Wisp of silvergas, spoutsfrom the Albertwandterminalfast, rolls a silverlight ballinvoid, the face in dimroomwill screen a paleness.
一缕银色的气体,从艾伯特的魔杖末端飞快喷出,在虚空中团成一颗银色光球,将昏暗的房间里的人脸映出一片苍白。Creak, the gatewas opened, the red hairmisspushed the doorto walk, the line of sightfellon the floatin the light ball of midair, shesaidtemperately: „Idiscovered that personallibrarycannot go, guessed correctly that youestimatedis practicingmagic. Right, a moment ago was thatPatronus?”
咯吱一声,门被打开了,红发的姑娘推门走了进来,视线落在漂浮在半空的光球上,她温和地说:“我发现私人图书馆进不去,就猜到你估计在练习魔法。对了,刚才那是守护神吗?”„Un.”AlbertdivergesPatronus, closes the eye, on the wall of roomshines the lightsimmediately.
“嗯。”艾伯特散去守护神,闭上眼睛,房间的墙壁上立刻亮起灯火。„It is said that thisisverymagic that is difficultto grasp.”Izabelsitsonnearbychair, looks atAlbertto askwith a smile: „Howto study.”
“据说,这是个很难掌握的魔法。”伊泽贝尔坐在旁边的椅子上,笑着看着艾伯特问道:“学得怎么样了。”„Graspedinitially.”Albertachieves the Izabelopposite, looks that frontmissasked: „Whatyour is Patronus?”
“初步掌握了。”艾伯特做到伊泽贝尔的对面,看着面前的姑娘问道:“你的守护神是什么?”„Howyouknow that Idid grasppatronus charm?”Izabelputs outwand, wielded, changes the twoteacupbaseless, thentea with milk in the thermowill pour into the cup, pushesitsZhongyi CuptoAlbert.
“你怎么知道我掌握了守护神咒?”伊泽贝尔拿出魔杖,挥了一下,凭空变出两个茶杯,然后将保温瓶里的奶茶倒进杯子里,将其中一杯推给艾伯特。„Guesses!”
“猜的!”Alberttakes out a boxfromownleather bag, insidethinks of the sweets that Honeydukesbuys, helooks upIzabelto bring the happy expressionface, „byyourability and talent, wantsto learnpatronus charm should not be difficult.”艾伯特从自己的皮袋里取出一个盒子,里面装着蜂蜜公爵买来的甜食,他抬头看着伊泽贝尔带着浅浅笑意的脸,“以你的能力与天赋,想要学会守护神咒应该不难。”„Is the snowfox.”Izabelsaid. „Your?”
“是雪狐。”伊泽贝尔说道。“你的呢?”„Griffin.”Albertquitesaidreluctantly.
“狮身鹰首兽。”艾伯特颇为无奈地说道。„Ithought that thisPatronus is very suitableyou, Why don't you seem happy about it?”Izabelsipped a tea with milkto ask.
“我觉得这个守护神很适合你,为什么你好像不太满意?”伊泽贝尔抿了口奶茶问道。Albertsaidsimply the worryaboutAnimagusaspect.艾伯特简单说了一下关于阿尼马格斯方面的顾虑。„Reallyhassuchview. However, whenAnimagustransform, so long assomepeoplelook,basicallylikelydoes not have the problem.”Izabeladmires the Albertabilityactuallyvery much, Third Year, has startedto have the idea of Animagusobviously.
“确实有这样的说法。不过,在阿尼马格斯变形的时候,只要有人看着,基本上也不容易出现问题。”伊泽贝尔倒是很佩服艾伯特的能力,明明才三年级,就已经开始打阿尼马格斯的主意了。„Actually, Ithought that the snowfox is very suitableI.”Albertlooks that the eye of Izabel said that „at least, without the trouble in thisaspect.”
“其实,我觉得雪狐挺适合我的。”艾伯特看着伊泽贝尔的眼睛说道,“至少,没有这方面的麻烦。”Izabelis smiling, as ifveryhappyappearance.伊泽贝尔只是在微笑,似乎很开心的样子。„But, Professor McGonagallcompliesto helpme. At present, Istillhad no clueregardingAnimagus.”Albertthinks saying: „This...... the presentis not anxious, Iprepareto completeAnimagustransformbefore the graduation, so long astreads the firststep, Ibelieve that Ican certainlysucceed.”
“不过,麦格教授答应会帮我。目前,我对于阿尼马格斯仍然没什么头绪。”艾伯特想了想说道:“这个……现在还不急,我准备在毕业前完成阿尼马格斯的变形,只要踏出第一步,我相信自己一定能成功。”„Ilikeyourself-confidence, that is very charming.” A Izabelhandholds the chin, anothercutcakes and pastriesto admit the mouthwith the fork, „on the other hand, what were youtryinga moment ago?”
“我喜欢你的自信,那真的很迷人。”伊泽贝尔一支手托着下巴,另一手用叉子切了点糕点放进嘴里,“话说回来,你刚才在尝试什么呢?”„Tries the advancedutilization of patronus charm.”Albertthinks saying: „Attemptsto hide the Patronuscontour, or...... as far as I know, Headmaster Dumbledorecreates a advancedutilization of Patronus, cangive the informationwithPatronus.”
“尝试守护神咒的高级运用。”艾伯特想了想说道:“尝试隐藏守护神的外形,或者……据我所知,邓布利多校长创造出一种守护神的高级运用,可以用守护神传递信息。”
Were youtryingthata moment ago? ” Izabelhad an interest, „saiditsprincipletome!”
你刚才在尝试那个?”伊泽贝尔有了点兴趣,“跟我说说它的原理!”
The information that AlbertwhereobtainsfromAberforthobtains the material and collection that in addition when owntraining the diary that recordsgaveIzabel.艾伯特把从阿不福思哪里得到的资料与收集得到的情报,外加自己的训练时记录的日记给了伊泽贝尔。Saw how a recordaboutpractices the advancedpatronus charmnote, Izabelsuddenlya littleclearAlbert the name of talentfrom where.
看到一本记载关于如何练习高级守护神咒的笔记,伊泽贝尔忽然有点明白艾伯特的天才之名从何而来。Not is only the talent, but alsoneeds the sufficient effort!
不仅仅是天赋,还需要足够努力呢!Shespent for fiveminutes, looksearnestly the note that Albertgave, closed one's eyes, thinksto saycarefully: „Ithought that possiblywithoutsuchdifficulty that youthink, youwill be defeated, might beyouinbe misledfrom the beginning, orsaid,Headmaster Dumbledorethatyounger brother, absolutelywould have noto understandthoroughly the essence, hetaught that yourwas onlyhisunderstanding, buthisthoughtwithyour thought that obviouslywas the entirely differenttwo kindsthing, this was also the direction that causedyoujustto startis the wrongreason.”
她花了五分钟,认真将艾伯特给的笔记看完了,闭着眼睛,仔细想了想说道:“我觉得可能没你想的那样困难,你会失败,极有可能是你在一开始就被误导了,或则说,邓布利多校长的那位弟弟,根本就没有理解透本质,他教导你的只是他的理解,而他的思维与你的思维,显然是截然不同的两种东西,这也是导致你刚开始的方向就是错的原因。”„From the beginningis wrong?”
“一开始就是错的?”Albertselected the eyebrow, butwaslistens toIzabelto continuevery muchpatiently.艾伯特挑了挑眉,但还是很耐心地听伊泽贝尔继续说下去。„Yes, keeping one eye on, was too difficult.”Izabelsaysowntentative plantoAlbert: „ After youcansummonPatronus,
“是的,一心二用,实在太难了。”伊泽贝尔跟艾伯特说了说自己的设想:“你可以召唤出守护神后,Words that youwantto speak, implantsinPatronus, thenmakesPatronusgive the message. ” „Expecto Patronum!”
将你想说的话,植入守护神里,然后再让守护神去传递消息。”“呼神护卫!”Albertmakes the attemptimmediately, centralizedspirit: „Hello”mapsinPatronus, hewieldedgently, Patronusthenfellontwo peoplefronttables, sent out the Albertversion: Hello.艾伯特立刻做出尝试,集中精神将:“你好”映入守护神里,他轻轻挥了一下,守护神便落在两人面前的桌子上,发出艾伯特版的:你好。Reallysuccess!
真的成功了!Albertis extremely shocking, thenAberforththatold man, taughtownwhatthingis?艾伯特非常震惊,那么阿不福思那位老头,教导自己的又是什么玩意?Until now, Albert is still not ableto achieveingathering the process of strength, letscontent that inownbrain the repetitionmustpass on message?
至今,艾伯特仍然无法做到在蓄力的过程中,让自己的大脑里重复要传讯的内容?„Perhaps, Ishouldwritetohim, ifreally the incorrectwords, askedProfessor McGonagall.”Alberttapsownforeheadwith the finger, oneselfhowProfessor McGonagallforgetting?
“也许,我该给他写封信,如果真的不行的话,就去问麦格教授。”艾伯特用手指轻敲自己的额头,自己怎么就把麦格教授给忘记了呢?Thatprobably is also the Order of the Phoenixmember, shouldalsouseadvancedpatronus charm.
那位好像也是凤凰社的成员,应该也会使用高级的守护神咒。Even ifProfessor McGonagallis not willingto teach, doesn't haveProfessor Flitwick?
就算麦格教授不愿意教,不是还有弗立维教授吗?Ahem!
哼哼!IfAberforthdareswithsomefalsetricksoneself, Albertalsorecognized, initiallyhehad not truly considered, buthedid not mind that looks for a troubleto the opposite party.
如果阿不福思敢拿些假的忽悠自己,艾伯特也认了,当初他确实没考虑过,但他也不介意给对方找点麻烦。Withhismoney, will be very in vain hot.
白拿他的钱,会很烫手的。„It seems like, yousucceeded.”Izabel is also very surprised, shesaidownview, never expected thatAlbertsucceededunexpectedlyall of a sudden.
“看来,你成功了。”伊泽贝尔也很惊讶,她只是说了说自己的看法,没想到艾伯特居然一下子就成功了。„You are really a talent, dearIzabel, youknow that Iworriedforthismatterfor a long time.”Albertwent forwardto give the opposite partyhappily a hug, looks atherface, Albertbends downto kissher.
“你真是个天才,亲爱的伊泽贝尔,你知道吗,我为这件事烦恼了好久。”艾伯特愉快地上前给了对方一个拥抱,看着她的脸,艾伯特俯身吻了她。
The longseveralminutes...... alsopossiblyhavea halfhour...... orseveraldays of time, twotalentsseparated.
漫长的几分钟……也可能有半个小时……或几天时间,两人才分开了。
The heartbeat that Albertsped upslightly, graduallysubsides, looks atIzabelto crack into a smile,艾伯特原本略微加快的心跳,逐渐平息下来,看着伊泽贝尔咧嘴一笑,„Sorry, could not bear.”
“抱歉,没忍住。”Actually, Albertwas very earlywantsto do this. Twoportraits/people looks likelive alonenowlike this, orsaid that date is also notfirst time.
其实,艾伯特很早就想这样做了。两人像现在这样独处,或则说约会也已经不是第一次了。Thistime, is more likeallow nature to take its course.
这一次,更像是顺其自然。„Were we officialcontact?” The index finger of Izabelhas caressedownliplightly, suddenlyasked.
“我们算是正式交往了吗?”伊泽贝尔的食指轻抚过自己的嘴唇,忽然问道。„Ialsothink that weveryearlystartedto associate.”
“我还以为我们很早就开始交往了。”„Said is also.”
“说的也是。”Two peoplelook at each othermutually, smile.
两人相互对视,莞尔一笑。„Right, the birthday presentthank you, thisgaveyou.”Alberttakes outTwo-way mirrorto giveIzabelfrom the leather bagat the same time, „preparedyourbirthdaysto giveyou. However, isgivesyouyourbirthday presentahead of time!”
“对了,谢谢你的生日礼物,这个给你。”艾伯特从皮袋里取出一面双面镜递给伊泽贝尔,“原本准备等你生日在给你的。不过,算是把你的生日礼物提前给你吧!”„Did yousucceed?”
“你成功了?”Izabelreceivedbrand-newTwo-way mirror, askedcuriously. Sheisknows that Albertis studyingTwo-way mirror, butnever expected that the opposite partymakesquickly, reallymadeherverysurprised.伊泽贝尔接过崭新的双面镜,好奇地问道。她是知道艾伯特在研究双面镜的,但没想到对方这么快就制造出来,实在令她非常吃惊。„No, thisisothersgivesmyend product.”Albertpulls out a boxfrom the leather bag, „at present, I can only makethisthing.”
“没有,这是别人给我的成品。”艾伯特又从皮袋里掏出一个盒子,“目前,我只能做出这东西。”Saying, himis opening the box, puts outoneto giveIzabelfrominsidecompared withWizard's Cardslightlybigsilvermetalcard, aboveis the Griffinrelief, oneline of characters: dragonMiando not harass.
说着,他打开盒子,从里面拿出一张比巫师牌略大的银色金属卡牌递给伊泽贝尔,上面是狮身鹰首兽的浮雕,还有一行字:龙眠勿扰。„You, so long aschanges the bookmarkfollowingwriting, mewill demonstrate.”Albertintroduced the communication bookmarkusage.
“你只要改变书签后面的文字,我这边就会显示出来。”艾伯特介绍起通讯书签的用法。„Good that it seems like, youradvancedtransfiguration spelluses, is this prototype of communicationblueprintyousay?”Izabelcancels the abovewritingwithwand, makingthese wordsappearin the back of bookmark.
“看来,你的高级变化咒用的不错,这就是你提出来的通讯蓝图的原型吗?”伊泽贝尔用魔杖抹去上面的文字,让这段话出现在书签的背后。„Yes!”Albertsaidreluctantly: „Pitifully, Idiscovered that itsusabilityis far fromimagininglike thathigh, ifwishmakesthisthingpopular, a verylongsection of roadmustwalk.”
“是啊!”艾伯特无奈地说道:“可惜,我发现它的实用性远没有想象中那般高,如果想要让这东西普及的话,还有很长的一段路要走。”WizardcanApparition, moreoverwhen necessary can also through the fireplacerelation. However, Albertfeltseveral years later after magical worldconfusion, thistype of thingshouldverybe popular.巫师能幻影显形,而且必要的时候还可以通过壁炉联系。不过,艾伯特觉得过几年魔法界混乱后,这种东西应该会很流行。„Thisthing, althoughdoes not haveTwo-way mirrorto be practical, but the student association in lovelikesonit.”Izabelsaidwith a smile,„Iguaranteed.”
“这东西,虽然没有双面镜实用,但热恋中的学生会喜欢上它的。”伊泽贝尔笑着说道,“我保证。”„Ibelieve that yourjudgment, in fact, Ialsothinklike this.”Albertsaidwith a smile,„naturally, the feeling of secretdatewill be together better.”
“我相信你的判断,实际上,我也是这样想的。”艾伯特笑着说道,“当然,一起秘密约会的感觉会更好。”
To display comments and comment, click at the button