Dashes about wildly, Fred and George is tired was too tired to move any further, holds the tree trunk big mouth to gasp for breath. 一路狂奔,弗雷德与乔治都已经累得跑不动了,扶着树干大口喘气。 „Fortunately, that monster has not pursued!” Fred is tired sits in the snow, has a lingering fear is looking at behind track, they a moment ago almost by three monsters biting to death. “还好,那个怪物没有追过来！”弗雷德累得一屁股坐在积雪上,心有余悸地望着身后的小道,他们刚才差点就被三头怪物给咬死了。 „Scared to death me,” George put out a hand to pat the chest, could not bear complain: „How Hagrid dares to raise that dangerous monster in Forbidden Forest.” “吓死我了,”乔治伸手拍着胸口,忍不住抱怨道:“海格怎么敢在禁林里养那么危险的怪物呢。” „If we had known should listen to the Albert words, earlier left.” Fred regretted how very much oneself have not listened to the advice of Albert to leave ahead of time, „right, Albert and Lee Jordan? Didn't they first walk?” “早知道就应该听艾伯特的话,早点离开了。”弗雷德很后悔自己怎么就没听艾伯特的劝告提前离开呢,“对了,艾伯特与李·乔丹呢？他们不是先走了吗？” „How I know.” On the face of George reveals some anxious colors, looks is overspreading the snow behind the forest track, not too said definite: „They first walk compared with us, should in our front.” “我怎么会知道。”乔治的脸上流露出些许的不安之色,望着身后铺满积雪的森林小道,不太确定地说:“他们比我们先走,应该在我们的前面吧。” However, in snowy area footprint that only then the two person ran over a moment ago. 然而,雪地上只有两个人刚才跑过来的脚印。 Albert and Lee Jordan obviously also in their behind, but fled a moment ago runs, how to run into them? 艾伯特与李·乔丹显然还在他们的后面,可是刚才亡命奔跑的时候,怎么没有遇到他们呢？ Two people fell into the short thought confusion, even if oneself fled a moment ago runs, not possible not to have noticed the person on road to be right. 两人陷入了短暂的思维混乱,就算自己刚才亡命奔跑,也不可能没有注意到路上的人才对。 Fred and George looks at each other mutually, said anxiously: „Should we not the running wrong road?” 弗雷德与乔治相互对视,不安地说:“我们该不会跑错路了吧？” „Should......, on the road not have the crossing?” Fred is looking at George, hopes that can get the answer from the opposite party mouth. “应该……不会吧,路上有岔道吗？”弗雷德望着乔治,希望能够从对方口中得到答案。 „How I may notice.” George recovered, licked under the dry lip, looks putting that was running over a moment ago, „, folded to look for them?” “我怎么可能会注意到呢。”乔治缓过劲,舔了下干燥的嘴唇,望着刚才跑过来的放向,“要不,折回去找他们？” „Folds?” The Fred intonation enhanced several points, he really does not want to face that damn three monsters. But...... cannot throws Albert and Lee Jordan in the forest, no matter! “折回去？”弗雷德的声调不由提高了几分,他实在不想要面对那头该死的三头怪物。可是……总不能把艾伯特与李·乔丹扔在森林里不管吧！ „Good, goes back to have a look.” The Fred hesitant moment, nodded assent. “好吧,回去看看。”弗雷德犹豫片刻,点头同意了。 After two people encounter the danger, the subconsciousness thinks that should not throw down friend to run away. 两人遇到危险后,下意识认为不应该丢下朋友自己逃走。 Actually, so long as the brain sober point will realize, Albert that type dares to rush to Forbidden Forest, to select one crowd of Acromantula fierce person in the night alone only, how to possibly walk to lose in the Forbidden Forest surrounding? 其实,只要脑子清醒点就会意识到,艾伯特那种敢在深夜独闯禁林、单挑一群八眼巨蛛的猛人,怎么可能会在禁林外围走丢了呢？ What a pity, sprinting let two people brain oxygen deficits, cannot want to be clear the matter. 可惜,刚才的疾跑让两人的脑子缺氧,没能把事情给想清楚。 When the Fred and George old route returns, met just separated soon Lee Jordan with Hagrid, this roommate has relieved disillusionment charm, but actually also to run in depressed Albert where goes? 等弗雷德与乔治原路返回的时候,就遇到刚与海格分离不久的李·乔丹,这位舍友已经解除身上的幻身咒了,还在郁闷艾伯特究竟跑哪儿去了呢？ „How your, Albert?” The Fred doubts look at face depressed Lee Jordan, asks. “怎么就你一个,艾伯特呢？”弗雷德疑惑地看着一脸郁闷的李·乔丹,开口询问。 „How I know.” Lee Jordan shrugs to say. “我怎么会知道。”李·乔丹耸了耸肩道。 „Do you know? Didn't you in first walk together?” George knits the brows to ask. “你怎么会知道？你们不是在一起先走了吗？”乔治皱眉问道。 „We folded...... Lee Jordan to cough a moment ago” lightly, complained, „you threw me there unexpectedly...... owe I also to care that your securities turned back.” “我们刚才折回去了……”李·乔丹轻咳一声,抱怨道,“你们居然把我一个人扔在那里……亏我还关心你们的安全折返回去。” „cough cough, does this have to notice? Wait, you slid unexpectedly secretly, I have not noticed......” the Fred whole face to be disgruntled unexpectedly, this two fellow definitely went back to look at them to leave smelly. “咳咳,这不是没有注意到吗？等等,你们居然偷偷溜回去了,我居然没有注意到……”弗雷德满脸不悦,这两个家伙肯定是回去看他们出糗的。 „That monster too was a moment ago fearful...... George to be possible”, no matter these, he still had a lingering fear to the present. “刚才那头怪物实在太可怕了……”乔治可不管这些,他到现在仍然心有余悸。 „You say Fluffy?” “你是说路威吗？” „Fluffy, you were said monster that has three heads?” Fred has gradually calmed down. “路威,你是说那头有着三个头的怪物吗？”弗雷德已经逐渐冷静下来了。 „Un, that is the Hagrid's pet.” The Lee Jordan whole face said depressed: „I was also taught by Hagrid a moment ago ruthlessly, Albert that bastard sneaked off unexpectedly secretly, words saying that what you did run a moment ago that must make quickly dry/does?” “嗯,那是海格的宠物。”李·乔丹满脸郁闷地说道:“我刚才还被海格狠狠的训了一顿,艾伯特那混蛋居然自己偷偷溜走了,话说你们刚才跑那么快是要干做什么呢？” „Words said that Hagrid a moment ago also where?” George asked depressed. “话说,海格刚才也在哪里吗？”乔治郁闷地问道。 „Naturally, otherwise you think how I am live from that monster mouth.” Lee Jordan muttered: „The words that you insist, I cannot......” “当然,不然你认为我是怎么从那怪物嘴下活下来的。”李·乔丹咕哝道:“要不是你们坚持的话,我也不会……” „Ok, don't complain these? Do we first look for Albert now?” Fred interrupted two people complaint, “好了,别抱怨这些了？我们现在是不是先去找艾伯特？”弗雷德打断了两人的抱怨, The reminder said. „Does not need to manage him, we first return to the castle.” Lee Jordan shakes the head to say. 提醒道。“不用管他,我们先回城堡。”李·乔丹摇头道。 „No matter he really?” “不管他真的好吗？” „We have the matter he not to have the matter.” Lee Jordan cannot bear toward two people shows the whites of the eyes saying: „ Perhaps that fellow is roasting snow mushroom in the castle. “我们有事他都不会有事。”李·乔丹忍不住朝着两人翻了个白眼道:“没准那个家伙正在城堡里烤雪蕈。 „Is reasonable, words saying that he slid unexpectedly secretly.” “有道理,话说他居然自己偷溜了。” „You said that who slid secretly?” A sound resounds in side suddenly, three people of simultaneously looks in the direction that the sound conveys, saw that behind a big tree went out of a person's shadow, Albert that this was not vanishing a moment ago bewilderedly? “你们说谁偷溜了？”一个声音陡然在旁边响起,三人齐齐朝着声音传来的方向望去,就看到一颗大树后面走出了一个人影,这不正是刚才莫名其妙消失的艾伯特吗？ „You hid unexpectedly.” Lee Jordan takes the lead to cut down Albert, „do you know that I was taught by Hagrid a moment ago for a long time.” “你居然自己躲起来了。”李·乔丹率先口伐艾伯特,“你知不知道我刚才被海格训了好久。” „Knows, otherwise do I also wait to be scolded?” Albert acknowledged very much simply, directly the words that Lee Jordan also wants to speak swallowing back. “知道,不然我还等着挨骂吗？”艾伯特很干脆地承认了,直接把李·乔丹原本还想说的话给咽回去了。 „You told that walked a bit faster, you do not listen, can blame me?” Albert shrugs the arm to say reluctantly. “都跟你们说快点走了,你们不听,能怪我？”艾伯特无奈地耸了耸肩膀道。 „We a moment ago almost by that monster biting to death.” Fred complained. “我们刚才差点被那头怪物给咬死了。”弗雷德抱怨道。 „Un, escaping is a little stupid, next time will escape, do not leave the enemy the back.” Albert opens the mouth to teach said, „Hagrid there, you estimated early by Three-headed Dog biting to death.” “嗯,逃跑有点蠢,下次逃跑的时候,别把背后留给敌人。”艾伯特开口教训道,“要不是海格就在那里,你们估计早被三头犬给咬死了。” „Where you secretly were a moment ago happy!” Fred realized anything suddenly, this fellow was too bad, hides to look at them to laugh “你刚才是不是就在哪里偷乐！”弗雷德忽然意识到了什么,这家伙实在太坏了,躲起来看他们笑话 „Who makes you probably remain, was pursued by the dog can blame me? No, can only blame you.” Albert shakes the head, one is your. “谁让你们自己要留下来呢,被狗追能怪我？不,只能怪你们自己。”艾伯特摇了摇头,一副都是你们自己的过。 „Doesn't this have you in?” The facial skin of George twitches, ridicules to say reluctantly. “这不是有你在吗？”乔治的脸皮抽搐,无奈地讪笑道。 „Therefore I first ran!” Albert said. “所以我先跑了！”艾伯特道。 Fred and George was swallowed, the time had nothing to say in reply unexpectedly. 弗雷德与乔治被咽了一下,顿时间竟无言以对。 „Does not remember this matter to divulge to an outsider, otherwise Hagrid estimated that can ask us to trouble.” Lee Jordan could not bear smile, but has not forgotten the Hagrid's urging. “记得别把这事外传,不然海格估计会找我们麻烦。”李·乔丹忍不住笑了起来,但还是没有忘记海格的叮嘱。 „We cannot.” Although was pursued by that monster is very miserable, but Fred and George knows that what words cannot speak irresponsibly. “我们不会。”虽然被那头怪物追的很惨,但弗雷德与乔治都知道什么话不能乱说。 Four people went to the kitchen directly, with the help of House-elf, snow mushroom that will find roasts to eat, that flavor is very wonderful. 四人直接去了厨房,在家养小精灵的帮助下,将找到的雪蕈烤来吃了,那种味道实在很美妙。 „Words said, Hagrid does raise that monster in Forbidden Forest appropriately really?” Asking that Fred somewhat worries about, they will also enter Forbidden Forest after all frequently, if meets it in inside is not the great idea. “话说,海格在禁林里养那种怪物真的合适吗？”弗雷德有些担忧的问道,毕竟他们还会经常进入禁林,要是在里面遇到它可不是什么好主意。 That Three-headed Dog is very only dangerous, if not Hagrid, they by it are possibly given to bite like Albert will say, will bite to death. 那只三头犬真的很危险,如果不是海格在的话,他们可能会像艾伯特说的那样被它给咬伤,甚至咬死。 „Do not worry, after it is grown, it is estimated that will not keep Forbidden Forest, Headmaster Dumbledore should make one returning to Greece Fluffy.” Albert is chewing the food in mouth, muttered low voice. “别担心,等它成年后,估计就不会留在禁林了,邓布利多校长应该会让人把路威给送回希腊。”艾伯特嘴嚼着口里的食物,小声咕哝道。 „If Headmaster doesn't know this matter?” Lee Jordan asked “如果校长不知道这事呢？”李·乔丹反问道 „I give Headmaster Dumbledore to write a letter this matter to tell him.” Albert said without hesitation. “我就给邓布利多校长写封信将这件事告诉他。”艾伯特不假思索道。 „Words said that that monster also not grown!” George unbelievable asking. “话说,那怪物还没有成年啊！”乔治难以置信的问道。 „Naturally no, the Fluffy build is not big, next year estimated that will have Hagrid that physique.” Albert has read the Three-headed Dog material, he knows next year Fluffy also in the school, moreover was borrowed to guard Philosopher's Stone by Headmaster. “当然没有,路威的体型还不算大,明年估计就会有海格那个块头。”艾伯特看过三头犬的资料,他知道明年路威还在学校,而且还被校长借去看守魔法石了。 „I am not really clear, how Hagrid can guarantee it will not harm others.” Fred cannot bear complain, he thought Hagrid was too adventurous. “我真不明白,海格是怎么能够保证它不会伤害别人的。”弗雷德忍不住抱怨道,他还是觉得海格实在太冒险了。 „He looks like trains Fang to train Fluffy like that undeniably this is a little effect.” Lee Jordan witnesses Hagrid to stop by calling out Fluffy that therefore is not worried about this issue. He remembers a matter suddenly, has turned head to look to Albert, look complex asking, „have you really rubbed the Fluffy dog head?” “他像训练牙牙那般训练路威,不可否认这还是有点效果的。”李·乔丹亲眼目睹海格叫住路威的那一幕,所以并不担心这个问题。他忽然想起一件事,扭过头看向艾伯特,神色复杂的问道,“你真的搓过路威的狗头吗？” „! Aren't you afraid?” Fred and George reveals the color of shock, rubs that monster the dog head, actually does this need the big courage? “哇！你不害怕吗？”弗雷德与乔治都露出震惊之色,搓那怪物的狗头,这究竟需要有多大的勇气呢？ „At that time it is not big.” Albert thinks saying that „feel good, is very comfortable, moreover this also calculates the good experience.” “那时候它还没有那么大。”艾伯特想了想说道,“手感还不错,挺舒服的,而且这也算不错的体验。” Only those who make Albert regrettable is, oneself forgot pats unexpectedly this, really misjudges. 唯一让艾伯特遗憾的是,自己居然忘记把这一幕拍下来,实在是失算呢。