„Good morning!” “早上好！” Lee Jordan does not know that ate several lemons, the tone is sour, making Albert that just awoke a little unable to feel the mind, „how were you?” 李·乔丹也不知道吃了几颗柠檬,语气酸溜溜的,让刚睡醒的艾伯特有点摸不着头脑,“你这是怎么了？” „It‘s nothing.” “没什么。” „~” “哈~” Albert covers the yawn, casts the vision that inquires about to Fred and George. 艾伯特捂住哈欠,向弗雷德与乔治投去探寻的目光。 „This fellow envies the envy probably.” George puts out a hand to embrace the neck of Lee Jordan, smiled mindless: „Yesterday, we listened secretly chat of girls.” “这家伙大概是羡慕嫉妒了。”乔治伸手揽住李·乔丹的脖子,没心没肺地笑了起来:“昨天,我们偷听到姑娘们的聊天了。” „What did they say?” After Albert wears the long gown, asked. “她们都说了什么？”艾伯特穿上长袍后问道。 „What festival should you not forget today are?” The Fred reminder said. “你该不会忘了今天是什么节了吧？”弗雷德提醒道。 „In February/two months 14 valentine day, how?” Albert had doubts. To present him, valentine day and ordinary holiday actually has no difference. “二月十四情人节,怎么了吗？”艾伯特更疑惑了。对现在的他来说,情人节与普通节日其实没什么区别。 „Girls collect were discussing together delivers you chocolate the matter.” Fred after Albert wears the boots, said ill-humoredly, „does not care about these matters on your fellow.” “姑娘们凑在一块讨论送你巧克力的事。”弗雷德在艾伯特穿上靴子后,没好气地说,“也就你这家伙不在意这些事。” „Envied words, hurry to look for girlfriend!” Albert shrugs saying that „, otherwise must look sooner or later, who strikes the first blow has the advantage, latter starts to meet with a disaster.” “羡慕的话,就赶紧找个女朋友！”艾伯特耸了耸肩道,“否则迟早要找,先下手为强,后下手遭殃。” „Your this fellow can always say lets the words that the person is unable to dispute.” Lee Jordan calculates own that wishful thinking. “你这家伙总能说出让人无法辩驳的话。”李·乔丹盘算起自己的那点小心思。 At this moment, Lee Jordan hesitant should look for the Angelina confession as early as possible, but he was worried very much oneself will be rejected by the opposite party. 此刻,李·乔丹正犹豫自己是不是应该趁早找安吉丽娜告白,但是他很担心自己会被对方拒绝。 Several people wear the cape to go downstairs together, in common room, the higher grades female student who Albert does not know gives him the valentine day chocolate. 几人穿好斗篷一起下楼,在公共休息室里,有一名艾伯特不认识的高年级女生把情人节巧克力递给他。 „That...... I have girlfriend.” The good intention of Albert tactful rejection opposite party. “那个……我有女朋友的。”艾伯特委婉的拒绝对方的好意。 „I know, this does not hinder me to give the gift to you, is” that miss blinks toward Albert, forces on the valentine day chocolate Albert directly, got out of the way grinningly. “我知道,这不妨碍我给你送礼物,是不是”那位姑娘朝艾伯特眨了眨眼,直接把情人节巧克力塞进艾伯特手上,笑嘻嘻地走开了。 „You are really such popular!” Fred, George and Lee Jordan could not bear smile, but how this saying sounded sour. “你果然还是这么受欢迎！”弗雷德、乔治与李·乔丹都忍不住笑了起来,只是这话听起来怎么酸溜溜的。 „I will have given up for them, has not really thought that unexpectedly can also continue to receive valentine day the chocolate.” Albert sighed reluctantly, thinks after oneself had girlfriend, other girls will give up, it seems like it was own idea has the issue. “我已为她们会放弃,真没想到居然还能继续收到情人节巧克力。”艾伯特无奈地叹了口气,原以为自己有女朋友后,其他姑娘就会放弃,看来是自己的想法有问题。 „Your won't girlfriend deliver you chocolate?” Lee Jordan asked puzzled. “你的女朋友不会送你巧克力吗？”李·乔丹不解地问道。 „Is the lover, does the necessity deliver the chocolate?” Albert crooked tilting the head, does not understand the Lee Jordan words very much. “都已经是情侣了,还有必要送巧克力吗？”艾伯特歪了歪头,很不理解李·乔丹的话。 „It is not because will be the lover will deliver the opposite party the chocolate?” Hermione and Albert greeted. “不是因为是情侣才会送对方巧克力吗？”赫敏与艾伯特打招呼。 „, So that's how it is.” Although on the Albert mouth said like this, but has not felt relieved this matter completely on, he and Izabel do not need so troublesome. “哦,原来如此。”艾伯特嘴上虽这样说,但是完全没把这件事放心上,他与伊泽贝尔也不需要这般麻烦。 „Thank you previous time gift, I like very much.” The Hermione cheeks exude one wisp to blush, pulls out a greeting card to give Albert from the pocket, then ran off fast. “谢谢你上次的礼物,我很喜欢。”赫敏脸颊泛起一缕红晕,从口袋里掏出一张贺卡递给艾伯特,然后就飞快跑开了。 „You may be really popular!” The Lee Jordan tone was sourer. “你可真受欢迎！”李乔丹语气更酸了。 „Oneself open!” Albert the just-received package stopper to Lee Jordan on, sized up Hermione to give own greeting card. “自己拆吧！”艾伯特把刚收到的包裹塞到李·乔丹手上,打量起赫敏给自己的贺卡。 The greeting card that valentine day delivers should be the valentine day greeting card 情人节送的贺卡应该算是情人节贺卡吧 Very special greeting card, above is men and women, in tandem walking. 很特别的贺卡,上面是一对男女,一前一后走着。 After the greeting card, only wrote a few words: 贺卡后只写了一句话: Has you, really good! 一路有你,真好！ „What is this?” Fred and George collected, is sizing up the valentine day greeting card on Albert. “这是什么意思？”弗雷德与乔治把头凑了过来,打量着艾伯特手上的情人节贺卡。 „It seems like, Miss Granger wants to make your friend incessantly!” George cannot bear tease: „In the past you said that wanted to look for the 2~3 girlfriend desire to realize.” “看来,格兰杰小姐不止想要做你的朋友啊！”乔治忍不住调侃道:“当年你说想要找两三个女朋友的愿望要实现了。” „Let alone this foolish talk, this should be previous time returning a courtesy!” Albert forces in the greeting card the pocket calmly, “别说这种蠢话了,这应该算是上次的回礼！”艾伯特不动声色地把贺卡塞进口袋里, Continues to walk toward the hall. Without paying attention to teasing of roommate, what kind of expression you can take my. Naturally, receives Hermione's valentine day the greeting card, Albert is happy. Compared with the stranger, he pays more attention to friend. 继续朝着大厅走去。没有理会舍友的调侃,一副你们能拿我怎么样的表情。当然,收到赫敏的情人节贺卡,艾伯特还是蛮高兴的。比起陌生人,他还是更关注身边的朋友。 After several people go to the hall, discovered that here changed the appearance completely. Four sides on the wall covered entirely the big big dazzling pink fresh flower, all colors paper scraps of heart shape kept falling gently from the top of the head ceiling, made slightly some to everyone troublesome. 几人来到大厅后,发现这里完全变了样子。四面墙上都布满了大朵大朵的耀眼的粉红色鲜花,心形的五彩纸屑不停地从头顶天花板上飘落下来,给大家制造了一些小麻烦。 Their past times, saw that Angelina is saying anything with several girls in a low voice, once for a while giggle laughs foolishly. 他们过去的时候,看到安吉丽娜与几个姑娘低声说着什么,时不时咯咯傻笑。 „What's all this about” “这是怎么回事” After Albert sits down, puts out a hand to whisk off to fall, in his roasts all colors paper scraps on sausage, inquired opposite Shanna. 艾伯特坐下后,伸手拂去落在他那份烤香肠上的五彩纸屑,询问对面的珊娜。 „Acrobatics that Professor Lockhart does.” Shanna points at the table of teacher, on the face is revealing the dislike unexpectedly the expression. “洛哈特教授搞出来的把戏。”珊娜指着教师的餐桌,脸上竟露出厌恶的表情。 People simultaneously looks toward the table of teacher, sees only Lockhart to wear a bright pink long gown, the whole face happy expression glances through the valentine day greeting card in hand. 众人齐齐朝着教师的餐桌望去,只见洛哈特穿着一件鲜艳的粉红色长袍,满脸笑意地翻阅手里的情人节贺卡。 Albert cannot bear ask, „you delivered valentine day the greeting card to Professor Lockhart” 艾伯特忍不住问道,“你们给洛哈特教授送情人节贺卡了” „I do not have, others do not know.” Shanna said absent-mindedly, „right, this gave you, valentine day was joyful.” “我没有,其他人就不知道了。”珊娜心不在焉地说,“对了,这给你,情人节快乐。” Saying, Shanna pulls out valentine day the chocolate to give Albert from the pocket. 说着,珊娜就从口袋里掏出情人节巧克力递给艾伯特。 Fred, George and Lee Jordan all person, wants to compare with Albert that three people of valentine day chocolate on small was pitiful. 弗雷德、乔治与李·乔丹全都一人一份,就是与艾伯特那份想比,三人的情人节巧克力就小的可怜了。 „We have unexpectedly.” “我们居然也有。” George is somewhat surprised, this is his first time receives the valentine day chocolate that the girls deliver, although she knows that this is the gift that polite gives, but was moved. Without the means that that chocolate was too small, got down would have no. 乔治有些惊奇,这还是他第一次收到姑娘们送的情人节巧克力,尽管她知道这是礼貌性送的礼物,但还是被感动到了。没办法,那块巧克力实在太小了,一口下去就没了。 „This is in Honeydukes Candy Shop the latest chocolate, hopes that do not care.” Shanna answered with a smile. “这是蜂蜜公爵糖果店里最新款的巧克力,希望你们别在意。”珊娜笑着解释道。 Actually, Shanna does not want to deliver, but she knows herself , if not deliver one to them, it is estimated that she gives the Albert chocolate, finally will enter in three people of bellies. 其实,珊娜也不想送,但她知道自己如果不给他们送一份,估计她给艾伯特的巧克力,最终会进三人的肚子里。 „Gift thank you.” “谢谢你的礼物。” Albert said temperately, other three people also expressed gratitude to Shanna together. 艾伯特温和地说道,其他三人也一起向珊娜表示感谢。 Several other girls cast puzzled the vision toward Shanna. 其他几位姑娘都朝着珊娜投去困惑地目光。 „Everyone celebrates a holiday together is quite interesting, not?” Shanna answered with a smile, has saying that she in many aspect steamroll Hogwarts' most students. “大家一起过节才比较有趣,不是吗？”珊娜笑着解释道,不得不说,她在很多方面碾压霍格沃茨的大部分学生。 At this time, Lockhart stood from the teacher seat, waving made everyone peaceful. 就在这时候,洛哈特从教师席位上站起来,挥着手让大家安静。 At this moment, professor are all putting on a serious face, does not like Lockhart doing these messy things in the school very much, in fact, when Lockhart also not from the Hogwarts graduation, does to make the matter that professor have a headache about much. 此刻,教授们全都板着脸,很不喜欢洛哈特在学校里搞这些乱七八糟的东西,事实上,洛哈特还没从霍格沃茨毕业时,就搞出不少令教授们头疼的事情。 „, Valentine day was joyful” Lockhart to say loudly, „until now, has 46 to present the greeting card to me personally, I expressed gratitude to them sincerely......” “诸位,情人节快乐”洛哈特大声说,“到现在为止,已有四十六个人向我赠送了贺卡,我谨向他们表示感谢……” At this time, Owl flew from outside, throws on a package of affection shape Snape front table. 就在这时候,一只猫头鹰从外面飞了进来,将一个爱心形状的包裹扔到斯内普面前的桌上。 At this moment, everyone was shocked, simultaneously casts the vision that inquires about toward Snape, actually they will be very curious are who will deliver valentine day the chocolate to this potions professor. 这一刻,大家都愣住了,齐齐朝着斯内普投去探寻的目光,他们都很好奇究竟是谁会给这位魔药教授送情人节巧克力。 In fact, is not only the student, professor cast the curious vision toward Snape, they are also interested in these gossip news very much. 事实上,不仅是学生,就连教授们都朝斯内普投去好奇目光,他们同样对这些八卦新闻很感兴趣。