DLAT :: Volume #1 Volume 1

#80: Mouse play cat

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Here, walks here.” Fred is running, he feels oneself heartbeat acceleration, the blood ebullition, with Filch hoodman-blind compared with imagination in interesting. “这边,走这边。”弗雷德在奔跑,他感觉自己的心跳加速,鲜血沸腾,与费尔奇捉迷藏游戏比想像中有趣。 Filch just through secret passage, circled to front blocks off them, but Fred was not worried, in Filch rushes before secret passage the front blocks off, two people first step with him carry to walk. 费尔奇刚通过密道,绕到前面去堵截他们了,但弗雷德并不担心,在费尔奇通过密道赶到前方堵截前,两人就抢先一步与他背道而走了。 Filch do not want to stop up them forever ahead of time . Moreover, physical strength two people of opposite party are not good! 费尔奇永远也别想提前堵住他们,而且,对方的体力没有两人好啊！ Only trouble is Mrs. Norris, this cat is harder to deal with than Filch, its speed is quick, moreover is very intelligent, wants to throw off it is not easy. 唯一麻烦的就是洛丽丝夫人,这只猫比费尔奇更加难缠,它的速度很快,而且很聪明,想甩掉它可不容易。 The Filch cat will sound the warning to its master, and has been staring at them, Fred wants to come on a foot to it, but they know that oneself did not have the time, moreover tramples injures Mrs. Norris only to make Filch wilder. 费尔奇的猫会给它的主人发出警报,而且还一直在盯着他们,弗雷德很想给它来上一脚,但他们知道自己没时间了,而且踹伤洛丽丝夫人只会让费尔奇更狂暴。 „I heard the sound of footsteps, Filch was how quicker than us.” George gasps for breath complains. “我又听到脚步声了,费尔奇怎么比我们还快。”乔治喘气地抱怨道。 „Do not worry, he cannot catch up, here!” The familiarity of Fred to castle is far less than Filch, he needs to depend on Marauder's Map, then can fling the opposite party steadily behind. “别担心,他追不上的,这边！”弗雷德对城堡的熟悉程度远不如费尔奇,他需要靠活点地图,便能稳稳将对方甩在身后。 „He had/left secret passage.” Fred smiled suddenly. „Front right turns, goes to the staircase, we go to fourth floor.” “他出密道了。”弗雷德忽然笑了起来。“前面右拐,下楼梯,我们去四楼。” „I dare saying that...... he was definitely wild with rage!” George said happily. “我敢说……他肯定气疯了！”乔治愉快地说。 Filch truly knows secret passage in many castle, in environment compared with Weasley Brothers familiar castle, but, their here has Marauder's Map what's the big deal, even if Filch circles to the front ahead of time intercepts, so long as they toward that side, detouring of Filch will instead pursue throw them. 费尔奇确实知道很多城堡里的密道,比韦斯莱兄弟更加的熟悉城堡里的环境,但那又如何,他们这边有活点地图,哪怕费尔奇提前绕到面前拦截,只要他们往那边去,费尔奇的绕路反而会追丢他们。 Fred slows down the footsteps, gasps for breath, the line of sight moves out of the way from Marauder's Map, the mood said joyfully, „Filch stopped, I estimated that he was confused.” 弗雷德放缓脚步,喘了口气,视线从活点地图上挪开,心情愉悦地说,“费尔奇停下来了,我估计他还是一头雾水。” „Actually, this is very interesting, with Filch going around circle.” In the chase with Filch, the George sleepiness does not have, now is a little stimulated small, „this matter can make us blow for several months.” “其实,这挺有趣的,跟费尔奇绕圈圈。”在与费尔奇的追逐中,乔治的睡意全无,现在有点小亢奋,“这事能让我们吹好几个月。” „, The repugnant new student/life, strolls late at night everywhere randomly.” Peeves jumped from the prize exhibition room suddenly, blocks before two people, the squawk cries out strangely happily. “啧,啧,讨厌的新生,半夜三更到处乱逛。”皮皮鬼忽然从奖品陈列室里蹦了出来,拦在两人面前,开心地尖声怪叫起来。 „Good evening.” George lifts the hand and Peeves greets, „the Filch cat is pursuing us in behind, you must look for a trouble to him.” “晚上好。”乔治抬手与皮皮鬼打招呼,“费尔奇的猫正在后面追我们,你要不要给他找点麻烦。” „I hope that you were caught by Filch.” In the eye of Peeves is glittering the mischievous ray. “我更希望你们被费尔奇抓起来的。”皮皮鬼的眼睛里闪烁着调皮的光芒。 „We, Filch will not be catching us everywhere.” Fred shrugs the arm, takes up wand to use unlocking charm, opens the wooden door to another corridor. “我们不会,费尔奇还在到处抓我们。”弗雷德耸了耸肩膀,拿起魔杖使用开锁咒,打开通往另一条走廊的木门。 „, Perhaps, I should tell Filch.” Peeves said seriously, „this is for your own good.” “哦,也许,我应该告诉费尔奇。”皮皮鬼一本正经地说,“这是为你们好。” „That told him.” Before George backhandedly the gate closes, with something else in mind said that „, but, heard that your relations are not good, can you be willing to see Filch happy?” “那就告诉他。”乔治反手把门关上前,不以为然地说,“不过,听说你们的关系不好,你会愿意看到费尔奇心情愉快?” Fred waves to say toward Peeves: „My also regarding this reservations.” 弗雷德朝着皮皮鬼挥了挥手道:“我也对此保留意见。” „Student does not sleep!” Is roared by Peeves that two people sexually harass suddenly, „strolls outside the prize exhibition randomly.” “学生不睡觉!”被两人调戏的皮皮鬼忽然吼了起来,“在奖品陈列室外乱逛。” „Peeves is really repugnant.” The eyelid of George jumps, muttered. “皮皮鬼真讨厌。”乔治的眼皮一跳,咕哝道。 „If he did not shout, did not call Peeves.” Fred sweeps Marauder's Map immediately, Filch was catching up toward here at the extremely quick speed. “如果他不喊,就不叫皮皮鬼了。”弗雷德立刻扫了眼活点地图,费尔奇正以极快的速度朝着这边赶来。 „Peaceful Peeves.” “安静皮皮鬼。” Fred and George the old route returns, Peeves in the corridor, has not left immediately. 弗雷德与乔治又原路返回,皮皮鬼还在走廊里,没立刻离开。 „No, you should make Peeves shout loudly.” Fred muttered, „shouted at the top of one's voice shouted loudly!” “不,你应该让皮皮鬼喊得大声点。”弗雷德咕哝道,“扯开嗓子大声喊！” „Such as you hope.” “如你所愿。” Peeves saw that two people come back, appears in the Fred front suddenly, yelled: „Here, here, these repugnant new student/life little devils here.” 皮皮鬼看到两人又回来,猛然出现在弗雷德的面前,大叫起来:“在这里,在这里,那些讨厌的新生小鬼头就在这里。” Fred previous dynasty Peeves was giving an uncouthly hand signal just before leaving, vanishes with George in the corridor corner. 弗雷德临走前朝着皮皮鬼比了个粗鲁的手势,与乔治一起消失在走廊的拐角。 „Peeves?” “皮皮鬼?” After the moment, 片刻后, Filch pants catches up, said, „told me a bit faster, where they toward ran.” „You should say ‚please’.” 费尔奇气喘吁吁的赶过来,说,“快点告诉我,他们往哪边跑了。”“你应该说‘请’。” Filch had not planned that spoke the idle talk with Peeves, the preparation follows own cat to pursue toward the front. Tonight, he was about to explode with rage, these fellows dare play the game that played hide-and-seek unexpectedly with. 费尔奇没打算与皮皮鬼说废话,准备跟着自己的猫朝着前方追去。今天晚上,他都快气炸了,那些家伙居然敢跟和自己玩起捉迷藏的游戏。 Never have! 从来没有！ Filch by like this shame, he do not seize these students, punishes them ruthlessly. 费尔奇从来没有受到这样的耻辱,他一定要逮住那些学生,狠狠地惩罚他们。 „What's the matter?” Puts on Snape of pajamas to appear on the corridor. “怎么回事？”穿着睡衣的斯内普出现在走廊上。 „professor, some people stroll in the night everywhere randomly, I am trying to hold them.” Filch said with clenched jaws, „who Peeves knows is, but he did not say.” “教授,有人在夜里到处乱逛,我正在试图抓住他们。”费尔奇咬牙切齿地说,“皮皮鬼知道是谁,但他不说。” Snape looks up asked to Peeves: „Is Peeves, who?” 斯内普抬头看向皮皮鬼问道:“皮皮鬼,是谁？” „The two repugnant Gryffindor new student/life,” Peeves is staring at Filch, said mystifyingly, „that two little devil said you cannot catch their!” “两个讨厌的格兰芬多新生,”皮皮鬼盯着费尔奇,阴阳怪气地的说,“那两个小鬼头说你抓不到他们的！” Peeves looks at Filch because of angry the face of distortion, flew away happily, he has not disclosed the Fred and George name. 皮皮鬼看着费尔奇因愤怒而扭曲的面孔,愉快的飞走了,他并没有透露弗雷德与乔治的名字。 „professor, that two Gryffindor's students after Peeves alarms, definitely prepares to return to the lounge, we must intercept them in eighth floor, I know that here has a shortcut...... the experience of Filch to eighth floor” to be rich, quick thinks that holds the means of nightwalking student, followed Snape to say fast. “教授,那两名格兰芬多的学生在被皮皮鬼惊动后,肯定准备返回休息室了,我们必须在八楼截住他们,我知道这里有条通往八楼的捷径……”费尔奇的经验丰富,很快就想到抓住夜游学生的办法,快速跟着斯内普说着。 Snape agreed that he did not mind completely seizes that two Gryffindor's new students, deducts the 100 difference ruthlessly. 斯内普同意了,他完全不介意逮住那两名格兰芬多的新生,狠狠地扣掉一百分。 At this moment, goes to eighth floor Fred and George, discovered Snape's joins to their raids, frowns to say slightly: „We must return to the lounge a bit faster.” 此刻,前往八楼的弗雷德与乔治,也发现了斯内普的加入对他们的搜捕,微微皱起眉头说:“我们必须快点返回休息室。” If only then a Filch person, two people did not worry that will be stopped up, now are also many Snape, the situation does not say. 如果只有费尔奇一人,两人一点都不担心会被堵住,现在又多一个斯内普,情况就不好说了。 Without whom wants to fall in the hand of this potions professor, that absolutely does not have the fruit to eat, everyone knows the Snape repugnant Gryffindor's student. 没谁想落在这位魔药教授的手上,那绝对没好果子吃,大家都知道斯内普讨厌格兰芬多的学生。 Two people circled outside, after returning to eighth floor, Fat Lady has not come unexpectedly. 两人在外面绕了一圈,回到八楼后,胖夫人居然还没有来。 Fred and George is very disappointed, this means that they must wander in the castle, avoid and Filch from the raid of Snape. 弗雷德与乔治都很失望,这就意味着他们还要在城堡里游荡,躲避来自斯内普与费尔奇的搜捕。 „It is not good, Filch must come eighth floor through secret passage, we must find the place to hide as soon as possible.” Is observing Marauder's Map Fred to say suddenly, he realizes immediately wonderfully, does not take the lead in preparing to travel hastily. “不好,费尔奇要通过密道来八楼了,我们必须尽快找地方躲起来。”正在观察活点地图的弗雷德忽然道,他立刻意识到不妙,连忙带头准备跑路了。 „Attention be not stopped up by Snape.” George reminded hastily. “注意别被斯内普堵住了。”乔治连忙提醒道。 „Knows.” Fred feels is very anxious, draws back the corridor hastily, now goes to seventh floor, might run upon the cat and Snape, this team of combinations are more dangerous than Filch. “知道。”弗雷德感觉很揪心,连忙又退回来走廊,现在去七楼,很可能会撞上猫与斯内普,这队组合比费尔奇更危险。 „Side has a room, perhaps we can hide in that.” George referred to right side a eighth floor abandoned room saying. “旁边有一间房间,也许我们可以在那里面躲躲。”乔治指了指八楼右侧的一间已经废弃的房间说。 „It is not good, such will definitely be found, the Filch cat compared with keenness that we imagine, we need patiently, goes around with Filch, carves the picture secret passage to leave from Griffin.” Fred stops to gasp for breath, discovered that they have the held possibility, the mood becomes Dreadful all of a sudden. “不行,那样肯定会被找到的,费尔奇的猫比我们想象的更加灵敏,我们需要耐心点,跟费尔奇绕圈,从狮身鹰首兽雕画的密道离开。”弗雷德停下来喘口气,发现他们有被抓住的可能,心情一下子变得十分糟糕。
To display comments and comment, click at the button