„Communication card, lets each other no longer have the distance.” “通讯卡片,让彼此不再有距离。” Albert stands before the Gryffindor's bulletin board, reads the above advertisement, falls into the short silence. His roommate is really each generation produces talented people, good that this advertisement language writes. 艾伯特站在格兰芬多的公告栏前,看着上面的广告,陷入短暂的沉默。他的舍友真是人才辈出,这个广告语写的不错。 Under the message introduces the effect of communication card. 广告词下是介绍通讯卡片的效果。 Did the price discuss in person? 价格面议？ Un, if said ten galleons directly, it is estimated that will run away in fear many potential customers! 嗯,如果直接说十加隆的话,估计会吓跑很多潜在客户吧！ Also ok! 也行吧！ How they want to toss about, how to toss about! 他们想怎么折腾,就怎么折腾吧！ No matter Albert completely Weasley Twins prepares to make anything, can sell to make money in any case to be good. 艾伯特完全不管韦斯莱双胞胎准备做什么,反正能够卖出去赚钱就好了。 In order to tempt with the promise of gain it, will form the interest group, the relations stably, although among them actually does not need like this and that's the end. 以利诱之,形成利益集团,关系才会更加的稳固,虽说他们之间其实没有必要这样就是了。 However, Albert has not settled on money the issue, because mainly he wants to make money is not difficult now, at least gains to the big pounds is not difficult. 不过,艾伯特没那么看中钱的问题,主要还是因为他现在想要赚到钱并不难,至少赚到大笔的英镑不难。 „I saw couple days ago, Fred and George is looking around the person to sell the communication card.” Shanna stands in the Albert side quietly, similarly is looking at front advertisement, selects the eyebrow to ask: „Thing is you do?” “我前几天就看到了,弗雷德与乔治在四处找人推销通讯卡片。”珊娜悄无声息地站在艾伯特的身边,同样望着面前的广告,挑眉问道:“东西是你做的吗？” „Un.” Albert spoke thoughtlessly to comply with one. “嗯。”艾伯特随口应了一声。 „Really fierce.” Shanna has also read the Albert previous time that paper, when sees this advertisement, guessed correctly what's the matter. “真厉害。”珊娜也看过艾伯特上次的那一篇论文,在看到这份广告的时候,就猜到怎么回事了。 She sighs with emotion: „Have you succeeded?” 她感慨道:“你已经成功了吗？” „No, the communication card gives the message unilaterally, Wizard cannot need to use this thing, besides in love lover, it is estimated that without whom will buy the communication card.” Albert arrives at fireplace, bends the waist to hold own Tom, „I cause an embryonic form now.” “没有,通讯卡片只是单方面传递消息,巫师不怎么会需要用上这东西,除了热恋中的情侣外,估计没谁会掏钱买通讯卡片吧。”艾伯特来到壁炉边,弯腰抱起自家的汤姆,“我现在只是弄出一个雏形。” „That is very fierce.” Shanna heartfelt admires the Albert ability to act, not who can be put into action own tentative plan. “那就已经很厉害了。”珊娜由衷的佩服艾伯特的行动能力,并不是谁都能将自己的设想付诸行动。 At this time, the common room gate was opened, Fred and George walked. Two people whole face red light, the corners of the mouth sideband is wiping the self-confident happy expression, walks continually lifts up the head to throw out the chest. 这时候,公共休息室的门被打开了,弗雷德与乔治走了进来。两人满脸红光,嘴角边带着一抹自信的笑意,连走起路来都昂头挺胸。 „We in three days, sold eight.” Fred and George looks at each other mutually, said simultaneously. “我们在三天内,卖出了八份。”弗雷德与乔治相互对视,一口同声地说道。 Two people spoke, Fred also put out a purse, put the Albert front. 两人说话的时候,弗雷德还拿出一个钱袋,放到艾伯特的面前。 „You?” Albert side inquired Lee Jordan. “你呢？”艾伯特侧头询问李·乔丹。 „.” Lee Jordan quite muttered depressed. “一份。”李·乔丹颇为郁闷地咕哝道。 „It seems like, you are not considered as that a qualified salesman.” Albert teased is coming out galleons but actually, starts the light point quantity. “看来,你不算是个合格的推销员。”艾伯特调侃着把加隆倒出来,开始轻点数量。 Shanna looks at the number money Albert, cannot bear say with emotion, „unexpectedly will have nine people to purchase that thing.” 珊娜看着数钱的艾伯特,忍不住感慨道,“居然会有九人购买那东西。” She is knows that the price of communication card, previous time just hears Weasley Twins to sell this thing to a pair of lover, but also takes the so-called communication card to make the opposite party try the effect. 她是知道通讯卡片的价格,上次刚好听到韦斯莱双胞胎向一对情侣推销这东西,还拿着所谓的通讯卡片让对方试了试效果。 „Should say 18 people, the communication card is five galleons, two become one pair, usually is various half. Naturally, the student who can spend this sum of money are not truly many.” Fred received eight gold galleons that Albert hands over, answered happily to Shanna. “应该说十八个人,通讯卡片是一张五加隆,两张成一对,通常都是各付一半。当然,能拿出这笔钱的学生确实不多。”弗雷德接过艾伯特递来的八枚金加隆,愉快地向珊娜解释道。 „With similar that I estimate, at the Hogwarts' lover number, can sell 15 to reach the limit to the communication card.” Albert takes inventory the galleons action, brings in the attention of many student. “和我估计的差不多,以霍格沃茨的情侣数量,能够卖出十五对通讯卡片就已经到达极限了。”艾伯特清点加隆的举动,引来不少学生的关注。 „, Where you come so many galleons!” “哇,你们哪来这么多加隆！” Near the ear hears the screams suddenly. 耳边忽然传来惊呼声。 Several people of simultaneously turn head to look to the direction that the sound conveys, Ron and Harry stands, watched the dividing the booty congress dumbfoundedly. 几人齐齐扭头望向声音传来的方向,罗恩与哈利就站在旁边,目瞪口呆地看完刚才的分赃大会。 Harry has own treasury, in the treasury has massive galleons, has not cared about money actually the issue, but Ron was different. 哈利有自己的金库,金库里有大量的加隆,倒是没怎么在意钱的问题,但罗恩就不一样了。 In the Ron this whole life pocket had not had galleons, poor must die, in witnessing Fred and George held toward own pocket in minute/share arriving galleons, envies the envy soon to go wild. 罗恩这辈子口袋里都还未拥有过一枚加隆,穷的要死,在亲眼目睹弗雷德与乔治把分到的加隆往自己的口袋里揣,羡慕嫉妒地快要抓狂了。 Everyone very poor time, he will not say anything, but Fred and George has money now unexpectedly, oneself also see with one's own eyes this, the Ron's psychology is not immediately balanced, pantothenic acid water. 大家都很穷的时候,他也不会说什么,但现在弗雷德与乔治居然有钱了,自己还亲眼看到这一幕,罗恩的心理顿时就不平衡了,一个劲地泛酸水。 „Come, this gives you!” George puts out a hand to pull out toward own pocket, places in the thing Ron's, “来,这个给你！”乔治伸手往自己的口袋一掏,把东西放在罗恩的手里, Put out a hand to pat his shoulder, is building the shoulder with Fred, left together. In the gold coin in they capture are making a sound happily, sounds delightful interesting to listen. 伸手拍了拍他的肩膀,然后跟弗雷德搭着肩膀,一起离开了。金币在他们兜里愉快地响着,听起来令人悦耳动听。 Two people now a little are clear, why Albert always seemed like a face to be self-confident. 两人现在都有点明白,艾伯特为什么总看上去一脸自信了。 The richness is self-confident! 有钱就是自信啊！ They also prepare to stroll everywhere, looked whether to find the right seller again. 他们还准备四处逛逛,看能否再找到合适的卖家。 Weasley Brothers can sell to eliminate eight communication cards in three days, actually also was really lucky Marauder's Map, they can always find the suitable target to start accurately. 韦斯莱兄弟能够在三天卖除八份通讯卡片,其实还真多亏了活点地图,他们总能找到合适的目标准确下手。 Ron looks down the candy on hand, the joyful smile stiffened immediately, the cheeks on red of rising, he think all of a sudden can be...... has not thought can be two candies. 罗恩低头看着手上的糖果,原本欣喜的笑容顿时就僵住了,脸颊一下子就涨的通红,他原以为会是……没有想到会是两颗糖果。 „The personality of that two young bastard is as always bad!” “那两个小混蛋的性格还是一如既往的恶劣呢！” Lee Jordan looks at this, could not bear smile. 李·乔丹看着这一幕,忍不住笑了起来。 „Good Ron!” Harry put out a hand to pat the Ron's shoulder, took away a candy at the same time, gave the opposite party conveniently the stopper sickle. “好了罗恩！”哈利伸手拍了拍罗恩的肩膀,拿走一颗糖果的同时,顺手给对方塞了枚西可。 Ron looked that on were many sickle, the eyes one brightly, but quick and gloomy, returns to money stopper to Harry, opened the packing paper, that candy plug cock. 罗恩看到手上多了枚西可,双眼一亮,但很快又暗淡了下去,将钱塞回给哈利,拆了包装纸,把那颗糖果塞嘴里了。 He said to Harry: „That two fellow likes making fun of me since childhood.” 他对哈利说:“那两个家伙从小的时候就喜欢捉弄我。” „Good we to study, some time ago that hidden treasure map that found from the book!” Harry said to Ron. “好了我们去研究一下,不久前从书上找到的那张藏宝图吧！”哈利对罗恩说。 „hidden treasure map?” “藏宝图？” Lee Jordan and Albert look at each other mutually. 李乔丹与艾伯特相互对视。 Should not be...... 该不会是…… Should be that thing. 应该就是那东西了。 On two people faces revealed smiled meaningfully. 两人的脸上都露出了意味深长地笑。 „You smile well infiltrate the person.” Shanna looks that two people smile meaningfully, cannot bear mutter. “你们笑得好渗人。”珊娜看着两人意味深长地笑,忍不住咕哝道。 „Do some people attempt to decode my communication card?” “有人尝试破解我的通讯卡片吗？” The Albert shift topic, inquired that Lee Jordan compare the issue that cares about. 艾伯特转移话题,询问李·乔丹自己比较在意的问题。 „Un, some truly people have tried, they disliked your communication card to sell expensively, prepared itself to make one batch to sell.” Lee Jordan mentioned this matter mood more joyful. “嗯,确实有人试过,他们嫌你的通讯卡片卖得太贵了,准备自己制造一批来卖。”李·乔丹说起这件事心情就更加愉悦了。 „If this thing is cheaper, I estimated that should have many people willing to buy.” Shanna muttered. “如果这东西再便宜一些,我估计应该会有很多人愿意掏钱买。”珊娜咕哝道。 „Price is very low, was impossible to be cheap, sold cheap again cheaply.” Albert shakes the head to explain: „Communication card, although seems like only a metal card, the magic technology that but in this thing has is not low, moreover can use for a long time, its complete value price.” “价格已经很低了,不可能再便宜了,再便宜就是贱卖了。”艾伯特摇头解释道:“通讯卡虽然看起来只是一张金属卡片,但这东西里面含着的魔法技术并不低,而且一张可以用上好久,它完全值这个价。” „East this sickle writing a letter to facilitate more , moreover can relate at any time.” Lee Jordan approves the Albert words actually very much, „, otherwise they will not buy.” “这东西可比写信方便多了,而且可以随时联系。”李·乔丹倒是很认同艾伯特的话,“否则他们就不会花钱购买了。” „Did they succeed?” Shanna asked curiously. “他们成功了吗？”珊娜好奇地问道。 „Should be defeated. Finally, that Ravenclaw's senior holds one's nose to ask me to purchase the communication card.” Mentioned this matter, Lee Jordan wants to share initially the unlucky type of that fellow with two people together. “应该都失败了。最后,那名拉文克劳的学长还是捏着鼻子找我购买了通讯卡片。”说起这件事,李·乔丹很想跟两人一起分享当初那个家伙的倒霉样。 Albert is not completely surprised, the communication card involves Protean Charm's Advanced Utilization, most students should unable to reach such level, let alone makes similar thing. 艾伯特完全不感到意外,通讯卡片涉及到变化咒的高级运用,大多数的学生都应该没能达到那样的水平,更别说制造类似的玩意。