DLAT :: Volume #1 Volume 1

#89: Garlic... 10 type cases

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the dormitory, just finished astronomy class one group, now pushes near the George bed reason, reads «Simple Alchemy» together, the content in discussion books. 宿舍里,刚结束天文课的一行人,现在都挤在乔治的床缘边,一起翻看《简单的炼金术》,讨论书本里的内容。 Albert has not thought that «Simple Alchemy» will have such attraction to the Fred three people unexpectedly. Perhaps, is Zonko of laughingstock shop has the relations with the author of book. 艾伯特未曾想过,《简单的炼金术》居然会对弗雷德三人有这样的吸引力。或许,与书的作者是笑料店的佐科有关系。 Although the book title is simple Alchemy, but the content of this book to the new student/life student of First Year is not simple. Knowledge reserve is insufficient, wants to understand and understand the content in book, there is a very big difficulty. 虽说书名是简单的炼金术,但这本书的内容对一年级的新生学生来说一点都不简单。知识储备量不够,想要看懂、理解书里的内容,还是有很大难度。 In the Albert eye, Fred, George and Lee Jordan to «Simple Alchemy» display rare craving, was they links up Alchemy and Zonko joke item completely. 在艾伯特眼里,弗雷德、乔治与李·乔丹会对《简单的炼金术》表现出超乎寻常的热衷,完全是他们将炼金术与佐科的玩笑道具挂钩了。 If there is Alchemist to know this matter, does not know that will have what feelings. 要是有炼金术师知晓这件事,不知会有何感想呢。 Albert has the question to «Simple Alchemy», after the main reason is he reads this book, on the panel unexpectedly has not appeared with the Alchemy related skill. 艾伯特对《简单的炼金术》产生质疑,主要的原因还是他看完这本书后,面板上居然没出现与炼金术有关的技能。 According to the convention, listens to and reads or the initiative study related knowledge, on the panel will reappear the related skill. Without the skill meant that writes books on is not Alchemy, or these Alchemy knowledge are also not enough to form the skill. 按照惯例,听取、阅读或主动学习相关知识,面板上就会浮现相关的技能。没有技能就意味着书上不是炼金术,或者这些炼金术知识还不足以形成技能。 Albert thinks, while mixes front tea with milk, looks up three people of talking in whispers, carried the teacup to sip a small mouth. 艾伯特一边思索,一边搅动面前的奶茶,抬起头望着窃窃私语的三人,端起茶杯抿了一小口。 This is the good start, the general idea! 这算是不错的开始,大概吧！ Oneself pushed their gently, what appearance later will turn into? 自己只是轻轻推了他们一把,以后会变成什么样子呢？ Also is really a little curious. 还真是有点好奇。 „Don't you eat?” Albert shook in the hand to nip a biscuit to ask, „words saying that book you could understand?” “你们不吃吗？”艾伯特晃了晃手上咬了一口的饼干问道,“话说,那本书你们看得懂吗？” „Reluctant, but, I have never thought that the expert in Zonko unexpectedly Alchemy aspect.” Lee Jordan is quite sigh with emotion, can publish books to explain that this aspect level is good. “勉勉强强不过,真没想到,佐科居然还是炼金术方面的专家。”李·乔丹颇为感慨,能出书就说明这方面水平不错。 „Expert is far from, but a little knew about Alchemy many, otherwise he could not make these joke item.” In Albert eats to switch hands the biscuit, in the tea with milk the cup tossed down while convenient, sets out to stretch oneself, prepares to rest. “专家谈不上,但对炼金术多少有点了解,否则他也做不出那些玩笑道具了。”艾伯特吃掉掉手里的饼干,顺便把杯中奶茶一饮而尽,起身伸了个懒腰,准备休息了。 „That book you looked, cough cough...... water!” “那书你看完了,咳咳……水！” Fred took a biscuit from the tray, after giving Lee Jordan, bit one, finally when eats the thing spoke to be choked. 弗雷德从盘子里拿了块饼干,递给李乔丹后咬了一口,结果吃东西时说话被呛到了。 „Looked, tomorrow will go to library to return the book.” Albert pours water to Fred conveniently, „wants to see that the time goes with me together, oneself borrow.” “看完了,明天就去图书馆还书。”艾伯特顺手给弗雷德倒了杯水,“想看到时候跟我一起去,自己借。” Filled water fiercely, Fred recovered. 猛灌了一口水,弗雷德才缓过劲。 „Ok, tomorrow I go with you.” George said, he tray that hands over from Lee Jordan takes up the biscuit conveniently, bit one, thinks to ask, „has thought......” “行,明天我跟你去。”乔治道,他顺手从李·乔丹递过来的盘子上拿起饼干,咬了一口,想了想问道,“有没有想过……” „Does not think.” Albert hits to block the way. “不想。”艾伯特打断道。 „I had not said that......” a George face looks at own roommate speechless. “我都还没说完……”乔治一脸无语地看着自己的舍友。 „Your that wishful thinkings are not difficult to guess.” On the face of Albert reveals one „not to think that I do not know you are thinking anything” the expression, the reminder said that „the alchemy study at least is the Third Year content, was too difficult to present you, I dare saying that book you not necessarily can understand.” “你们那点小心思不难猜。”艾伯特的脸上露出一副“别以为我不知道你们在想什么”的表情,提醒道,“炼金学至少是三年级的内容,对现在的你们来说还太难了,我敢说那本书你们都不一定看得懂。” „Don't I believe you unable to understand?” Fred curls the lip to say. “我可不信你看不懂？”弗雷德撇了撇嘴道。 If really cannot understand, Albert obviously not putting in order this book will look, because will read a book of being able to understand without doubt is an extremely painful matter. 如果真的看不懂,艾伯特显然不会把整本书看完,因为啃一本看不懂的书无疑是一件极其痛苦的事。 Opposite fellow apparently does not have that fondness. 对面这家伙显然没那种癖好。 „Being able to understand with can be two matters.” The Albert reminder said, „Alchemy you have not thought that simply, that book is only a joke.” “看得懂与会不会是两码事。”艾伯特提醒道,“炼金术没你们想得那么简单,那本书只是一个笑话。” „We had not said that must learn Alchemy.” The Fred vision deceitful say/way, „we think......” “我们也没说要学会炼金术。”弗雷德目光狡诈道,“我们只是想……” „Alchemy that good, you want......” Albert thinks, pulls out a rough cross from the pocket of own long gown, throws to George conveniently, Amulet that „I make, can make you be exempt from the invasion of dark lifeform. The words that wants to study, first practice Severing Charm, I am teaching you.” “好吧,你想要的炼金术……”艾伯特想了想,从自己长袍的口袋里掏出一枚粗糙的十字架,顺手扔给乔治,“我制造的护身符,可以让你免受黑暗生物的侵扰。想学的话,先把切割咒练好,我在教你们。” „You fool us!” The Fred whole face does not believe that “你又唬我们！”弗雷德满脸都不相信, „Moreover, you did not think that this cross was too ugly?” Albert said seriously: „This thing value two galleons.” “而且,你不觉得这枚十字架太难看了吗？”艾伯特一本正经道:“这东西值两加隆。” „Two galleons.” The Fred and George sound raised several points, high and low sizes up the rough cross, actually as to have a look at this broken thing why value price. “两加隆。”弗雷德与乔治的声音不由拔高了几分,上下打量起粗糙的十字架,似乎想看看这破玩意究竟为什么值这个价格。 „Ahead of time is you can sell out, is?” Nearby Lee Jordan hears word, could not bear toward Albert shows the whites of the eyes, was together for a month, he also a little understood the personality of own roommate, mentioned tricks others' words, six points of real, four points of false, can who did not know the circumstances of the matter, was flickered dumbfounded. “提前是你卖得掉,是不是？”一旁的李乔丹闻言,忍不住朝艾伯特翻了个白眼,相处了一个月,他也有点了解自己舍友的性格了,说起忽悠别人的话,六分真,四分假,能让不知情的人,被忽悠得一愣一愣的。 „Right.” Albert said. „The effect of this thing is like that book inside Amulet, moreover it does with the Wiggentree lumber. Amulet that in the market sells is Wiggentree does mostly, are many on the design, fine workmanship, but actually also such.” “没错。”艾伯特道。“这玩意的效果就是和那本书里面的护身符一样,而且它还是用护法树的木材做的。市场上卖的护身符多半是护法树做的,也就款式多,做工精细点,但其实也就那样子。” „Is this thing effective?” Asking of Fred doubt. “这玩意有效吗？”弗雷德狐疑的问道。 „Just the opposite, this thing effect...... is extremely bad.” Albert tone , said that „according to the description of that book, so long as soaks the cross in the garlic, several days later will fish to season, then on the complicated salt several times, you can obtain one fully are the crosses of garlic taste.” “恰恰相反,这玩意效果……极差。”艾伯特语气一顿,又道,“按那本书的描述,只要将十字架泡在大蒜里,过几天捞出来晒干,然后繁复腌上几次,你们可以得到一个满是大蒜味的十字架。” „This attention is good, the cross delivered me, you can make one pile in any case momentarily.” “这注意不错,十字架就送我了,反正你随时可以做上一堆。” „But where do we come the garlic?” Fred seems to be interested very much, the cross of garlic taste? Heard that also has the effect of resistance dark lifeform. You can first record on the parchment, after putting the Christmas vacation, is attempting. ” The corners of the mouth of Albert pull out, oneself plays a joke, without thinking of these fellows also took seriously. “可我们哪来大蒜呢？”弗雷德似乎对此很感兴趣,大蒜口味的十字架吗？听说还有抵御黑暗生物的效果。你们可以先记载羊皮纸上,等放圣诞假期后在进行尝试。”艾伯特的嘴角一抽,自己就是开一个玩笑,没想到这些家伙还就当真了。 He does not think that these fellows the entire dormitory made full is the garlic taste. 他一点都不想这些家伙把整个宿舍都弄得满是大蒜味。 As for during Christmas false, how the twin goes home to do, that was not his matter. 至于,圣诞假期间,双胞胎回家怎么作死,那就不是他的事了。 „In school kitchen should have the garlic!” George said suddenly: „Perhaps, we can look for Lane House-elf some.” “学校厨房里应该有大蒜吧！”乔治忽然道:“也许,我们可以去找家养小精灵一些。” „If you want to eat the garlic, the House-elf meeting is definitely willing to deliver you some, but if makes them know that......” on the face of Albert shows the smile of harboring evil intentions, „, even if willing to give you garlic, you do dare to waste like this?” “如果你想吃大蒜,家养小精灵肯定会愿意送你一些,但如果让他们知道……”艾伯特的脸上露出不怀好意的笑容,“就算肯给你大蒜,你敢这样浪费？” „Good!” Fred shrank the neck, if Professor McGonagall knows that they wasted the garlic in school massively, in the family/home estimate send Howler toward the school. “好吧！”弗雷德缩了缩脖子,如果麦格教授知道他们大量浪费学校里的大蒜,家里估计得往学校寄吼叫信了。 The George wonderful idea said, „we can get so far as the garlic from the kitchen, then borrows the Hagrid's vegetable field to plant the garlic, does not need to be worried issue that the garlic is insufficient.” 乔治奇思妙想道,“我们可以从厨房弄到大蒜,然后借用海格的菜田种大蒜,就不用担心大蒜不足的问题了。” „This idea is good!” Other person of simultaneously nod commendations. “这主意不错！”其他人齐齐点头称赞。 Actually this is what show operates! 这究竟是什么骚操作！ Albert listens to three people to prepare to plant the garlic, immediately on startled grins with ear to ear, his first time felt, oneself and thought of roommate not on agreement channel, 艾伯特听着三人准备种大蒜,顿时就惊地合不拢嘴,他第一次觉得,自己和舍友的思维不在同意频道上, „You really planned oneself...... garlic?” “你们真的打算自己……种大蒜？” „Naturally.” The twin said with one voice. “当然。”双胞胎异口同声道。 „How do you know should a garlic?” Albert also the exploratory nature asked. “你们知道该怎么种大蒜？”艾伯特又试探性问道。 „Does not know, but Hagrid definitely knows.” “不知道,但海格肯定知道。” The cheek of Albert twitched two, has not continued to ask again, he thought the Hagrid estimate cannot agree makes them disturb in own vegetable garden. 艾伯特的面皮抽搐了两下,没再继续问下去,他觉得海格估计不会同意让他们在自己的菜园子里捣乱。
To display comments and comment, click at the button