„Tom, do not run all over the place, you floor smearing.” “汤姆,别乱跑,你把地板给弄脏了。” Nia wears an apron, runs hurriedly from the bathroom, looks angrily in the hall to want toward the sofa under to drill unceasingly, actually caught fat cat. 妮娅围着条围裙,急匆匆地从浴室里跑出来,怒视着大厅里不断想往沙发底下钻,却被卡住的肥猫。 „Meow meow meow!” “喵喵喵！” After Tom was hugged, the sad and shrill cry reverberates in the hall. Most cats do not like taking a bath, Tom is no exception. 汤姆被抱起来后,凄厉的叫声在大厅里回响。大部分的猫都不怎么喜欢洗澡,汤姆也不例外。 However, to liking clean Nia, if the cat of her family/home does not take a bath well, gave up any idea of that goes into her room. 不过,对喜欢干净的妮娅来说,她家的猫如果不好好洗个澡,休想跑到她的房间里。 God knows the Tom life in that ancient castle, actually does oneself has the multi- loot, perhaps body also steadily flea. 天知道汤姆生活在那种古老的城堡里,究竟把自己搞得有多赃,说不定身上还长了跳蚤。 „Called also uselessly, today must wash cleanly, otherwise you later gave up any idea of that is eating the small fish to do.” The Nia both hands fork waist, looked angrily was just working loose itself, sneaked in the fat cat in sofa forcefully. “叫也没用,今天必须洗干净,否则你以后休想在吃到小鱼干了。”妮娅双手叉腰,怒视着刚挣脱自己,硬生生钻进沙发里的肥猫。 „Albert, Albert, is quick the help.” “艾伯特,艾伯特,快下来帮忙。” Nia arrives at the stairway, in Albert toward building shouts. 妮娅走到楼梯口,朝楼上的艾伯特喊道。 The door creak opened, Albert put down just achieved half of homework, the wear takes off the boots thump thump thump to go downstairs. 房门咯吱一声打开了,艾伯特放下刚做到一半的家庭作业,穿着脱靴噔噔噔地下楼了。 Just entered the hall, Albert sees Nia to squat before the sofa, the double walking tractor a pair of cat claw, is attempting drawing of Tom from the sofa. 刚进大厅,艾伯特就看到妮娅蹲在沙发前,双手拖着一双猫爪子,试图将汤姆从沙发下拉出来。 „What's wrong.” Albert sees the ground the water mark, looked to put on Nia of apron, opened the mouth to ask: „You planned that takes a bath to Tom?” “怎么了。”艾伯特看到地上的水迹,又看了看身上穿着围裙的妮娅,开口问道:“你打算给汤姆洗澡吗？” „Comes quickly the help.” Nia urged, „that fellow was dirty, last night unexpectedly also wanted to go into my room, really irritated me.” “快过来帮忙。”妮娅催促道,“那家伙脏死了,昨晚居然还想要跑到我房间里,真是气死我了。” „First move the sofa.” Albert said, „comes the help.” “把沙发先挪走吧。”艾伯特说道,“过来帮忙。” „Won't you use magic?” Nia lets loose the claw of Tom, in the past helped move the sofa together, but the mouth complained discontentedly: „This matter should be very easy to you!” “你不是会用魔法吗？”妮娅放开汤姆的爪子,过去一起帮忙搬沙发,但嘴里还是不满地抱怨道:“这点事对你来说应该很容易吧！” „Cannot use magic at home.” Albert answered, „you should know that was right.” “在家里不能使用魔法的。”艾伯特解释道,“你应该知道才对。” Two people together move the sofa, Albert meets in the sofa while the Tom drill again, will put in order only the cat to hug. However, the clothes also got wet by Tom water mark. 两人一起将沙发挪走,艾伯特趁着汤姆重新钻会沙发里,将整只猫抱了起来。不过,衣服也被汤姆身上的水迹弄湿了。 „Really is troublesome, does not let the person with magic, do you study magic to be useful?” Nia follows in Albert behind entered the bathroom together. “真是麻烦,不让人用魔法,那你们学魔法有什么用呢？”妮娅跟在艾伯特的身后一起进了浴室。 This time, Nia closes the door of bathroom, no longer to the opportunity that Tom sneaks off. 这一次,妮娅把浴室的门关上,不再给汤姆溜走的机会。 Albert looks to Nia angrily, said with a smile, „cannot use is truly troublesome.” 艾伯特看向气鼓鼓的妮娅,笑着说道,“不能使用确实很麻烦。” „You have not definitely taken a bath to Tom in the school!” “你在学校里肯定没给汤姆洗过澡吧！” „Has washed several times, but is not I washes to Tom.” Albert returns in Tom the bathtub, the fat cat struggles immediately in the water, does not like touching the water, when Nia takes the flower to sprinkle the nozzle to prepare for Tom takes a bath, it struggles was fiercer, if that sad and shrill cry were heard by others, but also thinks them in the maltreatment animal. “洗过几次,不过都不是我给汤姆洗的。”艾伯特把汤姆重新放回浴缸里,肥猫立刻在水里挣扎起来,就是不喜欢碰水,在妮娅拿着花洒喷头准备给汤姆洗澡时,它就挣扎地更加厉害了,那凄厉的叫声要是被别人听到了,还以为他们在虐待动物。 „This is not good, you wait a bit.” Albert puts down Tom, walks toward the bathroom outside. “这样不行,你稍等一下。”艾伯特放下汤姆,朝浴室外走去。 „You must make anything.” The Nia doubts asked. “你要做什么。”妮娅疑惑地问道。 „To Lane Tom food, making it law-abiding.” “给汤姆点食物,让它安分点。” „Food , if useful, I did not need to call you to help.” Nia muttered, she had tried a moment ago, was not effective. “食物要是有用,我就不用叫你来帮忙了。”妮娅咕哝道,她刚才就已经试过了,根本就不管用。 Albert came back quickly, moreover unexpectedly only took a small fish to do. 艾伯特很快就回来了,而且居然就只拿了条小鱼干。 „Useless” “没用的” However, Nia soon discovered, finished eating small fish dry/does Tom unexpectedly peaceful, should say that it...... fell asleep probably 不过,妮娅很快就发现,吃完小鱼干的汤姆居然安静了下来,应该说它好像……睡着了 „In I did to the small fish added few potions. Ok , helping Tom take a bath as soon as possible!” Albert notices the Nia surprisedly expression, spoke thoughtlessly to explain one. He puts out a hand to help support the head of Tom, making Nia wipe the gel to the fat cat. “我给小鱼干里添了少量的魔药。好了,尽快帮汤姆洗完澡吧！”艾伯特注意到妮娅惊讶地表情,随口解释了一句。他伸手帮忙托住汤姆的脑袋,让妮娅给肥猫抹沐浴露。 Even if Tom were peaceful, but took a bath to a cat is still a big project. 就算汤姆安静下来了,但给一只猫洗澡仍然是个大工程。 After 20 minute, Albert is hugging Tom that packages the towel goes out of the bathroom, then fed the point to add the water of vigor medicament to it, this Elvis child awakening. 二十分钟后,艾伯特才抱着包裹毛巾的汤姆走出浴室,然后给它喂了点加了活力药剂的水,将这只猫王子给唤醒了。 „Really died of exhaustion me.” “真是累死我了。” The Nia whole face complaint looks is swaying Tom of obese body, Albert is taking the air blower to help the water mark of Tom drying up body. 妮娅满脸怨念地望着正在摇晃肥胖的身体的汤姆,艾伯特正拿着吹风机帮汤姆吹干身体的水迹。 „Tired first rest a while!” Albert turns inside out Tom, blows the belly. “累了就先去休息一会儿！”艾伯特将汤姆翻过来,给它吹肚皮。 „Does not need, making me come.” “不用,让我来。” Nia received the air blower on Albert, lying down Tom on towel rubs back and forth. 妮娅接过艾伯特手上的吹风机,把躺在毛巾上的汤姆来回搓来搓去。 „Tom was getting more and more fat, I also think that you will help it lose weight.” “汤姆越来越胖了,我还以为你会帮它减肥。” „Makes a fatty lose weight, is not an easy matter.” Albert quite said reluctantly. “让一个胖子减肥,可不是一件容易的事情。”艾伯特颇为无奈地说道。 Until now, to Quest that Tom loses weight, still also hung on the Quest panel has not completed. 至今,给汤姆减肥的任务,仍然还挂在任务面板上没有完成。 Albert takes out two bottles of self-made pearl milk tea from the refrigerator, one bottle will give Nia, asked that „how in the school to pass, hands over friend.” 艾伯特从冰箱里取出两瓶自制的珍珠奶茶,将其中一瓶递给妮娅,问道,“在学校里过得怎么样,有没有交到好朋友。” „That is natural.” “那是当然。” Nia lifted the chin saying that „Jennie, Xueli......, you asked what these did make?” 妮娅抬了抬下巴道,“珍妮,雪莉……嗯,你问这些做什么？” „It‘s nothing, is speaks thoughtlessly to ask.” Albert places on pearl milk tea the table, went to the room to change clothes to oneself. “没什么,就是随口问一下。”艾伯特将珍珠奶茶放在桌上,回房间给自己换了身衣服。 „Right, I listened to Herb saying that he wanted to promote this.” “对了,我听赫伯说,他想要推广这个。” „They do not plan to be the attorney, planned to open the family/home tea with milk shop?” Albert asked with a smile. “他们不打算做律师,打算开家奶茶店了？”艾伯特笑着问道。 „It is not.” Nia shakes the head saying that „seems like Uncle Charlie to be interested in pearl milk tea.” “不是。”妮娅摇了摇头道,“好像是查理叔叔对珍珠奶茶感兴趣。” Charlie is Daisy's younger brother, a chef of crude person, opened family/home Feast Hall in London it is said that devotes to the Britain's good food. 查理是黛西的弟弟,一个半吊子的厨师,据说在伦敦开了家餐厅,致力于英国的美食。 As for flavor. 至于味道。 Un, The Anderson Family has not gone to that Uncle Charlie Feast Hall to dine in any case. 嗯,反正安德森一家从来没有去那位查理叔叔的餐厅用餐过。 „Un, Uncle Charlie has also asked me a while ago, what do you like?” Nia shot a look at Albert one secretly, the expression said strangely: „Might come to ask you to discuss this matter.” “嗯,查理叔叔前阵子还问过我,你喜欢什么？”妮娅偷偷瞥了艾伯特一眼,表情古怪地说:“好像要过来找你商量这件事。” „Asks me to discuss?” “找我商量？” „The suggestion that Daisy gives, making Uncle Charlie come to discuss with you personally.” Nia puts down the cup, takes up the air blower to blow the tail to Tom. “黛西给的建议,让查理叔叔亲自过来和你谈。”妮娅放下杯子,又重新拿起吹风机给汤姆吹尾巴。 „She probably thinks Uncle Charlie's head isn't as good as yours, does not have you to be astute at certain things, needs you to make a comment to the help.” “她大概认为查理叔叔的脑袋没你好使,在某些事情上也没有你精明,需要你给帮忙提点意见。” „Daisy why not directly with indeed?” Albert has not thought become pearl milk tea will promote to the Britain's person. “黛西为什么不直接跟我说呢？”艾伯特没想过自己会成为将珍珠奶茶推广到英国的人。 „You just had a vacation, Daisy does not want to disturb you temporarily, moreover you are not short of money, so long as is willing to buy a lottery ticket to draw a prize-winning ticket casually.” Tom that Nia will prepare to sneak off pulls back. “你刚放假,黛西暂时不想打扰你,而且你又不缺钱,只要愿意随便买张彩票都能中奖。”妮娅将准备溜走的汤姆重新拉回来。 Let Nia say that to Albert this matter, first has a preventive inoculation. 让妮娅跟艾伯特说这件事,就是先打个预防针。 After the dinner finished, Daisy mentioned this matter with Albert personally. 晚餐结束后,黛西就亲自跟艾伯特说起这件事。 Naturally, Charlie wants to take pearl milk tea to make money, naturally also needs to pay a price. 当然,查理想要拿珍珠奶茶去赚钱,自然也需要付出点代价。 Probably is the two parts profit. 大概是两成利润。 They know certainly that Albert will not be short of money, but Herb and Daisy actually too do not hope that Albert makes money through the lottery ticket. 他们当然知道艾伯特不会缺钱,但赫伯与黛西却不太希望艾伯特通过彩票赚钱。 After all, this matter is extremely frequent, always has discovered a day. 毕竟,这种事太过频繁,总有被人发现的一天。 Albert agreed. 艾伯特同意了。 He also discovered that Daisy is receiving the custom of attorney in certain aspects, even own younger brother, will not be lenient. 他还发现黛西在某些方面秉承着律师的习惯,就算是自己的弟弟,一点也不会手软。 With the Daisy's words, needs to be a matter, does not give is a different matter. 用黛西的话来说,需不需要是一回事,给不给又是另外一回事。