After entering November, the dusky sky starts to hike up the snowflake, the weather becomes exceptionally cold. 进入十一月后,灰蒙蒙的天空就开始飘起雪花,天气变得异常寒冷。 Wakes up from the dream, Albert then discovered that around castle Lin Zidou covers on the snow white white snow, black lake is also frozen hard solid ice. 从梦中醒来,艾伯特便发现城堡周围的林子都覆盖上皑皑白雪,黑湖也被冻上一层硬邦邦的坚冰。 Everyone said that this year's winter comes specially early, Albert oneself do not care about the change of weather actually, before counter- is decreasing temperature, he has then used the woolen sweater and scarf will wrap solid, and also how looks for the Professor Flitwick learned to use the drying incantation specially, it may be said that has prepared completely safe that starts to winter. 大家都说今年的冬天来得特别早,艾伯特本人倒是不怎么在意天气的变化,反正在降温前,他便已经用羊毛衣与围巾将自己包裹地严严实实,并且还特意去找弗立维教授学会如何使用烘干咒,可谓是已经做好开始过冬的万全准备了。 Compared with the cold weather, has a matter to be worth everyone paying attention: The Hogwarts' Quidditch season started. 比起寒冷的天气,有件事更值得所有人关注:霍格沃茨的魁地奇赛季开始了。 Every morning, Albert can see Hagrid to take broom, braves the wind and snow to clean up to go to the Quidditch field path to everyone, avoids the snow covering the path thoroughly. 每天早上,艾伯特都能看到海格拿着扫帚,顶着风雪给大家清理前往魁地奇球场的道路,避免积雪将道路给彻底覆盖。 Charlie as Gryffindor Quidditch captain, entered the stimulated time at this time, the training will make the best use of the time to explain the tactical coordination to everyone each time. 身为格兰芬多魁地奇队长的查理,也在这时候进入亢奋期,每次训练都会抓紧时间给大家讲解战术配合。 George and Fred, because does not calculate that the official player escapes by luck, they also told Albert, understood the condition Charlie take possession to be simply severe like the devil. 乔治与弗雷德因为不算正式球员而侥幸逃过一劫,他们还告诉艾伯特,进入状况的查理简直就像魔鬼附身般严厉。 Luckily, several trainings, the unofficial player does not need to participate recently. 幸好,最近几次训练,非正式球员不需要参与。 First Task, Gryffindor to Slytherin, Charlie announces the result of ballot on the table to the people, the time of competition this weekend. 第一场比赛,格兰芬多对斯莱特林,查理在餐桌上向众人宣布抽签的结果,比赛的时间则在本周末。 All Gryffindor students hope that can defeat Slytherin at one fell swoop, won the victory of this Quidditch competition. Professor McGonagall also avoids everyone pre-game homework, is not difficult to see the hope to victory and deep love to Quidditch of this Head of House/Director. 所有格兰芬多学生都希望能够一举打败斯莱特林,赢得这场魁地奇比赛的胜利。麦格教授还免除所有人赛前的家庭作业,不难看出这位院长对胜利的渴望与对魁地奇的热爱。 Actually, everyone longs for a victory, a quite important reason, the Gryffindor's House Cup overall sets the base at present, obtains the overall through the victory of Quidditch urgently needed, recalls the awkward situation of setting the base. 其实,大家渴望一场胜利,还有个比较重要的原因,格兰芬多的学院杯积分目前垫底,急需通过魁地奇的胜利来获得积分,挽回垫底的尴尬局势。 If the Gryffindor team won, they can surpass Hufflepuff in the House overall, rises to third, and approaches second Ravenclaw. 如果格兰芬多队赢了,他们在学院的积分就能超过赫奇帕奇,升到第三名,并且逼近第二名的拉文克劳。 However, what is strangest, the Hufflepuff student also hopes unexpectedly Gryffindor can defeat Slytherin, the Ravenclaw's student also supports Gryffindor, obviously Slytherin is unpopular in Hogwarts. 然而,最诡异的是,赫奇帕奇的学生居然也希望格兰芬多能战胜斯莱特林,拉文克劳的学生同样支持格兰芬多,可见斯莱特林在霍格沃茨有多么不受欢迎。 In the weekend, the weather is exceptionally cold, in the sky is fluttering the sleet. 周末,天气异常寒冷,天空中飘着雨夹雪。 Albert depends in own bedding rests to doze off again after waking up early, is not willing to get out of bed. Finally, was raised the bed sheet by whole face exciting Fred and George together, from warm bedding lira. 艾伯特赖在自己的被窝里睡回笼觉,就是不肯起床。最后,还是被满脸兴奋的弗雷德与乔治一起掀了被单,从温暖的被窝里拉了出来。 „Quite cold, I do not want to withstand/top this weather, rushes to outside to watch the competition!” Albert binds oneself at the maximum speed in the thick clothes, used the drying incantation for oneself in a hurry, making the ice-cold clothes immediately dry and clear, warm, before just placed the flaming furnace fire has dried. “好冷,我不想顶着这种天气,跑到外面看比赛啊！”艾伯特以最快的速度把自己裹在厚厚的衣服里,又匆匆对自己使用了烘干咒,让原本冰冷的衣服立刻变得干爽、暖和了,就像刚放在熊熊的炉火前烘过一样。 „Let alone the nonsense, this is the rare opportunity, gives Gryffindor team you can do it together!” Fred is jumping same place to stumble two, attempt made own body warm. “别说傻话,这可是难得的机会,一起去给格兰芬多队加油啊！”弗雷德在原地蹦跶了两下,试图让自己的身体暖和起来。 „Do not jump, makes my vertigo.” Albert lifts wand, poked toward the body of Fred, uses the drying incantation for him. “别跳了,弄得我眼花。”艾伯特抬起魔杖,往弗雷德的身上戳了一下,对他使用烘干咒。 „Well, you made anything a moment ago, is not all of a sudden cold.” Fred looks at Albert surprisedly. “咦,你刚才做了什么,一下子就不冷了。”弗雷德惊奇地看着艾伯特。 „youngster, magic is the strength, many study incantation always does not have the fault.” Albert patted the shoulder of Fred, said sincerely. “少年,魔法就是力量,多学点咒语总没坏处。”艾伯特拍了拍弗雷德的肩膀,语重心长地说。 Fred was shocked immediately, suddenly has not adapted to the Albert style. 弗雷德顿时就愣住了,一时间没适应艾伯特的画风。 „Also gives me to come.” “也给我来一下。” Just wore the clothes, to throw over first month of winter also to collect hastily with Lee Jordan of cape, making Albert scatter chill in the air to him. 刚穿好衣服、披上冬用斗篷的李乔丹也连忙凑过来,让艾伯特给他驱散身上的寒意。 „I.” “还有我。” Today is really specially cold, reason that temperature drop in room to eight degrees, this has fireplace. 今天真是特别冷,房间里的温度降到八度,这还是有壁炉的原因。 If attains outside the thermometer on cabinet the room, it is estimated that will fall directly below zero. 如果把柜子上的温度计拿到屋外,估计会直接降到零度以下吧。 The words saying, when Fred several people of first time see the thermometer, a startled for the first time appearance, the feeling is very interesting. 话说,弗雷德几人第一次见到温度计时,一惊一乍的模样,感觉特别有意思。 Albert was deliberately considering three people of this year's Christmas gifts, deliver an indoor thermometer respectively. 艾伯特寻思着三人今年的圣诞节礼物,就各送一个室内温度计。 Takes folds the umbrella, 带上折叠雨伞, Holds in the telescope the import bag, winds the thick towel of Daisy personally knitting toward the neck, fills the hot water toward the flat and small silver-plating water bottle, places in the long gown pocket to work as the heat preservation bag, Albert goes to the Great Hall hall with own roommates together. Just entered Feast Hall, then can smell in the air to fill attractive smell that roasted the sausage. 把望眼镜揣进口袋里,往脖子绕上黛西亲手编织的厚厚毛巾,又往扁而小的镀银水瓶里灌上热水,放在长袍口袋里当保温袋,艾伯特才与自己的舍友们一起前往礼堂大厅。刚走进餐厅,便能闻到空气中弥漫着一股烤香肠的诱人气味。 The people on table are chatting the matter of competition excitedly, everyone anticipated that can see a splendid Quidditch competition. 餐桌上的人们都在兴奋地聊着比赛的事,每个人都期待能看到一场精彩的魁地奇比赛。 However, between Slytherin and Gryffindor are actually flooding smell of gunpowder. 然而,斯莱特林与格兰芬多之间却充斥着一股火药味。 Tables of both sides in the next door, the quarrel/corners of the mouth conflict are unavoidable, has not hit truly, explained that everyone is restraining, planned that the true showdown will keep in the Quidditch field. 双方的餐桌就在隔壁,口角冲突在所难免,没真正打起来,说明大家都在克制,打算将真正的对决留在魁地奇球场上。 „Charlie, you can do it.” Albert also gathers side Charlie with own little friend, offers the blessing to this crowd of familiar friend. “查理,加油。”艾伯特与自己的小伙伴也凑到查理身边,给这群熟悉的朋友送上祝福。 „Right Charlie, did the substitute find?” Mark asked suddenly. “对了查理,替补找好了没？”马克忽然问道。 „Substitution?” The Albert doubts asked that „, can this competition conduct very for a long time?” “替补？”艾伯特疑惑地问道,“难道,这场比赛会进行很久吗？” „Always has the exceptional case. We and Slytherin teams have the long standing grudge, even last year some players graduated, but relations between both sides are very bad, in the field has some conflicts to be unavoidable.” Jack shot a look at the Slytherin's table, answered to Albert, „, therefore, we needed some substitute player. Naturally, the opposite party also needs.” “总有特例。我们与斯莱特林队有旧怨,就算去年有部分球员毕业了,但双方之间的关系还是非常恶劣,球场上发生一些冲突在所难免。”杰克瞥了眼斯莱特林的餐桌,向艾伯特解释道,“所以,我们需要一些替补球员。当然,对方同样也需要。” Albert felt that this saying to be not a little right, he remembers that in the process of Quidditch competition does not allow to replace the player. 艾伯特感觉这话有点不对劲,他记得魁地奇比赛的过程中是不允许替换球员的。 „Looked.” Charlie patted the shoulder of Mark, comforts everyone, „do not worry, Madam Pomfrey will also watch the competition, if injured can definitely be cured quickly.” “找了。”查理拍了拍马克的肩膀,安慰大家,“别担心,庞弗雷夫人也会去看比赛,如果受伤肯定能很快被治好。” Albert hears word, the corners of the mouth pull out, how does this saying sound has to plant on wanting the battlefield misconception? 艾伯特闻言,嘴角不由一抽,这话听起来怎么有种要上战场的错觉呢？ Will two teams attack brutally in the field? 难道两支球队会在球场上大打出手？ By 11 o'clock, the school teachers and students were opening an umbrella, go against the sleet of weakening to go to the Quidditch field stand. 到了十一点钟,全校师生都打着伞,顶着减弱的雨夹雪前往魁地奇球场的看台。 The audience are not only the Hogwarts' teachers and students, even likes Quidditch Wizard, is going against the bad weather, catches up with Hogwarts to watch this Quidditch to compete. 观众不仅仅是霍格沃茨的师生,连一些喜欢魁地奇的巫师,也顶着恶劣的天气,赶来霍格沃茨观看这场魁地奇比赛。 Right, admission ticket of Hogwarts foreign sales Quidditch competition. 没错,霍格沃茨对外出售魁地奇比赛的门票。 Albert arrives at the Quidditch field time, sees came from extracurricular Wizard, their bodies are throwing over the thick cape, is holding the umbrella single-handedly, takes the binoculars single-handedly, sits starts at the respective graduation House seat waiting sports match. 艾伯特来到魁地奇球场的时候,看到一些来自校外的巫师,他们的身上都披着厚厚的斗篷,一手打着雨伞,一手拿着双筒望远镜,坐在各自毕业学院的座位等待球赛开始。 Only can say, the recreational activity of magical world are not really many, likes the person of Quidditch competition having many. It is said that the admission ticket of each competition sells well. 只能说,魔法界的娱乐活动实在不多,喜欢魁地奇比赛的人却有不少。据说,每场比赛的门票都卖得不错。 Naturally, these external the activities are only restricted in the Quidditch field, is not too far to the Hogsmeade distance from the Quidditch field. 当然,这些外来着的活动范围仅限于魁地奇球场,从魁地奇球场到霍格莫德的距离不算太远。 Fred and George elects to be away from the Gryffindor changing room not far place the seat, Albert is a little puzzled, to see clearly the competition, the field of vision of uppermost layer is without doubt best. 弗雷德与乔治将座位选在距离格兰芬多更衣室不远的地方,艾伯特有点不解,如果想看清楚比赛的话,最上层的视野无疑最好。 However, Weasley Brothers returned to one merely, „perhaps, we can also apply.” 然而,韦斯莱兄弟仅仅只是回了一句,“也许,我们也能够派上用场。” Albert understood directly these words competition time, possibly needs to trade Beater to go on stage? 艾伯特直接将这句话理解成比赛的时候,可能需要换击球手上场？ However, he thinks that this possibility is not high. 不过,他认为这种可能性不高。 Although weather a little pit, but watches the competition with everyone together, felt that very has the atmosphere, like oneself in front of the computer looked that the movie or watches the competition, unlike going to the movie theater looked that the movie, or goes to the field to look at the feeling of competition completely. 虽然天气有点坑,但与大家一起看比赛,感觉还是挺有气氛,就像自己在电脑前看电影或者看比赛,与去电影院看电影、或者去球场上看比赛的感觉完全不一样。 In the cheers of people, after putting on the Gryffindor team of red Quidditch uniform enters the arena, on the field immediately starts warm cheering and applause. After putting on the Slytherin team of green Quidditch uniform enters the arena, greets their is a hiss and applause. 在众人的欢呼声中,穿着红色魁地奇队服的格兰芬多队进场后,场上顿时就掀起一阵热情的欢呼与掌声。穿着绿色魁地奇队服的斯莱特林队进场后,迎接他们的是一阵嘘声与掌声。 „It seems like, our Slytherin teams not by everyone's welcome!” Ravenclaw's commentary lifts the microphone to tease loudly. “看来,我们的斯莱特林队并不受大家的欢迎啊！”拉文克劳的解说员举着麦克风大声调侃起来。 The next quarter, responded his is from the hiss that in the Slytherin auditorium heard. 下一刻,回应他的是来自斯莱特林观众席上传来的嘘声。 Albert never suspected, if the school has not separated the four houses seat, competition time perhaps will cause a confusion to fight. 艾伯特从不怀疑,如果学校没把四大学院的座位分开,比赛的时候说不定会引起一场混乱斗殴。 flying class Madam Hooch as the referee, she will be standing in the field center, in the hand takes her Broomstick, waits for both team members to enter the stadium. 飞行课的霍琦夫人将做为裁判,她正站在球场中央,手里拿着她的飞天扫帚,等待着双方队员入场。 „Listening, me is hoping that everyone attended the competition fairly and honestly.” Madam Hooch after the team members of two teams gather the side, said loudly. “听着,我希望大家都公平、诚实地参加比赛。”霍琦夫人在两支球队的队员们聚拢到身边后,大声说道。 This saying expands through magic, enables in the location all audience to hear sufficiently. 这话通过魔法扩张,足以让场地上所有的观众都能听见。 Actually, Madam Hooch these words specifically aimed at the certain people of two teams to say. 其实,霍琦夫人的这句话是专门针对两支球队的某些人说的。 „I felt that both sides captain is trying to pinch the hand of opposite party.” Albert moves the single barrel telescope, the line of sight falls on Charlie that in shakes hand with the opposite party, felt that a little wants to smile. “我感觉双方队长都在试图将对方的手捏断。”艾伯特挪动单筒望眼镜,将视线落在与对方握手的查理身上,感觉有点想笑。 When handshake probes vigorously, no matter has the person who likes playing this trick there. 握手时大力试探,不管在那里都有喜欢玩这种把戏的人。 „Specially how Charlie previously also consulted to me catches up when the handshake.” A familiar sound resounds in the side, is hitting big umbrella, takes Hagrid of double barrelled telescope under several people are implicated. “查理先前还特意向我请教如何在握手时发力。”一个熟悉的声音在身旁响起,打着把大伞,拿着一个双筒望眼镜的海格在几人身旁坐下。 Before the competition starts, Albert can feel the gunpowder to be full, simplicity that like that perhaps the competition cannot such as imagine. 比赛开始前,艾伯特就能感觉火药十足,恐怕比赛不会如自己想象的那般简单。 15 Broomstick after the whistling sound resounds rises the sky. 十五把飞天扫帚在哨声响起后升上天空。 The competition formally started. 比赛正式开始了。 After several minutes, Albert dares to pat the chest to guarantee dumbfoundedly, this has watched the dirtiest sports match absolutely, does not have one. 几分钟后,目瞪口呆地艾伯特敢拍着胸口保证,这绝对是自己看过最肮脏的球赛,没有之一。 Quaffle was first snatched by Jack, under shield that pursue who this excels at the acrobatics in teammate, the ingenious use pass tactic first was Gryffindor obtained the ten points. 鬼球最先被杰克抢到,这位擅长杂技的追求手在队友的掩护下,巧妙使用倒传球战术优先为格兰芬多获得了十分。 However, to prevent the Gryffindor Chaser score, Slytherin's Beater choice dashing Jack, two people broom displace several meters directly. 然而,为了阻止格兰芬多追球手得分,斯莱特林的击球手选择冲撞杰克,两人的扫帚直接偏移出好几米。 „Breaks the rules! Breaks the rules!” In the auditorium erupts an angry sound wave, embezzles the sleet on top of the head. “犯规！犯规！”观众席上爆发出一阵愤怒的声浪,吞没头顶上的雨夹雪。 „Slytherin dashes to break the rules intentionally!” commentary exclaimed loudly, „was a pity, their plots cannot work, Gryffindor took the lead to obtain the ten points. Now, Quaffle was sentenced by Madam Hooch to Gryffindor.” “斯莱特林故意冲撞犯规！”解说员大声吼道,“可惜,他们的阴谋没能得逞,格兰芬多率先获得十分。现在,鬼球被霍琦夫人判给了格兰芬多。” The competition continues...... 比赛继续…… „Is this situation very normal?” Albert disregards the roommates who the side shouted loudly, inquired body side Hagrid loudly. “这种情况很正常吗？”艾伯特无视身边大喊大叫的舍友们,大声询问身侧的海格。 „It is not normal.” The Hagrid side excessive said to Albert, „, but, in recent years, Gryffindor and Slytherin's compete acrid smell.” “不正常。”海格侧过头对艾伯特说,“不过,最近几年,格兰芬多与斯莱特林的比赛都充满火药味。” After commentary shouted Gryffindor scores points, applause that Hagrid makes an effort. 在解说员喊出格兰芬多得分后,海格用力的鼓起掌来。 „Smell of gunpowder?” Albert invests in the line of sight the field, he felt that this is not the smell of gunpowder, but fills the blasting explosive, likely has the explosion at any time. “火药味？”艾伯特将视线重新投入球场上,他感觉这不是火药味,而是充满炸药,随时都可能发生爆炸。 „Gryffindor has a goal again, took the lead to lead the 20 difference.” commentary is not quite obviously qualified, but Albert likes this fellow being partial to Gryffindor. “格兰芬多再进一球,率先领先了二十分。”解说员显然不太合格,但艾伯特喜欢这家伙偏向格兰芬多。 The Gryffindor team leads the 20 minute/share in a short time, making the Slytherin team very angry, they start to scramble for the ball resourcefully. 格兰芬多队短时间内领先二十分,让斯莱特林队非常愤怒,他们开始不择手段地抢球。 Mario when prepares to pass, broom suffered others foot, suddenly rocks fiercely, he has to both hands hold broom, avoids itself falling, Quaffle that holds tightly was also therefore robbed by Slytherin's Chaser. 马里奥在准备传球的时候,扫帚挨了别人一脚,忽然剧烈晃动起来,他不得不双手抓住扫帚,避免自己摔下去,紧抓住的鬼球也因此被斯莱特林的追球手抢走了。 However, as retaliates to Slytherin's. Mark when passing through the Slytherin Seeker Marcus Flint side, suddenly a feigning movement mistake of Mark, fights with the fists directly on the nose of opposite party, after letting this unlucky Seeker head supine, starts the class/flow nosebleed. 然而,作为对斯莱特林的报复。马克在经过斯莱特林找球手马库斯·弗林特的身边时,忽然一记马克的假动作失误,直接一拳打在对方的鼻子上,让这位倒霉的找球手脑袋后仰,开始流鼻血。 Gryffindor and Slytherin were sentenced a penalty kick by Madam Hooch respectively. 格兰芬多与斯莱特林分别被霍琦夫人判一次罚球。 This competition continues under this confusion, almost every several minutes, Madam Hooch will sound the whistle, announced that someone broke the rules. 这场比赛就在这种混乱下继续进行,几乎每隔几分钟,霍琦夫人都会吹响哨子,宣布谁谁谁又犯规了。 This almost quickly this referee being wild with rage. 这几乎快把这位裁判给气疯了。 Albert pulled out the water bottle to fill one to oneself, started to denounce the Slytherin's student with everyone together. 艾伯特掏出水瓶给自己灌了一口,开始与大家一起声讨斯莱特林的学生。 Did not have the means that Slytherin's Locker to hit the back of the head of Irene with the club unexpectedly, but also quibbled thinks her head was Bludger. 没办法,斯莱特林的洛克居然用棒子打了爱琳的后脑勺,还狡辩说以为她的脑袋是游走球。 Madam Hooch sounds the whistle again, Quaffle falls on Jack, this Chaser ingenious evading interception, a racing charges into Locker. Quaffle sticks at the swift and violent speed after on that also whole face stunned Beater face rebounds, by has flown from under the teammate is picked. 霍琦夫人再次吹响哨子,鬼球重新落在杰克手上,这位追球手巧妙的躲过拦截,一个急转冲向洛克。鬼球以迅猛的速度糊在那位还满脸错愕的击球手脸上反弹回来后,被从下方飞过的队友接走。 „, Sorry, the field of vision was not quite good, misreads the person, really sorry.” Jack apologized to Locker very much false, then did not wait for the opposite party to respond, rode broom to fly away. “啊,抱歉,视野不太好,看错人了,真抱歉。”杰克很假地向洛克道歉,然后不等对方反应,就骑着扫帚飞走了。 Although below Slytherin student shouts to break the rules, but Madam Hooch has not sounded the whistle, regards as it passes normally. 尽管下方的斯莱特林学生大喊犯规,但霍琦夫人并没有吹响哨子,将其视为正常传球。 The object of pass is Slytherin Beater. Only can say that is Gryffindor Chaser gives up already the side advantage on own initiative, seems not breaks the rules. 只是,传球的对象是斯莱特林击球手。只能说是格兰芬多追球手主动放弃已方优势,似乎并不算犯规。 As for pounds with Quaffle to the square features, that is Locker moves aside uselessly. 至于,用鬼球砸在对方脸上,那是洛克自己没用躲闪。 The competition now, Professor McGonagall has no free time to stop a commentary extreme expression, this Gryffindor's Head of House/Director righteous qi is brandishing the fist toward the sky. 比赛到现在,就连麦格教授都没空制止解说员偏激的言辞了,这位格兰芬多的院长正气着朝天空挥舞拳头。 Because at a moment ago, Charlie held Golden Snitch quickly the time, Slytherin's Chaser Montague hit suddenly toward him, causing Charlie almost to fall from broom, but also therefore lost seizes the Golden Snitch opportunity. 因为就在刚才,查理快抓住金飞贼的时候,斯莱特林的追球手蒙太猛然朝他撞过来,导致查理差点从扫帚上掉下来,还因此失去抓住金飞贼的机会。 Although Gryffindor, because this obtains the ten points, but such result cannot subside the anger of Gryffindor supporter, starts some people to throw the thing to express the protest toward the location. 虽然格兰芬多又因此获得十分,但这样结果并不能平息格兰芬多支持者的怒火,开始有人朝场地扔东西表示抗议。 Gryffindor also gives the color, brings Quaffle to enter in Montague in the Gryffindor's score area, was flung by a Wood palm of the hand on the face, hits has a dizzy spell, almost falls from broom. 格兰芬多这边也还予颜色,在蒙太带鬼球进入在格兰芬多的得分区,被伍德一巴掌甩在脸上,打得头晕目眩,差点从扫帚上掉下来。 „Penalty kick!” Madam Hooch air/Qi goes crazy, shouts toward Wood: „I do not remember which rule allows to attack Chaser.” “罚球！”霍琦夫人气得发狂,朝着伍德喊道:“我可不记得有哪条规则允许攻击追球手。” „Sorry, I was too excited, does not make a mistake carefully.” A Wood face apology, as if just matter was only an accident/surprise. “抱歉,我太激动了,不小心失误。”伍德一脸歉意,仿佛刚刚的事情只是一场意外。 In the auditorium, Albert felt that this competition has the issue very much, is he has watched the most uncouthly sports match absolutely. 观众席上,艾伯特感觉这场比赛很有问题,绝对是他看过最粗鲁的球赛。 Is this hot blooded Quidditch in Legend? 难道,这就是传说中的热血魁地奇？