最终还是没开口。 „Really had the matter saying that do not suppress at heart!” “真有事就说吧,别憋在心里！” After water mark on Harry notebook dries, slowly rips open the moist paper page, trace that in the discovery diary the unexpectedly complete blank, has not actually written. 哈利把笔记本上的水迹擦干后,慢慢撕开潮湿的纸页,却发现日记本里竟然完全空白,没有丝毫写过字的痕迹。 After Ron hesitates over and over, finally cannot bear open the mouth to remind: „Harry, you know that in magical world, some books is very dangerous.” 罗恩再三犹豫后,终于还是忍不住开口提醒道:“哈利,你知道吗,在魔法界里,有些书很危险。” „Do you refer to this diary being very dangerous?” Harry looks up Ron, is smiling the comfort saying that „you should also see now, this diary has no danger.” “你是指这本日记很危险吗？”哈利抬头望着罗恩,笑着安慰道,“你现在应该也看到了,这本日记根本没什么危险的。” „No, what is dangerous is your action.” Ron is looking at the diary of blank, recalls: „My father once told me, has unlucky muggle, bought books that flow from magical world, finally when flips through the book, the eye made the book burning directly blindly.” “不,危险的是你的举动。”罗恩望着空白的日记本,回忆道:“我爸曾告诉我,有个倒霉的麻瓜,无意间买了一本从魔法界流出去的书籍,结果在翻书的时候,眼睛直接让书给烧瞎了。” Harry selects the eyebrow slightly, obviously does not believe this matter. 哈利微微挑眉,显然不太相信这种事。 „A matter is very famous in magical world, anyone who has read «Sonnets of a Sorcerer», this whole life can only speak with five lines of doggerels,......” “还有件事在魔法界很有名,凡是读过《巫师的十四行诗》的人,这辈子都只能用五行打油诗说话,还有……” „Ok, I see.” Harry hits to block the way with a smile, „, I will pay attention, but how should I distinguish which books possibly to have the danger?” “好了,我已经明白了。”哈利笑着打断道,“以后我会注意的,但我又该如何分辨哪些书可能存在危险？” The time of speech, Harry found this book to have one page of writing only, on diary p. 1, the handwriting has become slurred. 说话的功夫,哈利找到了这本书唯一有写字的一页,就在日记本的第一页上,字迹已经变得模糊不清了。 „Tom Riddle.” “汤姆·里德尔。” Harry read in a soft voice, Ron that prepared to set out to get out of the way, after hearing this name stops the footsteps, the brow deeply wrinkles. 哈利轻声读了出来,原本准备起身走开的罗恩,在听到这个名字后停下脚步,眉头深深皱起。 „Do you know this person?” Harry notices the Ron's difference, cannot bear ask. “你认识这个人？”哈利注意到罗恩的异样,忍不住问道。 „Understanding.” “认识。” Ron collected the head, looks that the diary uniquely wrote the handwriting the place saying: „Tom Riddle obtained the 50 year ago to the special contribution award of school.” 罗恩把脑袋凑了过去,看着日记本唯一写有字迹的地方说:“汤姆·里德尔在五十年前获得了对学校的特殊贡献奖。” „How do you know?” How Harry very curious Ron knows these news. “你是怎么知道的？”哈利很好奇罗恩怎么知道这些消息的。 „Still remembers my previous time to Filch there pass/test confinement. At that time he made me polish the goods in prize exhibition room.” Ron recalled this afterward, quite said annoyedly, „that day, I made a belch Lane Slug above, using a lot of time to polish it, if you also had similar experience, will remember his name.” “还记得我上次到费尔奇那里关禁闭吗。那时候他让我把奖品陈列室里的物品擦干净。”罗恩回忆起这件事后,颇为恼火地说,“那天,我打嗝把鼻涕虫在上面了,用了不少时间才把它擦干净,如果你也有类似的经历,也会记住他的名字。” „A Tom character has not written unexpectedly, this is not very normal.” Harry has not paid attention to Ron's to complain, said: „You should notice, on the diary had not been ripped the trace, buys the diary usually to write a thing toward above.” “汤姆居然一个字也没写,这很不正常。”哈利没理会罗恩的抱怨,自顾自地说:“你应该注意到了,日记上面没有被撕过的痕迹,买日记本通常都会往上面写点东西。” „ Where is not normal, perhaps this is the Christmas present that Riddle receives, “哪里不正常了,也许这是里德尔收到的圣诞礼物, But he does not like this gift by chance, therefore threw it in has not used it at the same time again. ” „If Riddle does not care, the diary the 50 year could not exist, this is not the parchment.” Harry thought that the matter is not simple, „. Moreover, Riddle certainly is muggleborn wizard.” 而他恰巧不喜欢这份礼物,所以就把它扔在一边没再使用它了。”“如果里德尔不在意的话,日记本就不会过了五十年还能存在,这可不是羊皮纸。”哈利觉得事情没那么简单,“而且,里德尔一定是一个麻瓜巫师。” „Why said.” “为什么这么说。” Ron felt oneself somewhat could not keep up with the Harry's mentality. 罗恩觉得自己有些跟不上哈利的思路了。 „Only then muggleborn wizard will buy the diary in the muggle street.” Harry turns the back cover the diary, above lets Ron looks is printing the London Walker Schoorl road. “只有麻瓜巫师才会在麻瓜街道买日记本。”哈利把日记本翻到封底,让罗恩看上面印着的伦敦沃克斯霍尔路。 Ron has to acknowledge Harry said is very reasonable, Wizard will usually not run up to the muggle street shopping. In fact, his father still has not mastered the currency system of muggle, let alone other Wizard. 罗恩不得不承认哈利说的很有道理,巫师通常不会跑到麻瓜街道购物。事实上,他的父亲至今仍然没搞懂麻瓜的货币体系,更别说其他巫师了。 „A matter I care very much.” Harry at this moment takes possession just like Hermione, thought aloud that was saying oneself doubts, „why some people want to discard it, this is very unusual, I always thought that in this diary is hiding what secret.” “还有件事我很在意。”此刻的哈利宛如赫敏附体,自言自语地说着自己的疑惑,“为什么有人想把它扔掉,这很不寻常是不是,我总觉得这本日记里藏着什么秘密。” Hermione comes back after library, Harry the Tom Riddle diary with her read, and told her process that found this diary. 赫敏从图书馆回来后,哈利就把汤姆·里德尔的日记本拿给她看,并跟她讲了找到这本日记的经过。 „Your suspicion is right, in this diary is possibly hiding what secret.” Hermione received the diary, carefully looked at the date saying: „The 50 year diary appears suddenly, didn't you feel too skillful?” “你的怀疑是对的,这本日记里可能藏着什么秘密。”赫敏接过日记,仔细看了看日期说:“五十年的日记忽然出现,你们不觉得太巧了吗？” „What was too skillful?” The Ron whole face is puzzled and confused, „, you also counted on that in this diary is hiding secret that opens Chamber?” “什么太巧了？”罗恩满脸都是困惑与迷茫,“难道,你们还指望这本日记里面藏着打开密室的秘密？” „I remember that you once told me Malfoy to say Chamber had been opened the 50 year ago.” Hermione has not paid attention to the Ron's words, continued own analysis, „Tom Riddle at that time, has won the Hogwarts' special contribution award, didn't you feel this matter very by chance?” “我记得你们曾告诉我马尔福说密室在五十年前被打开过。”赫敏没理会罗恩的话,继续说自己的分析,“汤姆·里德尔在那个时候,获得过霍格沃茨的特殊贡献奖,你们不觉得这件事很碰巧吗？” „What special contribution award?” “什么特殊贡献奖？” „Should say that is to the special contribution award of school.” Ron explained: „I remember that Albert has also won such award, probably because of rescuing Fred and George won this award.” “应该说是对学校的特殊贡献奖。”罗恩解释道:“我记得艾伯特也获得过这样的奖项,好像是因为救了弗雷德与乔治而获得这个奖项。” Harry is somewhat confused, obviously has not understood the Ron's words. 哈利有些迷茫,显然没听懂罗恩的话。 „Probably in First Year, Fred and George enters Forbidden Forest, finally met troublesome, finally Albert discovered they were missing, rushes in Forbidden Forest to bring single-handedly them in the night.” “好像是在一年级的时候,弗雷德与乔治进入禁林,结果遇到了麻烦,最后还是艾伯特发现他们失踪了,在深夜单枪匹马闯进禁林将他们带出来。” „You said, Riddle can be because grabs the successor who came Tring to win” Hermione to put in the book bag the hand, pulls out together the bright red rubber, „this is the visualization rubber, I get so far as in Diagon Alley.” “你们说,里德尔会不会是因为抓住了斯来特林的继承人而获奖”赫敏把手伸进书包,掏出一块鲜红色的橡皮,“这是显形橡皮,我在对角巷弄到的。” Hermione notices Harry and Ron is looking at itself, then opening the mouth answered, „you should know, if some people kept a diary, does not want to know that inside content, commonly will use the invisible ink or invisible magic hidden the above handwriting.” 赫敏注意到哈利与罗恩都在看自己,便开口解释道,“你们应该知道,如果有人写日记,又不想让人知道里面内容的话,通常会使用隐形墨水或者隐形魔法将上面的字迹隐藏起来。” Then, Hermione makes an effort to scratch in the page, finally anything has not appeared. 说完,赫敏就在页面上使劲地擦,结果什么也没有出现。 Hermione was not discouraged, extracts wand to knock diary three, said: „Aparecium” 赫敏毫不气馁,抽出魔杖敲了日记三下,说道:“急急现形” Had not responded. 还是没有反应。 „It seems like this diary cannot tell us the matter that it knows.” Ron thought that Harry and Hermione are wasting the time, this is an ordinary diary. “看来这本日记并不能把它知道的事情都告诉我们。”罗恩觉得哈利与赫敏是在白费功夫,这就是本普通的日记。
To display comments and comment, click at the button