The Quidditch competition of Gryffindor team and Slytherin team gradually approaches, the smell of gunpowder between both sides House was stronger, occasionally will also present the small friction, some people had therefore fed in school hospital. 格兰芬多队与斯莱特林队的魁地奇比赛逐渐临近,双方学院之间的火药味更浓了,偶尔还会出现小摩擦,已经有人因此被送进校医院了。 However, the current situation is disadvantageous to the Gryffindor team, their here teams just reorganized, new player need more time adapt and wear. 然而,目前的局势对格兰芬多队非常不利,他们这边的球队刚重组,新的球员需要更多的时间去适应与磨合。 Let alone, this time to Slytherin team, Charlie is a little worried about the security problem of players. He knows that the Slytherin team is what goods. No matter that group of fellows use how despicable method, wants to win the Quidditch trophy. 更何况,这次对上的还是斯莱特林队,查理有点担心球员们的安全问题。他知道斯莱特林队都是什么货色。那群家伙不管使用多么卑劣的手段,都想将魁地奇奖杯重新夺回来。 Last year, the Gryffindor team can defeat the Slytherin team, is completely original senior players enough tenacity, not only can resist the evil intention of Slytherin team directly, but can also give the powerful counter-attack. 去年,格兰芬多队能够打败斯莱特林队,完全是原本的老球员们足够的坚韧,不仅能正面对抗斯莱特林队的恶意,还能给予强有力的反击。 „Has the pressure,...... we have the trophy in any case!” “别有压力,反正……我们已经有奖杯了！” At this moment, in the changing room, Charlie is giving the final mobilization speech, he also realized probably oneself words lack confidence, to add hastily: „Also, the competition time mark must protect itself good.” 此刻,更衣室里,查理正在做最后的动员演说,他大概也意识到自己的话信心不足,连忙又补充道:“还有,比赛时记得保护好自己。” „Do not worry, everyone knows that the Slytherin team is the group anything goods.” Wood makes noise the comfort to say. “别担心,大家都知道斯莱特林队都是群什么货色。”伍德出声安慰道。 „Competition has not started, do not make that we have lost the competition probably.” McLaggen is very discontented with Charlie, he thinks that Charlie should have confidence some to own players. “比赛还没开始,别弄得我们好像已经输掉比赛。”麦克拉根对查理很不满,他认为查理应该对自己的球员们更有信心一些。 „, That is natural.” Charlie muttered, takes the lead to go out of the changing room, welcomed to the applause of audience. “哦,那是当然。”查理咕哝了一句,率先走出更衣室,迎向观众的掌声。 „Last year what happened?” “去年发生了什么事？” After the official players leave the changing room, Katie cannot bear ask finally. 在正式球员们离开更衣室后,凯蒂终于忍不住问道。 McLaggen also raises up the ear to listen secretly, why is very curious Charlie to make everyone protect itself good. 麦克拉根也竖起耳朵偷听,很好奇为什么查理让大家保护好自己。 „You knew later, that is not the happy competition.” Albert greeted Alicia to go to the auditorium. “你们待会就知道了,那不是什么愉快的比赛。”艾伯特招呼艾丽娅去观众席。 „You do not seem to favor this competition.” Alicia makes noise to ask. “你似乎不看好这场比赛。”艾丽娅出声问道。 „It is estimated that will hit.” Albert muttered, „this time, us did not get the advantage.” “估计又会打起来吧。”艾伯特咕哝道,“这次,我们这边不占优势。” Alicia had nothing to say in reply, the Gryffindor team and Slytherin team have not competed normally, the competition looked like each time is fighting in groups, the scene was once chaotic. 艾丽娅无言以对,格兰芬多队与斯莱特林队从来没有正常比赛过,每次比赛都像在打群架,场面一度混乱。 The competition started in the whistling sound. 比赛在哨声中开始了。 Before the Slytherin team really plans snow the shame, launches the ferocious attack toward the Gryffindor team immediately, first scores points in the hiss of audience. 斯莱特林队果然打算一雪前耻,立刻朝格兰芬多队发起猛烈的进攻,在观众的嘘声中抢先得分。 „Bastard, they definitely are intentionally.” Katie is brandishing the fist in the direction of Slytherin's player, she understands finally the Charlie's meaning, Angelina was almost hit from broom by pursue of opposite party. “混蛋,他们肯定是故意的。”凯蒂朝斯莱特林的球员的方向挥舞着拳头,她终于明白查理的意思了,安吉丽娜差点被对方的追求手从扫帚上撞下来。 „The Slytherin team really first broke the rules.” Lee Jordan shouts at the top of one's voice to shout, „they use the dirty trick, finally first score...... looked, Gryffindor initiated counter-attacked...... right, George poked him...... not, the referee sounded the whistle......” “斯莱特林队果然首先犯规了。”李·乔丹扯开嗓子大喊,“他们使用卑劣手段,最终抢先得分……看,格兰芬多发起反击了……没错,乔治戳他……哦不,裁判吹响哨子……” The competition just started, has the intense confrontation. 比赛刚开始,就发生激烈的交锋。 „You is right, only if Charlie can catch Golden Snitch, otherwise the Gryffindor's winning percentage is not high.” Kenneth Towler achieves Albert side, the whole face said depressed. “你是对的,除非查理能够抓到金飞贼,否则格兰芬多的胜率不高。”肯尼思·托勒做到艾伯特的旁边,满脸郁闷地说道。 Without the means that purchases person who the Slytherin team wins compared with Gryffindor, if Slytherin won, he will therefore owe big galleons. 没办法,购买斯莱特林队获胜的人远比格兰芬多,如果斯莱特林获胜了,他会因此亏掉一大笔加隆。 What most egg is sore, Albert this bastard also bets the Slytherin team first to break the rules, oneself unexpectedly are money-mad the capacity for clear thinking to start out very high odds. 最蛋疼的是,艾伯特这混蛋还赌斯莱特林队最先犯规,自己居然财迷心窍开出很高的赔率。 „Do how many people bet to buy Slytherin to win?” Albert asked curiously. “有多少人下注买斯莱特林会赢呢？”艾伯特好奇地问道。 „15 person.” “十五人。” „You could not owe many, Slytherin's ratio 0.8 time.” “你也亏不了多少吧,斯莱特林的比率才0.8倍。” „, Has most is you bets.” In the Kenneth Towler tone full is the hidden bitterness, he had decided that next time will not make Albert participate to bet. “其中,有大半的都是你下注的。”肯尼思·托勒的语气中满是幽怨,他已经决定下次不让艾伯特参与下注。 „, I do not only bet five galleons.” Albert asked puzzled, turns one time at most. “不是吧,我只下注五个加隆。”艾伯特不解地问道,顶多就是翻一倍。 „My this is the pamphlet business.” Kenneth Towler wants to spit blood, although Gryffindor won last year, but does not have many people to think that the probability of Gryffindor victory is big, this year many new players. “我这是小本买卖。”肯尼思·托勒想吐血,虽然去年格兰芬多赢了,但还是没有多少人认为格兰芬多胜利的概率大,今年有不少新加入的球员。 „You should not think......” “你该不会想……” „ I give you capital, “我把本金给你, Accompanies your three galleons again, you let off me! ” Kenneth Towler planned to admit defeat, prepared to take out money to solve this matter in private. „Five galleons.” Albert said without hesitation. 再陪你三个加隆,你就放过我吧！”肯尼思·托勒打算服软了,准备掏钱私下解决这件事。“五个加隆。”艾伯特不假思索道。 „Ok.” Kenneth Towler pulls out ten galleons from the pocket, a face anxiety gives Albert, nearby Katie and McLaggen look dumbfoundedly. “行。”肯尼思·托勒从口袋里掏出十加隆,一脸肉疼地递给艾伯特,旁边的凯蒂与麦克拉根看得目瞪口呆。 „I remember that in the school can't gamble?” “我记得学校里不能赌博吧？” „When did you see me to gamble?” Albert shot a look at McLaggen one, opening the mouth asked. “你什么时候看到我赌博了？”艾伯特瞥了麦克拉根一眼,开口反问道。 „If we had known, I also bet.” Alicia muttered low voice. “早知道,我也下注了。”艾丽娅小声咕哝道。 „Do not play dumb.” Albert shot a look at Alicia, sneers saying that „you think Kenneth Towler will spend to solve in private, rather than acts shamelessly?” “别犯傻了。”艾伯特瞥了艾丽娅,冷笑道,“你以为肯尼思·托勒会私下花钱解决,而不是耍赖？” „This......” Alicia was shocked immediately. “这……”艾丽娅顿时就愣住了。 „Despicable, wanting Fred to be all right, the Slytherin's person used the despicable method again, perhaps the referee should let the Beater fate of opposite party.” On the field resounds the Lee Jordan shout, because Slytherin's Beater raps the back of Fred with the club unexpectedly ruthlessly, hits directly from broom him. “卑鄙,希望弗雷德没事,斯莱特林的人再次使用了卑鄙的手段,也许裁判应该让对方的击球手下场。”场上响起李·乔丹的喊声,因为斯莱特林的击球手居然用棒子狠狠敲击弗雷德的背部,直接将他从扫帚上打下来。 Professor McGonagall does not have the thoughts to prevent Lee Jordan, she similarly to Slytherin's dirty trick unusual anger, although Gryffindor obtains Quaffle, but score of both sides has started to pull open disparity Slytherin temporarily to be in the lead at this moment, Gryffindor wants to draw the aspect is not easy, only if their Seeker Charlie can hold Golden Snitch to end this competition as soon as possible. 麦格教授也没心思去阻止李·乔丹,她同样对斯莱特林的卑鄙手段非常的愤怒,虽然格兰芬多获得鬼球,但此刻双方的比分已经开始拉开差距斯莱特林暂时领先,格兰芬多想要重新扳回局面并不容易,除非他们的找球手查理能够尽快抓住金飞贼结束这场比赛。 „How did we defeat Slytherin House last year?” Katie cannot bear ask. “我们去年是怎么战胜斯莱特林学院的？”凯蒂忍不住问道。 „Last year, in the team was the students of some higher grades, they were good at dealing with the offensive of Slytherin team very much.” Alicia answered, „after competition ended, both sides had many team members to feed in school hospital.” “去年,球队里都是一些高年级的学生,他们很擅长应付斯莱特林队的攻势。”艾丽娅解释道,“比赛结束后,双方有很多队员被送进校医院。” „Last year, I remember that is Albert catches Golden Snitch, scores an upset, I also gained one greatly!” Kenneth Towler hopes that this Gryffindor team can defeat the Slytherin team. “去年啊,我记得是艾伯特抓到金飞贼,爆了冷门,我还大赚了一笔！”肯尼思·托勒希望这次格兰芬多队能打败斯莱特林队。 „Last year, everyone was using Transylvanian Tackle.” Albert blinks saying: „Looked good that...... Fred and George makes.” “去年,大家都在用特兰西瓦尼亚假动作。”艾伯特眨了眨眼道:“看……弗雷德与乔治就做的不错。” Nearby several people of corners of the mouth twitch, a Fred fist sneak attacked the face of own fellow to give the dozen to be flat a moment ago. 旁边的几人嘴角抽搐,弗雷德一拳把刚才偷袭自己的家伙的脸给打扁了。 However, his situation is not good, by two Beater to the gambling stake, side took Quaffle Slytherin Seeker to prepare with Quaffle to sneak attack them at any time. 不过,他的情况也不好,被两名击球手给赌注了,旁边拿着鬼球的斯莱特林找球手随时准备用鬼球偷袭他们。 Charlie smells there is something wrong, immediately requests to suspend competing, avoids the twin by the converging attack. 查理见势不妙,立刻要求暂停比赛,避免双胞胎被夹击。 „They tarnished this Quidditch to compete, find the opportunity to turn them dry/does.” Charlie brandishes the fist to roar very much angrily, „makes Slytherin understand, the Gryffindor team is not good to bully.” “他们玷污了这场魁地奇比赛,找机会干翻他们。”查理很愤怒地挥舞着拳头咆哮道,“让斯莱特林明白,格兰芬多队也不是好欺负的。” „Should, like Albert say early like this, a tooth for a tooth, an eye for an eye!” Fred and George simultaneously shouts. “早该这样了,就像艾伯特说的,以牙还牙,以眼还眼！”弗雷德与乔治齐齐喊道。 Just arrived at Albert outside changing room to be immediately speechless. 刚走到更衣室外的艾伯特顿时就无语了。 „Have you really spoken such words?” A Alicia face asked strangely. “你真的说过这样的话吗？”艾丽娅一脸古怪地问道。 „Their words, do you also believe?” Albert cannot bear show the whites of the eyes. “他们的话,你也信？”艾伯特忍不住翻了个白眼。