DLAT :: Volume #2 Volume 2

#208: Has what mind

LNMTL needs user funding to survive Read More

After finishing Quidditch trained, three people went to Room of Requirement to do that damn experiment, causing them to miss evening's meals and snacks directly, has to dine to the kitchen! 在结束魁地奇训练后,三人又去了趟有求必应屋做那该死的实验,导致他们直接错过晚上的饭点,只好到厨房来用餐！ Naturally, the above is the excuse that several people give themselves to think. 当然,以上全都是几人给自己想的借口。 Late goes to the hall to dine, there food has truly been not much left, Albert then discussed with Fred several people, decides to slide to the kitchen secretly dines. 晚去大厅用餐,那里的食物确实已经所剩无几,艾伯特便与弗雷德几人商量,决定偷偷溜到厨房用餐。 After all, the food in kitchen is hot, will also have enthusiasm House-elf to entertain them. 毕竟,厨房里的食物是热的,还会有热情的家养小精灵招待他们。 „What thinks?” The Fred mouth crowds to explode the potato block, to taking the knife and fork is stopping Albert that is lost in thought in the midair to express the doubts and puzzled. “想什么呢？”弗雷德嘴里塞满炸土豆块,对拿着刀叉停在半空陷入沉思的艾伯特表示疑惑与不解。 „It‘s nothing, I think again can make House-elf make the potato egg fried cake?” Albert ate the block to explode the potato, could not bear self-ridicule to say. “没什么,我再想要不要让家养小精灵做点土豆鸡蛋煎饼呢？”艾伯特吃了块炸土豆,忍不住自嘲道。 „That is what food, Mr. Anderson.” house-elves cannot bear ask. “那是什么食物,安德森先生。”一名家养的小精灵忍不住问道。 „Fried cake, a very simple food, Kara.” Albert told House-elf the formula with a smile, „after you can attempt the potato cutting and slicing boiled till mushy, to make into the mud, then in added the egg toward inside, the bread flour, mixed evenly with other seasonings, then added the little oil in the pot, battering to admit in the pot, fried to both sides golden yellow.” “煎饼,一种很简单的食物,卡拉。”艾伯特笑着将配方告诉家养小精灵,“你们可以尝试把土豆切块煮烂后打成泥,然后在往里面加入鸡蛋,面粉,和其他调料拌匀,然后在锅加少许油,把面糊放进锅里,煎至两面金黄。” „If Mr. Anderson likes eating, Kara can attempt!” House-elf bows to say toward Albert excitedly. “如果安德森先生喜欢吃的话,卡拉可以尝试一下！”家养小精灵兴奋地朝着艾伯特躬身道。 „That thank you, Kara.” Albert encourages saying: „I believe that you can certainly be good.” “那就谢谢你了,卡拉。”艾伯特又鼓励道:“我相信你一定能行的。” „Is your so-called potato egg fried cake delicious?” Lee Jordan cannot bear ask. He after finishing eating oneself that Pumpkin Tart, did not have to touch other food again, obviously wanted to taste, the potato egg fried cake flavor that Albert said. “你所谓的土豆鸡蛋煎饼好吃吗？”李·乔丹忍不住问道。他在吃完自己那块南瓜饼后,就没有再去碰其他的食物了,显然想要品尝一下,艾伯特说的土豆鸡蛋煎饼的味道。 They still remember, Albert makes the onion that House-elf makes scramble the egg previous time, really must be very delicious. 他们都还记得,艾伯特上一次让家养小精灵做的洋葱炒鸡蛋,真得很好吃呢。 Before long, house-elves carries to fry the good potato egg fried cake. 不一会儿,家养的小精灵就端上煎好的土豆鸡蛋煎饼。 „You can the surface spread some blueberry sauces upward, sauce that or likes.” Albert starts to smear some sauces toward the potato egg fried cake on, bit one, very familiar potato egg fried cake flavor. “你们可以往上面涂一些蓝莓酱,或者喜欢的酱料。”艾伯特开始往土豆鸡蛋煎饼上面抹上一些酱料,咬了一口,很熟悉的土豆鸡蛋煎饼的味道。 „Very delicious.” He said in a soft voice “很好吃。”他轻声道 No matter Kara, is other House-elf, on the face is brimming with the smile. 不管是卡拉,还是其他的家养小精灵,脸上洋溢着笑容。 Albert cuts in half oneself that potato egg fried cake, puts in another tray, gives Kara, „gives, you also taste food that oneself make.” 艾伯特把自己那份土豆鸡蛋煎饼切成两半,放到另一个盘子里,递给卡拉,“给,你们也尝尝自己做的食物。” „My is also divided your some.” Lee Jordan also cut half own that places in the tray, said to House-elf with a smile. “我的这份也分你们一些。”李·乔丹把自己的那份也切了一半,放在盘子里,笑着对家养小精灵道。 „You could not eat up!” Fred cannot bear toward Lee Jordan shows the whites of the eyes, his mouth crowded the potato egg fried cake, the flavor really very well. “你是吃不下了吧！”弗雷德忍不住朝着李·乔丹翻了个白眼,他的嘴里都塞满了土豆鸡蛋煎饼,味道真得很不错。 „Really was...... is really...... was good, thank you, Mr. Anderson, this mister.” Kara carries the hand of tray to shiver slightly. At this moment, is not only Kara, is moved including nearby several House-elf could not speak. “真是……真是……太好了,谢谢你,安德森先生,还有这位先生。”卡拉端着盘子的手都在微微颤抖。此刻,不仅仅是卡拉,连旁边的几名家养小精灵都感动的说不出话来了。 „This mister?” Fred a little wants to smile. “这位先生？”弗雷德有点想笑。 „Conversion is your words, can be that mister.” Lee Jordan swept Fred and George one, said ill-humoredly. “换成是你的话,也会是那位先生。”李·乔丹扫了弗雷德与乔治一眼,没好气地说道。 „cough cough, never expected that Albert also has the research to food unexpectedly.” George coughs lightly, shifts the topic. Although knew previous time. However, personally sees or makes them very surprised. “咳咳,没想到艾伯特居然对食物也有研究。”乔治轻咳一声,转移话题。虽然上一次就知道了。不过,亲眼所见还是让他们非常惊讶。 Has had the dinner, after House-elf sends out the kitchen respectfully, Albert suddenly to several humanity: „You said that if I deliver some Kara yarn balls to take the Christmas gift, appropriate?” 吃过晚餐,被家养小精灵恭敬地送出厨房后,艾伯特忽然对身旁的几人道:“你们说,如果我送卡拉一些毛线球作为圣诞节礼物,合适吗？” „Why will you suddenly have such idea?” Fred knits the brows to say slightly, almost does not have such precedent in magical world. “为什么你会忽然有这样的想法？”弗雷德微微皱眉道,在魔法界几乎没有这样的先例。 „Can they weave something, House-elf excel at the housework very much not?” Albert thinks to continue saying: „Naturally, I know the master unable to the House-elf clothing, otherwise that means the freedom, but does not represent, House-elf cannot make other things to oneself, after all that is not the clothing that the master gives.” “他们可以自己织一些东西,家养小精灵很擅长家务不是吗？”艾伯特想了想继续道:“当然,我知道主人不能给家养小精灵衣物,否则那意味着自由,但并不代表,家养小精灵不能给自己弄点其他东西,毕竟那不是主人给的衣物。” „ Although you said that right, but I need to remind you. “虽然你说没错,但我需要提醒你。 ” George warned. „Do not confuse the House-elf thought that such will make that they do not want to prepare food, when the time comes we must have an empty stomach!” „Do you as if have to attempt to House-elf?” Lee Jordan said suddenly. ”乔治警告道。“不要把家养小精灵的思想搅乱,那样会弄得他们不想做饭的,到时候我们都要饿肚子！”“你似乎对家养小精灵有企图呢？”李·乔丹忽然道。 „Why said like this?” Albert asked back. “为什么这样说？”艾伯特反问。 „Intuition.” Lee Jordan said without hesitation. “直觉。”李·乔丹不假思索道。 „Un, truly a little matter.” Albert acknowledged actually very much simply oneself attempt, „after I graduated, I planned that looked whether to turn from Hogwarts House-elf, making it serve for me.” “嗯,确实有点事。”艾伯特倒是很干脆的承认自己有企图,“等我毕业后,我打算看能否从霍格沃茨拐走一名家养小精灵,让它为我服务。” Three people all dumbfounded is looking at Albert. 三人全都目瞪口呆的望着艾伯特。 „I can spend some galleons, and is obtaining the agreement of House-elf is the premise, I think that Dumbledore should not reject.” Albert also said: „You also know, the ordinary Wizard family is impossible to have House-elf, they are very good helpers, moreover is very loyal, has them as the helper, can save lots of time.” “我可以花点加隆,并且在得到家养小精灵的同意为前提,我想邓布利多应该不会拒绝。”艾伯特又道:“你们也知道,普通的巫师家庭根本就不可能拥有家养小精灵,他们是很好的帮手,而且很忠诚,有他们作为帮手,可以节省大量的时间。” „Your idea is really shocking.” Fred covers the face saying that „, but, I need to remind you, most House-elf life only for domestic services.” “你的想法实在令人震惊。”弗雷德捂脸说道,“不过,我需要提醒你,大部分的家养小精灵一生只为一个家庭服务。” „Perhaps naturally, has the exception, is?” Albert does not care about these matters, thinks then to change the topic, „tomorrow will be Halloween, next week we will go to Hogsmeade together. Un, can look find the Black Market merchant, I listened to Hagrid saying that Hogsmeade had the shop in family/home named Hog's Head Inn hall, but must find the time to enter the grove to seek for Leaping Toadstool. Un, we must go to library to look for the processing mode about Leaping Toadstool.” “当然,也许有例外,是不是？”艾伯特并不太在意这些事,想了想便岔开了话题,“明天就是万圣节了,下周我们一起去趟霍格莫德。嗯,看看能不能找到黑市商人,我听海格说,霍格莫德有家名为猪头酒馆的店铺,还要找时间进林子寻找跳动伞菌。嗯,我们还要去图书馆找关于跳动伞菌的处理方式。” „Do not attack the private medicinal herb warehouse of old bat?” George asked puzzled. “不是要突袭老蝙蝠的私人药材仓库吗？”乔治不解地问道。 „From old bat there lane the raw material, do you dare to make the medicament to take to sell?” Albert is looking at George with the vision of idiot: „If we dispose successfully, and with trades, the old bat will soon realize that is we do, if makes the old bat stare, we cannot delaminate the skin, should you not want to aim by him? Moreover, what to do if in the private medicinal herb warehouse doesn't have? Everything leaves behind the subsequent hand to oneself,” “从老蝙蝠那里弄来的原料,你敢做成药剂拿出去卖？”艾伯特用白痴的目光望着乔治:“如果我们配置成功,并且拿出去贩卖,老蝙蝠很快就会意识到是我们做的了,要是让老蝙蝠盯上,我们还不得脱层皮,你应该也不想被他针对吧？而且,如果私人药材仓库里没有怎么办？凡是都给自己留下后手,” „Does not think.” Three people of simultaneously shake the head. If by Snape staring, which also had the good fruit to eat. “不想。”三人齐齐摇头。要是被斯内普给盯上了,哪还有好果子吃。 „We?” Fred asked. “那我们就不去了？”弗雷德问道。 „Naturally must go, but is made by me personally!” Albert speaking thoughtlessly answered, „I have grasped Occlumency, even the old bat, is unable easily to see through my idea, but you were not good, without learning Occlumency you, is unable to lie in front of the old bat. Therefore, the best way is this matter is not you do.” “当然要去,但由我亲自去弄！”艾伯特随口解释道,“我已经掌握大脑封闭术了,就算是老蝙蝠,也无法轻易看穿我的想法,但你们不行,没有学会大脑封闭术的你们,是无法在老蝙蝠面前说谎的。所以,最好的办法就是这件事不是你们做的。” Three people look at each other in blank dismay, is unable to understand the idea of Albert. 三人面面相觑,无法理解艾伯特的想法。 The old bat will definitely not become angry out of shame to the student uses Legilimency, especially is using frankly and uprightly, he will only use Legilimency to do to handle some bored things in the past, for example is used to judge whether a some student lay. 老蝙蝠肯定不会恼羞成怒对学生使用摄神取念,特别是在光明正大地使用,他以往只会使用摄神取念做来做一些无聊的事情,例如用来判断某个一个学生是否说谎了。 However, because is not you takes, he answer of where from you getting naturally whether, but you have not truly gone to take, because you are only merely the accomplices. 然而,因为不是你们拿的,他从你们哪里得到的答案自然是否,而你们确实也没有去拿,因为你们只是仅仅帮凶。
To display comments and comment, click at the button