„Ha!”
“哈!”At nightfall, Albertputs out a handto cover the yawn, plantson the bed, gets buried into the head the softpillow.
入夜,艾伯特伸手捂住哈欠,一头栽在床铺上,将头埋进柔软的枕头里。
The people, after eating to the full, is always easyto get sleepy.
人啊,吃饱后,总是容易犯困。Closes one's eyes, stands up from failure, the bigfontlieson the bed.
闭着眼睛,翻了个身,大字型躺在床上。Actually, this time is very early, butMr. and Mrs.Flamelwas very earlyrested, Albertalsodisturbedthemembarrassed.
其实,这个时间点还很早,只是勒梅夫妇很早就休息了,艾伯特也不好意思打扰他们。Arrived the strangeplace, withoutis so easyto fall asleep.
到陌生的地方,没那么容易睡着。Afterbeing strandedintentstartsto abate, Albertsitssuddenly, openspanelexaminationtoday'sharvest, the line of sightslidesto the Questpanel.
在困意开始消退后,艾伯特猛然坐起来,打开面板查看今天的收获,视线不由滑向任务面板上。Alsothere isnewQuest.
又有新任务了。Successors.
继承人。YouknewaccidentallyfamousNicolas Flamel, heas ifregards as importantyouvery much, has the wishto makeyouinherithisknowledge, perhapsyoushoulddiligently, facilitatethismatterwell.
你偶然认识了大名鼎鼎的尼可·勒梅,他似乎很看重你,有意愿让你继承他知识,也许你该好好努力,促成这件事。Reward: Unknown.
奖励:未知。
When sees the Questcontent, Albertwas shocked, knits the browsto think deeply aboutthismatterslightly.
看到任务的内容时,艾伯特愣住了,微微皱眉思索这事。Althoughwas introducedtoNicolas Flamel, trulymakeshimquitesurprised, butAlberthas not actually hit the thoughtsonMr. and Mrs.Flamel.
虽说被介绍给尼可·勒梅,确实让他颇为吃惊,但艾伯特却也没把心思打在勒梅夫妇上。Nicolas Flamellived for several hundredyears, experiencedvariousworldly wisdom, is impossiblenotto detecttocertainmatters.尼可·勒梅活了好几百年,经历了各种人情世故,对某些事不可能毫无察觉。This is also Albertgives upotherthoughtsvery muchsimply the reasons.
这也是艾伯特很干脆放弃其他心思的原因。Withitssuch, might as wellmakesfriendpurely.
与其那样,还不如纯粹做朋友。Everyonecanchatat will, thatrelaxednessmakeshim feel very joyful, both sides is a bit liketo the relations of elderandyounger generation.
大家才能随意闲谈,那种轻松更让他感觉很愉悦,双方有点类似于长辈与晚辈的关系。Ifreally the planobtainsanythingfrom the opposite party, Albertsuspected whether oneself can also look likesoenjoys oneself to the fulltodaytalks.
如果真得打算从对方身上得到些什么,艾伯特怀疑自己是否还能够像今天这般尽兴地交谈。Mr. and Mrs.Flamelis very goodto the feeling of Albert, the longlifemakesthesetwoold peoplecompared with others more brilliant. Has control overbecause ofoldbecomeshas the loveto talk incessantlyandfall into the longrecollection the trend, butcannot touch on slightlywith the old personstupidpoint.勒梅夫妇给艾伯特的感觉很不错,漫长的生命让这两位老人远比其他人更加睿智。经管因年迈变得有爱唠叨与陷入漫长回忆的趋势,但与老人痴呆一点都沾不上边。They are still brilliant and charmlike that raiseswhile convenient, Albertinmeeting, remembers that whotheywere.
他们依然是那般的睿智与风趣,顺便一提,艾伯特在见面的时候,就记得他们是谁了。Last year, both sidesoncehadcasual acquaintancein the France'sopera house, perhaps, the marvelousfatestartedat that time!
去年,双方曾经在法国的歌剧院有一面之缘,或许,奇妙的缘分就是那时候开始的!Unknownreward.
未知的奖励。Usually is very good.
通常都很不错。However, the Nicolas Flamelknowledge, is actually dispensabletoAlbert, hedoes not haveto the situation that anythingwantsgreedily.
然而,尼可·勒梅的知识,对艾伯特来说其实是可有可无的,他没贪婪到什么都想要的地步。Withoutobtaining the intellectual asset of Wildsmithhousestorage, Albertwill perhaps considerto strive, inherits the Nicolasknowledge.
如果没得到威尔德史密斯家族储存的知识财富,或许艾伯特会考虑争取一下,继承尼可的知识。Yet now, Albertdoes not long forregarding the pursue of magic, heabsorbstheseknowledge, morethoughtthatsomeknowledgecanapply.
可如今,艾伯特对于魔法的追求不那么渴望了,他吸收那些知识,更多是觉得那部分知识能派上用场。Did not deny,AlbertacceptsWildsmiththissurname, haspartiallyfor the entireWildsmithhouseknowledge, there arepartiallyisthesewealth, the opposite partycanbe been smoother, he who ownfuturewill walkwill not really be able to find out the reason of rejection.
不否认,艾伯特接受威尔德史密斯这个姓氏,有部分是为了整个威尔德史密斯家族的知识,也有部分是那些财富,对方能够让自己的未来走的更顺一些,他实在想不出拒绝的理由。In any case, beforeacceptsthatsurnametrulygrown, canrenege on a promise!
反正,在真正成年接受那个姓氏前,还是可以反悔的!Althoughdoes this littledoes not have the moral integrityand that's the end.
虽说这样做有点无节操就是了。As forstudiesnowdiligently, absorbsmanyknowledge reserves, moreisbecauseAlbertthought that the knowledgeis insufficient.
至于,现在努力学习,吸纳更多的知识储备,更多是因为艾伯特觉得知识不够用。Like the skill of game, somealsoneeds the prerequisiteskill.
就像游戏的技能,有些也是需要前置技能的。Moreover, Alberthas receivedmanyto studyalwaysnot to have the faultidea.
而且,艾伯特一直是秉承着多少学点总没坏处的想法。Ok!
算了!Thinks that so manymakeanything, allow nature to take its course!
想那么多做什么,顺其自然吧!Now...... sleeps!
现在……睡觉!Alberthad a yawn, closes one's eyesto startto ferment the sleepiness.艾伯特又打了个哈欠,闭眼开始酝酿睡意。That night, hehas a dream, dreams of himselfsuccessfullyto makePhilosopher's Stone, lived for several hundredyears, finallyunexpectedlywas one day tired of living, does not wantto live, thereforePhilosopher's Stonethrowing.
这一夜,他做了个梦,梦见了自己成功制造出魔法石,活了好几百年,结果有一天居然活腻了,不想活了,于是就把魔法石给扔了。„Oh, is really a black sheep of the family.”
“唉,真是个败家子。”Albertwakes upfrom the sleep, is blurrystillremembers that what dreamhada moment ago, mutteredone.艾伯特从睡梦中醒来,迷迷糊糊间还记得刚才做了一个什么样的梦,不由咕哝了一句。
The people, reallyneed a goal.
人啊,果然还是需要一个目标。On the other hand, what is owngoal?
话说回来,自己的目标是什么呢?
At age 30, doessalt fish that a anythingdoes not needto be worried about, freelydid the matter that oneselfwantto do, althoughAlbertactuallyalsohad no matter that especiallywantsto do.三十,做一条什么都不需要担心的咸鱼,无忧无虑做自己想做的事,尽管艾伯特其实也没有什么特别想做的事。Do not look that Albertstudiesnowdiligently, are actually moretoprotect oneself.
别看艾伯特现在这么努力学习,其实更多是为了自保。After all, the strengthisveryimportant.
毕竟,力量还是非常重要的。Let alone, sincegoes to school after Harry PottertoHogwarts, in the schoolis unsafe, without the strength, was perhaps cool.
更何况,自从哈利波特到霍格沃茨上学后,学校里就不安全了,没点实力,说不定就凉了。Vanished in a puff of smokethoroughlyalsosomeyearsfromVoldemort, only thenownsafetywill not be threatenedby that time.
距离伏地魔彻底灰飞烟灭还有些年,只有到那时候自己的生命安全才不会受到威胁。When the time comes...... considers as finished, let's talk about it later!
到时候……算了,到时候再说吧!Albertgets out of bedputting on clothesto go to the hall, Mr. and Mrs.Flamelhad gotten up, greetedhimto have the breakfastwith a smiletogether.艾伯特起床穿衣前往大厅,勒梅夫妇已经起来了,笑着招呼他一起吃早餐。
The breakfastisfrench style, withEnglishis almost the same.
早餐是法式的,与英式相差无几。NicolasandAlbertcontinueday of chatting, thesetimetopic that talked about Amulet.尼可与艾伯特又继续一天的闲扯,这一次聊起关于护身符的话题。NicolassaidtoAlbertseveralquiteold stylecharms, andsuggestedAlbertattemptsto use the garnetto makeAmulet.尼可跟艾伯特说了好几种比较老式的魔咒,并建议艾伯特尝试使用石榴石来制造护身符。With the Nicolaswords, the Amuleteffectalsosuch, waited forAlbertto arrive insomelevel, will discover that Amuletthisthingis really useless.
用尼可的话来说,护身符的效果也就那样了,等艾伯特自身抵达某个水平,就会发现护身符这玩意实在没什么用。Overwhelming majoritymagical item, estimatedsuchin the Nicolaseye.
绝大部分魔法物品,在尼可眼里估计就那样了。AlbertthoughtwhatNicolassaidisheandDumbledorethatlevel, does not immediately knowshouldsayanythingwas good.艾伯特觉得尼可说的是他与邓布利多那水平,顿时就不知道该说什么才好了。„Looks atonethingtoyou.”
“给你看一样东西。”Nicolasbringswooden box, places the Albertfront, hintshimto openhas a look.尼可拿来一个木盒子,放在艾伯特的面前,示意他打开看看。Albertopens the box, looksdiadem that is looking familiar, fell into the shortsilence, heaskedin a soft voice: „Is this...... Ravenclaw's Diadem?”艾伯特打开盒子,望着里面眼熟的冠冕,陷入了短暂的沉默,他轻声问道:“这是……拉文克劳的冠冕?”„Yes, Dumbledoreinquired whether Icanfixit.”Nicolassmilinglysaid.
“是的,邓布利多询问我是否能够修好它。”尼可笑眯眯地说道。„Did itshatter?”
“它坏掉了?”„Shattered, it is saidsomepeopleturned intoevildark magicitemit.”Nicolassaidsuddenly,„Albussaidyoufoundit.”
“坏掉了,据说有人把它变成了一件邪恶的黑魔法道具。”尼可忽然道,“阿不思说你找到了它。”„Un!”Albertaskedcuriously, „had yourestoreddiademsuccessfully?”
“嗯!”艾伯特好奇地问道,“您已经成功修复了冠冕吗?”„No, was not good, is defeated.”Nicolasshakes the headto saygently,„Ravenclawexecutedmagictodiadem, enablingitto increase the wisdom of wearer. However, when the diademdamage, the abovemagiceffecthas then expired.”
“不,不行,失败了。”尼可轻轻摇头道,“拉文克劳给冠冕施了魔法,让它可以增加佩带者的智慧。然而,在冠冕损坏的时候,上面的魔法的效果便已经失效了。”„Youknow that whatmagicRavenclawdid usetodiadem?”AlbertremembersDumbledore'sElder Wand, thatisshattersDeathly Hallows that continuallywandcanrestore, usesit unable to restorediademthoroughly?
“你知道拉文克劳给冠冕使用了什么魔法?”艾伯特想起邓布利多的老魔杖,那可是连坏掉魔杖都可以修复的死亡圣器,使用它都无法彻底修复冠冕?„Very regrettable, Ido not know.”Nicolasshakes the head saying that „the record of thatparthas lost.”
“很遗憾,我不知道。”尼可摇头道,“那部分的记录已经遗失了。”„Reallyregrettable.” After Albertsilentmoment, the whispersaid, „ Ialsowantto attempta moment ago, Ravenclaw's Diademcanmakemeotherwisemore intelligent.
“真遗憾。”艾伯特沉默片刻后,嘀咕道,“刚才我还想尝试一下,拉文克劳的冠冕否能让我变得更聪明。„The Ravenclaw'swisdomdoes not originatefromherdiadem!”Nicolasshakes the headto saywith a smile. Hecould see that Albertwasspeaks thoughtlessly.
“拉文克劳的智慧可不是来源于她的冠冕!”尼可笑着摇头道。他看得出艾伯特是随口说说而已。„Mr.Nicolas.”
“尼可先生。”„Whatmatter?”
“什么事?”„Iheard that Headmaster Dumbledoreisentire worldfiercestWizard.”Albertchanged the topic.
“我听说邓布利多校长是全世界最厉害的巫师。”艾伯特岔开了话题。„Reallyhassuchview.”Nicolassmilesveryhappily, closedwooden box, „Albusis truly fierce.”
“确实有这样的说法。”尼可笑得很开心,合上了木盒子,“阿不思确实非常厉害。”„, Inyourmemory, looks likeHeadmaster Dumbledorelike thatpowerfulWizard?”
“那么,在你的记忆里,有没有像邓布利多校长那般强大的巫师呢?”„This...... does not haveprobably.” After Nicolasrecollection, shakes the headto say.
“这个……好像没有。”尼可回忆后,摇头说道。„Hogwarts'fourfounders?”Albertcontinuesto ask.
“霍格沃茨的四位创始人呢?”艾伯特又继续问道。„Actually, Wizardage, whenachievessome degree , the magicstrengthwill startfeebly, butthissituationhas not appearedonDumbledore's, hismagicstrengthwas still strong.”Nicolassaidownidea, „at the Albus'age, the experience and wisdom added that had almost noWizard more powerful than him, Ievensuspected that famousMr.Merlinwas not good.”
“其实,巫师的年龄在达到某种程度的时候,魔法力量就会开始衰弱,但这种情况却没有出现在邓布利多的身上,他的魔法力量仍然非常强大。”尼可说出自己的想法,“以阿不思的年龄,经验与智慧加起来,几乎没有哪一位巫师会比他更加强大了,我甚至怀疑大名鼎鼎的梅林先生也不行。”„ReallyworthilyisHeadmaster.”Albertsays with emotion.
“真不愧是校长呢。”艾伯特感慨道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #355: diadem that is unable to restore