DLAT :: Volume #2 Volume 2

#237: Profiteers

LNMTL needs user funding to survive Read More

The strong winds bind the snowflake brutally to whip on the window, the piercing chill in the air infiltrates in the room by the glass, was actually isolated outside the heavy/thick curtain arrange/cloth. The center in bedroom is laying aside a big stove, inside flaming is burning the blue flame. 狂风裹着雪花无情地拍打在窗户上,刺骨的寒意透过玻璃渗进屋里,却被隔绝在厚重的帘布外。寝室里的中央放置着一个大火炉,里面熊熊燃烧着蓝色火焰。 Albert is sitting in a circle with his several roommates in the big stove warms by a fire, begins busily head matter. 艾伯特与他的几名舍友们正环坐在大火炉边烤火,忙碌着手头上的事。 „Can Baruffio's Brain Elixir really to become intelligent?” Fred is sizing up the green medicament, this is Baruffio's Brain Elixir that Albert brings, medicine bottle inside dosage probably is enough everyone to drink a small mouth. “巴费醒脑剂真的能够让人变聪明吗？”弗雷德打量着绿色药剂,这是艾伯特带回来的巴费醒脑剂,药瓶里面的剂量大概足够每人喝上一小口。 „Baruffio's Brain Elixir truly can become intelligent.” Albert does not lift said, „wants under drinking that thing, this year your 's written examinations are very easy outstanding.” “巴费醒脑剂确实能够让人变聪明。”艾伯特头也不抬地说道,“只要喝下那玩意,你们今年的笔试就很容易得个优秀。” „Really?” Fred stared at the Baruffio's Brain Elixir look more earnest. “真的？”弗雷德盯着巴费醒脑剂的眼神更加热切了。 „Naturally real, I have taken, the effect is very good.” Albert tone, knits the brows saying that „, but, boils makes the Baruffio's Brain Elixir difficulty to be very high, collects the material also to use energy very much.” “当然是真的,我已经服用过了,效果真的很棒。”艾伯特的语气一顿,皱眉道,“不过,熬制巴费醒脑剂的难度很高,收集材料也很费劲。” „Didn't say can the water used dilution drug efficacy?” George seizes from Fred there the medicine bottle, the eyes stare are staring at inside green liquid medicines , to continue saying that „by attainments of Albert on potions, boiling makes Baruffio's Brain Elixir should too to be not difficult?” “不是说可以用水稀释药效吗？”乔治把药瓶从弗雷德那里夺过来,双眼直勾勾地盯着里面绿色药水,继续道,“以艾伯特在魔药上的造诣,熬制巴费醒脑剂应该不算太难吧？” „Very difficult!” Albert did not have to that degree arrogantly, even if the operation experience adds the promotion skill, he does not think oneself can succeed one time. “很难！”艾伯特还没自大到那种程度,就算使用经验加点升级技能,他也不认为自己能够一次性成功。 Boils system any potions to need after the multiple attempts, even Potions Master of talent, cannot guarantee own first time boils system strange potions time can certainly be successful. 熬制任何一种魔药都是需要经过多次尝试,就算是天才的魔药大师,也不敢保证自己第一次熬制陌生魔药的时候就一定能够成功。 „Slight defect did not fear when the time comes added a water to dilute on the line.” Lee Jordan opens the mouth to comfort to say. “瑕疵不怕,到时候多加点水稀释一下就行了。”李·乔丹开口安慰道。 „This idea is good, although the potions effect possibly does not have this bottle of good, but being helpful to becomes by own brain more flexible, obtains an outstanding result in the test.” Looks at exciting expressions on three face, they are more confident than Albert. “这主意不错,虽然魔药的效果可能没有这瓶好,但还是有助于让自己的脑子变得更灵活,在考试上获得一个优秀的成绩。”看三人脸上的兴奋表情,他们比艾伯特自己还有信心呢。 „Do not have a dream, potions this type of thing, you think that can drink daily?” Albert could not bear white three people of one, „occasionally drank a point also even, daily drank, if when the time comes did not have the liquid medicines, really turned into the disabled person.” “别做梦了,魔药这种东西,你以为可以天天喝吗？”艾伯特忍不住白了三人一眼,“偶尔喝一点也就算了,天天喝,到时候要是没有药水了,就真变成废人了。” „Matter is not exaggerating!” “事情没有那么夸张吧！” „Or, do we take the champion prize this bottle of Baruffio's Brain Elixir?” Fred proposed suddenly: „I believe after Albert , can definitely boil generates this medicament, now we need to make some students know, we have the special channel to get so far as this drinking to change the intelligent medicament. Reward ten galleons of champion, that this bottle of Baruffio's Brain Elixir price decides in ten galleons.” “要不,我们将这瓶巴费醒脑剂作为冠军奖品？”弗雷德忽然提议道:“我相信艾伯特以后肯定能够熬制出这种药剂,现在我们需要让部分学生知道,我们有特殊渠道能够弄到这种喝下去能够让人变聪明的药剂。冠军的奖励十加隆,那这瓶巴费醒脑剂的价格就定在十加隆。” „I suddenly discovered, originally you have the potential of being the profiteer!” Albert is sizing up Fred up and down, said with a smile. “我忽然发现,原来你也有做奸商的潜质呢！”艾伯特上下打量着弗雷德,笑着说道。 The Baruffio's Brain Elixir raw material is truly precious, boils the system the difficulty to be very high, but its price is also very expensive. 巴费醒脑剂的原料确实很珍贵,熬制的难度很高,但它的价钱同样很昂贵。 Although on George that bottle of Baruffio's Brain Elixir are most can only continue for several hours, but the critical moment drinks one, can solve the written examination of random division/discipline, thinks that is actually very cost-effective. 虽然乔治手上那瓶巴费醒脑剂最多只能持续几个小时,但关键时刻喝上一口,就可以解决任意一门学科的笔试,想想其实还是挺划算的。 At least, had this thing, does not need to be worried that takes a test does not pass an examination by professor looks for trouble. 至少,有了这玩意,就不需要担心考试不及格被教授找麻烦。 „This medicament is very definitely popular between Fifth Year and Seventh Year.” Fred continues saying that „I think they can want an attractive report card pulls out galleons of light pocket.” “这种药剂在五年级与七年级之间肯定很受欢迎。”弗雷德继续说道,“我想他们会愿意为了有张好看的成绩单掏光口袋的加隆。” „Premise is in their pocket has galleons.” Albert said ill-humoredly. “前提是他们口袋里有加隆。”艾伯特没好气地说道。 „Some many savings.” Lee Jordan answered. “多少都会有些积蓄的。”李·乔丹解释道。 „Fred, you changed.” George hates bitterly saying that „has not thought......” “弗雷德,你变了。”乔治痛心疾首说道,“没想到……” „Has galleons very well actually.” Fred shrugs the arm saying: „After especially sees Albert, I suddenly discovered that the person also really needs galleons, like this can live according to own wish joyfully.” “有加隆其实也挺好的。”弗雷德耸了耸肩膀道:“特别是看到艾伯特后,我忽然发现人还真的需要有加隆,这样子才能按照自己的意愿快乐地活着。” „After you graduate, prepares to enter Ministry of Magic?” Saying, Fred looks to own twin brothers. “难道你毕业后准备进魔法部？”说着,弗雷德看向自己的双胞胎兄弟。 „just forget it, the person really must have galleons.” George withered all of a sudden, immediately nods to echo the Fred words. “还是算了,人果然还是要有加隆。”乔治一下子就萎了,立刻点头附和弗雷德的话。 „ Ok, “行吧, Although I thought that this matter also a little...... ” Albert organized a language early, says: „After and other Christmas vacations come back, I start to attempt to boil make Baruffio's Brain Elixir, you are responsible for trading,...... sells to eliminate one bottle as for deducting a percentage, you can obtain galleons.” At this point, Albert tone , to continue saying that „or, we store up this sum of money, after treating as the graduation , the start fund of opening a shop.” After all, the Albert later preparation opens a Wizard's Card store, he has prepared to draw several roommates to open a shop together. 虽说我觉得这件事还有点早了……”艾伯特组织了一下语言,开口说道:“等圣诞节假期回来后,我就开始尝试熬制巴费醒脑剂,你们负责贩卖,至于提成……卖除一瓶,你们可以获得一个加隆。”说到这里,艾伯特的语气一顿,继续道,“或者,我们把这笔钱储存起来,当做毕业后开店的启动资金。”毕竟,艾伯特以后准备开一家巫师牌专卖店,他已经准备把几名舍友拉过去一起开店。 „Deducting a percentage of one bottle of galleons?” The Fred three people heard that the word instantaneous eyes shine. “一瓶一个加隆的提成？”弗雷德三人闻言瞬间双眼放光。 After all, potions is Albert is responsible for boiling the system, the medicinal herb is also Albert buys, the risk is also Albert undertakes, if sells one bottle of Baruffio's Brain Elixir to have deducting a percentage of galleons, that to them is really a scary wealth. 毕竟,魔药是艾伯特负责熬制的,药材也是艾伯特自己花钱购买的,风险也是艾伯特自己承担,如果卖出一瓶巴费醒脑剂能够有一个加隆的提成,那对他们而言真的就是一笔吓死人的财富。 The matter that however, after Albert mentioned and other graduations opens a shop together, three people somewhat were confused, then came extremely to be really remote to present them. 不过,在艾伯特说起等毕业后一起开店的事情,三人都有些迷茫,那对现在的他们来实在太过遥远了。 „When the time comes, I prepare a Defence Against the Dark Arts shop, trades protects the dark magic goods and books and so on thing specially.” Albert continued the future plan: „Perhaps later I can also return to Hogwarts to mix honor professor.” “到时候,我准备开一家黑魔法防御店,专门贩卖一些防护黑魔法的物品、书籍之类的东西。”艾伯特继续说着自己未来的规划:“说不定以后我还能够回霍格沃茨混个荣誉教授。” „Defence Against the Dark Arts professor, can you also really think?” Three people cannot bear want to complain, they know that this position was cursed, when who who has bad luck. “黑魔法防御教授,你还真敢想呢？”三人都忍不住想要吐槽,他们都知道这职位被诅咒了,谁当谁倒霉。 „We want to open a joke shop.” The twin looks at each other mutually, said with one voice. “我们想开一家玩笑店。”双胞胎相互对视,异口同声道。 „Wizard's Card store.” Lee Jordan proposed. “还有巫师牌专卖店。”李·乔丹提议道。 „Un, we can open a shop in Diagon Alley, makes Sanjiadian in the same place sells.” The Albert nod said that „after this matter, said. Before that we also need big galleons as the start fund.” “嗯,我们可以在对角巷开店,把三家店弄在一起卖。”艾伯特点头道,“这件事情以后再说。在那之前,我们还需要有一大笔的加隆作为启动资金。” „Perhaps, we should give that shop to give a resounding name ahead of time.” Lee Jordan proposed suddenly, „called four giants, this name how?” “也许,我们应该提前给那家店铺取个响亮的名字。”李·乔丹忽然提议道,“叫四巨头,这名字怎么样？” ” You did not think that this name is very coarse? ” Fred refutes immediately: „The person who does not know the circumstances of the matter also thinks that our heads are very big!” ”你不觉得这个名字很难听吗？”弗雷德立刻反驳道:“不知情的人还以为我们的脑袋很大呢！” „This matter is not anxious, later said, this matter also has long time in any case, when the time comes do not forget gave us to give a name of pleasant to hear on the line.” Albert pulled the corners of the mouth, coughs lightly, interrupted three people of arguments, in Mandrake root that will focus on the hand seasoning. “这事不急,以后再说,反正这件事还有很长时间,到时候别忘记给我们取个好听的名字就行了。”艾伯特扯了扯嘴角,轻咳一声,打断了三人的争论,重新将注意力放在自己手上晒干的曼德拉草根上。 „Do you prepare to make Protection Bracelet with this thing?” George returns in the box Wizard's Card that oneself complete newly, three people also start to study to design Wizard's Card now, helping Albert share the pressure. “你准备用这玩意做防护手环吗？”乔治把自己新完成的巫师牌放回盒子里,三人现在也开始学习设计巫师牌,帮助艾伯特分担压力。 „Un, after the mature Mandrake root seasons, can be used to make various Amulet, can effectively resist some Jinx and dark magic.” Albert explained: „As , the fragments that these truncate, can still be used to refine potions.” “嗯,成熟的曼德拉草根晒干后,可以用来制造各种护身符,能够有效抵御一些恶咒与黑魔法。”艾伯特解释道:“至于,这些削下来的碎屑,仍然可以用来炼制魔药。” Actually, Albert has traded several sets of Runes and lumbers, the Protection Bracelet effect of but making can only can be general. 其实,艾伯特已经换过好几套如尼符文与木材了,但制造出来的防护手环效果都只能算得上一般。 Today, Albert does not prepare to make Protection Bracelet, but is the attempt makes special Amulet, the goods that the front carves are thumb thick Unicorn, is not only Amulet, is the cute hanging ornament. 今天,艾伯特并不是准备制造防护手环,而是尝试制造一件特殊的护身符,面前雕刻的物品是一只拇指粗的独角兽,既是护身符,又算是可爱的吊饰。 This is to the birthday present of Izabel preparation. 这是给伊泽贝尔预备的生日礼物。 Albert does not know fondness of Izabel, therefore he deferred to the mentality of ordinary miss to come. 艾伯特也不知道伊泽贝尔的喜好,所以他就按照普通姑娘的思路来了。 „I felt these Protection Bracelet that you previously made are very good.” George stared at the Albert manufacture early Protection Bracelet. “我觉得你先前制造的那些防护手环就已经很不错了。”乔治老早就盯上艾伯特制造的防护手环了。 „Even if you said like this, I will not play taking advantage of you.” Albert said suddenly, nearby Fred and Lee Jordan could not bear smile. “就算你这样说,我也不会借你玩的。”艾伯特忽然说道,旁边的弗雷德与李·乔丹都忍不住笑了起来。 „Your carving technology was getting better and better.” Lee Jordan stares at the woodcarving of formation to ask, „what thing is this, the horse?” “你的雕刻技术越来越好了。”李·乔丹盯着成型的木雕问道,“这是什么东西,马吗？” „Unicorn.” Albert referred to the alone corner/horn reminder saying. “独角兽。”艾伯特指了指独角提醒道。 „Gives you younger sister Christmas present?” Fred still remembers that Albert made only the eagle lion body beast last year. “给你妹妹的圣诞礼物？”弗雷德还记得艾伯特去年就弄了只鹰头狮身兽。 „Un, birthday present.” Albert complied with one impartially, is actually pondering this thing value many galleons at heart. “嗯,生日礼物。”艾伯特不置可否地应了一声,心里却在思考这玩意值多少加隆。
To display comments and comment, click at the button