The strong windsbind the snowflakebrutallyto whipon the window, the piercingchill in the airinfiltratesin the roomby the glass, was actually isolatedoutside the heavy/thickcurtainarrange/cloth. The center in bedroomis laying aside a bigstove, insideflamingis burning the blueflame.
狂风裹着雪花无情地拍打在窗户上,刺骨的寒意透过玻璃渗进屋里,却被隔绝在厚重的帘布外。寝室里的中央放置着一个大火炉,里面熊熊燃烧着蓝色火焰。Albertis sitting in a circlewithhisseveralroommatesin the bigstovewarms by a fire, beginsbusilyheadmatter.艾伯特与他的几名舍友们正环坐在大火炉边烤火,忙碌着手头上的事。„Can Baruffio's Brain Elixirreallyto becomeintelligent?”Fredis sizing up the greenmedicament, thisisBaruffio's Brain Elixir that Albertbrings, medicine bottleinsidedosageprobablyis enough everyone to drink a smallmouth.
“巴费醒脑剂真的能够让人变聪明吗?”弗雷德打量着绿色药剂,这是艾伯特带回来的巴费醒脑剂,药瓶里面的剂量大概足够每人喝上一小口。„Baruffio's Brain Elixirtruly can becomeintelligent.”Albertdoes not liftsaid,„wantsunderdrinkingthatthing, this year your 'swritten examinations are very easyoutstanding.”
“巴费醒脑剂确实能够让人变聪明。”艾伯特头也不抬地说道,“只要喝下那玩意,你们今年的笔试就很容易得个优秀。”„Really?”Fredstared at the Baruffio's Brain Elixirlook more earnest.
“真的?”弗雷德盯着巴费醒脑剂的眼神更加热切了。„Naturallyreal, Ihave taken, the effect is very good.”Alberttone, knits the brows saying that „, but, boilsmakes the Baruffio's Brain Elixirdifficultyto be very high, collects the materialalsoto use energyvery much.”
“当然是真的,我已经服用过了,效果真的很棒。”艾伯特的语气一顿,皱眉道,“不过,熬制巴费醒脑剂的难度很高,收集材料也很费劲。”„Didn't saycan the water useddilutiondrug efficacy?”GeorgeseizesfromFredthere the medicine bottle, the eyesstareare staring atinsidegreenliquid medicines , to continue saying that „byattainments of Albertonpotions, boilingmakesBaruffio's Brain Elixir should tooto be not difficult?”
“不是说可以用水稀释药效吗?”乔治把药瓶从弗雷德那里夺过来,双眼直勾勾地盯着里面绿色药水,继续道,“以艾伯特在魔药上的造诣,熬制巴费醒脑剂应该不算太难吧?”„Very difficult!”Albertdid not havetothatdegreearrogantly, even if the operation experienceadds the promotionskill, hedoes not thinkoneselfcansucceedone time.
“很难!”艾伯特还没自大到那种程度,就算使用经验加点升级技能,他也不认为自己能够一次性成功。Boilssystemanypotionsto needafter the multipleattempts, evenPotions Master of talent, cannotguaranteeownfirst timeboilssystemstrangepotionstimecan certainlybe successful.
熬制任何一种魔药都是需要经过多次尝试,就算是天才的魔药大师,也不敢保证自己第一次熬制陌生魔药的时候就一定能够成功。„Slight defectdid not fear when the time comesadded a waterto diluteon the line.”Lee Jordanopens the mouthto comfortto say.
“瑕疵不怕,到时候多加点水稀释一下就行了。”李·乔丹开口安慰道。„Thisideais good, although the potionseffectpossiblydoes not havethisbottle of good, butbeing helpful tobecomesbyownbrainmore flexible, obtains an outstandingresultin the test.”Looks atexcitingexpressions on threeface, theyare more confident than Albert.
“这主意不错,虽然魔药的效果可能没有这瓶好,但还是有助于让自己的脑子变得更灵活,在考试上获得一个优秀的成绩。”看三人脸上的兴奋表情,他们比艾伯特自己还有信心呢。„Do not have a dream, potionsthistype of thing, youthink that candrinkdaily?”Albertcould not bearwhitethreepeople of one, „occasionallydrank a pointalsoeven, dailydrank, ifwhen the time comesdid not have the liquid medicines, reallyturned into the disabled person.”
“别做梦了,魔药这种东西,你以为可以天天喝吗?”艾伯特忍不住白了三人一眼,“偶尔喝一点也就算了,天天喝,到时候要是没有药水了,就真变成废人了。”„Matteris not exaggerating!”
“事情没有那么夸张吧!”„Or, do wetake the championprizethisbottle of Baruffio's Brain Elixir?”Fredproposedsuddenly: „Ibelieve after Albert , can definitely boilgeneratesthismedicament, nowweneedto makesomestudentsknow,wehave the special channel to get so far asthisdrinking to change the intelligentmedicament. Rewardtengalleons of champion, thatthisbottle of Baruffio's Brain Elixirpricedecidesintengalleons.”
“要不,我们将这瓶巴费醒脑剂作为冠军奖品?”弗雷德忽然提议道:“我相信艾伯特以后肯定能够熬制出这种药剂,现在我们需要让部分学生知道,我们有特殊渠道能够弄到这种喝下去能够让人变聪明的药剂。冠军的奖励十加隆,那这瓶巴费醒脑剂的价格就定在十加隆。”„Isuddenlydiscovered,originallyyou have the potential of being the profiteer!”Albertis sizing upFredup and down, saidwith a smile.
“我忽然发现,原来你也有做奸商的潜质呢!”艾伯特上下打量着弗雷德,笑着说道。
The Baruffio's Brain Elixirraw material is truly precious, boils the system the difficultyto be very high, butitsprice is also very expensive.巴费醒脑剂的原料确实很珍贵,熬制的难度很高,但它的价钱同样很昂贵。AlthoughonGeorgethatbottle of Baruffio's Brain Elixirare most can only continue for severalhours, but the critical momentdrinksone, cansolve the written examination of randomdivision/discipline, thinks that is actually verycost-effective.
虽然乔治手上那瓶巴费醒脑剂最多只能持续几个小时,但关键时刻喝上一口,就可以解决任意一门学科的笔试,想想其实还是挺划算的。At least, hadthisthing, does not needto be worried that takes a testdoes not pass an examinationbyprofessorlooks for trouble.
至少,有了这玩意,就不需要担心考试不及格被教授找麻烦。„Thismedicament is very definitely popularbetweenFifth YearandSeventh Year.”Fredcontinues saying that „Ithinktheycan want an attractivereport cardpulls outgalleons of lightpocket.”
“这种药剂在五年级与七年级之间肯定很受欢迎。”弗雷德继续说道,“我想他们会愿意为了有张好看的成绩单掏光口袋的加隆。”„Premiseisintheirpockethasgalleons.”Albertsaidill-humoredly.
“前提是他们口袋里有加隆。”艾伯特没好气地说道。„Somemanysavings.”Lee Jordananswered.
“多少都会有些积蓄的。”李·乔丹解释道。„Fred, youchanged.”Georgehates bitterly saying that „has not thought......”
“弗雷德,你变了。”乔治痛心疾首说道,“没想到……”„Hasgalleonsvery wellactually.”Fredshrugs the arm saying: „After especiallyseesAlbert, Isuddenlydiscovered that the personalsoreally needs galleons, like thiscanliveaccording toownwishjoyfully.”
“有加隆其实也挺好的。”弗雷德耸了耸肩膀道:“特别是看到艾伯特后,我忽然发现人还真的需要有加隆,这样子才能按照自己的意愿快乐地活着。”„After yougraduate, preparesto enterMinistry of Magic?”Saying, Fredlookstoowntwin brothers.
“难道你毕业后准备进魔法部?”说着,弗雷德看向自己的双胞胎兄弟。„just forget it, the personreallymusthavegalleons.”Georgewitheredall of a sudden, immediatelynodsto echo the Fredwords.
“还是算了,人果然还是要有加隆。”乔治一下子就萎了,立刻点头附和弗雷德的话。
„ Ok,
“行吧,AlthoughIthought that thismatteralsoa little...... ” Albertorganized a languageearly, says: „After and other Christmasvacationscome back, Istartto attemptto boilmakeBaruffio's Brain Elixir, youare responsible fortrading,...... sellsto eliminateonebottleas fordeducting a percentage, youcanobtaingalleons.”At this point, Alberttone , to continue saying that „or, westore upthissum of money, after treating as the graduation , the startfund of opening a shop.”After all, the Albertlaterpreparationopens a Wizard's Cardstore, hehas preparedto drawseveralroommatesto open a shoptogether.
虽说我觉得这件事还有点早了……”艾伯特组织了一下语言,开口说道:“等圣诞节假期回来后,我就开始尝试熬制巴费醒脑剂,你们负责贩卖,至于提成……卖除一瓶,你们可以获得一个加隆。”说到这里,艾伯特的语气一顿,继续道,“或者,我们把这笔钱储存起来,当做毕业后开店的启动资金。”毕竟,艾伯特以后准备开一家巫师牌专卖店,他已经准备把几名舍友拉过去一起开店。„Deducting a percentage of onebottle of galleons?” The Fredthreepeopleheard that the wordinstantaneouseyesshine.
“一瓶一个加隆的提成?”弗雷德三人闻言瞬间双眼放光。After all, potionsisAlbertis responsible forboiling the system, the medicinal herb is also Albertbuys, the risk is also Albertundertakes, ifsellsonebottle of Baruffio's Brain Elixir to havededucting a percentage of galleons, thatto them is really a scarywealth.
毕竟,魔药是艾伯特负责熬制的,药材也是艾伯特自己花钱购买的,风险也是艾伯特自己承担,如果卖出一瓶巴费醒脑剂能够有一个加隆的提成,那对他们而言真的就是一笔吓死人的财富。
The matter that however, afterAlbertmentionedand othergraduationsopens a shoptogether, threepeoplesomewhatwere confused, thencameextremelyto be really remotetopresentthem.
不过,在艾伯特说起等毕业后一起开店的事情,三人都有些迷茫,那对现在的他们来实在太过遥远了。„When the time comes, Iprepare a Defence Against the Dark Artsshop, tradesprotects the dark magicgoodsandbooksand so on thingspecially.”Albertcontinued the futureplan: „PerhapslaterI can also return toHogwartsto mixhonorprofessor.”
“到时候,我准备开一家黑魔法防御店,专门贩卖一些防护黑魔法的物品、书籍之类的东西。”艾伯特继续说着自己未来的规划:“说不定以后我还能够回霍格沃茨混个荣誉教授。”„Defence Against the Dark Artsprofessor, can youalsoreallythink?”Threepeoplecannot bearwantto complain, theyknow that thispositionwas cursed, whenwhowhohas bad luck.
“黑魔法防御教授,你还真敢想呢?”三人都忍不住想要吐槽,他们都知道这职位被诅咒了,谁当谁倒霉。„Wewantto open a jokeshop.” The twinlooks at each othermutually, saidwith one voice.
“我们想开一家玩笑店。”双胞胎相互对视,异口同声道。„Wizard's Cardstore.”Lee Jordanproposed.
“还有巫师牌专卖店。”李·乔丹提议道。„Un, wecanopen a shopinDiagon Alley, makesSanjiadianin the same placesells.” The Albertnod said that „after thismatter, said. Before that wealso need biggalleonsas the startfund.”
“嗯,我们可以在对角巷开店,把三家店弄在一起卖。”艾伯特点头道,“这件事情以后再说。在那之前,我们还需要有一大笔的加隆作为启动资金。”„Perhaps, weshouldgivethatshopto give a resoundingnameahead of time.”Lee Jordanproposedsuddenly, „calledfourgiants, thisnamehow?”
“也许,我们应该提前给那家店铺取个响亮的名字。”李·乔丹忽然提议道,“叫四巨头,这名字怎么样?”
” Youdid not think that thisnameis very coarse? ” Fredrefutesimmediately: „The person who does not know the circumstances of the matteralsothinks that ourheadsare very big!”
”你不觉得这个名字很难听吗?”弗雷德立刻反驳道:“不知情的人还以为我们的脑袋很大呢!”„Thismatteris not anxious, latersaid,thismatteralsohaslong timein any case, when the time comesdo not forgetgaveusto give a nameof pleasant to hearon the line.”Albertpulled the corners of the mouth, coughslightly, interruptedthreepeople of arguments, inMandrakeroot that will focus on the handseasoning.
“这事不急,以后再说,反正这件事还有很长时间,到时候别忘记给我们取个好听的名字就行了。”艾伯特扯了扯嘴角,轻咳一声,打断了三人的争论,重新将注意力放在自己手上晒干的曼德拉草根上。„Do youprepareto makeProtection Braceletwiththisthing?”Georgereturnsin the boxWizard's Card that oneselfcompletenewly, threepeoplealsostartto studyto designWizard's Cardnow, helpingAlbertshare the pressure.
“你准备用这玩意做防护手环吗?”乔治把自己新完成的巫师牌放回盒子里,三人现在也开始学习设计巫师牌,帮助艾伯特分担压力。„Un, after the matureMandrakerootseasons, canbe usedto makevariousAmulet, caneffectivelyresistsomeJinxanddark magic.”Albertexplained: „As , the fragments that thesetruncate, can still be usedto refinepotions.”
“嗯,成熟的曼德拉草根晒干后,可以用来制造各种护身符,能够有效抵御一些恶咒与黑魔法。”艾伯特解释道:“至于,这些削下来的碎屑,仍然可以用来炼制魔药。”Actually, Alberthas tradedseveralsets of Runes and lumbers, the Protection Braceleteffect of butmaking can only can begeneral.
其实,艾伯特已经换过好几套如尼符文与木材了,但制造出来的防护手环效果都只能算得上一般。Today, Albertdoes not prepareto makeProtection Bracelet, butis the attemptmakesspecialAmulet, the goods that the frontcarvesarethumbthickUnicorn, is not only Amulet, is the cutehanging ornament.
今天,艾伯特并不是准备制造防护手环,而是尝试制造一件特殊的护身符,面前雕刻的物品是一只拇指粗的独角兽,既是护身符,又算是可爱的吊饰。Thisisto the birthday present of Izabelpreparation.
这是给伊泽贝尔预备的生日礼物。Albertdoes not knowfondness of Izabel, thereforehedeferred to the mentality of ordinarymissto come.艾伯特也不知道伊泽贝尔的喜好,所以他就按照普通姑娘的思路来了。„IfelttheseProtection Bracelet that youpreviouslymade are very good.”Georgestared at the AlbertmanufactureearlyProtection Bracelet.
“我觉得你先前制造的那些防护手环就已经很不错了。”乔治老早就盯上艾伯特制造的防护手环了。„Even ifyousaidlike this,Iwill not playtaking advantage ofyou.”Albertsaidsuddenly,nearbyFredandLee Jordancould not bearsmile.
“就算你这样说,我也不会借你玩的。”艾伯特忽然说道,旁边的弗雷德与李·乔丹都忍不住笑了起来。„Yourcarvingtechnologywas getting better and better.”Lee Jordanstares at the woodcarving of formationto ask, „whatthing is this, the horse?”
“你的雕刻技术越来越好了。”李·乔丹盯着成型的木雕问道,“这是什么东西,马吗?”„Unicorn.”Albertreferred to the alonecorner/hornremindersaying.
“独角兽。”艾伯特指了指独角提醒道。„Gives you younger sisterChristmas present?”Fredstillremembers that Albertmadeonly the eaglelionbodybeastlast year.
“给你妹妹的圣诞礼物?”弗雷德还记得艾伯特去年就弄了只鹰头狮身兽。„Un, birthday present.”Albertcomplied withoneimpartially, is actually ponderingthisthingvaluemanygalleonsat heart.
“嗯,生日礼物。”艾伯特不置可否地应了一声,心里却在思考这玩意值多少加隆。
To display comments and comment, click at the button