Really difficult to imagine, the opposite party is only 15 youngster! 真的很难想象,对方只是个十五少年！ Less than quite a while, Catherine approved the Albert wisdom and talent merely, and won the international Wizard's Chess champion to feel the exclamation for the opposite party. 仅仅不到半天,凯萨琳就认可了艾伯特的智慧与才华,并且为对方赢得国际巫师棋冠军而感到惊叹。 Perhaps, this is the true talent! 或许,这就是真正的天才吧！ Catherine sits in the brilliantly illuminated sunlight room, looks up the dim light of night outside room, is suitable for the wool with the comb to Lila careless. 凯萨琳坐在灯火通明的阳光室里,抬头望着屋外的夜色,漫不经心地用梳子给莱拉顺毛。 A moment ago, Nicholas told her, tonight under two people testimonies, with that from Britain's youngster will continue ancient „contract”. 刚才,尼古拉斯过来告诉她,今天晚上自己将在两人的见证下,与那名来自英国的少年延续古老的“契约”。 As for „contract” the content, Catherine becomes the Nicholas successor time, had been informed. 至于,“契约”的内容,凯萨琳成为尼古拉斯继承人的时候,就已经被告知了。 „What did you make outside a moment ago?” “你刚才在外面做什么？” Looks to raise the oil lamp, with Caesar youngster that comes back from outside, Catherine cannot bear the inquiry say. 看着提着油灯,跟着凯撒从外面回来的少年,凯萨琳忍不住询问道。 The opposite party seemed to be using anything to talk with others a moment ago. 对方刚才似乎在使用什么东西与别人交谈。 „It‘s nothing!” Albert spoke thoughtlessly to change the topic, „I hope that you can lend me the Ilvermorny magic House textbook, I want to know that Ilvermorny magic House professor taught you any knowledge.” “没什么！”艾伯特随口岔开了话题,“我希望你能够把伊法魔尼魔法学院的课本借给我,我想知道伊法魔尼魔法学院的教授都教了你们些什么知识。” „This does not have the issue actually.” The Catherine nod indicated that can make House-elf deliver the books, her line of sight cannot help but abandons the Albert pocket, „a moment ago that was the goods of No-Majs manufacture, I remember that probably called: „ Cell phone”, the grandfather seems like calls that thing like this. ” “这倒是没问题。”凯萨琳点头表示会让家养小精灵把书籍送过来,她的视线不由自主撇下艾伯特的口袋,“刚才那是麻鸡制造的物品,我记得好像叫:“手机”,爷爷好像是这样称呼那东西的。” „, You know unexpectedly.” “哦,你居然知道。” Albert has not denied this matter actually, because Two-way mirror was sent, therefore can only use in the No-Majs cell phone and family/home has the contact, this is the preparation plan that he gives himself to prepare. 艾伯特倒是没有否认这件事,因为双面镜被寄回去了,所以只能使用麻鸡的手机与家里取得联系,这是他给自己准备的预备方案。 However, hits the price of transnational telephone to be very expensive. 不过,打跨国电话的价格很贵。 „Grandpa Nicholas is interested in the No-Majs technology very much, he has also bought that thing.” Catherine said spookily: „He also executed magic to many No-Majs goods, is only the thing not here.” “尼古拉斯爷爷对麻鸡的技术很感兴趣,他也买过那玩意。”凯萨琳幽幽地说道:“他还对不少麻鸡物品施了魔法,只是东西不在这里而已。” „No-Majs, although cannot use magic, but their certain aspects are truly extraordinary . Moreover the progressive speed of science and technology is quick.” Albert looks at Catherine, said calmly, „the magical world lots gave me one type to stay the misconception before last century, this was not quite good.” “麻鸡虽然不能使用魔法,但他们的某些方面确实很了不起,而且科技的进步速度很快。”艾伯特看着凯萨琳,平静地说道,“魔法界的很多东西都给我一种停留在上个世纪前的错觉,这点不太好。” „Your grandfather extraordinary person, many Wizard have the prejudice to No-Majs actually, is unable the issue between proper business both sides.” “你的爷爷倒是个了不起的人,很多的巫师都对麻鸡带有偏见,无法正事双方之间的问题。” „Grandpa Nicholas will certainly hear your praise very much happily.” Catherine investigates the correct path with a smile, „, but, Wizard actually does not have is so backward, magic that you think can achieve thing that many No-Majs cannot achieve forever.” “尼古拉斯爷爷一定会很高兴听到你的这番赞美。”凯萨琳笑着纠正道,“不过,巫师其实没你想的那么落后,魔法能做到很多麻鸡永远做不到的事。” „This I know certainly. But you had not realized probably, the magic magnetic field can interfere with the No-Majs electronic products, then why No-Majs can't counterattack the magic machine through the negative thinking manufacture?” Albert starts to talk nonsense, „before, perhaps No-Majs cannot achieve, now cannot achieve, but later?” “这点我当然知道。但你大概没有意识到,魔法磁场能够干涉麻鸡的电子产品,那么为什么麻鸡不能通过逆向思维制造反制魔法的机器呢？”艾伯特开始胡说八道,“以前,麻鸡或许做不到,现在也做不到,但以后呢？” „No-Majs only needs to make the magic detection radar, can find Wizard that hides easily, makes some to cause the machine that Wizard magic expires, can easily hold Wizard.” “麻鸡只需要做个魔法探测雷达,就可以轻而易举找到藏起来的巫师,制造一些可以导致巫师的魔法失效的机器,就可以轻易抓住巫师了。” Catherine opens mouth, has not actually opened the mouth to refute immediately. 凯萨琳张了张嘴,却没有立即开口反驳。 Albert continues saying that „magical world is progressing, but the No-Majs progressive speed is faster than Wizard.” 艾伯特继续说道,“魔法界在进步,但麻鸡们的进步速度却比巫师快很多。” Catherine hears word frowns slightly, she knows Albert said very possible is right. 凯萨琳闻言微微皱起眉头,她知道艾伯特说的很可能是对的。 The magic magnetic field is extremely powerful, will interfere with the electric power and electronic products, why can't that in turn? 魔法磁场太过强大,就会干涉电力与电子产品,那为什么就不能反过来呢？ „You think how we should do, Mr. Anderson?” Nicholas smiles to walk. “那你认为我们该怎么做,安德森先生？”尼古拉斯微笑着走进来。 Although he does not have deep that Albert considers, but also knows the No-Majs technology, if continues, sooner or later can have the conflict with Wizard. 他虽然没艾伯特考虑的那么深,但也知道麻鸡的技术如果继续下去,迟早会与巫师产生冲突。 The morning of time, lies in the No-Majs strong and weak. 时间的早晚,在于麻鸡的强弱。 Nicholas to the societal change of No-Majs, understood compared with U.S other Wizard. 尼古拉斯对麻鸡的社会变化,远比美国的其他巫师更了解。 „Does not know, perhaps from the beginning does not have the solution.” Albert shakes the head saying that „perhaps, if Wizard is strong enough, is benevolent enough, in could construct magic and technical coexistent world, but the possibility is very low.” “不知道,也许从一开始就没有解决方法。”艾伯特摇头道,“也许,如果巫师足够强势,又足够仁慈的话,说不定可以建里一个魔法与科技共存的世界,但可能性很低。” „Why?” “为什么？” „ The history of human is war history. “人类的历史就是战争史。 ” Albert said in a soft voice. „When the No-Majs science and technology powerful enough to can limit magic, most Wizard will perhaps turn into the true mouse and test piece.” ”艾伯特轻声说道。“当麻鸡的科技强大到可以限制魔法的时候,大多数巫师恐怕会变成真正的老鼠与实验品。” „Why isn't result in turn?” Catherine knits the brows the rebuttal saying that „you think Wizard will lose this so-called war?” “为什么不是反过来的结果呢？”凯萨琳皱眉反驳道,“你认为巫师会输掉这场所谓的战争吗？” „In turn?” Albert shakes the head saying: „Long ago, No-Majs also very backward time, they in the eye of Wizard, un, probably is your so-called in turn. Many Wizard enslave No-Majs, making them replace itself to cultivate, earns the wealth for oneself, even some Wizard will plunder the No-Majs wealth.” “反过来？”艾伯特摇头道:“在很久以前,麻鸡还很落后的时候,他们在巫师的眼里,嗯,大概就是你所谓的反过来。很多的巫师奴役麻鸡,让他们代替自己耕作,为自己赚取财富,甚至部分巫师会掠夺麻鸡的财富。” The brow of Catherine wrinkles was deeper, she does not like the view of Albert very much, but the instinct told her, Albert words possibly was right. 凯萨琳的眉头皱的更深了,她很不喜欢艾伯特的这种说法,但本能告诉她,艾伯特的话可能是对的。 „Do not tell me, U.S Ministry of Magic paid money to then No-Majs.” Albert drinks tea, said lightly, „Gellert Grindelwald also realized the issue probably, but he had not realized that the Wizard quantity were too small, moreover No-Majs was not the lamb, actually thinks nearby Nevada Las Vegas what happened.” “别告诉我,美国魔法部给当时的麻鸡付钱了。”艾伯特喝了口茶,淡淡地说道,“盖勒特·格林德沃大概也意识到问题了,但他没有意识到巫师的数量太少了,而且麻鸡也不是羔羊,想想内华达州拉斯维加斯附近究竟发生了什么事。” Catherine naturally knows that this matter, has in their History of Magic to the detailed record of this matter, No-Majs invented named „nuclear bomb” the horrifying weapon. 凯萨琳自然知道这件事,在她们魔法史都有对这件事的详细记载,麻鸡们发明了一种名为“核弹”的可怕武器。 „Actually, Wizard magic technology already even more backward, a symbol of magic civilization, can actually the assembly line make magical item, present magical world has not met this simplest requirement very much obviously.” Albert notices the Catherine complexion change, comforts saying: „But, you do not need to worry, Wizard and No-Majs will also live in peace together a long time, upsets the balance to draw on the war until some side, or ultimately moves toward the peace.” “其实,巫师的魔法技术已经越发落后,一个魔法文明的标志,其实是能够流水线制造魔法物品,很显然现在的魔法界还不符合这个最简单的要求。”艾伯特注意到凯萨琳脸色的变化,安慰道:“不过,你也不需要担心,巫师与麻鸡还会和平相处很长一段时间,直到某一方打破平衡招来战争,或者最终走向和平。” Actually, this is also Nicholas regarding the magic magnetic field time, Albert associates the thing that arrives. 其实,这也是尼古拉斯谈起魔法磁场的时候,艾伯特联想到的东西。 He always the biggest evil intention guesses this matter. 他从来不已最大的恶意去揣测这件事情。 Now naturally cannot have that situation, but later? 现在自然不会出现那种情况,但以后呢？ Really did not say, human quick of technological progress, the 200~300 year later science and technology definitely also had the leaping growth, both sides will also erupt sooner or later contradictory. 实在不好说,人类的科技发展的很快,两三百年后的科技肯定又有飞跃性的增长,双方迟早还会爆发出矛盾。 Naturally, Albert does not care, because had become the bone ash at that time, said with France King Louis 15: After I die , even if the flood is dreadful. 当然,艾伯特并不在意,因为那时候自己已经成骨灰了,用法国国王路易十五所说:我死后哪怕洪水滔天。 „I believe that human and Wizard will ultimately move toward the peace.” Nicholas said, „ok, did not discuss these, you came with me!” “我相信人类与巫师会最终走向和平。”尼古拉斯笑着说,“好了,不谈这些了,你们都跟我来吧！” Saying, Nicholas leads two people to the basement, has four people from House-elf to a more secret study room. 说着,尼古拉斯将两人带到地下室,由家养小精灵将四人带到一处更隐秘的书房里。 There has made the arrangement, has Masking Spell and protection incantation and magic barrier construction of hidden incantation constitution layer upon layer, can isolate any reconnaissance and spying on. It is said that Albert Trace will be shielded. 那里做过布置,有层层屏蔽咒、保护咒与隐藏咒构成的魔法屏障构,可以隔绝任何的侦察与窥探。据说,就连艾伯特身上的踪丝都会被屏蔽掉。 „Ok, started!” Nicholas hints two people to stand, „you need to approach again a little.” “好了,开始吧！”尼古拉斯示意两人都站过来,“你们需要再靠近一点儿。” Catherine walks to go forward, stands two people also puts out a hand in the Albert front, grips the arm of opposite party. 凯萨琳走上前,站在艾伯特的面前两人同时伸手,握住对方的手臂。 Nicholas extracts wand, wand in two hands that in they shake. 尼古拉斯抽出魔杖,把魔杖头点在他们相握的两只手上。 „Albert, as you of Wildsmith successor, whether is willing to deliver to Kaitlin American floo powder power of attorney.” “艾伯特,身为威尔德史密斯继承人的你,是否愿意将美洲飞路粉的代理权交予凯特琳。” Albert sweeps the parchment that Sylas handed over, the nod said: „I want.” 艾伯特扫了眼塞拉递过来的羊皮纸,点头说道:“我愿意。” Together careful, the dazzling large flame spurted from wand, is red like one and hot metal silk, twines in two hands that in they shake. 一道细细的、耀眼的火舌从魔杖里喷了出来,就像一根又红又热的金属丝,缠绕在他们相握的两只手上。 „Catherine, you whether is willing to observe the duty of agent, gives Wildsmith house floo powder half of incomes.” “凯萨琳,你是否愿意遵守代理人的义务,将飞路粉的一半收益交给威尔德史密斯家族。” „I want.” “我愿意。” The second large flame spurted from wand, interweaves to twine in first together, constitutes one carefully, is flashing the chain of red light, making two people closer. 第二道火舌从魔杖里喷了出来,与第一道交织缠绕在一起,构成一根细细的、闪着红光的链条,让两人变得更紧密了。 „Albert, you whether is willing to guarantee in situation that in interest of both sides is not damaged and ensure does not interfere with Catherine in the American mainland to the floo powder operation power.” “艾伯特,你是否愿意保证在双方的利益不受损的情况下,保证不干涉凯萨琳在美洲大陆上对飞路粉的运营权。” „I want.” “我愿意。” Finishes speaking, the third large flame spouts from wand, with front that two interwines, twines around two hands that closely, in they shake, 话音刚落,第三道火舌就从魔杖里喷出,与前面那两道交织在一起,紧密地缠绕在他们相握的两只手周围, „Catherine, you whether is willing to guarantee by own life, besides successor who can trust absolutely, will never leak out the floo powder formula in any way.” “凯萨琳,你是否愿意以自己的生命保证,除了绝对可以信任的继承人外,永远不会以任何的方式将飞路粉的配方泄露出去。” „I want.” “我愿意。” Last large flame spouts from wand, with front that three interwines, just like twines around two hands that closely, in they shake, making two people inseparable. 最后一道火舌从魔杖里喷出,与前面那三道交织在一起,宛如紧密地缠绕在他们相握的两只手周围,让两人密不可分。 „Ok, the contract was tenable.” “好了,契约成立。” Nicholas receives wand, reminded again, „remembered, Unbreakable Vow cannot be broken absolutely.” 尼古拉斯收起魔杖,再次提醒道,“记住,牢不可破的誓言绝对不能被打破。”