DLAT :: Volume #4 Volume 4

#501: Unexpected invitation


LNMTL needs user funding to survive Read More

Stemming from is careful and discrete, Albert before opening letter, with controlling dense and Probity Probe poked several on the envelope, guarantees in the letter/believes does not have any strange thing or dark magic. 出于小心与谨慎,艾伯特在打开信件前,拿控密器与诚实探测器在信封上戳了几下,确保信里面没有什么奇怪的东西或者黑魔法 To goods that certain strangers mail, he will usually process like this. 对某些陌生人寄来的物品,他通常都会这样处理。 Naturally, before disassembling the envelope, but also remembers that puts on Dragonskin Gloves to oneself, god knows inside will have anything. 当然,拆开信封前,还会记得给自己戴上龙皮手套,天知道里面会有什么东西。 This is a letter/believes from U.S, the sender is Wizard named Nicholas, Albert definitely does not know the opposite party, this person should be Alchemist, because he has raised Sylas Harristh in the letter/believes. 这是一封来自美国的信,寄信人是个叫尼古拉斯巫师,艾伯特肯定不认识对方,这人应该还是个炼金术师,因为他在信里提过塞拉·哈里希斯 The opposite party invited himself to go to U.S straightforwardly, but did not have the detail reason, making Albert look letter/believes time a little could not feel the clue. 对方直接了当邀请自己去美国,但没有详细说明原因,让艾伯特看信的时候有点摸不着头绪。 Moreover, sender also in letter/believes final reminded Albert, do not send the reply with Owl, because U.S magical world forbade to use Owl to mail a letter, such made very likely will cause No-Majs( muggle) the attention. 不仅如此,寄信人还在信的最后提醒艾伯特,不要用猫头鹰寄回信,因为美国魔法界禁止使用猫头鹰寄信,那样做很可能会引起麻鸡(麻瓜)的注意。 U.S was Owl unemployed? 美国猫头鹰失业了? Are you cracking a joke? 你在开玩笑吗? How that this letter/believes mails to here to come 那这封信是怎么寄到这里来得 Albert expressed that a little compels ignorant. 艾伯特表示有点懵逼。 In letter/believes, besides that invitation letter, two tickets. 封信里,除那封邀请信外,还有两张票。 Yes, ticket. 是的,车票。 King's Cross Station, seven and tickets of 1/2 platforms. 国王十字车站,七又二分之一站台的车票。 According to Albert knows, seven and 1/2 platforms are located between 7 platforms and 8 platforms, can ride to go to the long-distance train of continental Europe Wizard village from here. 艾伯特所知,七又二分之一站台位于七站台和八站台之间,从这里可以乘坐前往欧洲大陆巫师村落的长途列车。 Right, goes to Europe, rather than goes to U.S. 没错,去欧洲,而不是去美国 Didn't the fellow invite me to go to U.S? 那家伙不是邀请我去美国吗? Why supplements such a ticket? 为什么附带这样的一张车票呢? Those who made Albert have doubts, in addition, another floo network admission ticket, floo network permission admission ticket to U.S. 更令艾伯特疑惑的是,除此之外,还有另一张飞路网门票,通往美国飞路网许可门票。 The specific time was July 18 11 point(s) the 40 minute/share, 17 fireplace. 具体时间是七月18号十一四十分,第十七壁炉 Moreover, that admission ticket has not raised the exact place, without telling Albert should get out there, uses International Floo Network there, absolutely would have no to raise, is simply suffocating. 而且,那张门票没提具体地点,更没告诉艾伯特该在那里下车,在那里使用国际飞路网,根本就没提,简直令人窒息。 Good! 好吧! This lets the meaning that Sylas leads him to go to? 这是让塞拉带他去的意思吗? Albert disassembled Sylas to send to own that letter/believes, above anything had not said similarly, but said that he prepared U.S to visit friend Nicholas, inviting Albert to go U.S with him together, could not meet with this famous Alchemist. 艾伯特拆开了塞拉寄给自己的那封信,上面同样也什么都没说,只是说他准备去美国拜访朋友尼古拉斯,邀请艾伯特跟他一起去美国,跟这位有名的炼金术师见上一面。 Can't meet merely simply? 仅仅只是简单见上一面? Albert has the suspicion, no matter Sylas, is Nicholas, had not specifically described in the letter/believes. 艾伯特对此产生怀疑,不管是塞拉,还是尼古拉斯,都没有在信上详细说明。 Generally speaking, Shin'etsu is short, the content is fuzzier, that means is more important, especially in this situation, they at least needs to give itself to explain simply. 一般来说,信越短,内容越模糊,那就意味着越重要,特别是在这种情况,他们至少要给自己简单说明。 Otherwise, the situation is not very normal. 否则,情况就很不正常了。 Actually is what reason? 究竟是什么原因? Actually, summer vacation treats at home very well, such hot weather, runs all over the place everywhere is really no interesting, is not takes vacation. 其实,暑假待在家里挺好的,这么热的天气,四处乱跑实在没什么意思,又不是去度假。 No matter Bud, others ask themselves clearly to have its sense of purpose. 只是,不管是巴德,还是其他人找自己显然都有其目的性。 Expands the personal connection for oneself 为自己扩张人脉 Said, knew Nicholas is necessary 还是说,认识尼古拉斯很有必要 Albert writes own doubts on the letter paper, then forces in the envelope to seal/confer good. 艾伯特将自己的疑惑写在信纸上,然后塞进信封里封好。 Owl is a little insufficient. 猫头鹰有点不够用了。 He sighed, has not made Sheila deliver a letter immediately, but forced in the letter/believes the drawer, preparation and other tomorrow said again. 他叹了口气,没让雪拉立刻去送信,而是把信塞进抽屉里,准备等明天再说。 Although rejects directly is not good, but Albert thought asked is quite good, could trigger what Quest also perhaps. 虽然直接拒绝也不是不行,但艾伯特还是觉得问一下比较好,也许能够触发什么任务也说不定。 Outside the Hogwarts school, triggers the panel Quest probability is not high, the Quest difficulty is also quite high. 霍格沃茨学校外,触发面板任务的概率一直都不高,任务难度也比较高。 Next morning, Albert by a Owl cry awakening by noise. 隔天早上,艾伯特被一阵猫头鹰的叫声给吵醒。 He opens the time that the eye sits, discovered that in own room are many brown Owl, it is pushing with Sheila on the Owl rack. 他睁开眼睛坐起来的时候,发现自己的房间里多出一只棕色的猫头鹰,它正与雪拉挤在猫头鹰架子上。 Two Owl are staring mutually, without hitting to make Albert very surprised. 两只猫头鹰正在相互瞪眼,没打起来就让艾伯特很吃惊。 Before Albert arrives at the desk, first gave Sheila the Hermione's letter/believes, then puts out two letters, places the table , before both letters. 艾伯特走到书桌前,先将赫敏的信交给了雪拉,然后又拿出两封信,将两封信都放在桌前。 It is estimated that without whom will have his such worry! 估计没谁会有他这样的烦恼吧! Owl falls on sending before Bud Bulstrode that letter/believes. 猫头鹰落在寄给巴德·布洛德的那封信前。 Albert takes up that letter/believes to give Owl, 艾伯特拿起那封信递给猫头鹰, Let it grab the envelope to leave. Will return to the cabinet to the Sylas letter/believes stopper again, when Albert washing goes downstairs prepares to have the breakfast, hears in the gate of Room Nia to hear the flexure gate sound. 让它抓着信封离开了。将给塞拉的信重新塞回柜子里,艾伯特洗漱下楼准备吃早餐时,听到妮娅的门上传来了挠门声。 Lifts handles gently knocks on a door lightly, in the room does not have other responses, Albert then to open the door quietly, put from the room Tom. 抬手轻轻敲了敲门,房间里没其他反应,艾伯特便悄悄打开门,将汤姆从房间里放了出来。 Nia is still sleeping, the posture of sleeping is not quite good. 妮娅还在睡觉,睡觉的姿势还不太好。 Albert takes the gate, a person of cat went downstairs to have the breakfast like this. 艾伯特重新带上门,一人一猫就这样下楼吃早餐了。 Daisy is frying Bacon, Herb is reading today's newspaper, after hearing the sound of footsteps, raised the head greets with Albert. 黛西正在煎培根,赫伯则在翻看今天的报纸,听到脚步声后,抬头与艾伯特打了声招呼。 Yesterday evening, some people mailed a letter to invite me......” “昨天晚上,有人寄信邀请我……” Invited you...... is these so-called expert professor?” “邀请你……又是那些所谓的专家教授吗?” Just frying good Bacon placed Daisy in tray, is gazing at fixedly own son, obviously was very sensitive to this matter. 刚把煎好的培根放在盘子里的黛西,瞪视着自己的儿子,显然对这件事很敏感。 Daisy too does not hope that own son runs all over the place everywhere, although they believe the Albert ability very much, but still did not feel relieved to his young age. 黛西并不太希望自己的儿子四处乱跑,尽管他们很相信艾伯特的能力,但对他年幼的年龄仍然不太放心。 Un, had not decided when the time comes determined said again.” Albert said slurred. He does not like Bacon( salt meat), is very salty, besides making Bacon sandwich, he always not just eats. “嗯,还没决定,到时候确定了再说。”艾伯特模糊不清地说道。他不太喜欢培根(咸肉),真的很咸,除了弄培根三明治外,他从来不单吃。 Son, I believes your ability very much, but you always run all over the place or make us everywhere not feel relieved.” Herb puts down the newspaper, said seriously, „, if you want to go out, that mirror innertube on, remembers every day punctual contacts with us.” “儿子,我很相信你的能力,但你总是四处乱跑还是让我们不太放心。”赫伯放下报纸,一本正经地说道,“如果你想出去,把那面镜子带上,每天记得准时与我们联系。” Daisy is forking the waist, discontented is staring own husband, she thinks that Herb will stop Albert, never expected that he tolerates oneself son unexpectedly like this. 黛西叉着腰,不满的瞪着自己的丈夫,她原以为赫伯会制止艾伯特,没想到他居然这样纵容自己的儿子。 Therefore, Albert likes running all over the place to the summer vacation now everywhere. 所以,艾伯特现在一到暑假就喜欢四处乱跑。 Do not go out is too long, mother will be worried.” Herb also added. “别出去太久,妈妈会担心的。”赫伯又补充道。 Un.” “嗯。” After Albert the cat grain weighing, pours into the Tom tray. 艾伯特把猫粮称重后,倒进汤姆的盘子里。 Tom looks the food in own bowl, ahem two, started to eat discontentedly earnestly. 汤姆看着自己碗里的食物,不满地哼唧了两下,开始埋头吃了起来。 Albert returns on own seat, prepares to oneself make the Bacon sandwich the time, suddenly saw that Owl flew from the window, this only very old Owl exhausted all strengths in the travel probably, almost fell down on the table passed away. 艾伯特重新回到自己的座位上,准备给自己制造个培根三明治的时候,忽然看到一只猫头鹰从窗户边飞了进来,这只很老的猫头鹰好像在旅行中耗尽了所有的力气,差点一头栽倒在桌上一命呜呼了。 This Owl was very only old, their is maltreating Owl.” “这只猫头鹰很老了,他们这是在虐待猫头鹰。” Herb carries promptly food, looks old Owl that on the table is exhausted said to the Albert protest. 赫伯及时将食物端起来,看着桌上疲惫不堪的老猫头鹰艾伯特抗议道。 Its truly this/should retirement.” The Albert nod echoes to say. “它确实该退休了。”艾伯特点头附和道。 Weasley Family Owl, calling anything to come. 韦斯莱家猫头鹰,叫什么来着。 Albert does not remember. 艾伯特已经不记得了。 He placed a place to rest Owl, gives back to prepare some water and food. 他把猫头鹰放在一处地方休息,还给它准备了一些水与食物。 The letter/believes is the twin sends, reports to him( shows off) the latest achievement, in the supplementary several end products, asked Albert to be able in the letter/believes the issue that while convenient finally found time to help them solve comes across. 信是双胞胎寄的,向他汇报(炫耀)最新成果,顺便还附带上几份成品,最后在信上拜托艾伯特能抽空帮他们解决一些遇到的问题。
To display comments and comment, click at the button