To be honest, where Daisy fully does not approve of Albert to stay last several days in others, preparation during the summer vacation leaves own line of sight to be dissatisfied regarding the own son's. 老实说,黛西是完全不赞同艾伯特在别人哪里呆上几天,对于自己的儿子在暑假期间准备离开自己的视线感到不满。 However, Albert successfully convinced Mr. and Mrs. Anderson eventually, Grandpa Luke also invited Nia to stay very much „by chance” in the past for several days. 不过,艾伯特终究还是成功说服了安德森夫妇,卢克爷爷也很“恰巧”地邀请妮娅过去住几天。 Sansa welcome own granddaughter actually very much, actually her a little discontented Albert goes to Hogwarts to go to school. After all, in this old person eyes, in Albert such talent a good middle school more promising. 珊莎倒是很欢迎自己的孙女,其实她有点不满艾伯特去霍格沃茨上学。毕竟,在这位老人眼里,艾伯特这样的天才上一所好中学更有前途。 Nia is admitted to a good middle school, making Sansa very satisfied. In fact, is not only she, Herb and Daisy are very satisfied, it is estimated that entire family only has Nia is not unsatisfied. 妮娅考上一所好中学,让珊莎很满意。实际上,不仅是她,赫伯与黛西都很满意,估计全家就只有妮娅不满意了。 „Do not eat too much between-meal snack to Tom!” “别给汤姆吃太多的零食！” When Nia hugs Tom is getting out, Albert does not forget to urge. 在妮娅抱着汤姆下车的时候,艾伯特不忘叮嘱道。 Nia digs the mouth saying: „Remembers that buys the gift.” 妮娅撅起嘴道:“记得买礼物。” „Knew!” “知道了！” „Takes care of itself good.” Daisy kissed cheeks of Herb, looks said to the Albert urging. “照顾好自己。”黛西吻了一下赫伯的脸颊,望向艾伯特叮嘱道。 „My meeting.” “我会的。” After one hour, before they arrive at London Leaky Cauldron finally, Albert then brought Herb to enter the bar, they noticed the guest in bar to tail off. 一个多小时后,他们终于来到伦敦的破釜酒吧前,艾伯特便带着赫伯进了酒吧,他们都注意到酒吧里的客人变少了。 The line of sight of Albert falls on the wall of bar, there post Gringotts goblin issuing a warrant for arrest to thief. 艾伯特的视线落在酒吧的墙壁上,那里贴着古灵阁妖精们对小偷的通缉。 In fact, goblin do not know that was actually who to intrude Gringotts, they can only from be Dark Wizard do by the treasury front door judgment of fiendfyre burning through. 实际上,妖精们根本不知道究竟是谁闯入了古灵阁,他们只能从被厉火烧穿的金库大门判断是一名黑巫师做的。 This warrant for arrest is oblique, must know that issuing a warrant for arrest of Harry Potter and Black is 10,000 galleons, but in front of Albert on the wall this warrant for arrest, only has 1000 galleons. 这张通缉令毫无诚意,要知道哈利·波特与布莱克的通缉都是一万加隆,而艾伯特面前墙壁上这张通缉令,只有一千加隆。 Gringotts goblin is one group of misers. 古灵阁的妖精都是一群吝啬鬼。 However, Diagon Alley actually liveliness as always, Herb and Albert prepare first to go to Gringotts to trade galleons. 不过,对角巷倒是一如既往的热闹,赫伯与艾伯特准备先去一趟古灵阁换加隆。 Although on Albert galleons, but he actually does not plan to use oneself little strongbox. After all, that is the later start fund. 艾伯特身上虽有一笔加隆,但他却不打算动用自己的小金库。毕竟,那是以后的启动资金。 As for the pound issue, after he learns crystal ball divination, can definitely try whether to let in the family/home prize anything, at the appointed time in Houjia did not lack the pound. 至于英镑问题,等他学会水晶球占卜后,完全可以尝试一下能否让家里中个奖什么的,到时候家里也就不缺英镑了。 Was just by the relations of Dark Wizard invasion burglary, Gringotts are been probably many several Wizard security that takes the metal stick, their customer to the communication was very unfriendly, in two people spent a time to go in change into galleons the pound. 大概是刚被黑巫师入侵盗窃的关系,古灵阁多了几名拿着金属棒的巫师保安,他们对来往的顾客很不友好,两人花了点时间才进去里面把英镑换成加隆。 „I felt that they do regard the robber each guest?” Herb muttered. He dislikes these goblin to look at their looks. “我感觉他们把每个客人都当成抢劫犯？”赫伯咕哝道。他讨厌那些妖精们看他们的眼神。 „In fact, this also really has the possibility, it is said potions can turn into another person temporarily.” Albert blinks said low voice, „, but, I think that goblin want to recall mostly oneself reputation. After all, if one pile of Dark Wizard can intrude the Gringotts theft, who also dares to save money here?” “事实上,这还真有可能,据说有一种魔药可以将人暂时变成另外一个人。”艾伯特眨了眨眼小声说道,“不过,我想妖精们多半只是想挽回一下自己的名声。毕竟,要是有一堆黑巫师能闯入古灵阁行窃,谁还敢在这里存钱呢？” The Gringotts preserving system is not safe in the Albert eye. 古灵阁的保全系统在艾伯特眼里并不算安全。 The Gringotts to put it bluntly biggest trouble is the terrain, is unable Apparition to be fatal to the intruder, even if really can steal money, is unable to get rid of the complex cavern, let alone in the complex environment escaped from Wizard and goblin chased down, but...... Gringotts had a fatal loophole. 古灵阁说穿了最大的麻烦就是地形,无法幻影显形对入侵者来说非常致命,就算真的能抢到钱,也无法摆脱复杂的洞窟,更别说在复杂环境里逃脱巫师与妖精们的追杀了,但……古灵阁有个致命的漏洞。 House-elf Apparition is here unzoned, because three's magic system is different, preventing Wizard Apparition magic unable to prevent House-elf Apparition, the Hogwarts school is the best example. 家养小精灵的幻影显形在这里不受限制,因为三者的魔法体系不同,阻止巫师幻影显形的魔法无法阻止家养小精灵幻影显形,霍格沃茨学校就是最好的例子。 However, this, always forgot. 然而,这点,总被人们所遗忘。 Just left Gringotts, Albert sees to prepare to enter Gringotts taking the money Weasleys. 刚离开古灵阁,艾伯特就看到准备进古灵阁取钱的韦斯莱一家。 „This is Albert Anderson, we first premise.” Fred reported Albert to own father, „my father, mother, before us, has raised Ron.” “这位是艾伯特·安德森,我们先前提过的。”弗雷德向自己的父亲介绍起艾伯特,“我的父亲,母亲,还有我们以前就提过的罗恩。” The stay moment of line of sight of Albert on Ron's, that is thin and high freckle boy, looks somewhat clumsy. 艾伯特的视线在罗恩的身上停留片刻,那是个又瘦又高的雀斑男孩,看上去有些笨手笨脚。 „Hello.” A Albert introduced, „this is my father.” “你们好。”艾伯特介绍道,“这是我的父亲。” „Hello, Mr. Anderson.” Mr. Weasley shakes hand with Herb happily, „are you Wizard?” “你好,安德森先生。”韦斯莱先生高兴地与赫伯握手,“你是巫师吗？” „ It is not. “不是。 ” Herb actually very calm shakes hand with Mr. Weasley, since previous and Delacour is together several days later, he did not have many feelings to Wizard. After all, as an attorney, Herb has one in the processing interpersonal relationship very much. Mr. Weasley insisted that must bring Herb to go to Leaky Cauldron to drink one cup, then the responsibility of shopping and taking the money gives Madam Weasley. ”赫伯倒是很淡定的与韦斯莱先生握手,自从上次与德拉库尔一家相处好几天后,他对巫师就没有多少感觉了。毕竟,作为一名律师,赫伯在处理人际关系上很有一手的。韦斯莱先生坚持要带赫伯去破釜酒吧喝一杯,便购物与取钱的责任交给韦斯莱夫人。 After the Sir leaves, the original constrained feeling vanishes most. 等大人离开后,原本的拘束感就消失大半。 „Congratulations Percy, heard that you became prefect.” Albert greeted with Percy with a smile. “恭喜呀珀西,听说你成为级长了。”艾伯特笑着与珀西打招呼。 „Thanks!” Percy put out a hand to grasp dignified with him. “谢谢！”珀西庄严地伸出手与他握了一下。 The rack of this leader makes Albert suppress not to smile. 这副领导的架子让艾伯特强忍着才没笑出来。 „Aiya, Percy, are you prefect?” Fred said with the surprised tone intentionally, „you should tell us early, I do not know.” “哎呀,珀西,你原来是级长呀?”弗雷德故意用吃惊的口吻说,“你早该告诉我们的,我一点儿都不知道呢。” „I remember that he has said that” George said, „has said — — twice?” “我记得他说过,”乔治说,“说过一次——两次？” „, He is not saying throughout the entire summer!” “不不,他整个夏天都在说呢！” Fred and George smiled happily. 弗雷德与乔治都愉快地笑了起来。 „Shut up.” Percy scolded. “闭嘴。”珀西呵斥道。 Shortly, Madam Weasley came back, the preparation brings Ron to purchase the goods on form, they before Gringotts separates, Percy obtains ten galleons from Madam Weasley there, looks at other person of one to envy. 不久后,韦斯莱夫人回来了,准备带罗恩去采购单子上的物品,他们在古灵阁分开前,珀西从韦斯莱夫人那里得到十加隆,看得其他人一阵羡慕。 „Dear needs me to help you purchase the new book?” Madam Weasley asked. “亲爱的需要我帮你购买新书吗？”韦斯莱夫人问道。 „Thank you, Madam Weasley.” Albert gave Madam Weasley with small bag of galleons the book list together. “谢谢你,韦斯莱夫人。”艾伯特把书单与一小袋加隆一起交给了韦斯莱夫人。 „So many!” “这么多！” Madam Weasley sees parchment the book title on that platoon, had a scare. 韦斯莱夫人看到羊皮纸上的那排的书名,被吓了一跳。 „Un, I and Percy are the same, planned that in Third Year, chooses the complete curriculum.” Albert speaking thoughtlessly answered. „Troubled you.” “嗯,我和珀西一样,打算在三年级的时候,选择全部的课程。”艾伯特随口解释道。“麻烦你了。” „Is impolite. Helps me look to select their two, do not let Fred and George run all over the place.” “不客气。帮我看着点他们两个,别让弗雷德与乔治乱跑。” „We do not need others to look.” Fred and George cannot bear complain. “我们才不需要别人看着。”弗雷德与乔治忍不住抱怨道。 „Later sees!” Albert turns the head to say to the twin, „ok, walked, my also one bunch of things must buy.” “待会见！”艾伯特转头对双胞胎道,“好了,走吧,我还有一堆东西要买。” Before Florean's Ice Cream Parlour, Albert bought three strawberry chocolate ice cream, strolls while eats. Fred and George introduced the Diagon Alley interesting place to Albert very much warmly. They turn quickly a shop that trades Dr. Filibuster's Fabulous Fireworks, Albert bought some fireworks to take the Nia's gift. 经过弗洛林的冰淇淋店前,艾伯特买了三支草莓巧克力冰淇淋,边逛边吃。弗雷德与乔治很热情地向艾伯特介绍对角巷有趣的地方。他们很快就拐进一家贩卖费力拔博士烟火的店铺,艾伯特买了一些烟火作为妮娅的礼物。 Albert orders the long gown in the Madam Malkin long gown shop, went to the pharmacy supplement medicinal herb, but also purchases crystal ball after the magic commodity shop, turns an old shop, there piles up with tattered wand and copper balance and old cape. 艾伯特在摩金夫人长袍店里重新定购长袍,又去了药店补充药材,还在魔法商品店里购买一颗水晶球后,拐进一家旧店铺,那里堆满破破烂烂的魔杖、铜天平和旧斗篷。 „Don't you have wand?” Fred saw that Albert is turning looks for old wand, asked puzzled. “你不是已经有一把魔杖了吗？”弗雷德看到艾伯特在翻找旧魔杖,不解地问道。 „Eh, I to the wand study a little interest.” Albert selected using quite satisfactory wand, for this reason paid galleons. “额,我对魔杖学有点兴趣。”艾伯特挑了把用得比较顺心的魔杖,为此支付了一枚加隆。 „Really cannot comprehend you to think anything.” George muttered. “真是搞不懂你在想什么。”乔治咕哝道。 „Never must shut out wand to be few, prepares one always not to have the fault.” Albert said mystically, „, even if you cannot use forever.” “永远都不要嫌弃魔杖少,多准备一把总没坏处。”艾伯特神秘地说道,“哪怕你永远都用不上。”