The place that the north rim of Scotland hill, no one knows somewhere has a house. There is the Sylas Harristh family/home, without many people knows this quite to have the reputation, strange Wizard to live here. 苏格兰某处丘陵的北坡,无人知晓的地方有一栋房子。那里是塞拉·哈里希斯的家,没多少人知晓这位颇有名声、性格古怪的巫师就住在这里。 Today, Sylas Harristh welcomed a guest rarely, an old person of white beard steps the lithe step to walk toward here, he stops in the entrance, lifts the hand to take away the loud wooden door. 今天,塞拉·哈里希斯难得迎来了一位客人,一名白胡子的老人迈着轻盈的步伐朝这边走来,他停在门口,抬手扣响木门。 In a minute, the wooden door was opened from inside. 片刻,木门被从里面打开了。 „Hopes that I have not made you and others too long, Sylas!” The future greeted with here master. “希望我没让你们等太久,塞拉！”来者与这里的主人打招呼。 „You are so always punctual.” Harristh said: „But, previous time you have not gone to attend the meeting, many people are very disappointed.” “你总是那样准时。”哈里希斯笑着说:“不过,上次你没去参加聚会,很多人都很失望。” „That side Nicolas a little matter.” Dumbledore said fuzzily: „Temporarily cannot withdraw the body, Hello Mr. Anderson.” “尼可那边有点事。”邓布利多模糊地说道:“暂时脱不开身,你好安德森先生。” „Good morning, Professor Dumbledore.” Albert toward appearing sent regards in the old person slight nod of entrance hall, „Mr. Nicolas Flamel is also really living?” “早上好,邓布利多教授。”艾伯特朝出现在玄关的老人微微点头问候,“尼可·勒梅先生真的还活着吗？” „Yes. However, we best not to discuss this matter here.” Dumbledore blinks to say toward Albert: „He meets now troublesome some.” “是的。不过,我们最好别在这里讨论这件事。”邓布利多朝着艾伯特眨了眨眼道:“他现在遇到了一些麻烦。” „Ok, I know that you are worried about anything, my Intruder Charm had not discovered that has others all around, naturally, if you do not feel relieved, can use my urgent channel!” Harristh understands the Dumbledore's worry. “好了,我知道你在担心什么,我的入侵咒没有发现周遭有其他人,当然,如果你不放心的话,可以使用我的紧急通道！”哈里希斯明白邓布利多的顾虑。 After all, the opposite party is You-Know-Who, careful always not wrong. 毕竟,对方是神秘人,小心一点总没有错。 „Urgent channel?” Dumbledore selects the eyebrow say/way slightly. “紧急通道？”邓布利多微微挑眉道。 „You affirm to know, comes with me.” Harristh leads them to a room that puts the junks, here has a cabinet. “你肯定认识,跟我来吧。”哈里希斯将他们带到一处放杂物的房间,这里有个柜子。 „Vanishing Cabinet?” Albert asked. “消失柜？”艾伯特问道。 „Right, Vanishing Cabinet.” “对,消失柜。” „Never expected that your here also keeps this type of antique unexpectedly.” Dumbledore puts out a hand to stroke Vanishing Cabinet, side asks, „on the other hand, can this thing also use?” “没想到你这里居然还留着这种老古董。”邓布利多伸手抚摸消失柜,侧头问道,“话说回来,这东西还能用吗？” „Naturally, I had inspected some time ago.” Harristh a little discontented Dumbledore's interrogation. “当然,不久前我才检查过。”哈里希斯有点不满邓布利多的质问。 „This thing, when previous You-Know-Who runs amuck is very popular, we embark from another place.” The Harristh rate/lead hints Albert first to invite. “这东西在上次神秘人横行的时候很流行,我们从另外一个地方出发吧。”哈里希斯率示意艾伯特先请。 Albert enters in the cabinet, after the cabinet closes, he felt that the body has an impractical feeling, like riding the elevator drops, the cabinet opened quickly. 艾伯特跨进柜子里,在柜子重新关上后,他感觉身体有种虚浮感,就像乘坐电梯下降,柜子很快就重新打开了。 After walking, Albert discovered oneself in one full are in the dust room, air Dreadful of this damned place, on the wall has Gubraithian fire to provide very much luminously. 走出去后,艾伯特发现自己在一间满是尘土的房间里,这鬼地方的空气很糟糕,墙壁上有一根古卜莱仙火提供光亮。 Shortly, Dumbledore and Harristh also walked from Vanishing Cabinet. 不久后,邓布利多与哈里希斯也从消失柜里先后走出来。 „I dare saying that you were very definitely long have not handled here.” Dumbledore looks all around to say. “我敢说你肯定很久没有打理过这里了。”邓布利多环顾四周说道。 „Very was truly long has not used.” Harristh said: „We now underground, from here direct Apparition on line.” “确实很久没有用过了。”哈里希斯笑着说:“我们现在正在地下,从这里直接幻影显形就行了。” „Mr. Anderson, please grab my hand.” Dumbledore said to nearby Albert, Harristh also extends the hand, three people grasp in the same place. “安德森先生,请抓住我的手。”邓布利多对旁边的艾伯特说,哈里希斯也把手伸过来,三人抓在一起。 Next quarter, three people on Evanesco. 下一刻,三人就消失不见了。 After Albert gets rid of the uncomfortableness that Apparition brings, the surrounding air became fresher, they appeared in a lane in city. 等艾伯特摆脱幻影显形带来的不适感后,周围的空气变得更加清新了,他们出现在一座城市的巷子里。 „Mister, doesn't this really have the issue?” Albert can detect that Dumbledore is using disillusionment charm for oneself, that ice-cold cool feeling rapid spreads the whole body from the top of the head. “先生,这样真的没问题吗？”艾伯特能察觉到邓布利多正在对自己使用幻身咒,那股冰冷的凉意迅速从头顶蔓延到全身。 „What.” “什么。” Dumbledore has not responded for a short time. 邓布利多一时半刻没反应过来。 „I have no way to use magic outside the school.” Albert reminded reluctantly, „I do not want to receive the Ministry of Magic's warning letter again.” “我没法在学校外使用魔法。”艾伯特无奈地提醒道,“我一点都不想再收到魔法部的警告信了。” „Haha, you said right, Ministry of Magic that group of holding a job without doing any work fellows are very always far-fetched.” Harristh does not like having to do with Ministry of Magic's that group of fellows obviously. “哈哈,你说的没错,魔法部那群尸位素餐的家伙总是很不靠谱。”哈里希斯显然也不太喜欢与魔法部的那群家伙打交道。 „Do not worry, they will know you today with me in the same place.” Dumbledore blinks saying that „, legal type of thing, will always have some loopholes, usually wants to restrain and observe.” “别担心,他们知道你今天会跟我在一起。”邓布利多眨了眨眼道,“还有,法律这种东西,总是会存在一些漏洞的,通常要自己去约束、遵守。” Albert sneers to continue, but also no longer starts talking. 艾伯特冷笑不止,但也不再开口说话。 The law truly has the loophole, but these loopholes have the person who many makes the law to prepare for oneself, 法律确实存在漏洞,但那些漏洞有多少是制定法律的人为自己准备的, „Allows the official to set on fire, cannot the common people light a lamp” these words, no matter will not be obsolete where. „Comes with me!” “允许州官放火,不许百姓点灯”这句话不管在何处都不会过时。“跟我来！” Dumbledore hints two people to follow, he brings Albert across the street, enters nearby lively apartment. After third floor staircase corner time, Dumbledore stops in the corner, lifts the hand to buckle the sound wall rhythmically, is knocking at a door to be the same probably. 邓布利多示意两人跟上,他带着艾伯特穿过街道,走进附近一座热闹的公寓。经过三楼楼梯拐角的时候,邓布利多停在拐角处,抬手有节奏地扣响墙壁,就好像在叩门一样。 After waiting for several seconds, Dumbledore leads two people to pass through from the wall directly, they appear , on a corridor that cannot see the end. 等待几秒后,邓布利多带着两人直接从墙壁里穿了过去,他们出现在一条看不到尽头的走廊上。 „Welcome to the Tulip Street 12 apartment.” Dumbledore said in a soft voice. “欢迎来到郁金香街十二号公寓。”邓布利多轻声说道。 When Dumbledore said the Tulip Street 12 apartment, the Albert front emerged out of thin air a leaf of red wooden door. 在邓布利多说出郁金香街十二号公寓的时候,艾伯特面前凭空出现了一扇红色的木门。 „Is this Fidelius Charm effect?” Albert first time has such experience actually, feels is very mysterious, at that moment, Dumbledore said those words to leak with them a moment ago. “这就是赤胆忠心咒的效果吗？”艾伯特倒是第一次有这样的经历,感觉很神奇,刚才那一刻,邓布利多说出那句话应该就是跟他们泄密了。 „You also know this incantation unexpectedly.” Dumbledore hints him to follow. “你居然也知道这个咒语。”邓布利多示意他跟上。 After the doorbell was pressed the sound, the wooden door opened from inside, an old thin old person appears in the entrance, smiles toward their three people. 门铃被按响后,木门从里面打开了,一名年迈消瘦的老人出现在门口,朝着他们三人微笑。 „Albus, you came.” “阿不思,你来了啊。” Old person's vision quick moves out of the way from Dumbledore, falls on Albert, showed a kind smile. 老人的目光很快从邓布利多身上挪开,落在艾伯特身上,露出了一个和蔼的笑容。 „Another side no one had monitored, temporarily should be safe.” After Dumbledore enters the room, said in a soft voice, „, but, yourself are careful.” “另一边已经没人监视了,暂时应该算是安全了。”邓布利多进屋后,轻声地说道,“不过,你自己还是小心点。” „Albus, you determined that doesn't remain to drink a cup of black tea?” Perenelle asked from the kitchen probe head. “阿不思,你确定不留下来喝杯红茶吗？”佩雷纳尔从厨房探头问道。 „, I also had other matters.” Dumbledore rejected tactfully. “不了,我还有其他的事。”邓布利多委婉地拒绝了。 „Are you Sylas Harristh?” Perenelle said, „we have not seen for a long time.” “你是塞拉·哈里希斯？”佩雷纳尔说道,“我们已经好久不见。” „Probably about 12 year.” Harristh said, „I heard you met troublesome some.” “大概十二年左右。”哈里希斯说道,“我听说你们遇到了一些麻烦。” „Yes, an unexpected misfortune.” Perenelle looked at Albert saying that „I think this was that mysterious Mr. Anderson, right!” “是啊,一场无妄之灾。”佩雷纳尔望着艾伯特说,“我想这位就是那位神奇的安德森先生,对吧！” „Mysterious?” “神奇？” Albert does not know suddenly should say anything. 艾伯特忽然不知道该说些什么了。 „Yes, very talented child.” Harristh said that „naturally, he also quite mysterious.” “是的,很有天赋的孩子。”哈里希斯笑着说,“当然,他也相当的神奇。” „Sits, the child, should not be too constrained.” Nicolas said, „what wants to drink?” “坐吧,孩子,不要太拘束。”尼可说道,“想喝点什么呢？” „Black tea, thanks.” “红茶,谢谢。” „You? Sylas.” Nicolas also asked. “你呢？塞拉。”尼可又问。 „Same.” “一样。” „I may still remember that you like pumpkin juice.” “我可还记得你更喜欢南瓜汁。” „Person become, the interest is also certainly same.” “人都是会变得,兴趣当然也一样。” The old person wields wand, made two cups of black tea to them. 年迈的老人挥动魔杖,给他们泡了两杯红茶。 „I on your body, saw the young Dumbledore's shadow.” Perenelle showed two desserts, „we knew his time, shortly after he graduates from the school, the talent brims with.” “我在你的身上,看到了年轻的邓布利多的影子。”佩雷纳尔送上了两份点心,“我们认识他的时候,他才从学校里毕业不久,才华洋溢。”