DLAT :: Volume #1 Volume 1

#62: Keeper of Keys and Grounds

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Albert, are you good?” “艾伯特,你还好吧?” The lunchtime, Shanna sits down in the Albert body side, in the morning was buckled one point of matter by Snape bewilderedly, she still also takes to heart now. 午餐时间,珊娜在艾伯特的身侧坐下,早上被斯内普莫名其妙扣了一分的事,她现在仍然还耿耿于怀。 „Fortunately, how?” Albert spreads a lot of mayonnaises to own sandwich in adeptly, puts the tomato of slice, two pieces have fried the salty cured meat, puts on cold drop a sausage top plate finally the slice of bread. “还好,怎么了？”艾伯特娴熟地给自己的三明治里涂上大量的美乃滋,又放上切片的西红柿,两片煎过的咸腊肉,最后放上一根冷掉的香肠后盖上面包片。 „Words said, you can also eat up unexpectedly.” Shanna asked low voice, „where you offended Professor Snape.” “话说,你居然还吃得下。”珊娜小声问道,“你是不是在哪儿得罪了斯内普教授。” „No.” Albert said without hesitation. “没有。”艾伯特不假思索道。 Actually, even if there are, he did not acknowledge, the answer will not only have. 其实,就算有,他也不承认,答案只会是没有。 „This matter I know.” The mouth is holding in the mouth pie George, after biting one with a smile said, „before this must two days from beginning school mention, at that time we strolled in the castle, met Snape by chance, Albert inquired whether Snape can let photograph.” “这事我知道。”嘴里叼着一块馅饼的乔治,笑着咬了一口后说道,“这还得从开学前的两天说起,那时候我们在城堡里闲逛,恰巧就遇到斯内普,艾伯特就去询问斯内普是否能让拍张照片。” Mentioned this matter, George wants to smile. 说起这事,乔治就想笑。 „Right, I still remember, is this matter.” Nearby Fred opening the mouth added that „afterward, Snape expressed that will inquire Albert in the potions class.” “对对,我还记得,就是这事。”旁边的弗雷德开口补充道,“后来,斯内普表示会在魔药课上提问艾伯特。” „Therefore will have in the morning these matters?” Shanna said surprised. “所以才会有早上那些事?”珊娜吃惊地说道。 „Snape has not made Albert admit defeat, therefore traded a method.” Lee Jordan then talked about the topic, „, therefore our potions professor will give Albert to arrange the extra homework after the class.” “斯内普没让艾伯特吃瘪,所以就换了种方法。”李乔丹接着把话题说下去,“所以我们的魔药教授才会在课后给艾伯特布置额外的家庭作业。” „cough cough, your saying may speak incorrectly, what is to make me admit defeat.” Albert coughs clear, said seriously, „Professor Snape thinks my potions talent is good, prepares looks after to me specially, exercises me in the potions level, you said that is.” “咳咳,你们这话可就说错了,什么叫让我吃瘪。”艾伯特清咳一声,一本正经地说,“斯内普教授认为我的魔药天赋不错,准备给我特别照顾,借此锻炼我在魔药水平,你们说是不是。” „Right, we just slip in speech.” The twin changed a statement hastily, one right, was such expression. “对对,我们刚刚口误了。”双胞胎连忙改口,一副没错,就是这样子的表情。 Shanna also by several people of words amusing, but the doubt inquired: „Doesn't your paper have the issue?” 珊娜也是被几人的话给逗乐了,但还是狐疑地询问道:“你的论文没问题吧？” „It‘s nothing, writes, two also write.” Albert said with ease, „later I prepare library, grasped the time to finish two papers.” “没什么,一篇也是写,两篇也是写。”艾伯特轻松地说,“待会我准备去趟图书馆,抓紧时间把两篇论文写完。” „Merlin's Beard, you planned unexpectedly after finishing eating, goes to library to do the homework, doesn't have very long time to make us complete the homework?” Fred, George and Lee Jordan look at Albert with the vision that does not dare to believe that why very puzzled Albert must worry to do the homework. “梅林的胡子,你居然打算吃完后就去图书馆写家庭作业,不是还有很长的时间让我们去完成家庭作业吗？”弗雷德、乔治与李乔丹都用不敢置信的目光看着艾伯特,都很不解艾伯特为什么要着急去做家庭作业。 „Could not spend how much time.” Albert bit a big sandwich, slowly after chewing, swallowed: „Moreover, best all work not to press together, like this will have the idle time to handle other things.” “花不了多少时间的。”艾伯特咬了一大口三明治,慢慢嘴嚼后咽了下去:“而且,最好别把所有的作业都挤在一起,这样子才会有空余的时间去做其他的事情。” „You did not mind that I write with you later!” Nearby Shanna blinks saying: „The two person finds the material to be quicker together.” “你不介意我待会和你一起写吧！”旁边的珊娜眨了眨眼道:“两个人一起找资料会更快一些。” Perhaps, to coming from muggle family Albert and Shanna, finished the homework as soon as possible is be used. 或许,对来自麻瓜家庭的艾伯特与珊娜来说,尽快将家庭作业写完是一种习惯了。 Weasley Brothers and Lee Jordan leave two people distant point hastily, for fear that has the fearful disease that not the vertical carve homework can die. 韦斯莱兄弟与李乔丹连忙离两人远点,生怕染上不立刻写家庭作业就会死的可怕疾病。 Good! 好吧！ In fact, they are afraid themselves also to be towed to do the homework by Albert. 实际上,他们是害怕自己也被艾伯特拖着去写家庭作业。 So many time, catch up obviously now are being completed make anything. 明明还有那么多时间,现在就赶着完成是做啥。 „cough cough, that......” Fred shifts the topic stiffly, „we prepare outside the castle to have a look later, do you want to go with us?” “咳咳,那个……”弗雷德僵硬地转移话题,“我们待会准备到城堡外面看看,你要不要和我们一起去吗？” „We cannot in the going in grove.” Albert selected the brow tip, before grasping strength of self-preservation, will not easily take risk. “我们又不能进去林子里。”艾伯特不由挑了挑眉梢,在没有掌握自保的力量前,可不会轻易的冒险。 „We had not said that must enter the grove.” George smilingly said, „that words were you say.” “我们可没说要进林子。”乔治笑眯眯地说,“那话可是你说的。” „You dare saying that you have not thought.” Albert ill-humoredly light snort/hum, he knows, but twin later Forbidden Forest patron. “你敢说你们没想过。”艾伯特没好气地轻哼一声,他可是知道,双胞胎以后可是禁林的常客。 „Is this right. I stroll speaking of the place, some castle places have not gone in any case.” Fred toward changed a statement hastily. “是这样没错。咳,我是说到处逛逛,反正城堡还有些地方没去过。”弗雷德朝连忙改口道。 „We have not planned in the going in grove, had a look on the past that side, I remember that that side also had in a small log cabin in Forbidden Forest edge.” George adds immediately. “我们没打算进去林子里,就过去那边看看,我记得那边还有一禁林边缘的一间小木屋里。”乔治立刻补充道。 Albert looked up a roof, cloudy day, un, going out that side digestion was also good. 艾伯特抬头望了眼屋顶,阴天,嗯,出去那边消食也行。 „Good!” He agreed. “好吧！”他同意了。 „Us!” On the side of twin, builds the shoulder of Albert. “那我们出发吧！”双胞胎一人一边,架起艾伯特的肩膀。 „Wait, the sandwich must fall.” “等等,三明治要掉了。” „Relax, I help you take!” Lee Jordan smilingly received the sandwich “放心,我帮你拿着呢！”李乔丹笑眯眯地接过三明治 „Two points see!” Albert and Shanna greet, was put up by three people are walking toward the castle outside. “两点见！”艾伯特与珊娜打了声招呼,便被三人架着朝城堡外走去。 The Forbidden Forest edge really has in a small log cabin, 禁林边缘确实有一间小木屋里, When they walks toward the hut, discovers outside the room is processing together marten skin Keeper of Keys and Grounds. In his side, low and deep dog's bark of a black hunting dog toward them. 他们朝小屋走去时,发现正在屋外处理一块貂皮的狩猎场看守。在他的旁边,一只黑色猎犬朝着他们这边低沉的犬吠。 Keeper of Keys and Grounds looks up takes a walk the Albert four people that to say in the surroundings: „Your several, do not stroll here, in Forbidden Forest has fearful Werewolf goes in inside fellow few to be able safe and sound to walk, I do not want to help you gather up dead bodies” 狩猎场看守抬起头看着在周围走动的艾伯特四人说道:“你们几个,别在这里闲逛,禁林里有可怕的狼人进去里面的家伙没几个能安然无恙的走出来,我可不想去帮你们收尸” Albert looks up to the dog's bark black hunting dog, extracts has bit the sausage from own sandwich, shook shaking toward the front of black hunting dog. 艾伯特抬起头看向犬吠的黑色猎犬,从自己的三明治里抽出咬过的香肠,朝着黑色猎犬的面前晃了晃。 „His may be really big!” Lee Jordan muttered, although has seen opposite party one time, but he a little dreaded Hagrid. After all, front height and appearance are really...... give them very big constriction. “他的个头可真大！”李乔丹咕哝道,虽然见过对方一次,但他有点畏惧海格。毕竟,面前这位的身高与打扮实在是……给他们很大的压迫感。 „In Forbidden Forest really has Werewolf?” Albert did not fear, walks toward the opposite party that side. If from the books did not know that the Hagrid's character is good, after seeing the appearance of opposite party, he absolutely will not give birth with the thought that the opposite party contacts. “禁林里真的有狼人吗？”艾伯特一点都不怕,朝着对方那边走过去。如果不是从书本上得知海格的性格还不错,见到对方的模样后,他绝对不会生出与对方接触的念头。 Fred in Albert behind drew his one, knows intent to leave a bit faster. 弗雷德在艾伯特的身后拉了拉他的一副,识意快点离开。 Albert speechless shot a look at their one eyes, good, he acknowledged oneself courage on the cognition. 艾伯特无语的瞥了他们一眼,好吧,他承认自己的勇气在认知上面。 Without the means that this Keeper of Keys and Grounds appearance is a little truly scary, the height at least 15 feet, grow one with raw hate, boorish, to gather the face of full beard, the body is full is the animal skin coat of patch, seems like the barbarian in Legend, if late at night strolls in the city, does not know that will scare many people. 没办法,这位狩猎场看守的模样确实有点吓人,身高至少有15英尺,长着一张凶狠、粗野、蓄满胡须的脸,身上则是件满是补丁的兽皮大衣,看上去就像传说中的野蛮人,要是深夜在城市里逛一圈,不知道会吓坏多少人。 Hagrid hears word also stares, has not thought of meeting one ripe originally. 海格闻言也是一愣,没想到会一个自来熟。 Albert bit the mouth sandwich, the squatting lower part of the body was shaking shaking sausage to the black hunting dog front, the original low and deep dog's bark also gradually stopped. It swings the tail to walk slowly toward Albert, planned on the sausage to smell smelling the nose, later held in the mouth the sausage to eat with the mouth, three people saw that this little was dumbfounded. 艾伯特咬着口三明治,蹲下身将香肠对着黑色猎犬的面前晃了晃,原本的低沉犬吠也逐渐停止了。它摇着尾巴朝着艾伯特这边慢慢走来,把鼻子筹到香肠上面嗅了嗅,随后用嘴巴叼起香肠吃了起来,身后的三人看到这一幕都有点目瞪口呆。 Is this fierce hunting dog? 这还是凶猛的猎犬吗？ Hagrid also stares, without thinking of own dog gave the buy on half sausage unexpectedly. The words saying, the courage of this little fellow is also big. 海格也是一愣,没想到自家的狗居然就半根香肠给收买了。话说,这小家伙的胆子也不小啊。
To display comments and comment, click at the button