DLAT :: Volume #2 Volume 2

#221: Energy 10 feet

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Have you seen these things?” “你见过这些东西？” In the Hogwarts castle second floor Defence Against the Dark Arts office, Rowena Smith professor is looking at the hand content in that parchment, looks up Albert surprisedly, front young student, swept eye merely to his ancient magic text on that parchment, can give the answer immediately. 霍格沃茨城堡二楼的黑魔法防御办公室里,罗文纳·史密斯教授望着手上的那份羊皮纸上的内容,惊讶地抬起头看着艾伯特,面前这位年轻的学生,仅仅只是扫了眼自己给他的那张羊皮纸上的古代魔文,就能够立刻给出答案。 Even if Albert achieves the good achievement on ancient magic text, Professor Smith does not think that the opposite party can conduct the translation immediately, only possibly was he had known or looked. After all, the relations of Professor Bulstrode and Albert are also very good, if that professor also gave Albert to look at similar thing, the opposite party can give the translation in first is not any strange matter. 哪怕艾伯特在古代魔文上取得不错的成就,史密斯教授也不认为对方能够在第一时间就进行翻译,唯一的可能就是他知道或者曾经看过。毕竟,布洛德教授与艾伯特的关系也很不错,如果那位教授也曾经给艾伯特看过类似的东西,对方能够在第一眼就给出翻译便不算什么奇怪的事情了。 „Before has looked.” Albert acknowledged very much simply, „Professor Bulstrode asked me to help translate similar thing, inside content basically does not have many changes.” “以前看过。”艾伯特很干脆的承认了,“布洛德教授曾经请我帮忙翻译过类似的东西,里面的内容基本上没有多少变化。” Professor Smith stared at the parchment to fall into silent, to be honest he now is very awkward, because by the intelligence of Albert, the nature had seen oneself to the thing that he looked, actually analyzed from big section ancient magic text, moreover oneself have not wanted to make the opposite party know the content. 史密斯教授盯着羊皮纸陷入了沉默,老实说他现在很尴尬,因为以艾伯特的聪明,自然已经看出自己给他看的东西,其实是从一大段古代魔文中拆分出来的,而且自己还不想让对方知晓内容。 „I suggested that you show me the overall content, such I can a better translation it. Naturally, if not convenient, that even!” Actually, Albert can guess correctly where these ancient magic text come, even if Professor Smith is not willing to share, when he enters Ravenclaw vault of knowledge naturally still to see, therefore Albert does not care about Professor Smith whether is willing to share the records of these ancient magic text with him. “我建议你把整体的内容给我看看,那样子我才能更好的翻译它。当然,如果不方便的话,那就算了！”其实,艾伯特能猜到那些古代魔文从哪儿来的,就算史密斯教授不愿意分享,等他进入拉文克劳知识宝库自然也就能够看到,所以艾伯特并不太在乎史密斯教授是否愿意与他分享这些古代魔文的记录。 „Some days, I will have reorganized them, when the time comes asked you.” The Professor Smith silent moment, then rapidly made the decision. He in the ancient magic text aspect, although also has not the weak attainments, but compared with Albert, the disparity is a little really big? “过些天,我会把它们整理一下,到时候就拜托你了。”史密斯教授沉默片刻,便迅速做出了决定。他在古代魔文方面虽然也有不弱的造诣,但与艾伯特相比,差距实在有点大呢？ At least, Professor Smith looked in that Chamber of Secrets was very long, completely actually cannot understand these ancient magic text that on the wall kept is what meaning. 至少,史密斯教授在那间密室里瞧了很久,始终没能完全看懂墙壁上留下来的那些古代魔文究竟是什么意思。 „That is my being honored.” The Albert smile said. “那是我的荣幸。”艾伯特微笑道。 „Is busy at own matter!” Professor Smith opens the mouth to see a visitor out. “去忙自己的事情吧！”史密斯教授开口送客。 Albert set out to select toward Professor Smith, turned around to leave the Defence Against the Dark Arts office. 艾伯特起身朝史密斯教授点了下头,转身离开黑魔法防御办公室。 „Does Professor Smith come Hogwarts' for Ravenclaw vault of knowledge?” Albert stands in the end of corridor, looks at outside the boundless heavy rain to mutter. “史密斯教授是为了拉文克劳知识宝库才来霍格沃茨的吗？”艾伯特站在走廊的尽头,望着外面磅礴的大雨喃喃道。 „You said when this heavy rain will stop?” Shortly , the Fred sound resounds in the ear. “你说,这场大雨什么时候才会停呢？”不久后,弗雷德的声音在耳边响起。 „Who knows?” “谁知道呢？” „Misses this time, this year estimated that did not have the opportunity to enter the grove to seek for Leaping Toadstool again.” Lee Jordan is looking at the Forbidden Forest direction, has turned head to look at Albert, is not only he, Weasley Brothers is also looking at Albert. “错过这次,今年估计就没有机会再进林子寻找跳动伞菌了。”李·乔丹望着禁林的方向,又扭过头望着艾伯特,不仅仅是他,韦斯莱兄弟同样也在看着艾伯特。 „Do not visit me like this, this rainy day I will not rush in the grove rashly.” Albert bares the packing, toward the mouth stopper a hard candy, shrugged the arm saying: „Therefore, you give up.” “别这样看我,这种雨天我可不会贸然闯进林子。”艾伯特剥开包装,往嘴里塞了颗硬糖,耸了耸肩膀道:“所以,你们还是放弃吧。” He looks all around the surroundings, did not determine after others , to continue saying: „When the time came from No. 3 greenhouse, or Diagon Alley pharmacy neighborhood.” 他环顾周围,确定没有其他人后,继续道:“到时候从三号温室,或者对角巷的药店里弄。” The wet weather, heavy rain the grove looks for the thing definitely is the brain has the matter that the issue can do, encounters this weather, Albert wants to return to common room, sits enjoys the leisurely and carefree rainy day in fireplace, that is the person should day. 下雨天,淋着雨进林子找东西绝对是脑子有问题才会做的事,遇到这种天气,艾伯特更想回到公共休息室,坐在壁炉边享受悠闲的雨天,那才是人应该过的日子。 „Now common room was filled with the person.” George as if saw through the idea of Albert, smilingly reminded. “现在公共休息室挤满了人。”乔治仿佛一眼就看穿了艾伯特的想法,笑眯眯地提醒道。 To be honest, to a Quidditch player, this rain is really not anything, after all all Quidditch players' trainings in all weather. 老实说,对一名魁地奇球员来说,这点雨实在不算什么,毕竟所有的魁地奇球员的训练风雨无阻。 However...... mentioned this. 不过……说起这个。 George sizes up Albert with the strange vision suddenly. 乔治忽然用古怪的目光打量起艾伯特。 Should this fellow...... not rain repugnantly? 这家伙该不会……讨厌下雨吧？ They once suspected that Albert is not willing to become the basic reason of official Quidditch player is...... is not willing to run up to the Quidditch field to train in the weather of raining. 他们曾经怀疑艾伯特不愿意成为正式的魁地奇球员的根本原因就是……不愿意在下雨的天气跑到魁地奇球场去训练。 In the wet weather, Albert likes treating near the stove that goes to Great Hall, just finishes this week of homework. ” Albert spoke thoughtlessly the comfort saying: „Perhaps, this is only shower, will stop very much. Before the rain stops......” 在下雨天,艾伯特更喜欢待在火炉边那就去礼堂吧,刚好把这周的作业做完。”艾伯特随口安慰道:“也许,这只是一场阵雨,很会就会停了。在雨停之前……” Albert has regretted to speak these words, because, his words also really fulfilled, that is only shower, the rain comes merely very sharply, gone is also very anxious, probably in 2 : 00 pm, rain on thorough stopped, the sky starts to clear. 艾伯特已经后悔说过这些话了,因为,他的话还真的就应验了,那仅仅只是一场阵雨,雨来得很急,去的也很急,大概在下午 2 点的时候,雨就彻底的停了,天空开始放晴。 Just wrote half of paper Albert to be worth following three people to go out together, goes to Forbidden Forest to seek for Leaping Toadstool. 刚写了一半论文的艾伯特值得跟着三人一起外出,前往禁林里寻找跳动伞菌。 This mushroom is special to four people, to study it, four people have not swept devote the time and energy inquire and Leaping Toadstool related relevant information, and how seeks to seize it, how to transform the research of galleons Leaping Toadstool. 这种蘑菇对四人来说意义特殊,为了研究它,四人没扫付出时间与精力去查询与跳动伞菌有关的相关信息,并且寻找如何逮住它,如何将跳动伞菌转化加隆的研究。 Therefore, Fred several people pay so many, then does not want easily to give up this type holding to read. 所以,弗雷德几人付出这么多,便不想轻易放弃这一种执念。 Planted the matter of garlic like last year, so long as the time lengthened, it is estimated that quickly this matter forgetting! 像去年种大蒜的事,只要时间拖长了一些,估计很快就会把这件事给遗忘了！ „Hagrid should in own Hunting Lodge, but, we best circle the grove from side.” Fred mentioned itself previous time entrance that entered Forbidden Forest, there left Hagrid's Hunting Lodge to be far, was not detected easily by Hagrid. “海格应该在自己的狩猎小屋里,不过,我们最好从旁边绕进林子。”弗雷德提起自己上次进入禁林的入口,那里离海格的狩猎小屋较远,不容易被海格察觉到。 „Do not think that our anything has not prepared.” George said mysterious: „We know that has several places, possibly had the opportunity to find Leaping Toadstool.” “别以为我们什么都没有准备。”乔治神秘兮兮地说道:“我们知道有几处地方,可能有机会找到跳动伞菌。” „Still remembers that previous time we do enter the grove?” Fred then added: „Route that we pass through......” “还记得上次我们进入林子吗？”弗雷德接着补充道:“我们经过的路线……” „You planned tricks I unexpectedly with these nonsense? My previous time follows in your following thorough Forbidden Forest.” Lane Albert the double rain boots exchanged to oneself. “你们居然打算拿这些鬼话来忽悠我？我上次就是跟在你们后面深入禁林的。”艾伯特了双雨靴给自己换上。 Had just rained, the ground moist mud, Albert does not want to make the mess, pulled up the hood on cape to block from the head, avoided in the forest the residual rainwater sprinkling in gets wet the clothes. 刚下过雨,地面潮湿泥泞,艾伯特可不想弄得一团糟,拉起斗篷上的兜帽遮住脑袋,避免森林里残留的雨水洒在身上弄湿衣服。 „We best before 5 : 00 come back, the winter night comes specially early.” Albert looked at pocket watch on the hand, to Fred several humanity: „two a half hour.” “我们最好在五点前回来,冬天的夜来得特别早。”艾伯特瞧了眼手上的怀表,对弗雷德几人道:“还有两个半小时。” „Time should be enough, if our luck are good enough.” “时间应该足够了,如果我们的运气够好的话。” „Do you have belt/bring Felix Felicis.” Fred asked in a low voice. This is their self-confident sources, drinks the Felix Felicis Albert luck explosive table, does not need to be worried unable to find Leaping Toadstool. “你有没有带福灵剂。”弗雷德低声问道。这才是他们自信的源泉,喝下福灵剂的艾伯特运气爆表,根本就不需要担心找不到跳动伞菌。 „Belt.” Albert is quite helpless, before oneself do not have the ability disposes Felix Felicis, drinks a point little. “带了。”艾伯特颇为无奈,在自己没有能力配置福灵剂前,喝一点就少一点。 „Only needed the 2~3 hour probably the dosage enough.” The Lee Jordan comfort said. “大概只需要两三小时的剂量就够了。”李·乔丹安慰道。 Albert cannot bear show the whites of the eyes, sips a small mouth, how possibly to achieve so accurate? 艾伯特忍不住翻了个白眼,抿一小口,怎么可能做到如此精准呢？
To display comments and comment, click at the button