DLAT :: Volume #2 Volume 2

#243: Sells the teammate decisively

LNMTL needs user funding to survive Read More

At this moment, the Lee Jordan instinct wants to rely on oneself that reliable roommate, however, he was really anxious, breathed and heartbeat rapidly exposes own position, brought to the attention of three monsters. 这一刻,李·乔丹本能地想要去依赖自己那位可靠的舍友,然而,他实在是太紧张了,急促地呼吸与心跳暴露自己的位置,引起三头怪物的注意。 Fred and George notices front one of the three monsters to lift to look similarly to some direction, under the heart is slightly peaceful, so long as Albert, should...... possible...... have the means to deal with front this monsters that here have three heads! 弗雷德与乔治同样注意到面前的三头怪物的一个头抬起望向某方向,心下稍安,只要艾伯特在这里的话,应该……可能……有办法应付面前这头有着三个头的怪物吧！ Fred and George was praying Albert appears a bit faster, helping them break out of the current difficult position, however, no matter how they prayed again, is unable to pass to Albert there the aspiration, cannot play anything role. 弗雷德与乔治祈祷着艾伯特快点出现,帮他们摆脱目前的困境,然而,不管他们内心再怎么祈祷,都无法把心声传到艾伯特那里,更起不到什么作用。 The three heads and three turning round eyes of monster, all simultaneously stares to the position that Fred and George hides, three noses are twitching and smelling toward the position that they hide to hear, the viscous saliva drips down from the yellowing dog tooth, falls on their sides, frightens Fred and George to tremble. So long as, two people were possibly thrown to bite to death by front monster. 怪物的三个脑袋、三双滴溜溜的眼睛,全都齐齐盯向弗雷德与乔治躲藏的位置,三个鼻子正朝他们躲藏的位置抽搐、嗅闻,粘稠的口水从泛黄的狗牙上滴下来,落在他们的身边,吓得弗雷德与乔治瑟瑟发抖。只要一下,两人就可能被面前的怪物扑到咬死。 Not is only Fred and George, even/including Cang in nearby Lee Jordan similarly full head is the perspiration, he is not clear, the situation is in imminent danger, why Albert has not acted, is actually he making what? 不仅是弗雷德与乔治,连藏在旁边的李·乔丹同样满头是汗,他不明白,情况已经是岌岌可危了,艾伯特为什么还不出手呢,他究竟在做什么？ Lee Jordan is not clear, is not really clear! 李·乔丹不明白,真的不明白！ He gets hold of wand in hand, prepares at any time to that monster incantation, at crucial moment rescues Fred and George. 他握紧手里的魔杖,随时准备对那头怪物施咒,在关键时候救下弗雷德与乔治。 ! 啊！ In a Fluffy big mouth, strikes an attitude to prepare throws strikes, again cannot endure Fred and George simultaneously of pressure on send out a panic-stricken and sad and shrill pitiful yell, two people are almost the hands and feet and using, rushes toward Forbidden Forest outside by hundred meters race speed crazy life. 在路威张大嘴,作势准备扑击的时候,再也忍受不住压力的弗雷德与乔治齐齐发出一阵惊恐、凄厉的惨叫,两人几乎是手脚并用,以百米赛跑地速度狂命往禁林外奔去。 To be honest, this approach is very stupid. 老实说,这种做法实在很愚蠢。 Hides looks at one in nearby Albert without doubt, exposes own back to the enemy, isn't this courts death? 躲在旁边的艾伯特看着一阵无疑,把自己的背后暴露给敌人,这不是找死吗？ Moreover, two people run again quickly, can quick Three-headed Dog? 而且,两人跑得再快,能够快过三头犬？ However, does not know that was how, Three-headed Dog Fluffy has not pursued unexpectedly immediately, was that sad and shrill pitiful yell makes Fluffy be startled probably. 不过,也不知道是怎么了,三头犬路威居然没有立刻追上去,大概是刚才的那阵凄厉的惨叫着实让路威大吃一惊吧。 Waits for Three-headed Dog Fluffy to get back one's composure, starts to bark wildly to the direction that Redd and George depart, and pursued the past time toward Fred and George, dashing about wildly Brother Weasley Twins wished one could themselves to be able again to be long two legs. 等三头犬路威回过神,开始向雷德与乔治离去的方向狂吠并且朝着弗雷德与乔治追过去的时候,正在狂奔的韦斯莱双胞胎兄弟都恨不得自己能够再多长两条腿。 At present this, makes Lee Jordan look really dumbfoundedly, when he gets back one's composure prepares to rescue Fred and George, then hears not far away to hear the big shout that Hagrid shouts at the top of one's voice: „Fluffy, comes back!” 眼前这一幕,着实让李·乔丹看得目瞪口呆,等他回神准备救助弗雷德与乔治时,便听到不远处传来海格扯开嗓子的大喊声:“路威,回来！” Three-headed Dog appears hesitates, Hagrid raises it such long time, a little uses, if especially this time it is not obedient, the next estimate will not be brought to come out to take a walk. 三头犬出现迟疑,海格饲养它这么久的时间,还是有点用的,特别是如果这一次它不听话,下一次估计就不会被带出来散步了。 This hesitates, making Fred and George that escapes escape. However, two brothers' situations were not good, said that was frightened by the three monsters scared shitless is not overrated. 这一个迟疑,让原本正在逃跑的弗雷德与乔治逃过一劫。不过,两兄弟的情况也不好,说是被刚才的三头怪物吓得屁滚尿流也不为过。 „Did that pitiful yell seem like...... Weasley Family a moment ago?” Hagrid naturally also hears the pitiful yell of Fred and George, the complexion becomes not quite attractive, he does not hope that some people know existence of Fluffy, does not hope Fluffy bites other students, catches up in a hurry quickly toward here, confirmed carefully after Fluffy has not bitten the Weasley Family two brothers, relaxes. “刚才那惨叫好像是……韦斯莱家的？”海格自然也听到弗雷德与乔治的惨叫,脸色变得不太好看,他并不希望有人知道路威的存在,更不希望路威咬伤其他学生,匆匆朝这边快步赶过来,仔细确认路威没有咬伤韦斯莱家的两兄弟后,不由松了口气。 „Who where? Comes out!” “谁在哪里？出来！” Notices the line of sight of Three-headed Dog, Hagrid follows the line of sight of Three-headed Dog to look immediately, he saw the footprint in snowy area, then made noise to shout. 注意到三头犬的视线,海格立刻顺着三头犬的视线望去,他看到雪地里的脚印了,便出声喊道。 „Is I!” The Lee Jordan resigned-looking opens the mouth said. “是我！”李·乔丹一脸无奈的开口说道。 „Your stealth?” Whose sound Hagrid has listened to this is, the complexion becomes uglier. “你隐身了？”海格已经听出这是谁的声音了,脸色变得更加难看。 „Is disillusionment charm, Albert helps me make, here I am have a look am what situation.” Lee Jordan throws to keep off the spear/gun Albert unrestrained/no trace of politeness, he knows that Albert and Hagrid's relate very well. “是幻身咒,艾伯特帮我弄的,我就是过来看看这边是什么情况。”李·乔丹毫不客气地把艾伯特扔出来挡枪,他知道艾伯特与海格的关系很好。 „Actually what's the matter, didn't I tell you do not enter the grove a moment ago?” The Hagrid's complexion sank all of a sudden, continues to ask: „Albert person?” “刚才究竟是怎么回事,我不是告诉你们不要进林子吗？”海格的脸色一下子沉了下来,又继续问道:“艾伯特人呢？” „Albert? He should nearby this.” Lee Jordan raised the head to look all around, has not actually discovered the Albert form, “艾伯特？他应该就在这附近吧。”李·乔丹抬头环顾四周,却没有发现艾伯特的身影, Had not found him to keep the footprint in snowy area, immediately realized oneself by pit. „Bastard, that several bastards!” Lee Jordan criticizes in the heart. However, he soon did not have that thoughts, because three heads of Fluffy collected to frighten his both feet to tremble toward him, almost the leg one fell the ground softly. 更没有找到他留在雪地里的脚印,顿时意识到自己被坑了。“混蛋,那几个混蛋！”李·乔丹在心中暗骂。不过,他很快就没有那个心思了,因为路威的三颗脑袋朝他凑了过来吓得他双脚发抖,差点腿一软摔地上。 „Hagrid, can you let your pet to my distant point, it seems a little......” Lee Jordan „fearfully” not to say after all. “海格,你能不能让你的宠物离我远点,它看上去有点……”李·乔丹终归没把“可怕”说出来。 „, Fluffy is very do not worry clever.” Hagrid makes noise comforting saying that „the previous time, Albert has also rubbed its dog head.” “哦,别担心,路威很乖的。”海格出声安抚道,“上次,艾伯特还搓过它的狗头呢。” „Does Albert, rub the dog head?” Lee Jordan admires the Albert courage and guts very much, unexpectedly dares to rub the head of this monster, does it seem like does not have in the surface is so dangerous? “艾伯特,搓狗头？”李·乔丹很佩服艾伯特的勇气与胆量,居然敢搓这头怪物的脑袋,难道它看起来并没有表面上那么危险？ Hagrid as if completely understood the Lee Jordan thoughts, make noise the warning saying that „I not , best leave the Fluffy distant point, how it was studying hunting food recently......” 海格似乎看透了李·乔丹的心思,出声警告道,“我不在的时候,最好离路威远点,它最近正在学习如何狩猎食物……” The latter cancelled some berserk thought hastily. 后者连忙打消了某个疯狂的念头。 „What do you enter the grove to make?” Hagrid knits the brows to ask. “你们进林子做什么？”海格皱眉问道。 „Our four people enter in the grove to pick snow mushroom, is that delicious mushroom that last year found.” Lee Jordan has not wanted to conceal the Hagrid's meaning, told the truth, but only said half, he has not lied in any case, said righteously, this is he with the Albert study. “我们四人进林子里采摘雪蕈,就是去年找到的那种美味的蘑菇。”李·乔丹也没有想要隐瞒海格的意思,说真话,但只说一半,反正他也没有说谎,说起来理直气壮,这是他跟艾伯特学的。 „Will Fred and George what's the matter, why exude like that panic-stricken the squeal a moment ago?” The Hagrid somewhat puzzled inquiry said. “弗雷德与乔治刚才是怎么回事,为什么会发出那般惊恐地尖叫声呢？”海格有些不解的询问道。 „Naturally is...... is frightened!” Lee Jordan felt that own corners of the mouth twitch uncontrolled, wants him to face directly at present this first three monsters, will be frightened the success and failure sound to scream. “当然是……被吓得！”李·乔丹感觉自己的嘴角不受控制地抽搐起来,要他直面眼前这头三头怪物,也会被吓得失声尖叫。 „If I am not at today, but also really does not know that what happened!” Hagrid does intentionally be angry complains, „you several die in Forbidden Forest even if also I will come to give you to tidy up the wreckage at the worst another day, but I do not hope, because your exposes the matter to bring not the good reputation to Hogwarts.” “要是今天我不在,还真就不知道会发生什么事情呢！”海格故作生气地抱怨道,“你们几个自己死在禁林里也就算了大不了我改天进来给你们收拾残骸,但我可不希望因为你们的那点破事给霍格沃茨带来不好的名声。” Hagrid puts out a hand to allocate for the one side Fluffy three, lifted the private seal chest tastes that poked Lee Jordan: „After going back, do not speak irresponsibly. Also, cannot enter the grove again, otherwise I make Professor McGonagall give you to deduct points ruthlessly, and closes one month of confinement again.” 海格伸手把路威的三个头拨到一旁,抬手戳了戳李·乔丹的胸口道:“回去后别乱说。还有,不许再进林子了,否则我就让麦格教授给你们狠狠扣分,并且再关上一个月的禁闭。” „We knew.” Lee Jordan attitude sincere said/tunnel: „I ensure cannot have again next.” “我们知道了。”李·乔丹态度诚恳地道:“我保证不会再有下次了。” „, Will not at least make you discover next time again.” He is adding at heart. “至少,下次不会再让你发现。”他在心里补充道。 Was taught ruthlessly by Hagrid, stood was listening to several minutes of talking incessantly in same place, Lee Jordan regretted, if we had known do not have curiosity that to be exuberant, why can come back to look at Hagrid to raise what pet? 被海格狠狠教训了一顿,又站在原地听了好几分钟的唠叨,李·乔丹非常后悔,早知道就不要有那么好奇心旺盛了,干嘛要回来看海格养了什么宠物呢？ Got down half dead not to say by that monster, but also was taught by Hagrid ruthlessly, words saying that actually Albert that fellow hid where. He can affirm that Albert knew that monster early the matter, therefore asked them to hurry to leave. 被那头怪物下了个半死不说,还被海格狠狠的训了一顿,话说艾伯特那家伙究竟躲哪儿去了。他敢肯定艾伯特早知道那头怪物的事情了,所以才叫他们赶紧离开。 Thinks the matter that just had, Lee Jordan felt incomparably depressed, should to slide with Albert a moment ago together, but, thinks was frightened scared shitless Fred and George again by that monster immediately, the mood good many. 想到刚发生的事情,李·乔丹就感觉无比郁闷,刚才应该要跟艾伯特一起溜的,不过,再想想被那头怪物吓得屁滚尿流的弗雷德与乔治,心情顿时就好了不少。 Really, contrasts slightly, looked that Fred and George are more hapless, the mood really improved all of a sudden much. 果然,稍微对比一下,看弗雷德与乔治比自己更倒霉,心情果然一下子就变好了不少。 Hagrid is pulling the chains on Fluffy neck, looks back that Lee Jordan is going far away, said: „Ok, he had walked, comes out!” 海格牵着路威脖子上的锁链,望着李·乔丹远去的背影,说道:“好了,他已经走了,出来吧！” No response, surroundings still a deathly stillness. 没有任何的回应,周围仍然一片死寂。 Hagrid lifted the hand to scratch with the finger the scratching with the finger back of the head, looked all around has not seen the Albert form, muttered said freely: „Was I guesses wrong?” 海格抬手搔了搔后脑勺,环顾四周没有见到艾伯特的身影,喃喃自由道:“难道是我猜错了？”
To display comments and comment, click at the button