DLAT :: Volume #2 Volume 2

#304: The secrets of 12 certificates

LNMTL needs user funding to survive Read More

After finishing class, Albert remains specially, the preparation and Professor McGonagall discussed that chooses the new curriculum the matter. Katherine sees Albert to remain, hesitant moment, similarly also remained. 下课后,艾伯特特意留下来,准备与麦格教授商量选择新课程的事。卡特里娜见艾伯特留下来,犹豫了片刻,同样也留了下来。 Professor McGonagall wants to choose the complete curriculum to Albert, is actually not accidental/surprised, studies the good student, will take as an elective the complete curriculum,( Ordinary Wizarding Level (O.W.L.)) receives a 12 certificate in O.W.L. S. 麦格教授对艾伯特想要全选全部课程,倒是没太意外,多数学习好的学生,都会选修全部课程,在O.W.L.s(普通巫师等级考试)中拿到十二个证书。 Without a doubt, Albert has such strength, and has the advantage. 毫无疑问,艾伯特有这样的实力,而且还有优势。 Professor McGonagall heard that Albert has the good attainments on ancient magic text, in addition he was born in muggle family, has the natural advantage on muggle studies, all chooses the curriculum the difficulty to be lower than other students. 麦格教授听说艾伯特在古代魔文上有不错的造诣,外加他出生在麻瓜家庭,在麻瓜研究上有着天然优势,全选课程的难度远比其他学生要低很多。 „Does Miss MacDougal, you also prepare to choose the complete curriculum?” Professor McGonagall has not been worried about Albert, but looks to nearby Katherine. She knows that Katherine similarly is talent very good Wizard, her elder sister Izabel is a talent, but is a little worried about the situation of opposite party. “麦克道格小姐,你也准备全选全部课程吗？”麦格教授并未担心艾伯特,而是看向旁边的卡特里娜。她知道卡特里娜同样是一名天赋很不错的巫师,她的姐姐伊泽贝尔更是一名天才,但还是有点担心对方的情况。 „Yes, Professor McGonagall, I also prepare to elect.” The Katherine nod replied. “是的,麦格教授,我也准备全选。”卡特里娜点头回答道。 „Some of your also time considered, do not need eagerly for a while.” Professor McGonagall looks at Katherine, reminded well-meaning: „Albert has his advantage in this aspect, even if all chooses the curriculum, not to him too tremendous pressure, but you are different, I see many students to attempt to choose the curriculum, finally insists finally, and attained 12 certificate Wizard is not many.” “你还有时间考虑,没必要急于一时。”麦格教授看着卡特里娜,善意地提醒道:“艾伯特在这方面有他的优势,就算全选课程,也不会给他太大的压力,但你不一样,我见过很多学生尝试全选课程,最终坚持到最后,并且拿到了十二个证书的巫师不多。” „Different with me?” Katherine hears word was shocked, seems thinking deeply about both sides differently actually. “和我不一样？”卡特里娜闻言愣住了,似乎在思索双方究竟哪儿不一样。 „Mr. Anderson determined that the preparation all does elect?” Professor McGonagall turns head to look to Albert. “安德森先生确定准备全选？”麦格教授又扭头望向艾伯特。 „Un, I had asked others, said that must apply for one thing, solves the problem of school hours conflict.” Albert spoke thoughtlessly to talk nonsense. “嗯,我问过其他人了,说是要申请一样东西,解决上课时间冲突的问题。”艾伯特随口胡扯道。 „I also prepare to elect.” Katherine look complex looked at Albert, nods toward Professor McGonagall, definitely said: „I believe that I can achieve, can achieve.” “我也准备全选。”卡特里娜神色复杂的看了眼艾伯特,朝着麦格教授点了点头,肯定道:“我相信自己可以做到,也能够做到。” „Good.” “好吧。” Professor McGonagall hints two people to go an office with her. 麦格教授示意两人跟她去一趟办公室。 „If you plan to choose all curricula, needs to apply special approval Time Turner to Ministry of Magic.” Professor McGonagall hints two people to sit, „Mr. Anderson is outstanding, I think that Ministry of Magic will definitely authorize, as for Miss MacDougal, your result is also outstanding, the authorized possibility is also enormous.” “如果你们打算全选所有课程,就需要向魔法部申请特批时间转换器。”麦格教授示意两人坐下来,“安德森先生非常优秀,我想魔法部肯定会批准的,至于麦克道格小姐,你的成绩同样非常优秀,得到批准的可能性也极大。” „Time Turner?” Albert narrows the eye, said in a soft voice: „I heard that...... has charms to call Hour-Reversal Charm, before can return for several hours .” “时间转换器？”艾伯特眯起眼睛,轻声说道:“我听说……有种魔咒叫小时逆转咒,可以让人回到几个小时前。” Professor McGonagall opens mouth, suddenly does not know that should say anything were good. 麦格教授张了张嘴,忽然不知道该说些什么才好了。 Katherine is a little vacant, but she also guessed correctly that so-called Time Turner was anything. 卡特里娜有点茫然,但她也猜到所谓的时间转换器是什么东西了。 „You should know, Hour-Reversal Charm is a danger, and unstable spell.” The Professor McGonagall vision becomes severe, with having the line of sight of constriction stares to Albert. “那你应该知道,小时逆转咒是一种危险且不稳定的符咒。”麦格教授的目光变得严厉起来,用带有压迫感的视线盯向艾伯特。 „Naturally, I very precious own life.” Albert shakes the head saying that „not possible to crack a joke in this aspect, is more impossible to take own life adventure.” “当然,我很宝贵自己的生命。”艾伯特摇头道,“不可能在这方面开玩笑,更不可能拿自己的生命去冒险。” „You must keep secret, will not tell anybody this matter, moreover never matter of Time Turner for beyond studying.” “你们要保密,不会将这件事情告诉任何人,而且永远不把时间转换器用于学习以外的事。” „I guaranteed.” Albert said very much simply. “我保证。”艾伯特很干脆地说道。 „I also guaranteed.” “我也保证。” „Good, such being the case, I will write a letter to Ministry of Magic. Before that I first told that you uses matter that Time Turner needs to pay attention.” Professor McGonagall starts to tell that to two people which catastrophic consequences seriously will violate the time rules to cause. “好吧,既然如此,我会给魔法部写信。在那之前,我先跟你们说说使用时间转换器需要注意的事情。”麦格教授开始向两人讲述严重违背时间守则会造成哪些灾难性的后果。 „Actually, I saw similar situation in Hogwarts.” Albert said suddenly, „Izabel and Percy should have Time Turner!” “其实,我在霍格沃茨见到类似的情况了。”艾伯特忽然道,“伊泽贝尔和珀西应该都拥有时间转换器吧！” Professor McGonagall hears word was again silent. 麦格教授闻言再次沉默了。 „I once more than once, saw Percy to appear in the two place. To be honest, by me the understanding Percy, is very difficult to imagine him to stroll in my front intentionally.” Albert spoke thoughtlessly to ramble on, „ afterward, I checked a material, found Hour-Reversal Charm. Naturally, that unsafe incantation, “我曾经不止一次,见到珀西出现在两个地方。老实说,以我对珀西的了解,很难想像他会故意在我的面前闲逛。”艾伯特随口瞎扯道,“后来,我查了一下资料,找到了小时逆转咒。当然,那种不安全的咒语, Percy will not definitely abuse, then clearly also has other means to return. ” Katherine had nothing to say in reply thoroughly, she has not thought that Albert looks to have problems from such slight matter merely. 珀西肯定也不会乱用,那么显然还有其他的办法能够回到过去。”卡特里娜彻底无言以对了,她也没有想到艾伯特仅仅只是从这么细微的事情上就看出问题。 „If, you discovered that you appear in your front suddenly, what idea you will have?” Professor McGonagall asked suddenly. “如果,你们发现自己忽然出现在自己的面前,你会有什么想法呢？”麦格教授忽然问道。 „Is that person the fake goods? I was insane.” Katherine replied. “那人是冒牌货？或者我疯了。”卡特里娜回答道。 „If I do not have Time Turner......” Albert to say without hesitation: „I affirmed that suspected some people drank Polyjuice Potion to turn into my appearance.” “假如我没有时间转换器的话……”艾伯特不假思索道:“我肯定怀疑有人喝了复方药剂变成我的模样。” „Mr. Anderson.” Professor McGonagall knits the brows the reminder saying that „many Witch and Wizard masters will kill or future wrongly, will use Time Turner, must be cautious.” “安德森先生。”麦格教授皱眉提醒道,“不少男女巫师错误地杀死过去或者未来的自己,使用时间转换器,必须保持谨慎。” „That was they are too hot tempered.” Albert disdain curls the lip saying that „I think, even if really met the reversal time to return to past, still had the methods of many dealing. Should better receive wand, greeted with the opposite party, said password that only then knew, was the definite opposite party the fake goods.” “那是他们太暴躁了。”艾伯特不屑地撇了撇嘴道,“我想就算真的遇到逆转时间回到过去的自己,也有很多应对的方法。最好收起魔杖,与对方打声招呼,说一下只有自己知道的暗号,确定对方是不是冒牌货。” „Why this person by minute/share to Gryffindor?” “为什么这人会被分到格兰芬多呢？” At this moment, in the brain of Professor McGonagall also has such idea. 这一刻,麦格教授的大脑里也不禁生出这样的想法。 „Mr. Anderson, this point is uninteresting, the time travel must be discrete enough, will otherwise lead to very serious consequence.” Professor McGonagall said weakly: „Ministry of Magic when authorizing to use Time Turner, will conduct the strict guarantee examination. I must remind you, Ministry of Magic regarding Time Turner had, made hundreds of laws, simultaneously imposed the severest law and penalty to the Time Turner abuse behavior.” “安德森先生,这一点都不有趣,时间旅行必须足够谨慎,否则会引起非常严重的后果。”麦格教授虚弱地说道:“魔法部在批准使用时间转换器时,会对其进行严格的担保审查。我必须提醒你,魔法部围绕时间转换器的持有,制定了数以百计的法律,同时对时间转换器的滥用行为处以最严苛的法律和惩罚。” „I will pay attention, Professor McGonagall.” Albert said earnestly, „I guarantee me never for beyond studying at the matter it.” “我会注意的,麦格教授。”艾伯特认真地说道,“我保证我将永远不把它用于学习以外的事上。” „I hope that you can remember own words.” “我希望你能够记住自己的话。” „That is natural, I did not have enough, never to crack a joke with my life exactly.” Albert guarantees to say. He will truly not crack a joke with oneself life. “那是当然,我还没活够,从不拿自己的生命开玩笑。”艾伯特保证道。他确实不会拿自己的生命开玩笑。 Albert chooses completely the new curriculum, actually wants Time Turner, perhaps oneself can trigger similar Quest, making him have one, or grasps Hour-Reversal Charm. 艾伯特选择全部新课程,其实还是想要得到一个时间转换器,也许自己能触发类似的任务,让他拥有一个、或者掌握小时逆转咒。 As for the danger, doesn't have the panel skill? 至于危险,不是还有面板技能吗？ Furthermore, oneself can also attempt to make Time Turner. 再则,自己也可以尝试制造一个时间转换器。 Ministry of Magic's law, when talks nonsense. 魔法部的法律,就当放屁好了。 „When do you know this matter?” After leaving the Professor McGonagall office, the Katherine look asked complex. “你什么时候知道这件事？”离开麦格教授办公室后,卡特里娜神色复杂地问道。 „Everyone has own secret, not?” Albert blinks saying that „closely examines others' secret does not have the polite matter very much, I believe that let alone they do not think I asked that after all they also looked like Professor McGonagall to guarantee similarly.” “每个人都有自己的秘密,不是吗？”艾伯特眨了眨眼说道,“追问别人的秘密是一件很没有礼貌的事情,更何况我相信他们也不想我去问,毕竟他们也同样像麦格教授保证过了。” „You want to say that I don't have the politeness very much?” Katherine stared Albert, the whole face is piling up with: I now am not very happy. “你想说我很没礼貌？”卡特里娜瞪着艾伯特,满脸堆满了:我现在很不高兴。
To display comments and comment, click at the button