DLAT :: Volume #4 Volume 4

#556: Full pit

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Do you really plan to take this book as the champion prize of this Wizard's Card competition?” Lee Jordan looks that was handed oneself front «Magical Me» by Albert, raised the head to ask very much speechless, „I dare saying that this definitely is in history the most unpopular champion prize.” “你真打算把这本书作为本届巫师牌比赛的冠军奖品吗？”李·乔丹看着被艾伯特递到自己面前的《会魔法的我》,很是无语地抬头问道,“我敢说,这肯定是有史以来最不受欢迎的冠军奖品。” „It is very valuable, above has the Lockhart genuine signature!” Albert reminded with a smile. “它很有价值,上面有洛哈特的亲笔签名！”艾伯特笑着提醒道。 „Signing, so long as is the book that Lockhart writes, he can be willing to sign above.” Fred disdain curls the lip, „I thought that this champion is willing to take away ten galleons probably, rather than wants this broken book.” “签名只要是洛哈特写的书,他都会愿意在上面签名。”弗雷德不屑地撇了撇嘴,“我觉得本届冠军大概会更愿意拿走十加隆,而不是想要这本破书。” „You should not be because do not want this book, takes prize of Wizard's Card competition a George face to look at Albert it” strangely, „I remember that this book seemed like you to write prize after a poem for Lockhart!” “你该不会是因为自己不想要这本书,才把它做为巫师牌比赛的奖品”乔治一脸古怪地望着艾伯特,“我记得这本书好像是你为洛哈特写了一首诗后的奖品吧！” At this moment, three people are looking at Albert with the vision strangely. 这一刻,三人都用古怪地目光望着艾伯特。 „It is not, this is Professor Lockhart knows me to plan that after his book takes the champion prize, prize that the friendship provides.” Albert smilingly said that „in other words this time champion not only ten galleons, but can also finish the «Magical Me» genuine signature that the Professor Lockhart friendship provides.” “不是,这是洛哈特教授知晓我打算用他的书作为冠军奖品后,友情提供的奖品。”艾伯特笑眯眯地说道,“也就是说这一次的冠军不仅有十加隆,还能够获得洛哈特教授友情提供的《会魔法的我》的亲笔签名。” Three people of corners of the mouth twitch slightly, in other words this book visits prostitute from Lockhart there white/in vain comes, really worthily is Albert! 三人的嘴角都微微抽搐,也就是说这本书是从洛哈特那里白嫖得来的,真不愧是艾伯特啊！ Three people are speechless, perhaps that group of girls will be interested in the Lockhart book 三人都无话可说,也许那群姑娘们会对洛哈特的书感兴趣吧 „Right, your side relations how?” Albert spoke thoughtlessly to change the topic. “对了,你们那边联系的怎么样了？”艾伯特随口岔开了话题。 „Father has helped us relate, you also know that side has the method, but the price will be very possibly high, the reply should in recent several days.” Fred and George looks at each other one, said with one voice. “爸爸已经帮我们联系好了,你也知道那边有门路,但价格可能会很高,回信应该就在最近几天了。”弗雷德与乔治对视一眼,异口同声道。 „But, Is this really okay? estimated that must invest big galleons, moreover now begins the production is not definitely able to make a profit.” Lee Jordan a little said agitated how Wizard's Card can officially a place in operation actually good deed, but if cannot sell definitely to lose money, their funds are not many. “不过,这样真的好吗？估计又要投入一大笔加隆,而且现在投入生产肯定无法获利。”李·乔丹有点烦躁地说道,巫师牌如何能够正式投入生产倒是件好事,但如果卖不出去的话肯定会亏本,他们的资金可不算多。 „You looked that I do seem like a person who likes being in arrears?” Albert comforts to say with a smile, „we can definitely make money, do not worry, after all this is the special business, moreover this first did not ask the price, do not begin the production immediately.” “你看我像是个喜欢亏钱的人吗？”艾伯特笑着安抚道,“我们肯定能够赚钱,别担心,毕竟这是独门的买卖,而且这不是先问一下价格,又不是要立刻投入生产。” Although Albert is very confident, they are also very confident to Albert, but the psychology lacks self-confidence eventually! 虽说艾伯特很有信心,他们也对艾伯特很有信心,但心理终究还是没底啊！ Finally, several people can only believe the arrangement of Albert, although Weasley Twins wants Albert the limited galleons flower at the research and development of joke item. 最后,几人还是只能相信艾伯特的安排,虽然韦斯莱双胞胎更愿意艾伯特将有限的加隆花在玩笑道具的研发上。 Is chatting this afterward, three people then return to the dormitory with the homework, the preparation go to library together. 在聊完这件事后,三人便回宿舍拿家庭作业,准备一起去图书馆。 Hermione collects suddenly, discussed with Albert in «Travels With Trolls» this book Lockhart has used charms. 赫敏忽然凑过来,跟艾伯特讨论起《与巨怪同行》这本书上洛哈特用过的魔咒。 „Haven't you gone to consult Professor Lockhart?” Albert is looking at Hermione puzzled. “你没有去请教洛哈特教授吗？”艾伯特困惑地望着赫敏。 „Professor Lockhart thinks me should alone......” “洛哈特教授认为我应该独自……” „, Professor Lockhart did not say perhaps right, but this will waste your lots of time.” Albert hits to block the way, „I thought that you should go to consult Professor Lockhart well, at least consulted me more appropriate recently, not?” “不不,洛哈特教授说的或许没错,但这样会浪费掉你大量的时间。”艾伯特打断道,“我觉得你还是应该去好好请教一下洛哈特教授,至少比来请教我更加合适,不是吗？” Hermione felt Albert said is reasonable, that some knowledge on book, if no one explained that perhaps very difficult learned. 赫敏觉得艾伯特说的有道理,书上的那部分知识,如果没有人讲解的话,恐怕很难学会。 „Can with other girls together.” Albert reminded well-meaning, „best form a Defence Against the Dark Arts club, then invited Professor Lockhart to come to you to make the specialized instruction, was not difficult to see that from the book that professor was good at coping with dark magic and dark lifeform very much, even if were only instruction orally, can still make everyone benefit greatly.” “可以和其他姑娘一起。”艾伯特善意地提醒道,“最好组建一个黑魔法防御俱乐部,然后邀请洛哈特教授来给你们做专业指导,从书上就不难看出那位教授很擅长对付黑魔法与黑暗生物,就算只是口头上的指导,也能够让大家受益匪浅。” „This idea is good.” Hermione nods, listened to Albert saying that „, if Lockhart did not want, so long as you invited the club Harry, Lockhart is definitely willing to provide the help to you.” “这个主意不错。”赫敏点了点头,又听艾伯特说,“如果洛哈特不愿意的话,你只要把哈利邀请进俱乐部,洛哈特肯定会很愿意给你们提供帮助。” „I knew, thank you Albert.” Hermione ran off fast. “我知道了,谢谢你艾伯特。”赫敏飞快的跑开了。 „You should not this.” “你不应该这样做。” Harry after Hermione gets out of the way, arrives at the Albert side with Ron together, but his complexion looks very gloomy. 哈利在赫敏走开后,与罗恩一起来到艾伯特的身边,只是他的脸色看上去十分阴沉。 Harry does not want to haul by Hermione „worships the Lockhart club”. 哈利一点都不想被赫敏拉进“崇拜洛哈特俱乐部”。 „Professor Lockhart made many great facts, he in resisting dark magic and in the dark lifeform definitely experiences richly, so long as can disclose that the point experiences, can make you profit infinitely.” Albert smilingly said. “洛哈特教授做了很多伟大的事迹,他在对抗黑魔法与黑暗生物上肯定经验丰富,只要能透露点经验出来,就能够让你们受益无穷。”艾伯特笑眯眯地说道。 The Harry's expression stiffened, listening to Albert to flatter Lockhart, although sounds a little truth, but always thought that is very far-fetched. 哈利的表情僵住了,听着艾伯特如此吹捧洛哈特,虽然听起来有点道理,但总觉得很不靠谱。 Lockhart is what goods, Harry has had profound understanding in this month, to be honest, he was skeptical on Lockhart these great facts. After all the muggle book majority are the thing that the author fictionalizes, the ghost knows that Lockhart so many extraordinary books, is also he himself fictionalizes 洛哈特是什么货色,哈利在这一个月里已经深有体会,老实说,他对洛哈特的那些伟大的事迹表示怀疑。毕竟麻瓜的书大多数都是作者虚构出来的东西,鬼知道洛哈特那么多了不起的书,是不是也是他自己虚构出来的 „Harry, do you want also to participate together?” Hermione hurries back, in the hand takes a note, looks at own two friend, „we in......” “哈利,你要不要也一起参加？”赫敏匆匆返回,手里拿着一本笔记,看着自己的两个朋友,“我们在……” When Albert how considers to withdraw, Fred, George and Lee Jordan take the homework to walk, delivered the perfect secondary attack for him. 就在艾伯特考虑如何脱身的时候,弗雷德、乔治与李·乔丹拿着家庭作业走了过来,为他送上了完美的助攻。 „I have the matter, first walked, you continue to chat.” Albert said to Hermione: „If you need the badge, can look for us, can give you cost price.” “我还有事,就先走了,你们继续聊。”艾伯特对赫敏说道:“如果你需要徽章的话,可以找我们,可以给你成本价。” Saying, Albert and roommates went to library. 说着,艾伯特与舍友们去了图书馆。 „I always thought that fellow harbors evil intentions.” Harry looks at the back that Albert is departing, muttered low voice. “我总觉得那家伙不怀好意。”哈利望着艾伯特离去的背影,小声咕哝道。 „I listened to Fred saying that Albert was very fierce on Defence Against the Dark Arts, their duel skills were Albert teach.” Ron said suddenly, „I in the summer vacation, experience them to use the wand duel, is very fierce.” “我听弗雷德说,艾伯特在黑魔法防御上很厉害,他们的决斗技巧都是艾伯特教的。”罗恩忽然说道,“我在暑假的时候,见识过他们使用魔杖决斗,真的很厉害。” „Didn't say outside the school cannot use magic?” Harry remembered itself to be sent the warning letter by Ministry of Magic the matter, he also therefore suffered many hardships. “不是说在学校外不能使用魔法吗？”哈利又想起了自己被魔法部寄警告信的事情,他也因此吃了不少的苦头。 „Wants in magical world, there are other Wizard regions, actually Ministry of Magic did not make clear is who uses magic.” Ron reminded: „I remember before , has said this matter to you.” “只要在魔法界,有其他巫师的区域,魔法部就搞不清楚究竟是谁使用魔法了。”罗恩提醒道:“我记得以前跟你说过这件事。” „, Has this matter probably.” Harry was more depressed, he does not want to chat the Lockhart matter with Hermione, now he saw Lockhart to hide also without enough time, how might be willing to collect on own initiative, wasn't that asks for trouble? “哦,好像有这一回事。”哈利更郁闷了,他不想跟赫敏聊洛哈特的事,现在他见到洛哈特躲都还来不及了,怎么可能会愿意主动凑过去,那不是自讨苦吃吗？ „Is Albert very really fierce?” Hermione is looking at Ron curiously, wants to get the answer from opposite party there. “艾伯特真的很厉害吗？”赫敏好奇地望着罗恩,想从对方那里得到答案。 „Very fierce.” Ron said spookily, „still remembers the last semester, Albert several words frightens scared shitless Malfoy?” “很厉害。”罗恩幽幽地说道,“还记得上学期,艾伯特几句话就把马尔福吓得屁滚尿流？” „I remember that Albert gave Malfoy to make a prediction initially probably, said anything is coming.” Harry was very happy that two people change to the topic Malfoy's. “我记得艾伯特当初好像给马尔福做了个预言,说了什么来着。”哈利很高兴两人将话题转到马尔福的身上。 „Right, did that prediction finally come true?” “对了,那个预言最后实现了吗？” „Does not know.” “不知道。” The atmosphere suddenly becomes a little awkward, three people could not have recalled Albert to say to Malfoy initially anything, this topic could not have chatted. 气氛忽然变得有点尴尬,三人都已经记不起艾伯特当初对马尔福说了什么了,这话题已经聊不下去了。
To display comments and comment, click at the button