The meeting of transformclubhas continued9 : 00 pm, the AlberttalentandFielderandBeckreturns toGryffindor'scommon roomtogether.变形俱乐部的聚会一直持续到晚上 9 点,艾伯特才和菲尔德、贝克一起返回格兰芬多的公共休息室。In the dormitory the jet blackpiece, Fred and Georgehas not come back, Lee Jordandoes not know where ranwent, only hadAlbertoneperson.
宿舍里漆黑一片,弗雷德与乔治还没有回来,李乔丹也不知道跑哪儿去了,就只有艾伯特一人。Lightens the candlestick on table, Albertthenraises the teapotto go to the lounge, hepreparestohimselfmakescup of tea with milk, rewards with food and drink itselfwell. The tonight'stransformclubgot together, makes wayAlbert of brain dead manybrain cells.
点亮桌上的烛台,艾伯特便提着茶壶前往休息室,他准备给自己泡杯奶茶,好好犒劳一下自己。今晚的变形俱乐部聚会,让开动大脑的艾伯特死了不少脑细胞。InGryffindor'scommon roomwouldtwo large teapots, in the winter, house-elveswill provide the lukewarm waterto the Gryffindor'sstudent.格兰芬多的公共休息室里总会有两个大茶壶,冬天的时候,家养的小精灵们会给格兰芬多的学生提供温水。If the studentsneedto make teato drink, canputinfireplaceto boil.
如果学生们需要泡茶喝,可以自己放到壁炉里烧开。Naturally, the higher grade studentonlyneedswand, canusemagicto boil the water in teapot.
当然,高年级学生只需要动动魔杖,就能使用魔法将茶壶里的水烧开。
After severalminutes, Albertraises the teapot of boilingto return to the dormitory, puts out the iron potfromownleather suitcase, insidethinks of the tea with milkpowder, can only saygeneralwith the tea with milkflavor that thisthingsoaks, buthedoes not care, preparespours intoonecuptooneself.
几分钟后,艾伯特提着烧开的茶壶返回宿舍,从自己的皮箱里拿出铁罐,里面装着奶茶粉,用这东西泡出来的奶茶的味道只能说一般,但他并不在意,准备给自己泡上一杯。Eh, cup?
额,杯子呢?Albertlooks all around, the line of sightfalls the teacupincabinet, bringsto washcleanly, towardteacup but in actuallysometea with milkpowders, addedto put the sugar, after pouringon the boiling water, used the ladleto stirsatisfied.艾伯特环顾四周,视线落在柜子上的茶杯,拿过来洗干净,往茶杯里倒了些奶茶粉,又加了颗放糖,倒上开水后用勺子惬意地搅拌起来。„Feelingis good.”
“感觉不错。”WhenAlbertcarries the teacuppreparesto drink, hishand, the doubt the teacupattainsownfront, lookscarefully.
在艾伯特端起来茶杯准备喝的时候,他的手一顿,狐疑地把茶杯拿到自己的面前,仔细瞧了瞧。
The previoustime, seesafterZonko's Joke Shopmeetsnose-biting teacup, healwaysfeelsto drink tea, shouldbe careful. After all, in the dormitoryhasthreefellow who likespractical joke, oneselfare incautiously possible the move.
上次,在佐科的笑料店里看到会咬鼻子茶杯后,他总觉得喝茶的时候,还是应该小心点。毕竟,宿舍里有三个喜欢恶作剧的家伙,一不小心自己就可能中招。„Ok, Iammake a teacup.”Albertmutteredone.
“算了,我还是自己弄一个茶杯吧。”艾伯特咕哝了一句。Heputs downthatteacup, took upwandto order a chocolate, turned into a teacupit.
他放下那茶杯,拿起魔杖点了一下巧克力糖,将它变成一个茶杯。magic is actually very convenient.魔法其实挺方便的。Albertmadeonecup of tea with milktooneselfagain, sipped one endto the mouth, muttered: „Tasty, ifcancometo order the biscuitto be betteragain.”艾伯特重新给自己泡了一杯奶茶,端到嘴边抿了一口,喃喃道:“好喝,如果能再来点饼干就更棒了。”
After drinking uponecup of tea with milk, Albertputs out《Magical Drafts and Potions》to startto glance throughfromowndrawer, hehad not forgotten that the Snapepreparationlooks forowntroublein the classroom.
喝完一杯奶茶后,艾伯特从自己的抽屉里拿出《魔法药剂与药水》开始翻阅,他没有忘记斯内普准备在课堂上找自己的麻烦。In a while, Fred and George of whole bodycleanserdrags the seriousfootstepsto enter the dormitory.
没过多久,满身清洁剂的弗雷德与乔治拖着沉重的脚步走进宿舍。„Simplyis a disaster.”Georgesitson the chairweak, put out a handto rub the rightarmto complain, „Filchlooked forourtroublesintentionally, eachtrophy and badgemustrubhimto satisfythreetimes.”
“简直是一场灾难。”乔治无力地坐在椅子上,伸手揉了揉右胳膊抱怨道,“费尔奇故意找我们的麻烦,每个奖杯和徽章都要擦三次他才会满意。”Fredcannot bear the moansay,„the muscle of myarmwas stiff.”弗雷德忍不住呻吟道,“我手臂的肌肉都僵了。”„good work.”Albertwas asking,„candrink the tea with milk?”
“辛苦了。”艾伯特笑着问,“要喝奶茶吗?”„Drinks the tea with milkyounot to wait formeunexpectedly. Look, what did Igive back toyouto bring?”Lee Jordanapportionseveryone the pie that bringsfrom the kitchen, spoke thoughtlesslyto ask the sentence: „transformclubhow?”
“喝奶茶你们居然不等我。瞧,我还给你们带了什么?”李乔丹把从厨房里拿来的馅饼分给大家,随口问了句:“变形俱乐部怎么样?”„Alsook, everyone'stransformlevel is very high, Professor McGonagallis speakingHuman Transfigurationunexpectedly, Ihearto be confused, behindshemakesmepracticeto summon the technique.”
“还行,大家的变形水平都很高,麦格教授居然在讲人体变形,我都听得一头雾水,后面她又让我练习召唤术。”„Did youlearn the summontechnique?”Threepeople are very surprised.
“你学会召唤术了?”三人都很吃惊。„Chrysanthemumis in full bloom!”Albertsaidin a low voice, onwandhas not presented in full bloomchrysanthemum, butisonepile of flower petalsfallson the ground.
“菊花盛开!”艾伯特低声道,魔杖上没有出现盛开菊花,而是一堆花瓣落在地上。„At presentthis!”Albertliftedwandto refer to the flower petal of groundsaying: „scourgify.”
“目前就这样!”艾伯特抬起魔杖指了指地面的花瓣道:“清理一空。”„Idare saying that...... this is very certainly difficult.”
“我敢说……这一定很难。”„Very difficult, thisis the Fifth Yearknowledge, wanting the learnedalso to spend a time.”
“很难,这是五年级的知识,想要学会还得费点时间。”„Fierce......, Iwas aboutto be exhausted.”Fredtakes up a pie, bitoneto complain, „Filch was really loathful.”
“厉害……唉,我都快累坏了。”弗雷德拿起一块馅饼,咬了一口抱怨道,“费尔奇真是令人讨厌。”„Indormitoryalsohasotherteacups?”
“宿舍里还有其他茶杯吗?”„Icome!”Albertjustpreparedto useTransfigurationto change the teacup, actuallyhehearsGeorgeto inquiresuddenly, „ whosethiscup of tea with milkare,
“我来吧!”艾伯特刚准备使用变形术变出茶杯,却忽然他听到乔治询问,“这杯奶茶是谁的,No one'swordsIbroughtto drink. ” „Under, thatisbites the nose...... the teacup.” The Lee Jordanwordshave not saidwith enough time,hears a pitiful yell that Georgesends out.
没人的话我就拿来喝了。”“等下,那是咬鼻子……茶杯。”李乔丹的话还没来得及说完,就听到乔治发出的一声惨叫。WhenGeorgepreparesto drink tea, the teacupbithisnosesuddenly, the tea with milk in teacupalsosprinkledhisone.
在乔治准备喝茶的时候,茶杯忽然就咬住了他的鼻子,茶杯里的奶茶还泼了他一身。„Thisiswhatghostthing.”Georgemakes an effortto pullfromownnose the teacup, thatteacupalsoopens mouth to bitehisfingerunexpectedly.
“这是什么鬼东西。”乔治用力将茶杯从自己的鼻子上扯下来,那茶杯居然还张嘴想咬他的手指。„Saheki'snose-biting teacup.”Fredis pointing at the nose of George, fall about. Butheforgot, ownmouthalsobit a bigpie, had almost food stuck in the throatto regardto pass away.
“佐伯的咬鼻子茶杯。”弗雷德指着乔治的鼻子,忍不住大笑起来。可他忘记了,自己的嘴里还咬了一大口的馅饼,差点噎住当成去世。„Shuts upFred.”Georgeruthlesslyplaceson the teacup the table, hisnosebyteacupbitingred, the air/Qiresulted in the corners of the mouthto twist.
“闭嘴弗雷德。”乔治狠狠的把茶杯放在桌上,他的鼻子被茶杯给咬的通红,气得嘴角都扭曲了。„cough cough, almostchokedI.”Fredtakes upthatcup of water that Alberthands over, filled a bigmouthtoward the mouth, the pie of mouthswallowing.
“咳咳,差点就噎死我了。”弗雷德拿起艾伯特递过来的那杯水,往嘴里灌了一大口,把嘴里的馅饼给咽下去。„Do not wantto slide. AbsolutelyLee Jordan, thisis you buy right! The bastards, do not run.”
“别想溜。李乔丹,这绝对是你买的对吧!混蛋,别跑。”„Whomakesyourselfdrink, Icalledyounot to usethatcupobviously.”Lee Jordanrunswhilesmiles, without the means that the scarletnose of George was too funny, bitred, but also is swollen, „ . Moreover, Iplacein the teacupmycabinetobviously, does not know that was taken awaybywhomwith.
“谁让你自己喝的,我明明叫你别用那个杯子。”李乔丹边跑边笑,没办法,乔治的大红鼻子实在太好笑了,被咬的通红,还肿了一圈,“而且,我明明把茶杯放在我的柜子上,也不知道被谁拿去用了。„IsI, justdrank the tea with milkto look for the cupto bringwith.”Albertswept the eyealready the cupsay/way that is peaceful, „, but, wantspossiblyto beSaheki'snose-biting teacupafterward, thereforedoes not dareto drink the tea with milkwithit.”
“是我,刚喝奶茶找杯子就拿来用了。”艾伯特扫了眼已经安静下来的杯子道,“不过,后来想可能是佐伯的咬鼻子茶杯,所以就没敢用它喝奶茶。”„Look, Albertdiscovered that the teacupis not right, why haven't yourselfdiscovered? Do not pursue!”
“瞧,艾伯特都发现茶杯不对劲,为什么你自己没发现呢?别追了!”„No matter, aerobic, makingmepunch a fist, a fistwas good.”
“不管,好气,让我揍一拳,一拳就好了。”„Does not want!”
“才不要呢!”„Oh, theirtwo......”Fredis drinking the tea with milksatisfied, eatspie that Lee Jordanbrings, continuedto talk about the topicwithAlbert: „Said the matter of transformclub. Verygood, everyone is an outstanding person.”Alberttold the experience in transformclubsimply.
“唉,他们两个……”弗雷德惬意地喝着奶茶,吃着李乔丹带回来的馅饼,与艾伯特继续聊刚才的话题:“说说变形俱乐部的事。很不错,每个人都是佼佼者。”艾伯特简单讲述变形俱乐部上的所见所闻。„A 12member, Idares saying that is the talents that the talent that Professor McGonagallregards as importantbrims with, after”Fredhear, sighs with emotion, especiallyhealsoheard that somepeoplewin the «Transfiguration Today»most potentialrookieprize.
“才十二个成员啊,我敢说被麦格教授看重的都是天赋洋溢的天才,”弗雷德听完后不由感慨,特别是他还听说有人获得《今日变形术》最具潜力新人奖。„Yourtwo, did not come back the snack to not have.”Albertarrives at the gate, towardwrestlingshoutsin the same placetwo people.
“你们两个,再不回来茶点就要没了。”艾伯特走到门边,朝着扭打在一起的两人喊道。„Remainstome!”Lee Jordanexudesoneto call out in grief, heandGeorgecomes back, noseinflamed, obviouslygave the opposite party a friendshipto crack a smile the fist.
“给我留点啊!”李乔丹发出一声悲鸣,他和乔治回来的时候,鼻子都红肿了一块,显然是都给了对方一记友情破颜拳。„Right, Iwiththat...... anything'sQuidditchfieldnamedAnji.”Lee Jordansaidsuddenly.
“对了,我和那个叫安吉……什么的一起去魁地奇球场了。”李乔丹忽然说。„Angelina.”
“安吉丽娜。”„Right, Angelina, shefliesis very good.”
“对,安吉丽娜,她飞的很不错。”„Isn't thatgood?”Albertsaidwithout hesitation.
“那不是挺好吗?”艾伯特不假思索道。„Good......”threepeoplestarebigpair of eyessimultaneouslyto looktoAlbert.
“挺好的……”三人瞪大双眼齐齐看向艾伯特。„What to doyoushould, Ilisten to the explanationannual meetingto havepursueto graduate.”Lee Jordanknits the browsto say.
“那你该怎么办,我听说明年会有一名追求手毕业。”李乔丹皱眉道。„Youmustunderstand that......”Albertput down the teacupto saycalmly, „, if the members in ourdormitoryjoined the Quidditchteam, howothersthink.”
“你们要明白……”艾伯特放下茶杯平静地说,“如果我们宿舍的成员都加入魁地奇球队,别人会怎么想。”„But, joining the Quidditchteamis not...... Georgeknits the browsto sayrelied on the strength”.
“可是,加入魁地奇球队不是个凭实力……”乔治皱眉道。„Even ifgoes in the strength, others will still gossip, whatis worseisonceQuidditchloses the strength, thispotwill be buckledonCharlie's.”Albertlooks that threepeople said that „personisthis, ifthismatterchanges intoothers, youdefinitely will also havediscontentedly.”
“就算凭着实力进去的,其他人也会说闲话,更糟的是一旦魁地奇失力,这口锅就会被扣到查理的头上。”艾伯特看着三人说,“人就是这样,如果这事换成别人,你们肯定也会有所不满。”Helifts the handto stopthreepeople, continued, „perhapslet alone, Idid not have the toomuchtimeto participate in the training of Quidditch.”
他抬手制止三人,继续说,“更何况,我恐怕也没有太多时间参与魁地奇的训练。”
To display comments and comment, click at the button