„Pitifully, if the disillusionment charmeffectcancontinue longer, usesiton the cape, did not becomeInvisibility Cloak.”Lee Jordanis staring atthattowel that losesmagic, quitefeelsregrettably.
“可惜了,如果幻身咒的效果能够持续更久些,将它用在斗篷上,不就成了件隐形斗篷了。”李·乔丹盯着那条失去魔法的毛巾,颇感遗憾。IfcanhaveInvisibility Cloak, the entireHogwartscastlewill completely open widetohim.
如果能拥有件隐形斗篷,整个霍格沃茨城堡将对他完全敞开。Lee Jordanis notdoes not wantto go to the nightwalking, buthe first consequence that will considerto do this, Gryffindor'swill not always refer tobravelycrudely without the brain.李·乔丹不是不想去夜游,只是他会先考虑这样做的后果,格兰芬多的勇敢从来都不是指鲁莽与没脑子。„Ialsogo back the book, youcanborrowto study independentlyagaindisillusionment charm.”Albertnoticesin the expressiontosquare features, said,„disillusionment charmcanusedirectly, do youwantto try?”
“等我把书还回去,你可以再借回来自学幻身咒。”艾伯特注意到对方脸上的表情,笑着说,“幻身咒是可以直接用在人身上的,你要不要试试?”„Haven't youusedtoyourself?”Lee Jordanaskedvigilantly.
“你没对自己用过?”李·乔丹警惕地问道。„No.”Albertreturnssaid.
“没有。”艾伯特回道。„Thatjust forget it.”Lee Jordansaidill-humoredly,„whenyoufirstusedtoyourself, thenmakesmetry.”
“那还是算了吧。”李·乔丹没好气地说,“等你什么时候给自己先用了,再让我试试。”„Your can twotry?”AlbertlookstoWeasley Brothers, smilinglyasked.
“你们两个要不要试试呢?”艾伯特看向韦斯莱兄弟,笑眯眯地问道。Two peoplehitto tremble, simultaneouslyshook the head saying that „.”
两人不由打了个寒颤,齐齐摇头道,“不了,不了。”„Really isregrettable.”
“真是遗憾呢。”„It‘s nothingregrets.”Threepeoplesaidwith one voice.
“没什么好遗憾的。”三人齐声道。„Invisibility Cloak? Actually, making a tripe is not too difficult.”Albertextracts a capefromownleather suitcase, takes upwandtoitsincantation, the capeintegrates the surroundingenvironmentimmediately, as ifEvanesco.
“隐形斗篷吗?其实,做个劣质品也不算太难。”艾伯特从自己的皮箱里抽出一件斗篷,拿起魔杖对它施咒,斗篷立刻融入周围的环境,仿佛消失不见了。Alberttakes upInvisibility Cloak, throws overitonownbodyasks, „how?”艾伯特拿起隐形斗篷,将它披在自己的身上问道,“怎么样?”„, Vanished.”
“哇,消失了。”„ReallyisInvisibility Cloak.”
“真的是隐形斗篷。”Threepeoplechooseforgottemporarily the disillusionment charmduration, immerses, infirst timeseesin the excitement of Invisibility Cloak.
三人都选择暂时忘记幻身咒持续时间,沉浸在第一次见到隐形斗篷的兴奋中。Albertdanglinghead, oneself, only then the headhangsin the midair, the bodylooksto disappearcompletely.艾伯特垂下头,自己只有脑袋悬在半空中,身体完全看不见了。„Triestaking advantage ofme.”Georgeurged.
“借我试试。”乔治催促道。Alberttakes offcape, gaveGeorgeit, the latterthrows overimpatientlyononeself, will also wrapwhile convenientsolid.艾伯特脱下身上的斗篷,将它递给了乔治,后者迫不及待地披在自己身上,顺便还将自己包裹得严实。
The nextquarter, Georgevanishedfrom the room.
下一刻,乔治从房间里消失了。Albertdisillusionment charmreallyalsohas the flaw, butcarefullydid not look, but alsoreala short timedid not discover.艾伯特的幻身咒确实还有缺陷,但不仔细看,还真的一时半刻发现不了。„Ok, makingmetry.”Lee Jordanputs out a handto try to find outin the aircarelessly,likeclosing one's eyesto look for the thing.
“好了,让我试一试。”李·乔丹伸手在空气中胡乱摸索,就像闭着眼睛找东西。„Whereguessesme?”
“猜猜我在哪儿?”„cough cough, Aparecium.”Albertliftswand, towarddirectionuserevealing true colorsincantation that the soundconveys. WrappedGeorgeinInvisibility Cloak, appearsunder the revealing true colorsincantationinthreepeople of frontimmediately.
“咳咳,急急显形。”艾伯特抬起魔杖,朝着声音传来的方向使用现形咒。原本包裹在隐形斗篷里的乔治,在现形咒下立刻出现在三人的面前。Everyonelookspeacefullymoves the stepslowly, was not made the soundbyoneselfGeorge, finallyFredcannot bearsmileto make noise.
大家都安静地看着慢慢挪动步伐,不让自己发出声音的乔治,最后还是弗雷德忍不住笑出声。„Howinvisibleeffectvanished.”Georgehears the Fredlaughteralsoto stare, rememberedAlbertjustthatincantation, found out the cape, immediatelynotices the Invisibility Cloakexpiration.
“隐形效果怎么消失了。”乔治听到弗雷德的笑声也是一愣,又想起艾伯特刚刚的那句咒语,不由把头探出斗篷,立刻注意到隐形斗篷失效了。„Is the revealing true colorsincantation, withInvisibility Cloak of incantationmanufacture, was used the incantationto give the restraintvery mucheasily.”Albertput out a handto pat the shoulder of George saying that „quitepreciousInvisibility Cloakwasuses the hair of Demiguiseto weave, butthistype of hiddengoodcapewill also lose the invisibleeffectfinallyover time.”
“是现形咒,用咒语制造的隐形斗篷,很容易就被人使用咒语给克制了。”艾伯特伸手拍了拍乔治的肩膀道,“比较珍贵的隐形斗篷都是使用隐形兽的毛发编织成的,不过这种隐行斗篷最终也会随着时间的流逝而失去隐形效果。”In the Albertmemory, onlyone by one can be calledtrueInvisibility Cloak, only hasHarry PotterInvisibility Cloak.
在艾伯特的记忆里,唯一一件能称得上真正的隐形斗篷,就只有哈利波特的隐形斗篷。As foruses the disillusionment charmmanufactureInvisibility Cloak, to put it bluntlysuch, possiblyalchemy goodsis not even.
至于,使用幻身咒制造的隐形斗篷,说穿了也就那样,可能连炼金物品都算不上。alchemy should itembe the appearance?炼金道具应该是怎么样子呢?In the Albertmemory, the extinguisher, Mirror of Erised, Pensieve, Golden Snitch, Goblet of Fire...... thesecan bealchemyitem.
在艾伯特的记忆里,熄灯器,厄里斯魔镜,冥想盆,金飞贼,火焰杯……这些才算得上是炼金道具吧。Likepotionslike that Alchemyshouldalsobemagic.
如同魔药那般,炼金术应该也是一种魔法。On the other hand, Hogwartshas not taught the alchemystudyunexpectedly.
话说回来,霍格沃茨居然没有教炼金学。Quest of ownthatmagiclampinventordoes not have the whereabouts.
自己那魔法灯发明者的任务至今还没着落呢。„Albert, Albert?”
“艾伯特,艾伯特?”During the thinking, Alberthearssomepeopleto call itself, has gotten back one's composureto ask: „Whatmatter.”
思索间,艾伯特听到有人在叫自己,回过神问道:“什么事。”„Yousuddenlywere how absent-minded.”
“你怎么忽然恍惚了。”Speechless of threepeople of allfaces, chattedobviouslywell, does not speaksuddenly.
三人全都一脸的无语,明明聊得好好的,就忽然不说话了。„It‘s nothing, Iam thinking a matter, sincedisillusionment charmcanuseto the goods, othercharms?”Alberttakes upwand, attemptsto lightento be rubbedDaily Prophet of balled paper, finally anything has not happened.
“没什么,我只是在想一件事,既然幻身咒能对物品使用,其他的魔咒呢?”艾伯特拿起魔杖,尝试点亮被揉成纸团的预言家日报,结果什么事也没有发生。„What are youmaking?”Georgeaskedpuzzled.
“你在做什么?”乔治困惑地问道。„Iam attemptingto make the balled papershine.”
“我在尝试让纸团发光。”„Finally?”
“结果呢?”„Didn't yousee?”Albertill-humoredsaying, cannot certainly, orbefinallyhischarmslevelis insufficient.
“你不是也看到了?”艾伯特没好气的说道,结果当然是不能,或者是他的魔咒水平不够。„What are youall rightto trythisto make?”Fredaskedpuzzled.
“你没事尝试这做什么?”弗雷德不解地问道。„Youhad not discovered,utilizescharmsinjokeitem that in the Zonkoshopbuys?”
“你们没有发现,在佐科店里买的玩笑道具都运用到魔咒吗?”„A littletruth.”Threepeoplethink ofjustInvisibility Cloakimmediately.
“有点道理。”三人立刻想到刚刚的隐形斗篷了。„Protego.”Albertstartsto attempttothatgroup of papersto conduct the divine protection, looked that canmakeithave the shield charmeffect.
“盔甲护身。”艾伯特又开始尝试对那团纸进行加护,看能不能让它拥有铁甲咒的效果。Finally, stillhad not responded.
结果,依然没反应。„What are youmaking?”Lee Jordanasked.
“你又在做什么?”李乔丹问道。„Exertsshield charmto the balled paper.”
“给纸团施加铁甲咒。”„Exertsshield charmto the paper?”Threepeopleare puzzled, actuallydo not understandAlbertto makeanythingcompletely.
“给纸条施加铁甲咒?”三人还是一脸困惑,完全不懂艾伯特究竟在做什么。„That...... success?”
“那……成功了吗?”„Does not know,youtake, Itry.”Albert the balled paperstoppertoFred, makinghimtaketooneself.
“不知道,你拿着,我试试。”艾伯特将纸团塞给弗雷德,让他拿着对着自己。„Hey, waits, youshouldnot preparetomyincantation.”Fredshoutshastily.
“喂喂,等下,你该不会准备给我施咒吧。”弗雷德连忙喊道。„No, Iplanwiththistest.”Albertgrasped the pillowto throw, suckedon the face of Fred.
“没呢,我打算用这个测试。”艾伯特抓起枕头抛了过去,咂在弗雷德的脸上。„It seems like, yourshield charmdoes not have an effect!” A Fredfacehidden bitternessis staring atAlbert.
“看来,你的铁甲咒不起作用啊!”弗雷德一脸幽怨地盯着艾伯特。„Expected.”Albertdoes not feel the surprise, hispresentmagicstrengthis weak, whethercanusemagicto transform the goods, but alsowaits forstudying.
“意料之中。”艾伯特并不感到诧异,他现在的魔法力量还不够强,是否能使用魔法对物品进行改造,还有待研究。„Therefore ,youjustabsolutelywereintentionally.” A Fredpillowsuckson the face of Albert, self-satisfiedlaughs, finallybyLee Jordanwith the pillowsticking a face, Georgealsotook upownpillowto join the battlefield.
“所以说,你刚刚绝对是故意的。”弗雷德一枕头咂在艾伯特的脸上,得意的大笑起来,结果被李·乔丹用枕头给糊了一脸,乔治也抄起自己的枕头加入战场。Fourpeoplewere laughing and playingto create a disturbance, thisstopped.
四人嬉笑打闹了一番,这才消停下来。„Ok, Iwas a little tired, firstrested.”Albertcovered a yawn, liespreparesto sleepon the bed.
“好了,我有点累了,先休息了。”艾伯特捂住了一个哈欠,躺在床上准备睡觉。„Good night.”
“晚安。”„Good night.”
“晚安。”„Ifcandoprotectsitem, shouldalsobe ableto sellgood, especiallyin the period that Voldemortruns amuck, everyonelacks the security sense.”In the Albertmindjumpssuddenlysuchthought.
“如果能做一些防护道具,应该也能卖的不错吧,特别是在伏地魔横行的时期,大家都缺乏安全感。”艾伯特的脑海里忽然蹦出这样的念头。
To receive in exchange forgalleonsbeing really unrecommendablethrough the mugglecurrency, Gringottsgoblinhas also said that theoreticallywill not make one use the poundto receive in exchange formassivegalleons.
想通过麻瓜货币换取加隆实在不可取,古灵阁的妖精也说过了,理论上是不会让人使用英镑换取大量的加隆的。This is actually not difficultto understand, Wizardneedsto use the poundtrulytimevery few, exchange of both sidesbasicallydoes not have, except forneedspossiblyto usefrequentlywithWizard that mugglecontacts.
这其实不难理解,巫师真正需要用英镑的时候少之又少,双方的交流基本没有,除了经常需要与麻瓜接触的巫师可能会用到。Un, right, Ministry of Magicas ifalsohas a similardepartment.
嗯,对了,魔法部似乎也有一个类似的部门。Albertlifted the handto pat a forehead, unknowinglythought ofmoneyissue. Hethought that oneselfis not the person of being greedy for money, butundeniably, sometimesdoes not havemoneydifficult.艾伯特抬手轻拍了一下额头,不知不觉又想到金钱问题了。他觉得自己不是贪财之人,但不可否认,有时候没钱真的寸步难行。magical worldis naturally no exception.魔法界自然也不例外。Waited forAlbertjustto prepareto go to sleep, hearsin the roomto transmitsomesounds, the twinwas soundlessto prepareto slip outsecretly.
等艾伯特刚准备入睡,听到房间里传来一些动静,双胞胎蹑手蹑脚准备偷溜出去。
Is this preparationgoes to the nightwalkingtonight?
这是准备今晚就去夜游吗?„Careful, do not letFat Ladycloseoutside the lounge.”Alberturgedone, has not plannedto prevent, ontwomanpowerhasMarauder's Mapin any case, only iftheydo, otherwisedid not fearwas seizedcompletelybyFilch.
“小心点,别让胖妇人关在休息室外面。”艾伯特叮嘱了一句,也没打算阻止,反正两人手上有活点地图,除非他们自己作死,否则完全不怕被费尔奇逮住。
To display comments and comment, click at the button