InRoom of Requirement, Albertis givingat the Izabellecture of Easterevening banquet the matter.有求必应屋里,艾伯特正在给伊泽贝尔讲复活节晚宴上发生的事情。„As far as I know, magical worldunderstoodtruly the astrologyWizardare not many, the trueastrologylikeusinthesethings that in the divinationclasslearn, Astrologerusuallydoes not need the amplepatienceto observe the nightstarry sky.”
“据我所知,魔法界真正懂得占星术的巫师不多,真正的占星术可不像我们在占卜课上学到的那些东西,占星师通常需要足够的耐心去观察夜晚的星空。”Izabelstretches out the fairfinger, pinches a marble-shaped chocolatefromnearbyEaster egg, hands the mouth of Albert.伊泽贝尔伸出白皙的手指,从旁边的复活节彩蛋里捏出一颗巧克力豆,递到艾伯特的嘴边。„Ionlyknow that Centaurexcels at the astrologyvery much, theyarethisdomainexpert.”Albertis shrunkby the claw that Izabelpatted, pinched the marble-shaped chocolatefrom the Easter egg, placednearownlip, prepared the mouthto feedto the mouthtoIzabeleats.
“我只知道马人很擅长占星术,它们是这个领域的专家。”艾伯特把被伊泽贝尔拍掉的爪子缩了回来,也从复活节彩蛋里捏出巧克力豆,放在自己的嘴唇边,准备嘴对嘴喂给伊泽贝尔吃。„It seems like, youhave the answer.”Izabelputs out a hand the face that Albertcollectsgrinninglytoadvancingon the side.
“看来,你已经有答案了。”伊泽贝尔笑嘻嘻地伸手把艾伯特凑过来的脸给推到一边。„Un, Ithought that predicted the possibility is very big.”Albertthistimefeedswith the hand, Izabelhas not rejectedagain.
“嗯,我觉得预言成真的可能性很大。”艾伯特这次用手喂,伊泽贝尔没再拒绝了。„Don't youhave the ability of prediction?”Izabelhad not forgottenAlbertunderstandspredicted.
“你不是也拥有预言的能力吗?”伊泽贝尔可没忘记艾伯特懂地预言。„Is.”
“算是吧。”Albertreferred toownlipsaying: „Itoldyou, Ipredictedanything.”艾伯特指了指自己的嘴唇说:“我就告诉你,我预言到什么了。”„Actually, even ifyoudid not say,some of myfeelings, You-Know-Whowill still stage a comebackshortly.”Izabelcould not bearpūsmilesto make noise, kissedcheeks of Albert.
“其实,就算你不说,我也有种感觉,神秘人在不久后会卷土重来。”伊泽贝尔忍不住噗笑出声,吻了一下艾伯特的脸颊。Sometimes, shereallyfelt that Albertcertainactions is a little weak, butis not repugnantand that's the end, perhaps, the loveisthisfeeling!
有时候,她真的感觉艾伯特的某些举动有点幼稚,但并不讨厌就是了,也许,恋爱就是这种感觉吧!„Yourfeelingmayreally!”
“你的感觉可真准啊!”„ReallyisYou-Know-Who?”
“真的是神秘人吗?”„IsYou-Know-Who.”Albertsighed saying: „Iseein the sky of Hogwartscastle, hikes uponegroup of green and lustroussmog, thatis a bigpython the mark that bravesfrom the mouth of skeleton.”
“是神秘人。”艾伯特叹了口气说道:“我看到在霍格沃茨城堡的上空,飘起一团绿莹莹的烟雾,那是一条大蟒蛇从骷髅的嘴巴里冒出来的标记。”„Dark Mark?”Izabelhad a scareby the description of Albert.
“黑魔标记?”伊泽贝尔被艾伯特的描述吓了一跳。„Yes, Dark Mark.”Albertself-ridicules saying: „It is said that wheneverDeath Eaterkills people, leaves behindDark Markin the above of corpseorhouse. Therefore, Ibelieve firmly that second timeWizarding Warwill be relatedwithYou-Know-Who.”
“是啊,黑魔标记。”艾伯特自嘲道:“据说,每当食死徒杀了人的时候,都会在尸体或房屋的上方留下黑魔标记。所以,我确信第二次巫师战争将会与神秘人有关。”„If, Imeantifreallyeruptssecond timeWizarding War, youare willingto leaveBritain, goes toothernationaltemporary reside!”Izabelhesitantwas very long, stares at the eyes of Albertto ask.
“如果,我是说如果真的爆发第二次巫师战争,你愿不愿意离开英国,去别的国家暂居吧!”伊泽贝尔犹豫了很久,才盯着艾伯特的双眼问道。„Theyhave also spokensimilarwordstome.”Albertgrinsto say with a smile: Matter that „right, Isaidboth of ustothem. Then, youguess how theydid say?”
“他们也跟我说过类似的话。”艾伯特咧嘴笑道:“对了,我跟他们说了我们两人的事。然后,你猜他们怎么说?”„Youhave not answeredmyissue.”Izabelis staring at the eyes of Albert , to continue to pursueasks.
“你还没回答我的问题呢。”伊泽贝尔盯着艾伯特的双眼,继续追问道。„After theyletIgraduate, marryyou, thenmoves to the overseastemporary reside, will avoidthisforthcomingWizarding War.”Albertnotices itselfspeaking of the marriagetime, on the face of Izabeldoes not have anychange, is a little in a dazeunexpectedly, oneselfthisgirlfriendalso was too rather valiant!
“他们让我毕业后就和你结婚,然后搬到国外暂居,躲避这场即将到来的巫师战争。”艾伯特注意到自己说到结婚的时候,伊泽贝尔的脸上居然没有任何的变化,不由有点发愣,自己这位女朋友未免也太彪悍了吧!Albertalsothinksoneselfraised the matter of marriage, will see that Izabelblushedorshows the shyexpression, finallyopposite partyunexpectedlyreallydoes not have anychange?艾伯特还以为自己提起结婚的事,会看到伊泽贝尔脸红或者露出害羞的表情,结果对方居然真的没有任何变化?Reallyis not cute.
实在太不可爱了。
If the commonmiss, is hearingthisnews, the cheekis redlikely a redapple.
如果是一般的姑娘,在听到这消息,脸蛋早就红得像颗红苹果了。Even iftwo peoplerushto get marriedfrom the beginning, will still a littlerespond that is right.
就算两人一开始就奔着结婚去,也应该会有点反应才对吧。Actually, Izabelwill truly blushat first, butwithAlbertdatethis period of time, was being profiteda lot, itselfalsograduallyis familiar withownstatus, thereforewould have noto make the Albertwickedinterestwork, wasmakesAlberta littlesmallon the contrarydepressed.
其实,伊泽贝尔起初确实会脸红,但在与艾伯特约会的这段时间,没少被占便宜,本身也逐渐习惯自己的身份,所以也就没让艾伯特的恶趣味得逞了,反倒是让艾伯特有点小郁闷。„Actually, somepeoplehave asked my mattervery muchlong time ago.”
“其实,很早就有人问过我这件事了。”Izabeltold the matter that someAlberthedid not know.伊泽贝尔告诉艾伯特一些他不知道的事情。HowUncleMacDougalis very earlyhas askedhersenseto the Albert.麦克道格叔叔很早就问过她对艾伯特的感官怎么样。Izabelstillremembersoneselftold the opposite party, oneselfwithAlbertdatetime, UncleMacDougalonfacesplendidexpression.伊泽贝尔还记得自己告诉对方,自己正在和艾伯特约会的时候,麦克道格叔叔脸上精彩的表情。Two people had long known, theseWildsmithintendto assembletwo people. The way of useis quite implicit, covertly,
两人早就知道了,那些威尔德史密斯们有意凑合两人。只是,使用的方式比较含蓄、隐蔽,Butafter allcannothide the truth from the twosmart person. EspeciallyIzabelsaidhonestly, after two peoplelaterwill marry, expressionsimplyunprecedentedsplendor on MacDougalface.
但终归没能瞒过两个聪明人。特别是伊泽贝尔坦白说,两人以后会结婚后,麦克道格脸上的表情简直前所未有的精彩。Some time ago, MacDougalwritestoher, letter/believes saying that hepreparedonenewhousein the seashore of Australiatotwo people.
不久前,麦克道格给她写了封信,信里说他在澳大利亚的海边给两人准备了一套新的房子。„Therefore, thesepeoplewill installone by one, Iwas given the deceitbythemunexpectedly.”Albertis looking atIzabeldumbfoundedly, the feelingis very inconceivable.
“所以,那些人一个比一个会装,我居然被他们给欺骗了。”艾伯特目瞪口呆地望着伊泽贝尔,感觉很不可思议。„Should, only thenMacDougalknows,hehopesweare listedinAustralia.”Timeat this point, Izabelsighed.
“应该只有麦克道格知道,他希望我们暂居在澳大利亚。”说到这里的时候,伊泽贝尔不由叹了口气。„At that time, Ihad guessed correctly that may have somenot good matter.”
“当时,我就已经猜到可能会发生了一些不太好的事情了。”Yes! Without not goodmatter happened, whycanrunto go toAustraliafar away from the hometown?
是啊!如果没有不好的事情发生,为什么要远离故乡跑去澳大利亚呢?„second timeWizarding Warwill truly erupt, butIam not aboutto leaveBritain.” The Albertreplyhas not madeIzabelbesurprised.
“第二次巫师战争确实会爆发,但我不准备离开英国。”艾伯特地回答并没有让伊泽贝尔感到意外。Intelligentsuch asshe, solves the Albertcharactervery much.
聪明如她,很解艾伯特的性格。Personality and conductattitude of both sideslook likevery much, if the family memberkeeps the Britain'swords, Izabelwill also not abandonownmotherandyounger sistergoes abroadto seek asylumalone.
双方的性格与行事作风都很像,如果家人留在英国的话,伊泽贝尔同样也不会扔下自己的母亲与妹妹独自出国避难。„Ok, Itoldyou, myforecast, remembered the security!”
“算了,我告诉你,我的预测吧,记得保密!”Albertputs out a handto traceIzabel by the smallheadinownshoulder, thought aloud that said: „Ihave a premonition, second timeWizarding Warwill not continue is too long.”艾伯特伸手摸了摸伊泽贝尔靠在自己肩膀上的小脑袋,自言自语地说道:“我有一种预感,第二次巫师战争不会持续太久。”Izabelraises headto look atAlbert, listened tohimto saypeacefully the words.伊泽贝尔仰头望着艾伯特,安静地听他把话说完。„To me, thisshouldbe ableto be a goodopportunity, Iwill not easily give up, will not evade.”
“对我来说,这应该会是一次不错的机会,我不会轻易放弃,更不会逃避。”„Because of the Potter'srelations?”
“因为波特的关系?”„Un.”
“嗯。”„Can hereallybeBoy-Who-Lived?”
“他真的会是救世主吗?”„Even ifPotteris notBoy-Who-Lived, stillsomepeoplewill pushhimto takeBoy-Who-Livedthatroad.”Albertsaidcalmly,„Itrulyhave no confidencetoPotter, butI am very confidenttoHeadmaster Dumbledore. Thattrulyis a wiseold person . Moreover the will is also very firm. To be honest, thispersonis a little fearful.”
“就算波特不是救世主,也有人会推着他走上救世主那条路。”艾伯特平静地说道,“我对波特确实没什么信心,但我对邓布利多校长却很有信心。那确实是一个充满智慧的老人,而且意志也很坚定。老实说,这种人有点可怕。”„Nowsaid that thesewerealsotooearly, Ithought that thiswarshouldnot haveto break outquickly.”
“现在说这些是不是还太早了点,我觉得这场战争应该没这么快就爆发。”„Un, in the 4~5yearwill not at least have erupted.”
“嗯,至少四五年内还不会爆发。”„Actually, You-Know-Whowill not die, itself is very strange, Ithink that Headmaster Dumbledoreshouldstudy for severalyears, ifYou-Know-Who to Headmaster, it is estimated thatmusthave bad luck.”On the face of Albertshows the strangeexpressionsuddenly.
“其实,神秘人不会死,本身就很奇怪,我想邓布利多校长应该已经研究了好几年了,如果神秘人对上校长,估计是要倒霉了。”艾伯特的脸上忽然露出古怪的表情。„Do youalsoknow something?”
“你是不是也知道一些东西?”„Un, Itrulyalsoguessed correctlymanymatters, if something younoticed, it is estimated that can also guess correctly.”
“嗯,我确实也猜到了不少事,如果有些事你注意到了,估计也能够猜到。”„Ihope that do not continueto penetrateagain. Youlikedtaking risk, thiswithout doubtwas a dangerousmatter.”Izabelis staring at the eye of Albert, saidearnestly,„thatDark Lord, letsHeadmasterandBoy-Who-LivedPottersolves?”
“我更希望你不要再继续深入下去了。你太喜欢冒险了,这无疑是一件危险的事。”伊泽贝尔盯着艾伯特的眼睛,认真地说道,“那位黑魔头,就让校长与救世主波特去解决,好吗?”„Dark LordnaturallymustgiveBoy-Who-LivedPotterto solve.”Albertsaidcalmly: „Itreasuremylifevery much, understoodvery muchhowto protectownlife.”
“黑魔头自然要交给救世主波特去解决。”艾伯特平静地说道:“我还是很爱惜自己的生命,也很懂得如何保护自己的生命。”„Thatis good.”Izabelnodssatisfied, saw that Albertcollected the face, then the doubts asked that „how”
“那就好。”伊泽贝尔满意地点了点头,看到艾伯特把脸凑了过去,便疑惑地问道,“怎么了”„Youdid not say the technology that Ikissis very unfamiliar?”Albertsaidin a soft voice: „Perhaps, weshouldmake the best use of the timeto practicewell, enhance the technology.”
“你不是说我接吻的技术很生疏吗?”艾伯特轻声说道:“也许,我们应该抓紧时间好好练习,提高一下技术。”
To display comments and comment, click at the button