DLAT :: Volume #2 Volume 2

#289: Violation

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Breaks the rules.” “犯规。” Is capturing Golden Snitch Charlie almost to be hit broom. 正在追捕金飞贼的查理差点被人撞下了扫帚。 „Sorry, I have not seen him!” On the face of Flint cannot see any apology. He just said, had Bludger to fly toward here, Fred and George held up the wooden stick, encircled toward Flint. “抱歉,我没看见他!”弗林特的脸上看不出任何的歉意。他刚说完,就有颗游走球朝这边飞了过来,弗雷德与乔治纷纷举起木棒,朝弗林特围了过来。 This competition really becomes very dirty, the audience in field do not feel the accident/surprise, every year the competition association/will of Gryffindor team and Slytherin team annoys many things. 这场比赛果然变得很脏,连球场上的观众们都不感觉意外,每年格兰芬多队与斯莱特林队的比赛总会惹出很多事。 However, the Charlie's tough stance, surpasses everyone's expectation. 不过,查理的强硬态度,超过大家的预料。 Once the players of Gryffindor team were attacked, they will counter-attack immediately, the competition starts to fighting the trend transforms. 一旦格兰芬多队的球员受到攻击,他们就会在第一时间反击,比赛开始向斗殴的趋势转变。 Acts as Madam Rolanda Hooch of referee air/Qi the whole body to tremble, keeps sounding the whistling sound, but also called to teach two teams in the past ruthlessly. 充当裁判的罗兰达·霍琦夫人被气地浑身发抖,不停地吹响哨声,还把两只球队叫过去狠狠训了一顿。 Charlie admits mistakes immediately the apology, but he said, his player has not grasped Transylvanian Tackle thoroughly, will cause the accidental/surprised frequency to send. 查理在第一时间就认错道歉,但他本人则表示,他的球员只是还没有彻底掌握特兰西瓦尼亚假动作,才会导致意外频发。 If were last year, before had not won the Quidditch trophy, Charlie may care about these issues. However, their trophies actually hit forcefully, makes Charlie change directly treats the plan row of Slytherin team. 如果是去年,没赢得魁地奇奖杯前,查理或许会顾及这些问题。然而,他们的奖杯却是硬生生打出来的,直接让查理改变对待斯莱特林队的策列。 The opposite parties do not plan to abide by the rule of Quidditch competition, then one's own side has not planned to abide by the rule, looks that the player receives to bully actually does not hit back, absolutely is not the Charlie's style. 对方都不打算遵循魁地奇比赛的规则,那么己方也就没打算遵循规则了,看着球员受到欺负却不还手,绝对不是查理的风格。 Two team some people of violation, the field sky reverberates unceasingly the Madam Hooch whistling sound and angry shouting. 两只球队不断有人违规,球场上空回响起霍琦夫人的哨声与愤怒的大喊。 commentary Lee Jordan also favors the Gryffindor team decisively, and mouth cuts down the Slytherin team vigorously, because they take the lead to violate the rule, will cause this sports match to go haywire. 解说员李·乔丹也果断偏袒格兰芬多队,并且极力口伐斯莱特林队,因为他们率先违反规则,才会导致这场球赛陷入混乱之中。 However, so long as you do not touch some bottom line, this fought is still Quidditch competed, was only players of both sides unceasingly violation. 然而,只要你不触碰到某条底线,这场斗殴仍然还是一场魁地奇比赛,只是双方的球员都在不断违规而已。 In the international Quidditch competition, once Jin has presented similar fighting more than once, even also appears takes wand to launch the case of arrow arrow toward the opponent, let alone this time was only the simple campus matches. 在国际的魁地奇大赛里,都曾今不止一次出现过类似的殴斗事件,甚至还出现拿着魔杖朝对手发射箭矢的案例,更别说这一次只是简单的校园赛了。 Competition after intermediate stage, the Gryffindor lead personnel losses, were knocked the staggering blow in Angelina by the Slytherin team, was delivered the fate. 比赛进入中期后,格兰芬多率先减员,在安吉丽娜被斯莱特林队敲了闷棍,被送下场。 At this moment, score of both sides has spread out thoroughly, when 140 : 40, the Gryffindor team occupies is in an inferior position. 此刻,双方的分数已经彻底拉开距离了,140:40,格兰芬多队占时处于劣势。 „Angelina is good!” Fred worried that asked. “安吉丽娜还好吧！”弗雷德担忧地问道。 „Slight cerebral concussion.” The Charlie's complexion is very ugly. “轻微脑震荡。”查理的脸色很难看。 „Charlie, if we cannot hold Golden Snitch as soon as possible, the opposite party will lead us in the score quickly by far, when the time comes holds Golden Snitch no matter, we will be doomed to lose the competition!” On the face of Wood full is anxious, but does not forget to remind. “查理,如果我们不能尽快抓住金飞贼,对方很快就会在分数上远远领先我们了,到时候不管谁抓住金飞贼,我们都注定会输掉比赛！”伍德的脸上满是忧虑,但还是不忘提醒道。 No one wants to lose the competition, Wood is naturally no exception. 没人想输掉比赛,伍德自然也不例外。 „We did not use in the victory and defeat of Italy Competition, ruthlessly lesson that group of fellows.” George brandishes the fist to say. “我们不用在意比赛的胜负了,狠狠教训那群家伙。”乔治挥舞着拳头说道。 „Is Angelina revenges!” Fred added. Two people were encircling Seeker of Slytherin team a moment ago, prepares first to deliver the opposite party to leave office. “为安吉丽娜报仇！”弗雷德补充道。两人刚才在围剿斯莱特林队的找球手,准备先送对方下台。 Because was short of pursue, the overall of Gryffindor team is very difficult to pull back again, holding Golden Snitch is they at present the only achievement way. 由于少了位追求手,格兰芬多队的积分很难再重新拉回来,抓住金飞贼是他们目前唯一的获胜方式。 „But...... does this really?” Wood looks anxiously to Charlie, suddenly asked: „Charlie, after graduating, Quidditch team that prepares to join the occupation? I remember......” “可是……这样做真的好吗？”伍德不安地看向查理,忽然问道:“查理,毕业后准备加入职业的魁地奇球队吗？我记得……” „No, I do not plan to enter the professional team. I have chatted with Professor Kettleburn, he to me, as soon as seals the introduction letter.” Charlie shakes the head saying that he refuses the invitation of England Quidditch team, the preparation to study dragon. “不,我不打算进入职业球队。我已经跟凯特尔伯教授聊过了,他会给我一封介绍信。”查理摇头道,他拒绝英格兰魁地奇代表队的邀请,准备去研究火龙。 Charlie student who a few goes to care of magical creatures study advanced class, is very good with Professor Kettleburn and Hagrid's relations. 查理是少数去上保护神奇生物学提高班的学生,与凯特尔伯教授、海格的关系都很不错。 Actually, Wood was worried that Charlie does this will affect to enter the wind of professional team to comment in the future, but since Charlie has not planned to join the professional team, he did not oppose the Charlie's decision. 其实,伍德在担心查理这样做会影响将来进职业球队的风评,但既然查理没有打算加入职业球队的话,他也就不反对查理的决定了。 This competition continues the two hour, finally 310 : 70, comes to an end by the Gryffindor disastrous defeat. 这场比赛足足持续两个小时,最终310:70,以格兰芬多惨败告终。 Afterward, players of both sides fed in school hospital mostly. 事后,双方的球员们多半都被送进校医院。 Professor McGonagall is the air/Qi whole body is trembling, called the past Charlie, reproved ruthlessly, but Charlie expressed this was not their mistake, the Slytherin team first begins, and aggressive. 麦格教授更是气地浑身都在发抖,把查理叫过去,狠狠地训斥了一顿,但查理则表示这不是他们的错,斯莱特林队先动手的,而且还咄咄逼人。 Moreover, both sides also violate the contest rule merely, that is all, is not what important matter! 而且,双方也仅仅只是违反比赛规则,仅此而已,并不算什么大事！ „Violates the contest rule, a competition break the rules over a hundred times, you me told that this violates the contest rule.” Professor McGonagall was mad finally closed/pass the Charlie confinement. Charlie shrugs, very no matter, he does not regret today's decision. “违反比赛规则,一场比赛上百次犯规,你跟我说这是违反比赛规则。”麦格教授最后气地关了查理禁闭。查理耸了耸肩,很无所谓,他并不后悔今天的决定。 „professor, if the Slytherin team original intention conducts the competition with us well, everyone also meeting is certainly willing to compete with the opposite party. But aren't they do not want?” “教授,如果斯莱特林队原意跟我们好好进行比赛,大家当然也会愿意与对方比赛。可他们不是不愿意吗？” Before leaving the Professor McGonagall office, Charlie said this fact calmly, „, since the opposite parties do not want, how can blame me!” 在离开麦格教授的办公室前,查理语气平静地说出这个事实,“既然对方都不愿意了,怎么能够怪我呢！” Professor McGonagall had nothing to say in reply immediately, finally cancelled the Charlie's confinement, 麦格教授顿时无言以对,最终把查理的禁闭取消了, Charlie in gives a Albert to praise at heart silently, this excuse is very sharp, he did not feel oneself made the any mistake. 查理在心里默默给艾伯特点赞,这番说辞果然很犀利,他也不觉得自己做错了什么。 If Madam Hooch really can help solve, he does not need such to do, but the issue cannot! 如果霍琦夫人真能够帮忙解决的话,他就不必那样做了,但问题是不能啊！ „Are you good?” “你还好吧？” Charlie comes out from the Professor McGonagall office, was surrounded by the team members. 查理从麦格教授的办公室里出来,就被队员们包围住了。 „Ok!” Charlie said, „was scolded by Professor McGonagall. However, that excuse that Albert said is very effective, Professor McGonagall wanted to close my confinement.” “Ok！”查理说道,“被麦格教授骂了一顿。不过,艾伯特说的那番说辞还是很管用的,麦格教授原本想要关我禁闭。” If were therefore closed the confinement, that too was hapless. 要是因此被关了禁闭,那就实在太倒霉了。 Afterward, everyone went to school hospital, many players were injured, Albert just going in school hospital time, saw that George is staring with the opposite Slytherin student mutually, how seems studying to injure to the opposite party with the eye. 随后,大家去了校医院,很多的球员都受伤了,艾伯特刚进去校医院的时候,看到乔治正与对面的斯莱特林学生相互瞪眼,似乎在研究如何用眼睛给对方伤害。 „It seems like, your spirit is good.” Fred giggle said with a smile. “看来,你的精神还不错。”弗雷德咯咯笑道。 „It is not very good.” George has not planned to leave the hospital temporarily. “很不好。”乔治暂时还不打算出院。 „Ok, Mr. Weasley, you can leave the hospital , do not push here!” Madam Pomfrey is conducting healing to other injured students. “好了,韦斯莱先生,你可以出院了,还有你们,别挤在这里！”庞弗雷夫人正在给其他受伤的学生进行治疗。 „You are good!” Albert looked that said to Angelina. “你还好吧！”艾伯特看向安吉丽娜道。 „It is not quite good, is a little sore, Madam Pomfrey said that tonight must keep in hospital.” Angelina is very depressed, they lost, and disastrous defeat. “不太好,头还有点疼,庞弗雷夫人说今晚要留在医院里。”安吉丽娜很郁闷,他们又输了,而且还是惨败。 „Relax, I have revenged to you!” Fred said in a low voice, but also pouts toward some bed. “放心,我已经给你报仇了！”弗雷德低声说道,还朝着某个床位努了努嘴。 „Really cannot comprehend, but Quidditch competes, how to turn into this appearance!” Very much Madam Pomfrey is angry is talking incessantly, „was your fights in groups?” “真是搞不懂,只是一场魁地奇比赛,怎么会变成这个样子！”庞弗雷夫人很生气的唠叨着,“你们这是去打群架了吗？” No one replied, in room a deathly stillness. 没人回答,房间里一片死寂。 However, the fact was also really said by Madam Pomfrey right, they truly hit a group quarrel, is only the place in the Quidditch field. 然而,事实还真就被庞弗雷夫人说对了,他们确实打了一场群架,只是地点在魁地奇球场上。
To display comments and comment, click at the button