DLAT :: Volume #1 Volume 1

#56: 2 feet

LNMTL needs user funding to survive Read More

But also finally originally, wants to make Fred and George that puts up a last-ditch struggle, cannot grasp scouring charm in one eventually in the evening. Naturally, lets have Albert that they totally give up: Filch may not allow you to use magic. 原本,还想做最后垂死挣扎的弗雷德与乔治,终究没能在一个晚上就掌握除垢咒。当然,让他们彻底放弃的还有艾伯特的那句:费尔奇也不一定会允许你们使用魔法。 Previous day, in the charms class, Professor Flitwick inspected everyone's practice, compared with the Gryffindor's student, Hufflepuff successfully grasped the illumination charm student to be few. 隔天,魔咒课上,弗立维教授检查了大家的练习情况,与格兰芬多的学生相比,赫奇帕奇成功掌握发光咒的学生寥寥无几。 Professor Flitwick extracts for five minutes, reviews the content that a previous section class taught, then starts to speak illumination charm counterspell wand-extinguishing charm. 弗立维教授抽出五分钟的时间,又复习了一遍上节课教的内容,然后开始讲发光咒的反咒熄灭咒。 „wand-extinguishing charm and not only can be used to extinguish illumination charm on wand, it can also extinguish the ordinary light source.” Professor Flitwick referred to a candle on table, takes up wand at an above gently point, „Nox.” “熄灭咒并不仅仅可以用来熄灭魔杖上的发光咒,它还能熄灭普通的光源。”弗立维教授指了指桌上的一根蜡烛,拿起魔杖在上面轻轻一点,“诺克斯。” The candlelight was put out, put out a hand to pinch out probably. 烛火熄灭了,就好像被人伸手掐灭。 „If you see, the wand-extinguishing charm incantation is Nox, this incantation similar adaptation extinguishes the combustion the flame.” “如你们所见,熄灭咒的咒语是诺克斯,这咒语同样适应熄灭燃烧的火焰。” „Lumos.” After Professor Flitwick recited the incantation, the wand peak shone the dark green white bright, „Nox.” After charms professor chanted incantations again, the bright on wand vanished. “荧光闪烁。”弗立维教授念完咒语后,魔杖顶端亮起苍白色的亮光,“诺克斯。”魔咒教授再一次念咒后,魔杖上的亮光重新消失了。 Professor Flitwick in the classroom said after the wand-extinguishing charm content, then the rest of time will leave everyone to be used to practice charms. 弗立维教授在课堂上讲完关于熄灭咒的内容后,便将剩余的时间留给大家用于练习魔咒。 „Lumos...... Nox.” After Albert tried several times, then succeeded. To further confirm the effect of incantation, he was convenient to himself changed with the candle, after the ignition, started to attempt to extinguish the flame on candle. “荧光闪烁……诺克斯。”艾伯特尝试了好几次后便成功了。为了进一步验证咒语的效果,他还顺手给自己变了跟蜡烛,点燃后,开始尝试熄灭蜡烛上的火焰。 „I also succeeded.” Lee Jordan is very happy, after practicing to try the good more than ten times, the incantation successfully extinguished the bright on wand, then studies Albert to extinguish the wax fire. “我也成功了。”李·乔丹的心情很不错,在练习尝试了好十几次后,咒语成功熄灭了魔杖上的亮光,然后学着艾伯特熄灭蜡火。 According to the description of Professor Flitwick, extinguishes the fire difficulty of flaming combustion extinguishing illumination charm is more difficult. 根据弗立维教授的描述,熄灭熊熊燃烧的大火难度比熄灭发光咒更加困难。 „In a good mood!” Fred still to grasp illumination charm tries hard, is not only he, some student this on class. “好气啊！”弗雷德还在为掌握发光咒而努力,不仅仅是他,班上的部分学生都这样。 Finally, only then three people successfully extinguish the bright on wand, Hufflepuff Diggory is one of them. 最后,只有三人成功熄灭魔杖上的亮光,赫奇帕奇的迪戈里便是其中之一。 Before the charms class ended, Professor Flitwick arranged the new homework to everyone, writes one reported about illumination charm and wand-extinguishing charm paper, at least needs two feet, before the next next Monday will attend class, will hand over. 魔咒课结束前,弗立维教授给大家布置了新的家庭作业,写一篇关于发光咒与熄灭咒的论文报告,至少需要需要两英尺长,下下周一上课前交。 George muttered low voice: „Two feet, Professor Flitwick affirmed insanely!” 乔治小声咕哝道:“两英尺长,弗立维教授肯定疯了！” To has not basically written the paper, to say that has not bumped quill pen Young Wizard, writes a two feet parchment is difficult challenge, even to discover one pile of characters to fill up two feet parchment is not easy. 对基本上没写过论文、应该说没怎么碰过羽毛笔的小巫师们来说,写一篇两英尺长的羊皮纸是一个艰难的挑战,就算想找出一堆字来填满两英尺长的羊皮纸都不容易。 „Actually, this paper report is very simple.” Albert shot a look at George one, a being surprised due to ignorance some type, „ you, so long as copies illumination charm and origin of turning off the lights incantation, then writes studies the illumination charm time issue about you, goes to library to look for knowledge about this aspect to copy again upward, finally writes summary report anything, two feet did not read on the difference. “其实,这种论文报告很简单的。”艾伯特瞥了乔治一眼,一副少见多怪的某样,“你只要把发光咒与熄灯咒的起源抄一下,然后写一些关于你学习发光咒的时候遇到的问题,再去图书馆找点关于这方面的知识往上一抄,最后写点总结报告什么的,两英尺长就差不读了。 Actually, Albert is very clear, the Professor Flitwick also hopeless new first time homework can write well. 其实,艾伯特很清楚,弗立维教授也没指望新生的第一次家庭作业能写多好。 To put it bluntly, this paper to let everyone understood that illumination charm and turning off the lights incantation, deepens everyone the understanding and utilization to the incantation. 说穿了,这篇论文就是为了让大家更加了解发光咒与熄灯咒,加深大家对咒语的了解与运用而已。 last life, Albert has written many similar thing in the university, although passed through long time, but has understand. 上辈子,艾伯特在大学的时候就写过不少类似的玩意,虽然经过了很长时间了,但还是有所了解的。 „Like this is simple?” Lee Jordan hears word unbelievable stares the big eye. “就这样简单？”李乔丹闻言难以置信的瞪大眼睛。 „Such simple?” Alicia stared the opposite party ruthlessly, taunted, „you started to write, discovered that this is not simple. However, was really lucky Albert, right now I know should write anything on that two feet parchment.” “这样简单？”艾丽娅狠狠的瞪了对方,挖苦道,“等你开始写了,就发现这没那么简单了。不过,真多亏了艾伯特,这下子我知道该在那两英尺长的羊皮纸上写什么东西了。” On the halfway, in several people discussed that this charms class homework, suddenly has a unharmonious sound to resound. 半路上,在几人讨论这次魔咒课的家庭作业,忽然有个不和谐的声音响起。 „You determined the words that he spoke are correct?” A Hufflepuff student tone strange interrupted to ask back. “你们确定他说的话正确？”一名赫奇帕奇的学生语气古怪的插嘴反问。 „At least, sounded is more reliable, was......” Fred and George looks at each other mutually, arrives at side the Hufflepuff student, a person one put out a hand to hold in the arms that person of arm saying: „Perhaps, where Albert obtains the small prompt from Professor Flitwick.” “至少,听起来可靠多了,是不是……”弗雷德与乔治相互对视,走到赫奇帕奇的学生身边,一人一遍伸手搂住那人的胳膊说道:“也许,艾伯特已经从弗立维教授哪里得到一点小小的提示。” „Lets loose me.” That Hufflepuff student makes an effort to struggle, but has not worked loose Weasley Twins, by two people supporting firmly. “放开我。”那名赫奇帕奇的学生用力挣扎,但没有挣脱韦斯莱双胞胎,被两人牢牢的架住。 „, Good, should not be anxious.” Fred let loose the opposite party, put out a hand to pat two on his shoulder, looks that fellow ran up to the Hufflepuff team speedily, could not bear happily smile. “哦,好吧,别紧张。”弗雷德放开了对方,伸手在他的肩膀上轻拍了两下,看着那家伙一溜烟的跑到赫奇帕奇地队伍里,忍不住得意地笑了起来。 „No joking.” The Diggory staring twin of warned. “别闹了。”迪戈里瞪了眼双胞胎警告道。 „Our anything has not done, Diggory. We are only and he conduct the simple exchange.” Twin holds in the arms the shoulder of opposite party to say at the same time, „, our anything has not done, who knows that he suddenly became that anxious.” “我们什么都没做,迪戈里。我们只是和他进行简单交流。”双胞胎一人一边搂住对方的肩膀道,“是不是,我们什么都没做,谁知道他就忽然变得那么紧张了。” „Ok, let loose me.” Diggory is also a helplessness of face, he knows certainly twin's friendly exchange way to himself useless malicious, but others may not think like this. “好了,放开我。”迪戈里也是一脸的无奈,他当然知道双胞胎的这种友好的交流方式对自己没用恶意,但其他人可就不这样想了。 „He seemed like by you are scared.” Lee Jordan cannot bear the track. “他看上去被你们吓坏了。”李乔丹忍不住小道。 „Do not talk nonsense, we have not frightened him, considers you to slander carefully.” A Fred and George face our anything has not done, is he himself frightens own expression. “别胡说,我们可没吓他,小心告你诽谤。”弗雷德与乔治一脸我们什么都没做,都是他自己吓自己的表情。 In fact, their anything has not really done. 事实上,他们还真就什么都没做。 Albert was amused, now suddenly wants to smile. However, he thought that twin's approach actually also has nothing wrong, after all their anything does not have not to do, was opposite party misunderstands. 艾伯特被逗乐了,现在忽然很想笑。不过,他觉得双胞胎的做法其实也没啥错,毕竟他们什么都没没做,都是对方自己误会了。 „On the other hand, when will we have the flying class?” Angelina asked suddenly. “话说回来,我们什么时候会有飞行课？”安吉丽娜忽然问道。 „It is not quite clear, it is said Gryffindor new student/life in Thursday afternoon, on flying class time, in the bulletin board of lounge will inform.” Fred thinks and said, „Charlie was recruiting the replacement player recently, if you like Quidditch, can try, the replacement player has the opportunity to contact Broomstick, but wants to become the official player to need to depend upon itself.” “不太清楚,据说格兰芬多新生在周四下午,等到上飞行课的时候,休息室的公告栏里会通知。”弗雷德想了想又道,“查理最近在招后补球员,如果你喜欢魁地奇的话,可以去试一试,后补球员有机会接触到飞天扫帚,但想成为正式球员需要依靠自己。” „When?” The Angelina eyes one asked brightly. “什么时候？”安吉丽娜双眼一亮问道。 George said without hesitation: „This afternoon, you can go to the Quidditch field and Charlie chat.” 乔治不假思索道:“今天下午,你可以去魁地奇球场与查理聊聊。” „Your truth will not join the Quidditch team!” Alicia looks at own roommate surprised. “你不会真相加入魁地奇球队吧！”艾丽娅吃惊地看着自己的舍友。 „Un, I want to try.” “嗯,我想去试试。” „Later a transform class.” The Shanna low voice whisper said, „hopes Professor McGonagall do not arrange the homework to us again.” “待会还有一节变形课。”珊娜小声嘀咕道,“希望麦格教授不要再给我们布置家庭作业了。” However, everyone was doomed is disappointed. 然而,大家注定是要失望了。 Even if Professor McGonagall does not leave behind the homework to them, must continue to practice Transfiguration. 就算麦格教授不给他们留下家庭作业,仍然还是要继续练习变形术。 However, Professor McGonagall expressed that next week will inspect them to turn into the progress of needle the matches, if unable to make the matches change, it is estimated that some really people must have bad luck. 不过,麦格教授表示下周会检查他们将火柴变成针的进度,如果还是无法让火柴发生变化,估计就真有人要倒霉了。
To display comments and comment, click at the button