DLAT :: Volume #2 Volume 2

#207: Un, really very magic

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Hey, Albert, gets down!” Charlie looks up sky over the field up and down the shadow of soaring, at heart both gratified and helpless. When he turns head to look to nearby Fred and George, two people turn immediately to other directions, does not go with Charlie looking at each other , indicating that this matter has nothing to do with them. “喂,艾伯特,下来！”查理抬头望着球场上空忽上忽下飞翔的黑影,心里既欣慰又无奈。他扭头看向旁边的弗雷德与乔治时,两人立刻把头扭向其他方向,不去与查理对视,表示这件事与他们无关。 „He got down.” Angelina said suddenly. “他下来了。”安吉丽娜忽然道。 In the line of sight of people, Albert by extremely quick speed whereabouts, that speed quick astonishment, is without belt/bring parachute probably, jumps down from the airplane directly. Suddenly, already soon by ground close contact. 在众人的视线里,艾伯特正在以极快的速度下落,那速度快的惊人,就好像没带降落伞,直接从飞机上跳下来。眨眼间,就已经快要以地面亲密接触了。 „!” “啊！” „He must hit on the ground.” “他要撞在地上了。” In the confusion, does not know that who was screaming, some people even close the eye panic-stricken, does not look at Albert to fall the ground the pitiful condition. 在混乱中,不知道谁在尖叫,有人甚至都惊恐地闭上眼睛,不去看艾伯特摔地上的惨状。 However, Albert stops diving in a ground several feet place, rises, the imposing manner that the dive brings, is mixing with the strong wind power, blows everyone to send the silk to flutter about. 然而,艾伯特就在地面几英尺处停止俯冲,重新上升,俯冲带来的气势,夹杂着强劲的风力,吹得大家发丝纷飞。 The next quarter, calls out in alarm and applauds also resounds. 下一刻,惊呼与鼓掌同时响起。 „God, how he achieves.” The Alicia complexion is pallid, nearby Weasley Twins is cheering loudly, but similarly grips tightly as the Cormac McLaggen double fist of substitution. “天啊,他是怎么做到的。”艾丽娅的脸色煞白,旁边的韦斯莱双胞胎正在高声欢呼,而同样作为替补的考迈克·麦克拉根则双拳紧握。 No matter players whether is willing to acknowledge, the Albert flying technology truly must far exceed most people, he a moment ago adventure action, even does not dare to attempt Charlie, will definitely hit the ground directly on. However, Albert actually succeeded, such adventure to him, probably merely is only an exciting game. 不管球员们是否愿意承认,艾伯特的飞行技术确实要远超大部分人,他刚才的冒险举动,甚至连查理都不敢去尝试,肯定会直接撞地上。然而,艾伯特却成功了,那样的冒险对他来说,就好像仅仅只是一次刺激的游戏。 After several seconds, Albert drop slowly, after the both feet is well-grounded, closed one's eyes to enjoy was riding the broom high-speed flying wonderful taste a moment ago. Cleansweep Six estimated that is good, only need bump gently, broom such as he is willing to shift. 几秒后,艾伯特又缓缓的下降,双脚着地后,闭着眼睛享受刚才骑着扫帚高速飞行的美妙滋味。横扫六星比自己预想中还要棒,只需轻轻一碰,扫帚就会如他所愿转向。 Undeniably, this has a disappointment broom, but Albert was still very satisfied with Cleansweep Six. 不可否认,这把扫帚本身还是有所缺憾,但艾伯特仍然对横扫六星很满意。 „That dived a moment ago, I felt that my heart was soon frightened stopped several rackets.” Angelina said. “刚才那一下俯冲,我感觉自己的心脏都快要被吓得停跳了几拍。”安吉丽娜笑着说。 „Flies very good.” Charlie lifted the fist to beat a shoulder of Albert gently, put out a hand to hold in the arms his neck, said: „Has free time rarely a Quidditch field, do not want to sneak off like this!” “飞得很棒。”查理抬起拳头轻轻捶了一下艾伯特的肩膀,伸手搂住他的脖子,笑着说:“难得有空来一次魁地奇球场,就别想这样溜走了！” Flew happily for day, Albert after the conclusion training, returns to the Gryffindor lounge with everyone together, they enter in the lounge, discovered that people in humming sound are discussing anything, on the face full is the exciting color. 痛快地飞了一天,艾伯特在结束训练后,与大家一起返回格兰芬多休息室,他们进入休息室里,发现人们正在嗡嗡地谈论着什么,脸上满是兴奋之色。 „What happened?” Albert asked Lee Jordan. This fellow is sitting by fireplace plays Wizard's Card with Shanna. “发生了什么事？”艾伯特问李·乔丹。这家伙正坐在壁炉旁与珊娜玩巫师牌。 „First Hogsmeade in the weekend.” Lee Jordan is pointing at the notice on notice board, blinks toward three people, „in November beginning.” “第一个霍格莫德周末。”李·乔丹指着布告板上的通知,朝着三人眨了眨眼,“就在十一月初。” The tour of Hogsmeade! 霍格莫德之行啊！ Three people smile, Hogsmeade to three people, is not anything, so long as they want, can go to Hogsmeade through secret passage momentarily. 三人会心一笑,霍格莫德对三人来说,并不算什么,只要他们愿意的话,随时都可以通过密道前往霍格莫德。 „Has nothing to do with us, is?” Fred shrugs to say with a smile. Three people return to the dormitory, took a hot bath satisfactory, turns back common room time, George does not know where makes a mouse. “和我们无关,是不是呢？”弗雷德笑着耸了耸肩道。三人返回宿舍,美美地冲了个热水澡,折返回公共休息室的时候,乔治不知道从哪儿弄来一只老鼠。 „Mouse where you look for?” The line of sight of Albert falls in George is hugging the mouse, the doubts asked. “你从哪儿找来的老鼠？”艾伯特的视线落在乔治手上抱着的老鼠上,疑惑地问道。 „Do you guess?” The corners of the mouth of George reveal smiling that wipes to harbor evil intentions. “你猜？”乔治的嘴角边露出一抹不怀好意的笑。 „Percy pet?” Albert puts out a hand to pull out the biscuit from the pocket, after disassembling the packing paper, hands the front of mouse the biscuit. “珀西的宠物？”艾伯特伸手从口袋里掏出饼干,拆开包装纸后,将饼干递到老鼠的面前。 Scabbers really ate happily, no wonder, eventually is individual, even if has turned into the mouse, wants to eat nice food. 斑斑果然愉快的吃了起来,也难怪,终究是个人,就算一直变成老鼠,怎么也想吃点像样的食物。 „This mouse receives a pain.” The mouth of Albert makes the sound, swept at present the claw, there was short of a foot head, „life span should not be long, generally the life span 3,4 years of mouse, could have been were very long, its is very old, I a little suspected whether it can live in the summer of next year.” “这只耗子受过一番苦。”艾伯特的嘴里发出啧啧的声音,扫了眼前爪,那里少了一个趾头,“寿命应该不会太长了,一般老鼠的寿命3,4年,就已经算得上很长了,它的年龄很大,我有点怀疑它是否能够活过明年夏天。” „Un, can go to there?” Fred does not pay attention to the life span issue of mouse, asked in a low voice, „before Percy has not discovered, best handle that matter.” “嗯,要去那里吗？”弗雷德并不关注老鼠的寿命问题,低声问道,“在珀西还没有发现之前,最好把那件事搞定。” „Also ok.” Albert pulled out wand to wield, “也行。”艾伯特掏出魔杖挥了一下, The biscuit packing turns into a tall and slender basket, Albert places inside the mouse, before admitting in the book bag, but also kept a biscuit toward inside. Four people hastily left Gryffindor common room, rushes to Room of Requirement. 饼干包装变成一个细长的笼子,艾伯特把老鼠放在里面,放进书包里前,还往里面留了点饼干。四人匆匆离开了格兰芬多公共休息室,赶往有求必应屋。 „Does not have the issue, no one.” Albert swept Marauder's Map, looks at the above Peter Pettigrew name, near the corners of the mouth brings back a happy smile. “没问题,没有人。”艾伯特扫了眼活点地图,看着上面小矮星彼得的名字,嘴角边不由勾起一个愉快的笑容。 Because Albert discovered on the Quest panel also to be many new Quest, was really a pleasant matter! 因为艾伯特发现任务面板上又多出新的任务了,真是件令人愉快的事呢！ However, Albert has not worried to look at these panel Quest, but enters Room of Requirement, here turns into a spacious room, in this only then four wall and a door, on the wall are burning the flare. 不过,艾伯特没有着急去看那些面板任务,而是进入有求必应屋,这里变成一间空旷的房间里,这里面只有四堵墙和一扇门,墙壁上燃着火把。 „Ok, started!” “好了,开始吧！” Albert hints everyone to put on the earmuffs, then takes from the book bag Scabbers. 艾伯特示意大家戴上耳套,然后把斑斑从书包里取出来。 „How don't you bring?” The Albert doubts look to Lee Jordan. “你怎么不带呢？”艾伯特疑惑地望向李·乔丹。 „Mandrake is underage, most also falls into the stupor?” Lee Jordan does not care about this matter actually, „. Moreover, haven't you worn?” “曼德拉草还未成年,最多也就陷入昏迷？”李乔丹倒是不怎么在意这件事,“而且,你不是也没有戴吗？” „I will block the ear.” Albert takes out the ear plug say/way. “我会塞住耳朵。”艾伯特取出耳塞道。 „If I fainted, remembers that sends to school hospital me.” Lee Jordan as if planned that tests the might of Mandrake weeping sound with oneself. “如果我昏倒了,记得把我送去校医院。”李·乔丹似乎打算用自己来测试一下曼德拉草哭声的威力。 Three people look at each other in blank dismay. 三人面面相觑。 Albert no longer reluctantly, Mandrake is also thorough, at least also takes several months, the lethality that the weeping sound has is not very strong. 艾伯特也不再勉强,曼德拉草彻底成熟,至少还需要几个月,哭声具有的杀伤力并不算很强。 After everyone prepares, Albert also takes the ear plug, takes out that magical item that from the pocket is storing up the Mandrake weeping sound lifts the hand toward everyone, made three compared with, two, a hand signal, then presses down the switch to turn on the vessel, a grating sound resounds in the room immediately. 等大家准备好后,艾伯特也带上耳塞,从口袋里取出那个储存着曼德拉草哭声的魔法物品抬起手朝着大家,比了个做了三,二,一的手势,然后按下开关打开容器,一个刺耳的声音随即在房间里响起。 The sharp grating sound by sound loud and clear enlargement innumerable times, Albert can also hear the sound indistinctly, the feeling of but not having fainted. 尖锐刺耳的声音被声音洪亮放大无数倍,就连艾伯特也隐约能够听到声音,但没有昏倒的感觉。 Lee Jordan frowns slightly, covers the ear to resist the Mandrake weeping sound with the hand, he feels is a little dizzy, but has not actually fainted. 李·乔丹微微皱起眉头,用手捂住耳朵抵御曼德拉草的哭声,他感觉有点头晕,但却没有昏倒。 However, unlucky Scabbers actually fainted, perhaps because of weeping sound too resounding relations. 不过,倒霉的斑斑却昏倒了,也许是因为哭声太响亮的关系。 The next second, the Mandrake weeping sound vanishes from the room. 下一秒,曼德拉草的哭声从房间里消失。 Albert hinted everyone to take down the earmuffs, looked that asked to Lee Jordan, „how?” 艾伯特示意大家可以取下耳套了,看向李·乔丹问道,“怎么样？” „Probably a little effect, I feel the dizziness.” Lee Jordan said. “好像有点效果,我感觉头晕。”李·乔丹道。 „The Mandrake weeping sound will make people fatal, should be the relations of some charms in the sound contains, however, after I record the weeping sound, broadcasts, that means that the charms might was weakened significantly.” Albert answered. “曼德拉草的哭声会使人致命,应该是声音中蕴含的某种魔咒的关系,然而,我将哭声录下来后,重新播放出来,那意味着魔咒的威力被大幅度地削弱了。”艾伯特解释道。 The principle is like looking straight ahead of Basilisk, the snake eye can kill people, but the snake eye refracts after the mirror, the might will be weakened, can only petrify. But the Mandrake weeping sound truly can kill people, but itself also immature, the strength is weak . Moreover, but also was seriously weakened, the might insufficient is unable to understand. 原理就和蛇怪的直视一样,蛇眼可以杀人,但蛇眼通过镜子折射后,威力会被削弱,只能将人石化。而曼德拉草的哭声确实能够杀人,但本身还未成熟,力量本身就不够强,而且,还被严重削弱,威力不足并不是无法理解。 The Mandrake weeping sound is really charms, with infrasonic wave anything are not related, this is also the quite normal matter. 曼德拉草的哭声果然是魔咒,与次声波什么的没关系,这也算是比较正常的事吧。 „Walks, we best before was discovered by Percy, sends back this pitiful mouse.” Albert does not hope that three brothers therefore have not too happy matter. “走吧,我们最好在被珀西发现之前,将这只可怜的老鼠送回去。”艾伯特并不希望三兄弟因此发生不太愉快的事情。 On the other hand, the Scabbers essence is Wizard, oneself use it to do this experiment, is in itself wrong choice. 话说回来,斑斑的本质还是一名巫师,自己用它来做这个实验,本身算是个错误的决定呢。
To display comments and comment, click at the button