In the weekend in the morning, Albert just arrived by the Gryffindor table to prepare to have the breakfast, by the Truman belt/bring person stopping up, this Hufflepuff prefect very discontented Wizard's Card popular progress, hoping Albert can draw up the reasonable solution. 周末早上,艾伯特刚到格兰芬多桌旁准备吃早饭,就被杜鲁门带人给堵了,这位赫奇帕奇的级长很不满巫师牌普及的进度,希望艾伯特能拿出合理的解决方案。 The duplication of Wizard's Card was too slow, moreover needs to consume lots of time and energy, is unable to meet the needs of other club members by far, currently has many club members to come to him to complain this matter. 巫师牌的复制实在太慢了,而且还需要耗费大量时间与精力,远远无法满足其他俱乐部成员的需求,目前已经有不少的俱乐部成员来向他抱怨这件事。 „Before Wizard's Card takes shape truly, I will not make massively, without such equipment and energy.” Albert said calmly, „, if you thought that the speed was too slow, I suggested that you find the person to help duplicate Wizard's Card, to the money. For example , helping duplicate Wizard's Card, to many knuts, one group of Wizard's Card also only needs several sickle, these have the higher grade student of spare hours to meet to be willing to help duplicate, make a change.” “在巫师牌真正成型前,我不会大规模的制造,也没有那样设备与精力。”艾伯特平静地说道,“如果你们觉得速度太慢了,我建议你们找人帮忙复制巫师牌,给点钱。例如,帮忙复制一张巫师牌,给多少纳特,一组巫师牌也就只需要几个西可,那些有空余时间的高年级学生应该会愿意帮忙复制,赚上一笔小钱。” Truman thinks carefully, thought this idea is feasible. 杜鲁门仔细想了想,觉得这主意可行。 After Truman leaves, is eating to roast the intestines brow slightly wrinkle Fred to complain, „this to us, is unfair, three of us helped make so many Wizard's Card, main point laborious to spend can/but was not excessive.” 在杜鲁门离开后,正吃烤肠眉头微皱的弗雷德抱怨道,“这对我们来说,可不公平,我们三人帮忙弄了那么多的巫师牌,要点辛苦费可一点都不过分。” „You are working for yourselves, rather, for others work.” Albert looks at the mouth to hold in the mouth with the sausage, spoke slurred Fred, asked that „which boss do you see to pay the wage to yourself?” “你们是在为自己打工,而不是为了别人打工。”艾伯特看着嘴里叼着跟香肠,说话模糊不清的弗雷德,反问道,“你见过哪个老板会给自己发薪水？” Three people knit the brows the thinking, although feels Albert this saying a little truth, but always thought where some are not right. 三人纷纷皱眉思索,虽说觉得艾伯特这话有点道理,但总觉得哪里有些不对劲。 „Now, Wizard's Card has not taken shape, you start to sell for money, is not pit others, pit?” Albert lowers the sound degree that only then their several talents can hear, „, once the reputation went bad, the club will also disperse quickly.” “现在,巫师牌都还没有成型,你就开始卖钱,不是坑别人,也坑自己吗？”艾伯特将声音压低到只有他们几人才能听到的程度,“一旦名声坏了,俱乐部也很快就会散了。” „But......” “可是……” „We must certainly sell the card package, the card group and high-quality card in the future make money, before that we need to build our Wizard's Card, making it more regular, rather than focuses on that change.” “我们将来肯定是要卖卡包、卡组与精品卡赚钱的,在那之前,我们需要打造好我们的巫师牌,让它变得更正规,而不是着眼于那点小钱。” „That is not a change.” George muttered. “那可不是一笔小钱。”乔治咕哝道。 Wizard's Card Club has one group of members, if provides Wizard's Card to need to buy, how can gain small bag of galleons. 巫师牌俱乐部有一堆成员,如果提供巫师牌需要花钱购买的话,怎么都能赚上一小袋加隆。 This to penniless Weasley Brothers, truly does not calculate a change. 这对口袋空空的韦斯莱兄弟来说,确实不算一笔小钱。 However, after several people again Albert stared one, on the little darling shuts up. 不过,几人再被艾伯特瞪了一眼后,就乖乖闭嘴了。 „After Wizard's Card, will bring continuous galleons to us, rather than the present harvests one wave, in confusion does a piece the matter. You should look long-term, Wizard's Card will become us to graduate the first work after the school, before that we best the rule and Wizard's Card thorough improvement, and also needs enough communities.” “巫师牌以后会给我们带来持续不断的加隆,而不是现在收割一波,把事情搞得一片狼藉。你们应该看得长远些,巫师牌将会成为我们从学校毕业后的第一份工作,在那之前,我们最好将规则与巫师牌彻底完善,并且还需要拥有足够数量的群体。” „I thought that Albert said very right.” Lee Jordan actually could not understand Albert to say anything, but he thought that Albert is willing to invest money after the graduation toward Wizard's Card on, will not lose money by oneself, he has not seen Albert to make the business of losing money, let alone, he also never saw Albert to lose money. “我觉得艾伯特说得很对。”李·乔丹其实也听不懂艾伯特在说什么,但他觉得艾伯特都愿意在毕业后往巫师牌上投钱,怎么也不会让自己亏本,他就从来没见过艾伯特做过亏本的买卖,更何况,他也从未见过艾伯特亏本过。 Since does not understand, that with understanding behind the person slid was good, moreover Albert is willing to lead them to play together, Lee Jordan believed Albert very much. 既然不懂,那就跟着懂得人背后溜就好了,而且艾伯特愿意带他们一起玩,李·乔丹还是很相信艾伯特的。 Fred and George looks at Lee Jordan speechless, but did not have to say anything. 弗雷德与乔治无语地看着李·乔丹,但也没在说什么。 They truly want to make money. 他们确实想赚钱。 Without the means that the person were about to go mad because of poverty. 没办法,人都快穷疯了。 „These find the person to duplicate the card student, even if later has the complaint, will not aim at us, because we provide the free template.” Albert said mystically: „Moreover, having words is...... free is most expensive, I know you unable to understand, but believes me, later you understood.” “那些找人复制卡牌的学生,就算以后有怨言,也不会针对我们,因为我们只是提供免费的模板。”艾伯特神秘地说:“而且,有句话是……免费的才是最昂贵的,我知道你们听不懂,但相信我,以后你们就懂了。” Three people look at Albert confusedly, appears to understand but not really understand nods. 三人迷茫地看着艾伯特,似懂非懂地点了点头。 Albert shot a look at the eye just to do, wants Ron that listened secretly them to speak. 艾伯特瞥了眼刚做过了,想要偷听他们说话的罗恩。 „You are chatting anything.” “你们在聊什么。” „Wizard's Card Club future development route.” Albert has not concealed, pulls out a note from the Moke leather bag with a smile, above about the Wizard's Card future development blueprint plan. “巫师牌俱乐部未来的发展路线。”艾伯特也没隐瞒,笑着从变形蜥蜴的皮袋里掏出一本笔记,上面是关于巫师牌未来的发展蓝图规划。 Three people crowd together to glance through the note, 三人凑在一起翻阅笔记, On the face quick presents stunned that is hard to conceal, because they saw the corporate planning of Albert to Wizard's Card. Present Wizard's Card can only be only started, the Albert goal is in they graduate before Hogwarts, has the enough huge Wizard's Card faithful supporter, and carries out thoroughly Wizard's Card. 脸上很快就出现难以掩饰的错愕,因为他们看到艾伯特对巫师牌的整体规划了。现在的巫师牌才只能算是刚刚起步,艾伯特的目标是在他们从霍格沃茨毕业前,拥有足够庞大的巫师牌忠实拥护者,并且彻底完成巫师牌。 When they graduate after Hogwarts, can start to take first step. 等他们从霍格沃茨毕业后,就可以开始迈出第一步了。 Carries on the comprehensive promotion to Wizard's Card, then sells the random card package, making this game be popular in Magical Britain. 对巫师牌进行全面推广,然后出售随机卡包,让这款游戏在英国魔法界流行起来。 When Wizard's Card after magical world has the fame, has own tavern, is similar to the table roaming shop that last life aborts, and maintains to launch a series of activities, but the goal that Albert stares is Leaky Cauldron. But the income that they have by trading Wizard's Card, will turn trades Wizard's Card and sell advertisement position. 等巫师牌在魔法界有名气后,就是拥有属于自己的酒馆,类似于上辈子胎死腹中的桌游店,并且维持推出一系列的活动,而艾伯特盯上的目标则是破釜酒吧。而他们拥有的收益将会由贩卖巫师牌,变成贩卖巫师牌与出售广告位。 Last step is similar franchise store, or open up a branch, but this is also most difficult one step, was still remote from the present. 最后一步则是类似的加盟店,或者开分店,但这也是最难的一步,距离现在仍然非常遥远。 Originally, Albert regarding the development project of Wizard's Card, has arranged. Although three people find it a little hard to believe that but thought that Albert will succeed, he is conducting the initial popularity to accumulate, without a doubt, Albert does is very good, the big group of students have joined Wizard's Card Club. 原来,艾伯特对于巫师牌的发展规划,早就已经安排好了。虽然三人都觉得有点不可思议,但又觉得艾伯特会成功,他正在进行最初的人气积累,毫无疑问,艾伯特做的很不错,已经有一大堆学生加入巫师牌俱乐部。 No matter can succeed, three people admire the Albert approach very much. 不管能否成功,三人都很佩服艾伯特的做法。 Lee Jordan is so far, his goal on Wizard's Card not having looked also makes Wizard's Card be popular merely in the Hogwarts' student. 李·乔丹在巫师牌上没有看的这么远,他的目标也仅仅只是让巫师牌在霍格沃茨的学生中流行起来。 The Fred and George situation is also similar, their joke store is also primarily the Hogwarts' student similarly, however, the plan of Albert to Wizard's Card, has involved entire Magical Britain, even world. 弗雷德与乔治的情况也类似,他们的玩笑商店同样也是以霍格沃茨的学生为主,然而,艾伯特对巫师牌的规划,已经涉及到了整个英国魔法界,甚至全球。 Although there are suspicion that melts the pie, but the person really needs a dream, if even vainly hopes for does not have, is not different from the salt fish. 虽说有化大饼的嫌疑,但人真的是需要有个梦想,如果连梦想都没有,就跟咸鱼没什么两样。 Naturally, Fred, George and Lee Jordan do not know, the Albert desire actually does not have like that greatly, he who they think wants to look for some friend to help itself have the company, helping him make money, achieves so-called „wins”. 当然,弗雷德、乔治与李·乔丹并不知道,艾伯特的愿望其实没他们想的那般伟大,他就是想找些朋友帮自己开公司,帮他赚钱,达到所谓的“共赢”。 Has money, later can freely be itself the matter that wants to handle. 有了钱,以后就可以无忧无虑做自己想要做的事情。 However, this seemingly great blueprint, truly gave to shake three people. 不过,这份看似宏大的蓝图,确实把三人都给震住了。 „You think that our laughingstock shop, how later should plan?” Fred and George looks at each other mutually, finally plans to seek the opinion of Albert. “那你认为我们的笑料店,以后该怎么规划呢？”弗雷德与乔治相互对视,最后还是打算寻求一下艾伯特的意见。 „You can the district, walk the magic commodity finally the route.” Albert thinks saying that „laughingstock shop truly can make you gain one greatly, however, you need to keep firmly in mind, most students are not wealthily.” “你们可以分区,最后走魔法商品的路线。”艾伯特想了想说道,“笑料店确实能够让你们大赚一笔,然而,你们需要牢记,大多数的学生都算不上富裕。” Three people have not spoken, continue to listen. 三人没说话,继续听下去。 „Makes money truly, is actually not these laughingstock item, but is this thing.” Albert shook own Protection Bracelet saying that „domain that Defence Against the Dark Arts made money truly.” “真正赚钱的,其实不是那些笑料道具,而是这个东西。”艾伯特晃了晃自己的防护手环道,“黑魔法防御才是真正赚钱的领域。” „ After opened a shop, I will help you make some interesting things, expands the line of goods, the light sells joke item not to have Albert of future to remind with a smile. “等开店后,我会帮你们弄一些有趣的东西,扩张一下商品种类,光卖玩笑道具是没前途的艾伯特笑着提醒道。 „Interesting thing? What interesting thing?” Fred cannot bear ask. “有趣的东西？什么有趣的东西？”弗雷德忍不住问道。 „This.” Albert takes out two metal cards to give Fred and George from Mokeskin pouch. “这个。”艾伯特从变形蜥蜴皮袋里取出两张金属卡片递给弗雷德与乔治。 „What is this?” Fred asked puzzled. “这是什么？”弗雷德不解地问道。 „Communication card.” “通讯卡片。” „Communication card?” Three people of redundant say/way. “通讯卡片？”三人重复道。 „Writes above, another card will present the handwriting.” Albert notices three people of puzzled vision, said, „this thing selling price needs ten galleons.” “在上面写字,另一张卡就会出现字迹。”艾伯特注意到三人不解地目光,笑着说,“这东西售价需要十加隆。” „Ten galleons?” “十加隆？” Three people are looking at the metal card dumbfoundedly, is unable to understand that this thing so will be why expensive. 三人目瞪口呆地望着金属卡片,无法理解这东西为什么会这么贵。 „You know that whom this thing can sell to?” Albert asked with a smile. “你知道这东西要卖给谁吗？”艾伯特笑着问道。 „Whom sold to?” Fred and George asked with one voice. “卖给谁？”弗雷德与乔治齐声问道。 „Lover?” “情侣？” This time, brain of Lee Jordan specially fast, „, so long as had this thing, they do not need to give the opposite party to write a letter again, can directly through the communication card relation?” 这一次,李乔丹的脑子专得飞快,“只要有了这东西,他们就不需要再给对方写信了,可以直接通过通讯卡联系？” „I thought that they will not buy.” Fred said suddenly, ten galleons were too expensive/noble. “我觉得他们不会买。”弗雷德忽然说道,十加隆实在太贵了。 „They will imitate you, oneself make this thing.” “他们会模仿你,自己弄这玩意。” „They cannot make.” Albert shakes the head saying that „this involves Protean Charm's Advanced Utilization.” “他们弄不出来的。”艾伯特摇头道,“这涉及到变化咒的高级运用。” Perhaps, grasps the transfiguration spell student to make similar thing, but conducts the communication time, actually must the two people probably use transfiguration spell, what is more important, even if both sides will use transfiguration spell, can completely present the writing appears has not said. 或许,掌握变化咒的学生能做出类似的东西,但进行通讯的时候,却必须两个人都要会用变化咒,更重要的是,双方就算会用变化咒,能不能完整将文字呈现出现还不好说。 „Sells one pair, you can take away two parts.” Albert said with a smile, „the lover in school should have many, can gain many galleons to look at your skills.” “卖出一对,你们可以拿走两成。”艾伯特笑着说道,“学校里的情侣应该有不少,能赚多少加隆就要看你们的本事了。” „Really black.” “真黑。” „...... We like.” “不过……我们喜欢。”