DLAT :: Volume #4 Volume 4

#621: Reason

LNMTL needs user funding to survive Read More

Owl passed over gently and swiftly from the nighttime sky, some worn-out log cabin toward lakeside flies. It seems to be seeking for anything, surrounded two sky over the log cabin, to the pitch-, has fallen on the log cabin front obsolete arm rest wooden shelf. 一只猫头鹰从夜空掠过,朝着湖边的某栋破旧的木屋飞去。它似乎在寻找什么,在木屋上空环绕了两圈,才向下俯过,落在木屋前方老旧的扶手木栏上。 In the log cabin resounded creak the sound, the gate is opened, the diminutive shadow walked from inside together, puts out a hand received the letter after the Owl claw, Apparition Evanesco. 木屋里响起咯吱声,门被打开了,一道矮小的黑影从里面走了出来,伸手从猫头鹰爪子下接过信件后,幻影显形消失不见了。 Owl gazes at the position that the shadow is vanishing, called one, the instigation wing to soar to fly discontentedly, vanished under the curtain of night. 猫头鹰注视着黑影消失的位置,不满地叫了一声,煽动翅膀腾空飞起,消失在夜幕下。 In lake Nakakoshima that the dense fog covers, House-elf emerges out of thin air in the kitchen, in its hand takes the envelope, lifts the foot to walk toward the second floor flat roof. 迷雾笼罩的湖中小岛上,家养小精灵凭空出现在厨房里,它的手里拿着信封,抬脚朝着二楼的露台走去。 The owner in house is speaking, House-elf does not dare to go forward to disturb, but waits for peacefully, when they said that sounds the gate of flat roof, after having been responded, lifts the foot to enter the flat roof. 房子的主人正跟人说话,家养小精灵未敢上前打扰,只是安静地等待,等他们说完才敲响露台的门,得到回应后才抬脚走进露台。 „Master, has a letter/believes.” House-elf hands over respectfully the envelope: „Is Mr. Anderson mails.” “主人,有封信。”家养小精灵恭敬地把信封递上去:“是安德森先生寄来的。” „I knew.” Maugue put out a hand to receive the envelope, said to House-elf: „warm Pingjiu comes.” “我知道了。”莫格伸手接过信封,对家养小精灵说:“温瓶酒过来。” House-elf nods, left silently. 家养小精灵点了点头,默默离开了。 On bright the candlestick with the aid of the table, reading latest issue «Daily Prophet» Bud opens the mouth to ask: „You thought that what Lucius Malfoy does want to make?” 借助桌上明亮的烛台,阅读最新一期《预言家日报》的巴德开口问道:“你觉得卢修斯·马尔福想做什么？” He continued: „Although everyone knows him with Arthur Weasley relational very Dreadful, but I thought that they not only aim at «Muggle Protection Act».” 他又继续说:“虽然大家都知道他跟亚瑟·韦斯莱的关系很糟糕,但我觉得他们不仅仅只是针对《麻瓜保护法》。” „It is well known, the «Muggle Protection Act» bill purely is half laughingstock, even issued, still has no actual result.” Maugue closes the letter paper, said calmly, „probably for the right dispute that pureblood sends!” “众所周知,《麻瓜保护法》法案纯粹就是半个笑料,就算发布了,也没有什么实际效果。”莫格合上信纸,平静地说道,“大概又是为了纯血派的权利纠纷吧！” Bud nods, approves Maugue's idea, the issue is they to may be forced to choose to stand in line finally, this is two people discusses the reason of this matter here. 巴德点了点头,认同莫格的想法,问题是他们可能到最后会被迫选择站队,这才是两人在这里讨论这件事的原因。 „Albert inquired whether us has to store up Felix Felicis, or where can get so far as Felix Felicis, he needed some recently.” Maugue has not answered the Bud's issue, but gives opposite old person that letter/believes: „Hector Dagworth there should stockpile some.” “艾伯特询问我们这边是否有储存福灵剂,或者能在哪里弄到福灵剂,他最近需要一些。”莫格没回答巴德的问题,而是把那封信递给对面的老人:“赫托克·达格沃斯那里应该会储备一些。” „Albert compared with your more familiar Hector, I thinks that he mails a letter to us, but to provide against contingencies.” Bud reads the letter/believes, put on the candlestick to light the letter paper burns down. “艾伯特比你更熟悉赫托克,我想他给我们寄信,只是为了以防万一。”巴德看完信,就把信纸放到烛台上点燃烧掉了。 „Did he meet troublesome?” Maugue knits the brows to ask slightly: „The Hogwarts school what happened?” “他遇到了麻烦？”莫格微微皱眉问道:“霍格沃茨学校又发生了什么事？” „Slytherin's Chamber was opened probably again, it is said the famous student was given the petrification by the evil curse.” Bud thinks the news that said itself to obtain most newly, „Albus depressed this matter forcefully, therefore on «Daily Prophet» has not mentioned, perhaps otherwise this matter has caused in magical world scared.” “斯莱特林的密室好像再次被人打开了,据说有名学生被邪恶的诅咒给石化了。”巴德想了想说出自己最新得到的消息,“阿不思强行压下了这件事,所以《预言家日报》上才没有提及,不然这事恐怕已经在魔法界引起恐慌了。” „If this matter spreads, perhaps Malfoy will request Dumbledore to take the blame and resign.” Maugue is very that clear the welldoing that crowd of pureblood send, he even suspected that this matter is possibly related with them. “如果这件事扩散出去,马尔福说不定会要求邓布利多引咎辞职。”莫格很清楚那群纯血派的德行,他甚至怀疑这件事可能跟他们有关。 Isn't Slytherin's Successor, Voldemort? 斯莱特林的继承人,不就是伏地魔吗？ Although does not have any evidence proves this directly, but Voldemort gathered the pureblood faction in the past, some people claimed that this Dark Lord is the Slytherin's descendant. 虽然没有任何证据直接证明这点,但当年伏地魔聚拢纯血派的时候,就有人声称这位黑魔王是斯莱特林的后裔。 That ancient house thorough is desolate, whether the descendant is unknown. 只是,那个古老的家族已经彻底落寞了,是否还有后裔不得而知。 „You thought that what the Chamber of Secrets monster is?” “你觉得密室里的怪兽是什么？” „Very possibly is Basilisk!” Bud said without hesitation: „Conforms to the Slytherin's characteristics very much, Slytherin is Parselmouth, can control Basilisk.” “很可能是蛇怪！”巴德不假思索道:“很符合斯莱特林的特色,斯莱特林是个蛇佬腔,能够控制蛇怪。” „But, can the eye of Basilisk let the person petrification?” Maugue said oneself doubts. “不过,蛇怪的眼睛能够让人石化吗？”莫格说出自己的疑惑。 „The might of curse was weakened by anything probably!” Bud thinks saying: „Therefore does not have the direct deceased person, but was petrified merely.” “诅咒的威力大概被什么削弱了吧！”巴德想了想说:“所以才没有直接死人,而仅仅只是被石化了。” „ On the other hand, “话说回来, You can think of so many things unexpectedly in a short time. ” Maugue has not thought that Bud can make clear such many matters unexpectedly in a short time. „Last time the time of going to U.S, Albert has mentioned with me.” Bud grins to say with a smile, „he thought that this year Hogwarts likely will have some not good matter.” 你居然能够在短时间内想到这么多的事情。”莫格也没想到巴德居然能够在短时间内搞清楚这么多事。“上次去美国的时候,艾伯特跟我提起过。”巴德咧嘴笑道,“他觉得今年霍格沃茨可能会发生一些不太好的事情。” Maugue: „......” 莫格:“……” He said how Bud wants to understand these matters all of a sudden. 他就说巴德怎么一下子就想明白那些事了。 Bud spoke Albert to Maugue simply in the prediction that on crystal ball saw. 巴德简单跟莫格讲艾伯特在水晶球上看到的预言。 „Originally is like this.” Maugue nods saying that „that helps him make Felix Felicis as far as possible, I remember that previous time he also took Felix Felicis the assigned risk.” “原来是这样子。”莫格点头道,“那就尽可能帮他弄一点福灵剂,我记得上次他也是服用了福灵剂来分担风险的。” Regarding this, Maugue approves the Albert approach very much. 对于这点,莫格很认同艾伯特的做法。 At this time, the gate of flat roof was sounded, House-elf came in the warm good glutinous rice wine end. 这时候,露台的门被敲响了,家养小精灵把温好的糯米酒端进来。 „Perhaps, opens the Chamber method is You-Know-Who remains.” Maugue said oneself guess, does not blame him to think like this, present pureblood sends many are Death Eater that the past years escapes. “也许,打开密室的方法是神秘人留下来的。”莫格说出自己的猜测,也不怪他会这样想,现在的纯血派多数都是当年逃过一劫的食死徒。 „Parselmouth where they look.” “他们从哪里找来的蛇佬腔。” Bud to oneself one cup, he very liked this type of liquor drinking but actually, is mainly drinks the body to be very warm, object his such old person of age, has rarely touched the alcohol again. 巴德给自己倒了一杯,他还是挺喜欢这种酒饮的,主要是喝下去身体很暖和,对像他这样年纪的老人来说,已经很少再碰酒精了。 Without Parselmouth, how should also control Chamber of Secrets Basilisk, once such monster cannot obtain to control, the situation is not very perhaps wonderful. 如果没蛇佬腔的话,又该如何控制密室里的蛇怪,那样的怪物一旦得不到控制,情况恐怕就很不妙了。 Let Parselmouth camouflage the student, enters Hogwarts to cause the chaotic possibility is not high, because such does to need to take very big risk. 让一名蛇佬腔伪装成学生,进入霍格沃茨引起混乱的可能性并不高,因为那样做需要冒很大的风险。 „Albus will definitely get to the root of the reason.” Maugue is actually very confident to Dumbledore, „is only, what goal does this matter also to have?” “阿不思肯定会找出原因的。”莫格对邓布利多倒是很有信心,“只是,做这种事又有什么目的？” „Moderates of attack headed by Albus” “打击以阿不思为首的温和派” „To be honest, Cornelius Fudge has many weakness, was too easy to be controlled.” Bud comments, „. Moreover, he has revealed the pureblood series tendency now, several years later, after Fudge was flickered one, may start to suspect that Dumbledore wants to usurp the position of his Minister.” “老实说,康奈利·福吉有很多的弱点,实在太容易被人控制了。”巴德评价道,“而且,他现在已经露出纯血统倾向,再过几年,等福吉被人一阵忽悠后,都可能会开始怀疑邓布利多想篡夺他的部长之位。” „That, then Lucius Malfoy should become Ministry of Magic Adviser Minister or good friend, takes his older generation Septimus road” “那么,接下来卢修斯·马尔福应该会成为魔法部部长顾问或者好朋友,走上他的先辈塞普蒂默斯的路” „Septimus Malfoy acrobatics.( Controls Minister for Magic)” Bud is not accidental/surprised. “塞普蒂默斯·马尔福的把戏。(控制魔法部长)”巴德一点都不意外。 The power, is many pureblood sends the thing that Wizard is unable to give up, the hope of House of Malfoy to right to be no exception, but their has not wanted to go to to become Minister for Magic, but controls all these in behind silently, afterward will have „could not find the House of Malfoy person at the crime scene forever,” view. 权力,是很多的纯血派巫师无法放弃的东西,马尔福家族对权利的渴望也不例外,但他们一家从来都没想要去成为魔法部长,而是在背后默默操控这一切,后来才会有“在犯罪现场永远找不到马尔福家族的人,”的说法。 To Maugue and Bud, Magical Britain is so big, Ministry of Magic's power that is all, what they need maintains own aloof position. 对莫格与巴德而言,英国魔法界就那么大,魔法部的权力仅此而已,他们需要的是保持自己的超然地位。 The pureblood faction should for own benefit, affect their Minister for Magic as far as possible, the making to the pureblood series Wizard advantageous law, obviously «Protects muggle Method» does not serve pureblood to send the Wizard interests. 纯血派应该是为了自己的利益,都会尽可能影响他们的魔法部长,制订一些对纯血统巫师有利的法律,显然《保护麻瓜法》并不符合纯血派巫师们的利益。 Undeniably, current Ministry of Magic still the pureblood faction got the winning side, they are these so-called respected house. 不可否认,目前的魔法部仍然还是纯血派占据上风,他们就是那些所谓受人尊重的家族。 Moreover, Arthur Weasley is the Dumbledore faithful supporter, in his is indistinct behind can see this Hogwarts Headmaster form. 而且,亚瑟·韦斯莱是邓布利多忠实的拥护者,在他的身后隐约可以看到这位霍格沃茨校长的身影。 However, two people actually favor Dumbledore, the old person who this lived a century, has far surpasses the wisdom of others. 不过,两人其实更看好邓布利多,这位活了一个世纪的老人,拥有远超其他人的智慧。 Moreover, prediction that after knowing second time Wizarding War possibly erupts in a short time, they do not want to make the choice in a short time, although they also know that the order always compares is much better chaotic, but Dark Lord is actually not can use common sense the person. 而且,在得知第二次巫师战争可能在短时间内爆发的预言后,他们并不想在短时间内做出选择,尽管他们也知道秩序总比混乱要好很多,但黑魔王却不是个能用常理度之的人。
To display comments and comment, click at the button