DLAT :: Volume #2 Volume 2

#275: Encounters the sneak attack

LNMTL needs user funding to survive Read More

Just before leaving before, Albert turn head shot a look at eye behind jungle, said to Hagrid: „Centaur has no difference to Wizard and muggle estimate. That group of fellows are willing to be the extra mundane person of high skill, complete observer.” 临走前,艾伯特回头瞥了眼自己身后的丛林,对海格说:“马人对巫师与麻瓜估计没任何区别吧。那群家伙更愿意做个世外高人,完全的旁观者。” Taking the lead Hagrid stops the footsteps suddenly, looked at Albert , after looking all around the surroundings, said: „Centaur is not truly easy getting along with, I stayed many years in Hogwarts, learns to do with them.” 走在前面的海格忽然停下脚步,看了眼艾伯特,又环顾周围后说道:“马人确实不好相处,我在霍格沃茨呆了很多年,才学会与他们打交道。” „I crossed the Centaur literature in library. They are skilled in magic healing, divination, archery and astronomy very much.” “我在图书馆里翻过马人的文献。它们很精通魔法治疗、占卜、射箭和天文学。” Albert since has had to do after Centaur, spent a time to find the Centaur information, this group of fellows rather chose by Ministry of Magic are regarded as are the beasts, does not want to do with Wizard. 艾伯特自从与马人打过交道后,也花了点时间查阅过马人的信息,这群家伙宁愿选择被魔法部看成是兽类,也不想与巫师打交道。 In Ministry of Magic, having a joke is „is sent Centaur Liaison Office”, the meaning will be this person is dismissed immediately, because will not have Centaur to use Centaur Liaison Office, they will not welcome the Ministry of Magic's person. 在魔法部里,有个笑话就是“被派到马人联络办公室”,意思是这个人随即将被开除,因为没有马人使用过马人联络办公室,他们也不欢迎魔法部的人。 „Do not provoke Centaur at will, they are very usually arrogant.” Hagrid worried that reminded, he knows Albert and Centaur were together not happily. “不要随意招惹马人,他们通常都很高傲。”海格担忧地提醒道,他知道艾伯特与马人相处得并不愉快。 „I will usually not provoke others on own initiative.” Albert shakes the head, follows behind Hagrid's, walks in the direction that Ronan refers. “我通常不会主动招惹别人。”艾伯特摇了摇头,跟在海格的背后,朝着罗南所指的方向走去。 However, the luck does not stand them. 然而,运气不站在他们这边。 Two people have looked in Forbidden Forest were very long, still had not discovered the trail that Fluffy keeps, it as if vanished baseless. 两人已经在禁林找了很久,仍旧没发现路威留下来的踪迹,它仿佛凭空消失了。 This is not the good sign. 这可不是什么好兆头。 „Goes back, Hagrid.” Albert is looking at the Hagrid's back, makes noise to propose: „We need to trade a method.” “回去吧,海格。”艾伯特望着海格的背影,出声提议道:“我们需要换个法子了。” „I prepare to see Aragog.” Hagrid hesitant one said, „perhaps, Aragog will know the Fluffy whereabouts.” “我准备去见一下阿拉戈克。”海格犹豫了一下说道,“也许,阿拉戈克会知道路威的下落。” „Who is Aragog?” Albert asked curiously. He thought that possibly is only the Acromantula name, when sixth, Hagrid has buried Acromantula. “阿拉戈克是谁？”艾伯特好奇地问道。他觉得那可能是只八眼巨蛛的名字,在第六部的时候,海格埋过一只八眼巨蛛。 „Before Aragog is me, raises......” Hagrid hesitant moment, told Albert, „Acromantula.” “阿拉戈克是我以前养大的……”海格犹豫片刻,还是告诉艾伯特,“一只八眼巨蛛。” „Really is Acromantula? I did not go with you together, last year's that matter, the relations with that crowd of big spider was not quite good, yourself carefully.” Albert did not oppose that Hagrid looks for his Aragog Acromantula, but he will not go. “果然是八眼巨蛛吗？我就不跟你一起去了,去年的那件事,跟那群大蜘蛛的关系不太好,你自己小心点。”艾伯特并不反对海格去找他的阿拉戈克八眼巨蛛,但他不会去。 Knows perfectly well is the extreme danger, but also goes all out toward the front drill, only then the idiot this. 明知是羊入虎口,还拼命往前方钻,只有蠢货才会这样做。 „Do not worry, has me, they will not injure your.” Hagrid makes an effort to pat the chest to guarantee to say. “别担心,有我在,他们不会伤害你的。”海格用力地拍着胸口保证道。 „You do not know probably, I last year for rescuing under by George and Fred of Acromantula surrounding, butchered several Acromantula, and took down over a hundred.” Albert looked at Hagrid, the expression suddenly becomes strange, „I certainly believe that you will protect my security with every effort, but I do not believe Acromantula, their natural disposition is cruel, moreover likes cannibalizing the flesh, I believe that group of big fellow will not mind I walk into a trap.” “你大概不知道,我去年为了救下被八眼巨蛛包围的乔治与弗雷德,宰了好几只八眼巨蛛,并且放倒了上百只。”艾伯特看了眼海格,表情忽然变得古怪起来,“我当然相信你会尽力保护我的安全,但我不相信八眼巨蛛,它们生性残忍,而且喜欢吃人肉,我相信那群大家伙不会介意我自投罗网的。” „By me , the Aragog community will not injure your.” Hagrid gawked, definitely said very much. “由我在,阿拉戈克的群落不会伤害你的。”海格愣了一下,很肯定的说。 „Aragog perhaps not, but other Acromantula meetings, powerful Dark Wizard may order these big spider with the strength.” Albert not does not believe the Hagrid's words, but he does not believe the Hagrid's judgment. “阿拉戈克或许不会,但其他八眼巨蛛会,只有强大的黑巫师才有可能用力量去命令那些大蜘蛛。”艾伯特并不是不相信海格的话,但他并不相信海格的判断。 „I must go back.” He turns around to prepare to look for place Apparition, returns to the Hogwarts' Forbidden Forest surrounding directly. “我要回去了。”他转身准备找地方幻影显形,直接返回霍格沃茨的禁林外围。 „Wait, I deliver you......” Hagrid not to feel relieved Albert go back, the opposite party good intention helps itself look for Fluffy, he also needs to be responsible for the Albert security problem. “等等,我送你……”海格可不放心艾伯特自己回去,对方好意帮自己找路威,他也需要负责艾伯特的安全问题。 At this time, the surroundings resounded rustle the sound suddenly, as if had anything toward here rapid traverse. 就在这时候,周围忽然响起簌簌的声响,仿佛有什么东西正朝这边快速移动。 „Be careful, quickly to my side!” Hagrid lifts the direction that the bow aiming sound conveys. “当心,快到我身边来！”海格举弓瞄准声音传来的方向。 Albert in that moment that the sound resounds, has mentioned the vigilance of above and beyond, will brandish wand to prepare to use to defend magic to protect. 艾伯特在声音响起的那一刻,就已经提起十二分的警惕,挥舞魔杖准备使用防御魔法将自己保护起来。 However, is late. 然而,已经迟了。 A shadow such as the arrow arrow flees from the forest, plunged Albert. 一道黑影如箭矢般从森林里窜出来,扑向艾伯特了。 „Be careful.” Hagrid startled and anger, projects an arrow toward the shadow, but easily was actually shunted by the shadow, “小心。”海格又惊又怒,朝黑影射出一箭,但却被黑影轻易躲开, Saw that the shadow soon throws to the body of Albert, actually sees Albert not to know to whisper anything, lifted the left hand to proceed to make movement that pushed the thing. Bang! 眼看黑影就快要扑到艾伯特的身上,却见艾伯特不知道嘀咕什么,抬起左手往前做了个推东西的动作。砰！ A depressed sound resounds in Forbidden Forest. 一声沉闷的声响在禁林里响起。 Attacks the Albert shadow high-speed, hits ruthlessly, in invisible magic protects on the shield, a dashing about wildly bull, hits probably in a thick city wall, finally the nature is self-evident. 高速袭击艾伯特的黑影,狠狠地撞在一层无形的魔法护盾上,就好像一头狂奔的公牛,一头撞在一堵厚实的城墙上,结果自然不言而喻。 The shadow was instead shaken the strength direct ball to fly, falls layer on layer/heavily on the ground, cannot crawl again. 黑影被反震地力量直接弹飞出去,重重地摔在地上,再也爬不起来了。 „Confringo!” Albert brandishes wand, strikes most toxic magic that oneself grasp at present to the raider directly, orange magic concentrates that shadow together, lets its Reducto directly. “霹雳爆炸！”艾伯特挥舞魔杖,直接给袭击者一击自己目前掌握的最具杀伤力的魔法,一道橘色的魔法集中那道黑影,直接让它粉身碎骨。 The body of raider splashes in the explosion everywhere, Albert has to draw back in the future, looks to fall that spider leg near foot, muttered: „Pitifully, the response was a little extreme.” 袭击者的尸体在爆炸中四处飞溅,艾伯特不得不往后退,看着掉落在脚边的那节蜘蛛腿,喃喃道:“可惜,反应有点过激了。” The Acromantula corpse was almost exploded rottenly, has no value. 八眼巨蛛的尸体几乎被炸烂,已经没有什么价值了。 Looks that sneaks off from the fingers the gold coin greatly, helpless Albert a little overact. 看着大把金币从手指间溜走,艾伯特有点无奈自己刚才的过激反应了。 A moment ago the change of flash, making the Hagrid's mood make the roller coaster to fluctuate probably fiercely, he was still having the thing to prepare to sneak attack Albert angrily unexpectedly, actually without thinking, Albert instead killed the opposite party suddenly. 刚才一刹那的变化,让海格的情绪就好像做了过山车剧烈起伏,他原本还在愤怒有东西居然准备偷袭艾伯特,却没想到,艾伯特眨眼间就反杀了对方。 „You are all right.” Hagrid goes forward immediately, inspects the Albert situation. “你没事吧。”海格立刻上前,检查艾伯特的情况。 „All right.” The Albert comfort said that since I dare to enter Forbidden Forest with you, naturally has the method of self-preservation. “没事。”艾伯特安慰道,既然我敢跟你进入禁林,自然就有自保的方法。 Hagrid shows an ugly/difficult to look at smile, looks up to attacking the Albert shadow, the expression was more complex, although the corpse was exploded by Blasting Curse rottenly, but Hagrid can identify the status of raider. 海格露出一个难看的笑容,抬头望向袭击艾伯特的黑影,表情更加复杂了,虽然尸体被爆炸咒炸烂了,但海格还是能够辨认出袭击者的身份。 Acromantula. 一只八眼巨蛛。 After seeing the Acromantula corpse, the Hagrid's complexion instantaneously becomes very ugly/difficult to look at, he also patted the chest to guarantee to Albert a moment ago, will definitely protect his security, finally...... 看到八眼巨蛛的尸体后,海格的脸色瞬间变得很难看,他刚才还拍着胸膛向艾伯特保证,肯定会保护他的安全,结果…… „This is not your mistake.” Albert put out a hand to pat the Hagrid's shoulder saying that „I first went back.” “这不是你的错。”艾伯特伸手拍了拍海格的肩膀道,“我先回去了。” „No, I deliver you to go back.” Hagrid follows, to have this matter hastily, he does not dare to make Albert go back like this. “别,我送你回去。”海格连忙跟上,发生这种事,他可不敢就这样让艾伯特自己回去。 „Do not worry, we will find Fluffy.” Albert spoke thoughtlessly the comfort to say. After all, the protection of Philosopher's Stone will use it. “别担心,我们会找到路威的。”艾伯特随口安慰道。毕竟,魔法石的防护就会用上它。 „But, I thought is best you driving to confess this matter with Professor Dumbledore.” Albert said, „Headmaster will not blame your.” “不过,我还是觉得最好你主动自己跟邓布利多教授坦白这件事。”艾伯特道,“校长不会怪你的。” Hagrid falls into again silent, he hesitated. 海格再次陷入沉默,他犹豫了。 „Thinks well, before Fluffy annoys to you are troublesome, had better be able find it.” “好好想想,在路威给你惹出麻烦前,最好能够找到它。” Returns to the Hogwarts' road, two people did not have to meet to attack again, smoothly returned to the Hagrid's hut, before Albert and Hagrid separated, then the agreement in the afternoon meets. 返回霍格沃茨的路上,两人没有再遇到袭击了,顺利回到海格的小屋,艾伯特与海格分开前,便约定下午碰头。
To display comments and comment, click at the button