Eddyjustmade great strides forwardGreat Hallfrom the entrance hall, is encircled the crowdnearlongtableto attract the attentionimmediately, walkstoward that sidedriven by curiosity, wantsto have a look ateveryoneto collectin that sidemakesanything.
埃迪刚从门厅迈进礼堂,便立刻被围在长桌边的人群吸引了注意力,在好奇心的驱使下朝那边走去,想看看大家凑在那边做什么。„What does everyonemakehere?”EddyinquiredbodysideRavenclawseniorlow voice.
“大家在这里做什么呢?”埃迪小声询问身侧的拉文克劳学长。„Attends the meeting of Wizard's Card Club.”ThatRavenclaw'shigher gradesseniorlowers the soundto sayspecially: „I heard that this year the champion of firstWizard's Cardcompetitionhastengalleons.”
“参加巫师牌俱乐部的聚会。”那名拉文克劳的高年级学长特意压低声音道:“听说,今年第一届巫师牌比赛的冠军有十加隆。”„Wizard's Card, whatthing is that?”Eddyhas never heardWizard's Card, thenstepsin the chair, the elongatednecklooks aroundtoward the crowd. What a pity, the surroundedperson were too many, could not see that insidethatseveralpeopleare makinganything.
“巫师牌,那是什么东西呢?”埃迪从未听说过巫师牌,便踩在椅子上,伸长脖子往人群里张望。可惜,围观的人实在太多了,根本就看不到里面的那几人在做什么。End of the monthWizard's Card Clubattractseveryone'sattentionwithout doubtvery much, without means that whateverwhonoticed that onegroup of peoplecrowd togetherdo not knowis makinganything, the association/willwas evoked the curiosity.
月底的巫师牌俱乐部无疑很吸引大家的眼球,没办法,任由谁看到一堆人凑在一起不知道在做什么,总会被勾起好奇心。„Before twicewas livelier than!”Fredcannot bearsay with emotion, oppositeGeorgeis introducing the newWizard's Cardcontenttoeveryone.
“比前两次更热闹了!”弗雷德忍不住感慨道,对面的乔治正在给大家介绍新增的巫师牌内容。Becausejoins the member in clubto be getting more and more, morepeoplehope that canhaveowncard, newcardalsobecame more and more.
由于加入俱乐部的成员越来越多,更多人希望能够拥有属于自己的卡牌,新添的卡牌也变得越来越多了。„Peaceful, the presentis the inquirytime!”Albertlifts the handto hinteveryonekeepsquiet, thenselected a personto askcasually: „Whatissue do youhave?”
“安静,现在是提问时间!”艾伯特抬起手示意大家保持安静,然后随便挑了一个人问道:“你有什么问题?”„Whengenuinecardcancompletelyrenew!”ThatRavenclaw'smisscannot bearask, „Irefer tochanging intothisappearance.”
“正版的卡牌什么时候才能彻底更新呢!”那名拉文克劳的姑娘忍不住问道,“我是指换成这个样子。”Wizard's Card that inherhandcardjusttook, doingis fine, tohas likedon the student of thiscasual game, theyhope that canhaveoneset of fineperfectWizardcard, rather thanusestheseroughself-madecard.
她手里卡牌就是刚刚拿到手的巫师牌,做得还算精致,对已经喜欢上这款休闲游戏的学生来说,他们希望能够拥有一套精致完善的巫师卡牌,而不是使用那些粗糙的自制卡牌。„Perhapsthis...... alsoneedsto wait foron the 1~2yearagain, after making the Wizard's Cardtechnologythoroughis mature, canmakehigher-qualitycard.”Albertthinksto comfort saying that „everyonedo not worry, Wizard's Cardthiscard gamejuststarted, wehave been improving, youshouldbe ableto feel, card that nowusesseveralmonths ago was bettermanynot?”
“这……恐怕还需要再等上一两年,等制造巫师牌的技术彻底成熟后,才能制造出更加优质的卡牌。”艾伯特想了想安慰道,“大家不要着急,巫师牌这款卡牌游戏才刚刚开始,我们已经在改进,你们应该能感受到,现在使用的卡牌比几个月前要好很多了不是吗?”„After waiting forWizard's Cardcomes out, should wehowobtainnewcard?”Somepeopleanticipateto ask, „is providedby the clubfree?”
“等待巫师牌出来后,我们该如何获得新的卡牌呢?”有人期待地问道,“由俱乐部免费提供吗?”„Wewill sellinitialcard and cardpackage, orbestowsthroughotherways, the situationsimilarchocolatefrogcard, youcanobtainthemthrough the way of collection.”Albertcomforts saying: „Ithink that youdo not needto worrynow, because ofthatsituation, at leastalsotakesmanyyears, presentWizard's Cardalsohasmanyneedseveryonetogether the perfectplace, wewill also increasemorecardelementsto go, for examplecertainmagical creature, magical item, magical worldfamoushistorical event, variouscampexclusivecard.”
“我们会卖初始卡牌与卡包,或者通过其他的途径赠送,情况类似巧克力蛙卡,你们可以通过收集的方式获得它们。”艾伯特又安抚道:“我想你们现在不需要着急,因为那种情况,至少还需要好些年,现在的巫师牌还有很多需要大家一起来完善的地方,我们也会添加更多的卡牌元素进去,例如某些神奇生物,魔法物品,魔法界有名的历史事件,各种的阵营专属卡牌。”„Later, the Wizard's Cardcampwill not limittoHogwarts'House, itwill involveentireMagical Britain. Naturally, after thisis , the possiblematter, empty talkthesedo not have the significancenow.”
“以后,巫师牌的正营也不会局限于霍格沃茨的学院,它将会涉及到整个英国魔法界。当然,这是以后才可能发生的事情,现在空谈这些毫无意义。”„Price?”Somepeoplepursueask.
“价格呢?”有人追问道。„Will not be expensive, butwewill makesomeworkspeciallyfinegold cards, thesepreciouscardwill havein the quantityto limit, can obtain can only depend onindividualluck.”
“不会贵,但我们会制造一些做工特别精细的金卡,这些珍贵的卡牌将会有数量上限制的,能否得到只能凭个人运气。”„You, un, isyou.”Albertlifted the handto select the frecklemale student of raising hand.
“你,恩,就是你。”艾伯特又抬手挑了举手的雀斑男生。„Iheard that the champion of Wizard's Cardcompetitionhastengalleons.” The boysswallow the saliva, a littledreads the vision that the surrounding others look.
“我听说巫师牌比赛的冠军有十加隆。”男孩咽了咽口水,有点畏惧周围其他人看过来的目光。„Yes, the reward of championistengalleonsoronebottle of valuetengalleonspotions.”Albertwas sayinglookstoownside, Georgepulls outonebottle of greenpotionsto placeon the tablefrom the pocket.
“是的,冠军的奖励是十加隆或者一瓶价值十加隆的魔药。”艾伯特说着看向自己的身旁,乔治从口袋里掏出一瓶绿色的魔药放在桌上。„Tengalleons, thisbottle of medicament?”Actuallypotions in many verycuriousglass jaris anything, unexpectedlyvaluetengalleons.
“十加隆,就这瓶药剂?”不少人都很好奇玻璃瓶里的魔药究竟是什么东西,居然价值十加隆。„ThisisBaruffio's Brain Elixir, yoursomepeoplehave possibly also heard, drinking to maintain the thoughtto be activein several hours.”Albertenableseveryoneto seeclearlymedicine bottleholding up , to continue saying: „ Naturally, youcanfeel relieved,Ihave used,
“这是巴费醒脑剂,你们有些人可能也听说过,喝下去可以让人在几个小时内保持思维活跃。”艾伯特把药瓶举起让大家都可以看得更清楚,继续道:“当然,你们可以放心,我自己使用过了,Absolutelyis not the messyliquid medicines, raiseswhile convenient, Baruffio's Brain Elixirforbidsto useduring the test, will otherwise be the cheating behavior. ” „Naturally, ifyoudo not believe that can also choosetengalleons.”George a pursestillon the table, opened the pursein the presence of everyone, revealsinsidegalleons, „the choice of championis very flexible. Naturally, thistimespotis only32, the participatingexpenseis2sickle. Naturally, even ifobtains the second place and third placestillhas the comfortprize, will not definitely suffer a loss.”
绝对不是什么乱七八糟的药水,顺便一提,巴费醒脑剂在考试期间禁止使用,否则将会属于作弊行为。”“当然,如果你们不相信也可以选择十加隆。”乔治把一个钱袋仍在桌上,当众打开钱袋,露出里面的加隆,“冠军的选择很灵活。当然,这次的参赛名额只有32个,参赛费用是二个西可。当然,就算获得亚军与季军也有安慰奖,肯定不会吃亏。”„Do youalsoattend the competition?”Somepeoplecannot bearask.
“你们也参加比赛吗?”有人忍不住问道。„Weas the Wizard's Card Cluborganizer, will not attend the competition that oneselfhold, otherwiseeveryonealsohowhappyplaying?”Albertshakes the headto say.
“我们作为巫师牌俱乐部的举办方,是不会参加自己举办的比赛的,否则大家还怎么愉快的玩耍呢?”艾伯特摇头道。„Ifwewantto obtain the spot, whomshouldaskto register? Moreover were 32quotastoofew.”Somepeoplealsosaid.
“如果我们想要获得参赛名额,该去找谁报名呢?而且32个名额是不是太少了。”有人又道。„The presentapplicantsover32, oursuggestionsareyou first first timeregistration, thenconsidered, after the Christmasvacationended, wewill officially determine the spot, the Wizard's Cardcompetitionwill conduct in the weekend, adoptto pull out the numberto sample the opponent, threegamestwowin the elimination series, card when the time comescompeteswill also be providedbyus, wetoyouthreeWizard's Card, youneedto chooseonefrominside, thisprocesswill continuetillthoroughgroupgoodto usecard, choosinggoodcardto be unalterable, to use the entirecompetitionto end, thereforeluckandgroupcard. The abilityis very important.”Alberttakes outthreesigns, the boothplaceson the table, making the people who surroundbe ableto see clearlyhowto choose the signwhen the time comes.
“现在的报名人数已经超过32名了,我们的建议是你们先第一次报名,然后好好考虑,等圣诞假期结束后,我们会正式确定参赛名额,巫师牌比赛将在周末进行,采取抽号抽选对手,三局两胜淘汰制,到时候比赛的卡牌也将由我们提供,我们会给你三张巫师牌,你需要从里面挑选一张,这个过程将持续到彻底组好自己使用卡牌为止,选好的卡牌不能变更,将会一直用到整场比赛结束,所以说运气与组卡的能力很重要。”艾伯特取出三张牌,摊放在桌上,让围观的人都能够看清楚到时候怎么选牌。„Whycan'tuseownsigngroup?”Somepeoplecannot bearcomplain.
“为什么不能使用自己的牌组呢?”有人忍不住抱怨道。„Becausesuchis unfair, the competitionisto competefairly...... the struggle.” The Albertwordshave not said,was brokenby a suddensound.
“因为那样不公平,比赛就是要公平竞……争。”艾伯特的话还没说完,就被一个突如其来的声音打断了。„What do youmakehere?”
“你们在这里做什么?”Albertlooks upin the direction that the soundconveys, isProfessor Smith.艾伯特抬起头朝着声音传来的方向望去,是史密斯教授。„Iam tellingnewWizard's Cardyou.”Albertis looking atProfessor Smith, the meaning without concealed, convenient the surplusthingswill giveLee Jordan.
“我在向大家介绍新的巫师牌。”艾伯特望着史密斯教授,没有隐瞒的意思,顺手将剩余的事情交给李·乔丹。„What is Wizard's Card?”
“巫师牌是什么?”Onegame that „Iinvent.”AlbertgivesProfessor Smithcard, explained: Every monthat the end of the month, Wizard's Card Clubwill have a meeting. ”
“我发明的一种游戏。”艾伯特把一张卡牌递给史密斯教授,解释道:每个月月底,巫师牌俱乐部会有一次聚会。”„Meeting, now? It seems like that thisgameis very popular!”Professor Smithturns aroundto look all around, herealsoreallygatheredmanystudents.
“聚会,现在吗?看来,这款游戏很受欢迎啊!”史密斯教授转身环顾四周,这里还真的聚集了不少的学生呢。„Everyonetrulylikesthisgamevery much.”Albertsaidwithout hesitation
“大家确实很喜欢这个游戏。”艾伯特不假思索道„But, whycanuse the real person?” The Smithdoubts asked that „right, hadmycard?”
“不过,为什么要使用真人呢?”史密斯疑惑地问道,“对了,有没有我的卡牌呢?”„Temporarilydid not have.”Albertsaiddirectly,„Wizard's Cardinsidecardrecords the actual events, itsinspirationoriginatesfrom the chocolatefrogcard.”
“暂时还没有。”艾伯特直接说道,“巫师牌里面的卡牌都是记录着真人真事,它的灵感来源于巧克力蛙卡。”
To display comments and comment, click at the button