The Hector efficiency is very high, after receiving the letter, directly the Felix Felicis mail gave Albert, and asks for 30 galleons market fares, that bottle of Felix Felicis sustainable 24 hours, but this Potions Master is believing to remind him, cannot take Felix Felicis excessively, will otherwise cause the dizziness, crude and conceited and other repercussions. 赫托克的效率很高,收到信件后,就直接把福灵剂邮寄给了艾伯特,并开出30加隆的市场标准价,那瓶福灵剂可持续二十四小时,但这位魔药大师在信里提醒他,不能过量服用福灵剂,否则会导致眩晕、鲁莽和狂妄自大等诸多后遗症。 „Price estimate must be lower than!” “价格比预想的还要低很多！” Albert is very satisfied with 30 galleons one bottle of prices, knows that Hector to own price is actually very low, the so-called standard current price on market on is suspending outwardly attractively. After all does not have the city valuably, in Black Market, even if starts out a time of price, is very still difficult to buy Felix Felicis. 艾伯特对30加隆一瓶的价格很满意,知道赫托克给自己的价格其实已经算是很低了,所谓的标准市场价就是明面上摆着好看的。毕竟有价无市,在黑市里就算开出一倍的价格,恐怕也很难买到福灵剂。 „30 are galleons low?” “30加隆还低？” Weasley Twins heard Albert not to speak the logical expression, the complexion was very complex, the eyes are staring at the small package in Albert stubbornly, muttered, „it is estimated that will also speak this words on you.” 韦斯莱双胞胎听到艾伯特不说人话,脸色无比复杂,双眼死死盯着艾伯特手里的小包裹,咕哝道,“估计也就你会说这种话了。” Lee Jordan urged: „Quick unpacking binds!” 李·乔丹催促道:“快拆包裹吧！” Albert disassembles the package very much carefully, inside solid protected medicine bottle, the golden medicament seems like unexpectedly is so charming. 艾伯特很小心地把包裹拆开,里面是被严实保护的药瓶,金色药剂看上去竟是如此迷人。 Without the means that the thing in medicine bottle is more expensive than the gold! 没办法,药瓶里的玩意远比金子还昂贵！ „I thought that at your potions level, later can boil Felix Felicis to trade, will definitely make money very much.” Fred could not have remembered that this several time was spoke this words. “我觉得以你的魔药水平,以后可以自己熬福灵剂贩卖,肯定会很赚钱的。”弗雷德已经记不得这是自己第几次说这种话了。 If not the potions level is very ordinary, he also wants to boil Felix Felicis to sell. 如果不是自己魔药水平很一般,他也想熬福灵剂来卖。 „This definitely is the most perfect commodity, who will reject luck?” George says with emotion in a soft voice, he as if saw flowing yellow golden river from golden Felix Felicis. “这肯定是最完美的商品,又有谁会拒绝幸运呢？”乔治轻声感慨道,他仿佛从金色的福灵剂上面看到了流淌的黄金河。 „Don't be a fool, Felix Felicis did not allow to circulate in the outside world.” Lee Jordan looks at the back that Albert departs, destroys two people fantasies unrestrained/no trace of politeness. “别傻了,福灵剂是不允许在外界流通的。”李·乔丹看着艾伯特离去的背影,毫不客气地打碎两人的幻想。 He had not forgotten on «Advanced Potion-Making» the Felix Felicis boiling system process, light/only that long string ingredient looks at the person vertigo, unexpectedly must boil slowly for six months, the entire process was unable to present a mistake, otherwise potions of failure will turn into pile of not well-known toxicants, causes the earlier effort and pays all throws away carelessly. 他可没忘记《高级魔药制作》上福灵剂的熬制过程,光那一长串的配料就看得人眼花,居然还要慢慢熬六个月,整个过程还不能出现一丝错误,否则失败的魔药就会变成一堆不知名的毒药,导致前期的努力与付出全打水漂。 „I thought that this cannot baffle Albert completely, don't forget, his present potions level is high, will cross for two years to be only higher again, so long as he will want, surpassing Snape will be only the issue in time.” The twin will not suspect completely level of Albert on potions, is actually worth the flower at most six months in boiling makes on Felix Felicis, this also grasps Felix Felicis Potioneer quantity few reasons truly, this must boil system long six months of related with Felix Felicis slowly. “我觉得这完全难不倒艾伯特,别忘了,他现在的魔药水平就已经非常高了,再过两年只会更高,只要他愿意,超过斯内普只是时间上的问题。”双胞胎完全不会怀疑艾伯特在魔药上的水准,顶多就是究竟值不值得花半年的时间在熬制福灵剂上,这也是真正掌握福灵剂的药剂师数量很少的原因,这与福灵剂要慢慢熬制漫长的六个月有关。 A person, how many times can also try to be wrong? Also can have several six months 一个人,又能试错几次？又能有几个六个月 Let alone, disposes Felix Felicis Potioneer to need first to take Felix Felicis, is somewhat similar to the chef who the manufacture globefish attended. 更何况,配置福灵剂的药剂师需要第一个服用福灵剂,与制作河豚料理的厨师有些类似。 Was defeated, god knows can directly deliver St Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries healing. 失败了,天知道会不会直接送圣芒戈魔法伤病医院治疗。 Under Wizard's Chess Ron with Harry cannot bear ask finally: „What that golden is potions?” 与哈利下巫师棋的罗恩终于忍不住开口询问道:“那种金色魔药是什么？” Fred and George the curious ray that notices in the Ron eyes to glitter, puts on a serious face intentionally, said seriously: „That is Felix Felicis, the lucky liquid medicines in Legend. When your Sixth Year time, can contact the Felix Felicis boiling system method on «Advanced Potion-Making».” 弗雷德与乔治都注意到罗恩双眼里闪烁的好奇光芒,故意板起脸,一本正经地说道:“那是福灵剂,传说中的幸运药水。等你们六年级的时候,就能在《高级魔药制作》上接触到福灵剂的熬制方法。” „Lucky liquid medicines?” “幸运药水？” Ron is not really willing to take seriously to bring the lucky potions. 罗恩实在不太愿意相信真有能够给人带来好运的魔药。 Actually, sits is also interested in the lucky liquid medicines in Ron opposite Harry very much, he has not seen that color potions. 其实,坐在罗恩对面的哈利也对幸运药水很感兴趣,他从来没见过那种颜色的魔药。 „Naturally can!” George put out a hand to pat the Ron's shoulder to tease: „You do not know that can only say your experience are quite few. As far as we know, can change intelligent potions, previous time has the student to try with it to conduct cheat in the examination.” “当然能！”乔治伸手拍了拍罗恩的肩膀调侃道:“你不知道,那只能说你的见识比较少。据我们所知,还有能够让人变聪明的魔药,上次就有学生试图用它来进行考试作弊。” „Really” “真的” „ Naturally It's true. “当然是真的。 ” Lee Jordan said without hesitation: „dragon claw powder has similar effect, that is the Hogwarts' student the thing that is easy to buy, I remember that one pint seems like ten galleons.” „One pint ten galleons?” Ron repetition say/way, „ten galleons...” ”李·乔丹不假思索道:“龙爪粉就有类似的效果,那是霍格沃茨的学生最容易买到的东西,我记得一品脱好像是十加隆。”“一品脱十加隆？”罗恩重复道,“十加隆…” At this moment, Ron felt oneself is a poor devil. 这一刻,罗恩觉得自己就是个穷鬼。 Until now, savings in his pocket, not over one galleons. 至今,他口袋里的积蓄,未曾超过一个加隆。 „How much money do one bottle of lucky liquid medicines need?” Harry pulls down audio inquiry Fred. Un, Harry felt oneself probably need the small luck. “一瓶幸运药水需要多少钱？”哈利压低声音询问弗雷德。嗯,哈利觉得自己可能需要一点小小的运气。 „Do you want to buy?” Fred is looking at Harry unbelievable. “你想买？”弗雷德难以置信地望着哈利。 „Yes!” “是啊！” „30 galleons one bottle.” Lee Jordan said fast. “三十加隆一瓶。”李·乔丹飞快地说道。 „If really effective, the price is not too expensive/noble!” Harry muttered low voice, he felt, if the lucky liquid medicines can make him seize the Slytherin successor, scrubbed suspicion, this price can definitely accept. “如果真有效,价格不算太贵！”哈利小声咕哝道,他觉得如果幸运药水能够让他逮住斯莱特林继承人,洗刷身上的嫌疑,这个价格完全能接受。 Ron is a little immediately scared, listened to them to say a moment ago that small bottle lucky liquid medicines need 30 galleons unexpectedly. 罗恩顿时有点傻眼,刚才听他们说,那一小瓶幸运药水居然需要三十加隆。 God! 天啊！ That is 30 galleons! 那可是三十加隆啊！ Harry said unexpectedly the price is not too expensive/noble! 哈利居然说价格不算太贵！ At this moment, Ron thorough dull in same place. 这一刻,罗恩彻底呆愣在了原地。 „Where in can buy Felix Felicis.” The Harry whole face anticipated that is looking at three people. “在哪可以买到福灵剂。”哈利满脸期待地望着三人。 „Does not know, this you must ask Albert, it is said that he gets so far as from friend there.” Fred and George cannot bear size up Harry, as if now discovers own side also has such invisible wealthy man unexpectedly. “不知道,这个你得问艾伯特,据说他是从朋友那里弄到的。”弗雷德与乔治忍不住重新打量起哈利,似乎现在才发现自己身边居然还有这样的隐形富翁。 When Albert comes out after the dormitory, Harry goes forward to mention immediately wants to purchase the Felix Felicis matter. 等艾伯特从宿舍出来后,哈利就立刻上前说起想要购买福灵剂的事情。 „What do you want Felix Felicis to make?” Albert is looking at filthy rich Harry puzzled, thought that this is the ignorant ignorant big fat sheep, if he has unnecessary Felix Felicis, will not mind absolutely butchers opposite party ruthlessly. “你要福灵剂做什么？”艾伯特不解地望着财大气粗的哈利,觉得这就是懵懂无知的大肥羊,要是他有多余的福灵剂,绝对不会介意狠狠宰对方一顿。 „They said that Felix Felicis can bring luck!” The Harry's finger has delimited Fred, George and Lee Jordan, said sincerely: „I heard that you spent 30 galleons, can......” “他们说福灵剂能够带来幸运！”哈利的手指划过弗雷德、乔治与李·乔丹,诚恳地说:“我听说你花了三十加隆,能不能……” „Cannot.” Albert rejected very much simply. “不能。”艾伯特很干脆地拒绝了。 „What can't, you discuss what?” “什么不能,你们在讨论什么？” Just returned to common room Hermione to look at Harry and Albert curiously, cast the vision that inquired about toward Ron. 刚返回公共休息室的赫敏好奇地望着哈利与艾伯特,又朝罗恩投去探寻的目光。 „Does Harry want to purchase the lucky liquid medicines?” Ron said dry: „Probably a small bottle wants 30 galleons.” “哈利想要购买幸运药水？”罗恩干巴巴地说:“好像一小瓶就要三十加隆。” „Lucky liquid medicines?” Looking of Hermione doubts to Harry, inquired puzzled: „What do you want the lucky liquid medicines to make?” “幸运药水？”赫敏疑惑的望向哈利,不解地询问道:“你要幸运药水做什么？” „Perhaps, the small luck can help us hold Slytherin's Successor, or found the Chamber entrance.” Harry has not concealed, buying Felix Felicis are more to solve the attack, he hopes that Albert can help him get so far as one bottle, or sold to him that bottle directly, even the price is slightly high, is not unacceptable. “也许,一点小小的幸运能帮我们抓住斯莱特林的继承人,或者找到密室的入口。”哈利没有隐瞒,买福灵剂更多是为了解决袭击事件,他希望艾伯特能够帮他弄到一瓶,或者把那瓶直接卖给他,就算价格略高,也不是不能接受。 „Haven't you told him?” Hermione is looking at Albert puzzled. “你没告诉他吗？”赫敏不解地望着艾伯特。 „What?” “什么？” Harry and Ron are confused. 哈利与罗恩都一头雾水。 „Felix Felicis cannot bring the true luck, therefore you used even, still no means bring the true luck to you!” Albert answered, „, therefore, even if made you drink, is unable to make you find Chamber directly, its effect was to make you in the time of drug efficacy satisfactory pleasant. Moreover, Felix Felicis does not have the city valuably, I may having no way make others low price sell the bottle brazenly again to me.” “福灵剂并不能给人带来真正的幸运,所以就算你使用了,也没办法给你带来真正的幸运！”艾伯特解释道,“所以,就算让你喝了,也无法让你直接找到密室,它的效果是让你在药效的时间内变得顺心如意而已。而且,福灵剂有价无市,我可没法厚着脸皮再让别人低价卖瓶给我。” „Isn't able to bring the true luck?” “无法给人带来真正的幸运？” „You really think that can bring the lucky potions?” Albert said ill-humoredly, „, if you do not believe that can go to library taking advantage of «Advanced Potion-Making», above has Felix Felicis introduced and boils the system method in detail.” “你真以为有可以给人带来好运的魔药？”艾伯特没好气地说,“如果你们不信的话,可以自己去图书馆里借《高级魔药制作》,上面就有福灵剂的详细介绍与熬制方法。” Hermione saw that Harry turns around to walk toward the common room entrance, then follows to inquire quickly: „Harry do you want to go?” 赫敏看到哈利转身朝公共休息室的入口走去,便快步跟上询问道:“哈利你要去哪儿？” „library.” “图书馆。” The Harry's meaning was very obvious, planned own past determined whether Albert is lying. 哈利的意思很明显了,打算自己过去确定艾伯特是否在撒谎。 Hermione looks at the Felix Felicis formula, sighing has answered, „so-called that Felix Felicis can bring „ good luck”, actually mainly the abilities in your aspects, the social capability, the magic ability, the reaction capacity wait/etc, has a quite large scale promotion for example, will therefore make people feel that everything is satisfactory. ” 赫敏看过福灵剂的配方,叹了口气解释道,“福灵剂能带来的所谓“好运”,其实主要是将你各方面的能力,比如说社交能力,魔法能力,反应能力等等,都有一个相当大幅度的提升,所以才会让人感到事事顺心。” Harry opens mouth, suddenly a little loses. 哈利张了张嘴,忽然有点失落。 „Is Felix Felicis so really expensive?” Ron is very curious, the 30 galleons high price really presses him not to gasp for breath. “福灵剂真的那么昂贵吗？”罗恩对此很好奇,三十加隆的高价实在压得他喘不过气。 If possible, he also wants on to be now good to be diligent potions, later boiled Felix Felicis to trade can get rich. 如果可以的话,他也想要现在就好好学魔药,以后就熬福灵剂贩卖就可以发财了。 „Very normal, Felix Felicis needs to boil the system six months, in this period was unable to make a mistake.” Hermione does not understand why Ron cares about the price, but answered, „, therefore in the market basically could not buy.” “很正常,福灵剂需要熬制六个月,期间还不能出错。”赫敏不明白罗恩为什么那么在意价格,但还是解释道,“所以市面上基本买不到。” „Felix Felicis where Albert gets so far as.” “艾伯特从哪儿弄到的福灵剂。” „He knew that many Potions Master like Snape, some people will always boil make Felix Felicis, these person of many some inventories.” Hermione is actually not difficult to guess correctly how Albert Felix Felicis comes, does not understand why Albert will spend the big money to buy Felix Felicis. “他认识不少像斯内普那样的魔药大师,总有人会熬制福灵剂的,那些人多少会有些存货。”赫敏其实不难猜到艾伯特的福灵剂怎么来的,就是不明白艾伯特为什么会花大笔钱买福灵剂。 „I thought that changes into is your words, perhaps can also......” “我觉得换成是你的话,说不定也能……” The Ron whole face anticipated that is looking at Hermione, as to hear from the mouth of opposite party actually, my also energy. 罗恩满脸期待地望着赫敏,似乎想从对方的嘴里听到其实,我也能。 „No, I cannot.” Hermione said simply: „Felix Felicis was too complex, the entire school estimated that only then Snape may succeed.” “不,我不能。”赫敏干脆地说道:“福灵剂实在太复杂了,整个学校估计只有斯内普才有可能成功。” At this moment, in Harry and Ron shut up. 这一刻,哈利与罗恩都闭嘴里。