DLAT :: Volume #3 Volume 3

#403: The collective duns

LNMTL needs user funding to survive Read More

„When therefore , you temporarily only takes back the gambling stake from Flint there the capital of pressure?” “所以说,你们暂时只从弗林特那里收回赌注时压的本金？” Albert lowered the head to look at Fred to give five galleons, looked up to sitting in oneself opposite whole face joyful Fred, George and Lee Jordan, opened the mouth to ask: „Didn't Flint plan to render back the money?” 艾伯特低头瞧了眼弗雷德递给自己的五枚加隆,又抬头看向坐在自己对面满脸愉悦的弗雷德、乔治与李·乔丹,开口问道:“弗林特是不是不打算还钱了？” „The bastard truly wants to repudiate a debt.” George said annoyedly, „, since the Slytherin team loses the competition, he did not plan to render back the money.” “那混蛋确实想要赖账。”乔治恼火地说,“自从斯莱特林队输掉比赛后,他就不打算还钱了。” „If we according to your view, did not find one group of people to stop up him together, but also really not necessarily can come back money grab/rush.” Lee Jordan admires the insensitivity of Flint actually very much, the fellow really planned unexpectedly does not acknowledge mistakes. “如果我们不是按照你的说法,找了一堆人一起去堵他,还真不一定能把钱抢回来。”李·乔丹倒是很佩服弗林特的厚脸皮,那家伙居然真的打算不认账。 „What is snatches, can this call to snatch?” “什么叫抢,这能够叫抢吗？” The Fred and George very discontented Lee Jordan excuse, protested directly: „We are only bring back us to gamble galleons that obviously the gambling wins.” 弗雷德与乔治很不满李·乔丹的说辞,直接抗议道:“我们明明只是去拿回我们押注赌赢的加隆。” „Your this fellow used the incantation taking down obviously secretly.” Lee Jordan muttered low voice. “你这家伙明明就偷偷使用咒语把人给放倒了。”李·乔丹小声咕哝道。 „Blames Flint that bastard to repudiate a debt unexpectedly, moreover I also make him unable to make the sound.” How Fred a little regretted directly not to use stunning spell initially. “都怪弗林特那混蛋居然想赖账,而且我也只是让他发不出声音。”弗雷德有点后悔当初怎么就没直接使用昏迷咒。 „Moreover, uses the stunning spell person obviously is George.” “而且,使用昏迷咒的人明明是乔治。” „Nonsense, obviously what I use is Full Body-Bind Curse.” The George discontented protest said. “胡说,我明明使用的是全身束缚咒。”乔治不满的抗议道。 Albert puts out a hand to cover the face, this group of bastards definitely while give Flint several people of incantations randomly secretly, put to turn directly. He also asked: „You not directly still in snowy area!” 艾伯特伸手掩面,这群混蛋肯定是趁乱偷偷给弗林特几人施咒,把人直接放翻了。他又问道:“你们没把人直接仍在雪地上吧！” „How we possibly are such person!” Fred said seriously: „According to your suggestion, we throws with his little friend Flint in the Slytherin's changing room, there is very warm, un, must select the small cold at most, moreover after we return to House, but also had suggested intimately Slytherin's student, their House Quidditch player fainted in the changing room.” “我们怎么可能是那样的人！”弗雷德一本正经地说:“按照你的建议,我们将弗林特与他的小伙伴扔在斯莱特林的更衣室里,那里很温暖,嗯,顶多得点小感冒,而且我们回学院后,还贴心地暗示过斯莱特林的学生,他们学院的魁地奇球员在更衣室里昏倒了。” „I estimated that Flint could not spend this sum of money for a short time.” Albert bends the waist to fish own fat cat, the reminder said, „wants to bring back own galleons, must be a time-comsuming.” “我估计弗林特一时半刻是拿不出这笔钱了。”艾伯特弯腰捞起自己的肥猫,提醒道,“想要拿回属于自己的加隆,恐怕得费一番功夫了。” „Very pitifully, Flint and his companion not unnecessary galleons.” Lee Jordan likes looking that very much Flint that type witnesses itself by the stunned and confused expression that one group of people rob. “很可惜,弗林特和他的同伴没有多余的加隆了。”李·乔丹很喜欢看弗林特那种亲眼目睹自己被一群人抢劫的错愕与迷茫的表情。 „Where pressure they in Kenneth Towler that bastard big galleons, some students had not taken carry back the capital.” The Fred Moso galleons between fingers, is actually starting how to stop up Flint with Albert lecture of them with his companion, and brings back the deposit smoothly the process. “他们在肯尼思·托勒那混蛋哪里压了一大笔加隆,有部分学生连本金都还没拿回来。”弗雷德摩梭着手指间的加隆,开始跟艾伯特讲他们究竟是如何堵住弗林特与他的同伴,并且顺利拿回押金的过程。 „Whom you were scolding a moment ago!” “你们刚才在骂谁呢！” Kenneth Towler walks swaggering, on the face smiles the flower quickly. 肯尼思·托勒大摇大摆地走过来,脸上都快笑出花。 „Our general idea gained 30 galleons, this is your, surplus had settled account.” “我们这一次大概赚了三十枚加隆,这份是你的,剩余的都已经结清了。” He puts in the hand the pocket of long gown, pulls out a purse, gives Albert from inside several 14 galleons. Then, extracts a parchment to hand the Albert front , indicating oneself have not deceived him. 他把手伸进长袍的口袋里,掏出一个钱袋,从里面数出十四枚加隆递给艾伯特。接着,又抽出一张羊皮纸递到艾伯特的面前,表示自己没骗他。 Wins the person who makes money to be actually few in Kenneth Towler here true gambling, should say that supports Harry's to have many, the ante quantity of but gambling is small, is one two sickle that type, most galleons actually gain from Slytherin, that group of fellows have the self-confidence to oneself specially, finally is basically annihilated. 在肯尼思·托勒这里真正赌赢赚钱的人其实很少,应该说支持哈利的有不少,但押注的赌金数量却很少,都是一两个西可那种,大多数的加隆其实都是从斯莱特林那边赚到的,那群家伙对自己特别有自信,结果基本上全军覆没。 „Right, I heard that Flint that bastard also owed others 100 multi- galleons.” Kenneth Towler seeks the answer to Fred, George and Lee Jordan, he also knows that these three fellows led the person to stop up Flint, should know that actually that several unlucky fella compensated how much money. “对了,我听说弗林特那混蛋还欠了别人一百多加隆。”肯尼思·托勒向弗雷德、乔治与李·乔丹寻求答案,他也知道这三个家伙带人去堵弗林特了,应该知道那几个倒霉蛋究竟赔了多少钱。 „Is 200 35 galleons ten sickle, I duplicated a Flint bill a moment ago conveniently, so as to avoid that bastard wants to repudiate a debt!” George smilingly pulls out a parchment from own pocket, above records Flint to open the data of gambling house, they had criticized a moment ago, discovered that these fellows also were really in the debt. “是两百三十五加隆又十西可,我刚才顺手复制了一份弗林特的账单,免得那个混蛋想要赖账！”乔治笑眯眯地从自己口袋里掏出一份羊皮纸,上面记载着弗林特开赌局的数据,刚才他们已经清算过了,发现那些家伙还真欠了一屁股债。 „This is not a change.” Kenneth Towler remembered last year not happy experience. “这可不是一笔小钱。”肯尼思·托勒想起去年不怎么愉快的经历。 „ Who makes him dare to start out 1 : 4 odds, “谁让他敢开出一比四的赔率, Was simply insane. ” Fred shrugs, will not pity Slytherin's unlucky fella, „. Moreover, time also violation of competition prevents Harry to hold Golden Snitch intentionally, you should also see, the Slytherin team even can say that lost twice.” „I even suspected, Harry almost falls from broom, is the Slytherin's person does.” George said. 简直是疯了。”弗雷德耸了耸肩,丝毫不会怜悯斯莱特林的倒霉蛋,“而且,比赛的时候还故意违规阻止哈利抓住金飞贼,你们应该也看到了,斯莱特林队甚至可以说输了两次。”“我甚至怀疑,哈利差点从扫帚上摔下来,也是斯莱特林的人做的。”乔治说道。 „Possibly is Snape.” Kenneth Towler said suddenly, „afterward, his long gown does not know how to catch fire, Harry's broom replies normally.” “可能是斯内普。”肯尼思·托勒忽然道,“后来,他的长袍不知怎么就着火了,哈利的扫帚才回复正常。” „Snape?” Three people look at each other mutually, simultaneously looks to Albert, „Snape shameless to this degree?” “斯内普？”三人相互对视,齐齐看向艾伯特,“斯内普会无耻到这种程度吗？” „At that time, I truly noticed that Snape is reading anything probably.” Albert said the situation that oneself saw, although has not spoken frankly, but was black pot to buckle on Snape's. “当时,我确实看到斯内普好像在念着什么。”艾伯特说出自己看到的情况,虽然没直说,但算是把黑锅扣到斯内普的头上了。 Does not have the means that Snape truly to suit back pot. 没办法,斯内普确实适合背这口锅。 „You do not know, at that time I noticed Harry almost falls from Broomstick, was scared quickly.” Kenneth Towler recalled that at that time matter , is really not one can describe that soul-stirringly, if Harry really falls from broom, then he currently estimates that will be more miserable than Flint. “你们都不知道,当时我看到哈利差点从飞天扫帚上摔下来,都快被吓坏了。”肯尼思·托勒回想那时候发生的事情,真的不是一句惊心动魄可以形容的,如果哈利真从扫帚上摔下来,那么他现在估计会比弗林特还惨。 After all, some Flint also people help share the pressure, but he can only shoulder. 毕竟,弗林特还有人帮忙分担压力,而他就只能自己扛了。 The Albert words fulfilled luckily, otherwise even the pants must compensate to Flint that bastard. 幸好艾伯特的话应验了,不然连裤子都要赔给弗林特那个混蛋。 „I believe that Flint will definitely draw this lesson, later does not dare to open the gambling house again randomly.” Albert said in a soft voice. “我相信弗林特肯定会吸取这次教训,以后不会再敢乱开赌局了。”艾伯特轻声说道。 „But, how do you plan to come back money?” Does Kenneth Towler curious asking, „all day stop up Flint?” “不过,你们打算怎么把钱要回来呢？”肯尼思·托勒好奇的问道,“整天去堵弗林特吗？” „We according to the Albert means that have prepared to join up to ask for the ante together.” Lee Jordan smilingly is saying the plan of Albert. Albert person? ” Kenneth Towler noticed Albert to be missing unexpectedly inexplicably. “我们按照艾伯特的办法,已经准备联合起来一起讨回赌金了。”李·乔丹笑眯眯地说着艾伯特的计划。艾伯特人呢？”肯尼思·托勒注意到艾伯特居然莫名失踪了。 „What matter asks me to have?” Albert raised the head to ask, he is taking with teasing the cat stick is teasing Tom, this fellow is not shy. “找我有什么事？”艾伯特抬头问道,他正拿着跟逗猫棒在逗弄汤姆,这家伙已经不怎么怕生了。 „You thought that Flint will render back the money?” “你觉得弗林特会还钱吗？” „The student of bet altogether has the 60 person, must know the entire Hogwarts' student many people.” Albert holds Tom, rubbed his ear saying: „Flint offended so many people all of a sudden, is not cracks a joke, believes some people to bet him daily, asks for money from him.” “下注的学生一共有六十人,要知道整个霍格沃茨的学生才多少人。”艾伯特抱起汤姆,揉了揉他的耳朵说道:“弗林特一下子得罪了那么多人,可不是开玩笑的,信不信天天有人去赌他,向他要钱。” „Moreover, Flint must stay the last two years in the school, so long as some people look for his trouble regularly, believes that Flint will be forced finally, helpless renders back the money to the student who these gambling win.” “而且,弗林特还要在学校里呆上两年,只要有人隔三岔五去找他的麻烦,相信弗林特最后还是会被迫无奈还钱给那些赌赢的学生。” „If he doesn't have money?” “如果他没钱呢？” „That looked that who first cannot bear.” Albert said in a soft voice. “那就看谁先受不了。”艾伯特轻声道。 „If, or to money, you digs up his pants to me.” Kenneth Towler smilingly said, „I have galleons to buy his pants.” “如果真的要不到钱,你们就把他的裤子扒下来给我。”肯尼思·托勒笑眯眯地说道,“我出一加隆买他的裤子。” „What do you want his pants to make?” Several people look at Kenneth Towler with the vision strangely. “你要他裤子做什么？”几人都用怪异地目光看着肯尼思·托勒。 „Before Flint that bastard said that if I do not have money, must dig up my underpants to pay off a debt in labor.” The Kenneth Towler smile a little infiltrates the person, „I not takes his several weeks not to wash the underpants, that will make me violate the nausea, paid off a debt in labor with his trousers is good.” “弗林特那混蛋之前说,如果我没钱还,就要扒我的内裤抵债。”肯尼思·托勒的笑容有点渗人,“我也不要他那条好几周都没洗过的内裤,那会让我犯恶心,用他的长裤抵债就好了。” Then, Kenneth Towler got out of the way joyfully. 说完,肯尼思·托勒就愉悦地走开了。 „Really is the wicked interest fellow.” Fred muttered. “真是个恶趣味的家伙。”弗雷德咕哝道。 „You said that he will pay money?” “你说他会付钱吗？” Perhaps, some people such will really do. 也许,真会有人会那样做。 „Really does!” “真是作死啊！” Albert is listening to several people of exchanges, was Flint paid silent tribute at heart for three seconds. 艾伯特听着几人的交流,在心里为弗林特默哀了三秒。
To display comments and comment, click at the button