In several roommates try hard to eliminate the respective lunch period, Albert is writing a letter to Sylas Harristh. The content of letter/believes is to greet and expression mutual mail exchange wish, in end of letter/believes, Albert to Harristh introduced simply oneself tentative plan on magic lamp. 在几名舍友努力消灭各自午饭的期间,艾伯特正在给塞拉·哈里希斯写信。信的内容是问候与表达相互书信往来的意愿,在信的末尾,艾伯特简单向哈里希斯介绍自己在魔法灯上的设想。 Actually, Albert once attempted to store up the light ball more than once in the box, the result of but doing this is: Loses light ball that the magic strength depends on, is unable to maintain the too long time to dissipate automatically. 其实,艾伯特曾不止一次尝试将光球储存在盒子里,但这样做的结果就是:失去魔法力量依托的光球,无法维持太长的时间就会自动消散。 About the magic lamp tentative plan, establishes on the extinguisher at first, if can have the technology that the light source stores up, naturally can make the magic lamp. 关于魔法灯的设想,最初是建立在熄灯器上的,如果能够拥有将光源储存起来的技术,自然就能制造出魔法灯。 Naturally, wants to make a magic lamp, naturally also has the means of simple and crude. 当然,想制造一盏魔法灯,自然也有更加简单粗暴的办法。 For example Everlasting Fire: Gubraithian fire. 例如永恒的火:古卜莱仙火。 Uses Gubraithian fire to take the light source, then puts a specially-made coverglass on above, making Gubraithian fire provide to stabilize and continue, but bright white light. 使用古卜莱仙火作为光源,然后在上面放一个特制的玻璃罩,让古卜莱仙火提供稳定、持续而明亮的白光。 As for switch issue, so long as makes the thing of similar cover, the time of usually not being able to use, was directly good the ray isolation. 至于,开关问题,只要弄个类似罩子的东西,平时用不上的时候,直接将光线隔绝就好了。 Albert knows by chance one type can achieve isolates the ray completely the means. 艾伯特恰巧就知道一种可以做到完全隔绝光线的办法。 In the novel and movie, Weasley Brothers once made one type unable diaphanous smoke bomb, uses its lightproof characteristics, can make a lightproof chimney. 小说与电影中,韦斯莱兄弟曾制造出一种不能透光的烟雾弹,使用它不透光的特性,就能制造一个不透光的灯罩。 Most tentative plans, still also stayed in the note, wants to suppose to become the reality, is really not an easy matter. 只是,绝大多数的设想,仍然还只是停留在笔记上,想要将假设变成现实,实在不是件容易的事。 After Sheila brings the letter/believes is flying away, Albert returns to Great Hall. 等雪拉带着信飞走后,艾伯特才重新返回礼堂。 Fred, George and Lee Jordan had finished the lunch, is crowding together to study Albert that Wizard's Card note, and helps transcribe the card name and effect from above. 弗雷德、乔治与李·乔丹已经结束午餐,正凑在一起研究艾伯特那本巫师牌笔记,并且帮忙从上面抄录卡牌的名称与效果。 Three people of opposite, Angelina and Alicia are reading new card, the discussion whether must ask Albert to help itself make the original card. 三人的对面,安吉丽娜与艾丽娅正翻看新卡牌,讨论是否要请艾伯特帮自己制造原卡。 After all, the Albert four people of original cards seem very truly good, is better on incessantly a scale than card of present use. 毕竟,艾伯特四人的原卡看起来确实很不错,比现在使用的卡牌要好上不止一个档次。 „But, directly uses the picture on Wizard's Card, is not quite good.” Angelina similar discovery many issues. “不过,在巫师牌上直接使用照片,是不是不太好呢。”安吉丽娜同样发现不少问题。 Although Wizard's Card and chocolate frog picture is similar, but feels is a little strange. 虽说巫师牌与巧克力蛙画片类似,但给人的感觉还是有点奇怪。 „We may not have money to look for the wise painter.” Albert sits down in Alicia side, shakes the head saying that „, if really wants to replace the picture with the drawing, that was also very long later matter.” “我们可没钱去找高明的画家。”艾伯特在艾丽娅的旁边坐下,摇头道,“如果真的想用图画取代照片的话,那也是很久以后的事了。” Naturally, Albert has thought the good alternative scheme, if not use the picture later, the use portrait replaces the picture. 当然,艾伯特早就想好备用方案了,如果后期不使用照片的话,就使用画像代替照片。 „Can you draw the portrait?” George cannot bear ask. He knows that Albert many things, he said that oneself can draw the portrait seems not the strange matter. “你会画肖像？”乔治忍不住问道。他知道艾伯特会很多的东西,他说自己会画肖像似乎也不是什么奇怪的事。 „Cannot.” Albert denied simply, „, if really has such need, can spend to make the muggle painter help complete, then uses magic to conduct the second processing for the portrait.” “不会。”艾伯特干脆地否认了,“如果真的有这样的需要,可以花钱让麻瓜的画家帮忙完成,然后再使用魔法对画像进行二次加工。” The Albert words make several people very surprised, they have never thought the strength of borrowing muggle completes something. 艾伯特的话让几人很吃惊,他们从未想过借用麻瓜的力量来完成某件事。 „After these matters, said.” Albert carries several people that the hand stops to start to speak but hesitate, hints them not to need to care, after all that was very long later matter. “这些事以后再说。”艾伯特抬手制止欲言又止的几人,示意他们不必在意,毕竟那是很久之后的事了。 However, lives in the magical world Wizard ideological mode, makes him very speechless. 不过,生活在魔法界的巫师们的思维模式,还是让他很无语呢。 Several people help fill out the card in turn, the efficiency was quicker, in a while increased many new card. Albert divides the camp explicitly, currently only has the Hogwarts' four giants, the respective different effect, the volumes of blood of all players fix at the 20 point. 有几人轮流帮忙填卡,效率更快了,没过多久就又增添了不少新的卡牌。艾伯特又明确划分阵营,目前只有霍格沃茨的四巨头,都各自不同的效果,所有玩家的血量都固定在二十点。 Perhaps, the subconscious relations, everyone currently only uses the Gryffindor's camp. 也许,下意识的关系,大家目前只使用格兰芬多的阵营。 „You said that if later You-Know-Who appears on Wizard's Card, can have a scare everyone?” Albert mentioned this matter with the joking tone. However, he noticed the surrounding atmosphere to stiffen quickly suddenly. “你们说,以后神秘人要是出现在巫师牌上,会不会把大家吓一跳？”艾伯特用开玩笑的口吻说起这事。然而,他很快就注意到周围的气氛忽然就僵住了。 „What's wrong?” The Albert doubts look all around the people. “怎么了？”艾伯特疑惑地环顾众人。 „Will Wizard's Card present You-Know-Who card?” Angelina in a tone with a touch of anxious, obviously does not think that this is any great idea. “巫师牌会出现神秘人的卡牌？”安吉丽娜的语气略带不安,显然不认为这是什么好主意。 „ Naturally will appear, later will have the Dark Wizard camp, “当然会出现,以后还会有黑巫师的阵营, I thought that You-Know-Who is very appropriate. ” The Albert voice dies away, finally actually he realized what's the matter. Was born in magical world Wizard, will have an awe and fear of instinct to You-Know-Who, they did not have like themselves external, did not come from the muggle world like oneself, like oneself does not know the You-Know-Who weakness, after knowing the You-Know-Who rebirth, did not have the nose. 我觉得神秘人挺合适的。”艾伯特的话音渐弱,他终于意识到究竟是怎么回事了。出生在魔法界的巫师们,对神秘人都会有一种本能的敬畏与恐惧,他们并不像自己拥有外挂,不像自己来自麻瓜世界,更不像自己知道神秘人的弱点,知道神秘人重生后没鼻子。 Other life in the magical world person and are different, they listen to the You-Know-Who terrifying story to grow up since childhood, still had the fear to You-Know-Who, even if they have not gone through that period personally. 其他生活在魔法界的人与自己是不同的,他们从小听着神秘人的恐怖故事长大,对神秘人仍然带有恐惧,哪怕他们未曾亲自经历过那段时期。 „.” Fred said suddenly: „Don't you fear?” “哇。”弗雷德忽然道:“你一点都不怕吗？” „I come from the muggle world.” Albert shrugs to answer, „this name to me and common name has not distinguished.” “我来自麻瓜世界。”艾伯特耸了耸肩解释道,“这名字对我来说和寻常的名字没有区别。” „Unexpectedly really the plan enters in Lane You-Know-Who card, words saying that what to do doesn't have the picture you to prepare?” Lee Jordan asked curiously. “居然真得打算把神秘人进卡牌里,话说没有照片你准备怎么办呢？”李乔丹好奇地问道。 „This is very simple, in the picture first makes one group of dark, then left behind a red eye to be good.” Albert blinks, is saying with a smile, „You-Know-Who, famous Dark Lord, you, so long as him made that mysterious and terrifying was good, few individuals have also seen You-Know-Who in any case truly.” “这个很简单,照片上先弄一团黑暗,然后留下一双红色的眼睛就好了。”艾伯特眨了眨眼,笑着道,“神秘人,大名鼎鼎的黑魔头,你只要把他弄得神秘而又恐怖就好了,反正也没几个人真正见过神秘人。” „Probably a little truth.” George nods. “好像有点道理。”乔治点了点头。 „I said, you can do not discuss this matter.” Alicia cannot bear complain, to magical world most Wizard, You-Know-Who is a taboo, took to work as the joke on these bastards this matter. “我说,你们能不能不要讨论这件事。”艾丽娅忍不住抱怨道,对魔法界的大部分巫师来说,神秘人是一个禁忌,也就这几个混蛋将这件事拿出来当笑谈了。 „Good, in any case this matter was also very long later matter.” Albert reorganizes own card, in addition the original card quantity, the card type has crossed 100. “好吧,反正这件事也是很久以后的事了。”艾伯特重新整理自己的卡牌,加上原先卡牌数量,卡牌的种类已经过100了。 Shanna walks toward here, looks to crowd together to manipulate in the table card several people, regarding this expressed the doubts: „Is this game very really interesting?” 珊娜朝这边走过来,看着凑在一起摆弄桌上卡牌的几人,对此表示疑惑:“这种游戏真的很有趣吗？” „Un, many people crowd together to play quite interesting.” Albert replied: „It tests you understanding of card, matching and utilization. You need to consider how the application tactics defeats the enemy, rather than only piles the high star(s) card like George.” “嗯,很多人凑在一起玩比较有趣。”艾伯特答道:“它考验你对卡牌的理解、搭配与运用。你需要考虑如何使用策略打败敌人,而不是像乔治那样只堆高星卡。” „Hey, do not make the counter-example with me.” George protested discontentedly. “喂,别拿我做反例。”乔治不满地抗议道。 „I thought that you are the best counter-example.” The Lee Jordan nod echoes. “我觉得你就是最好的反例。”李·乔丹点头附和。 George has prepared a say/way to arrive now black, he is trying to match to suit oneself tactic, especially after card further improves, such idea also really may put into practice. 乔治现在已经准备一条道走到黑了,他正试图搭配出适合自己的战术,特别是在卡牌进一步完善后,这样的想法还真有可能实现。 Hears the Lee Jordan words, several people cannot bear pū smile to make noise. 听到李·乔丹的话,几人都忍不住噗笑出声。 „Why on your card is this appearance, other do card seem very rough?” Shanna referred to Fred card, inquired puzzled. “为什么就你这张卡牌是这个样子,其他的卡牌看起来都还很粗糙呢？”珊娜指了指弗雷德的卡牌,不解地询问道。 „Un, this card is Albert manufactures a while ago specially, am above I very cool?” Fred can say: „Later, other card will also turn into like this slowly. However, Albert make the card is quite slow, when we have his level, will help make the original card together.” “嗯,这张卡是艾伯特前阵子专门制作的,上面的我是不是很酷？”弗雷德得以地说:“以后,其他的卡牌也会慢慢变成这样子。不过,艾伯特自己一个人做卡会比较慢,等我们有他的水平,也会一起帮忙制造原卡。” „Feeling is a bit like the chocolate frog picture.” Shanna pulls out a Dumbledore's chocolate frog picture and card compares. “感觉有点像巧克力蛙画片。”珊娜掏出一张邓布利多的巧克力蛙画片与卡牌进行对照。 „Truly, we obtain the inspiration from the chocolate frog picture at first.” The Albert nod acknowledged that „when the time comes, we all will also make card the picture card of chocolate frog. However, now temporarily was unable to achieve.” “确实,我们最初就是从巧克力蛙画片上得到灵感的。”艾伯特点头承认了,“到时候,我们也会将巧克力蛙的画卡全都制成卡牌。不过,现在暂时还无法做到。” Shanna sits in side, looks that Fred and Alicia play cards, Fred exceeds, finally won the victory. 珊娜坐在旁边,看着弗雷德与艾丽娅玩牌,弗雷德技高一筹,最后赢得胜利。 „Lost like this?” “就这样输了？” „Un, everyone has a 20 blood.” Albert answered, „generally, where volume of blood first enulled loses even. The usual tactic through exchanges pieces mutually, causes the damage as far as possible. Naturally, the Wizard's Card method has many types, mainly must look how individual plays.” “嗯,每个人都有二十点血。”艾伯特解释道,“一般情况下,哪边的血量先归零就算输了。通常的战术是通过相互兑子,尽可能造成伤害。当然,巫师牌的玩法有很多种,主要还是要看个人怎么玩。” „Why is Gryffindor's card?” Looked at Davis of a while unable to bear ask in side. “为什么都是格兰芬多的卡牌呢？”在旁边看了一会儿的戴维斯忍不住问道。 „Eh, because shortly after this card game just invented, I only made Gryffindor's card temporarily.” Albert answered. “额,因为这卡牌游戏刚发明不久,我暂时只做了格兰芬多的卡牌。”艾伯特解释道。 Katherine takes up card, swept eye inside content, selects the eyebrow say/way slightly: „You said, this is the game that you invent?” 卡特里娜拿起一张卡牌,扫了眼里面的内容,微微挑眉道:“你是说,这是你发明的游戏？” „Game that volume, I invent.” Albert answered, „, if you interested, how can other to teach you to play.” “额,我发明的游戏。”艾伯特解释道,“如果你们有兴趣的话,可以让其他人教你怎么玩。” „Is this Wizard's Card that in your previous letter/believes said?” Truman asked curiously, he remembers that Albert also delivered him own card, the effect assaulted: After going on stage, can attack immediately. “这就是你上次信上说的巫师牌？”杜鲁门好奇地问道,他记得艾伯特还送了他一张自己的卡牌,效果是抢攻:上场后可以立刻攻击。 „Right, having the interest can try to play one game with them.” Albert referred to Fred several humanity. “对,有兴趣可以跟他们试玩一局。”艾伯特指了指弗雷德几人道。 „If I do want oneself House card?” Truman continues to ask, is not the Gryffindor's student naturally wants to use House card. “如果我想要自己学院的卡牌呢？”杜鲁门继续问道,不是格兰芬多的学生自然希望使用自己学院的卡牌。 „Un, other card need the time design.” Albert answered, „naturally, you do not need to worry that I will favor, for fair and rightness of card game, I, when the system card will not favor some side, will otherwise lose the significance.” “嗯,其他卡牌需要时间设计。”艾伯特解释道,“当然,你们不需要担心我会偏袒,为了卡牌游戏的公平与公正,我在制卡的时候并不会偏袒某一方,否则就会失去意义。” „I come, who and I plays one game?” Katherine reaches Albert the hand, „borrows me your sign group.” “我来,谁和我玩一局？”卡特里娜把手伸向艾伯特,“把你的牌组借我。” „I and you play.” Shanna selected the eyebrow say/way, „Fred, your sign group borrows me.” “我和你玩。”珊娜挑了挑眉道,“弗雷德,你的牌组借我一下。” The two novice starts the vegetable/dish chicken to peck mutually. 两个新手开始菜鸡互啄。 Although first time bumps Wizard's Card, but after listening to simple explanation, two people also know how probably should play. 虽说是第一次碰巫师牌,但在听完简单讲解后,两人大概也知道该怎么玩了。 After several minutes, Katherine lost, because she abuses the incantation card in Albert sign group, loses a little miserably. 几分钟后,卡特里娜输了,因为她乱用艾伯特牌组里的咒语卡,输得有点惨。 „Your this sign group has the issue.” Katherine stares discontentedly to Albert. “你这牌组是不是有问题。”卡特里娜不满地瞪向艾伯特。 „Is you will not use my sign group.” Albert shrugs saying that „Wizard's Card has many methods, my sign group to you a little difficulty.” “是你不会使用我的牌组。”艾伯特耸了耸肩道,“巫师牌有很多种玩法,我的牌组对你来说有点难度。” Katherine curls the lip, she actually also knows what's the matter. The Fred sign group is related with Quidditch, but in the Albert sign group has many incantation cards. 卡特里娜撇了撇嘴,她其实也知道是怎么回事。弗雷德的牌组都与魁地奇有关,而艾伯特牌组里有很多咒语卡。 „Feeling group of sign as if very flexible appearances.” Truman also saw the style of both sides sign group. “感觉组牌似乎很灵活的样子。”杜鲁门也看出双方牌组的风格了。 „This is natural.” Albert said, „everyone can show own style.” “这是当然。”艾伯特道,“每个人都能打出属于自己的风格。” „If you are interested in Wizard's Card, I also welcome you and I improve this game together.” Albert to surrounding the person said. “如果你们对巫师牌感兴趣的话,我也欢迎你们和我一起来完善这款游戏。”艾伯特对围观的人说。 Naturally, the true interested party are actually not many. 当然,真正感兴趣的人其实不多。 After all, the Wizard's Card appearance is really not much, seemingly is far from other games being interesting. However, some people will be interested in this novel game. 毕竟,巫师牌的模样实在不怎么样,看起来远没有其他游戏有趣。不过,也有些人会对这种新奇的游戏感兴趣。