„Came early?” Albert looks all around Great Hall, had not discovered that George three people of forms, he puts in the pocket the hand, pulled out the pocket watch to look at a time: 4:10. “来早了？”艾伯特环顾礼堂,没发现乔治三人的身影,他把手伸进口袋,掏出怀表瞧了眼时间:4点10分。 Just, is very punctual. 刚好,很准时。 „But, is right.” “不过,也对。” Albert thought of anything suddenly, sighed lightly, the George three people were only the 11 children, did not count on that they can have many time senses. 艾伯特忽然想到了什么,不由轻叹了口气,乔治三人都只是十一孩子,也不指望他们能有多少时间观念。 Let alone, three people do not have the pocket watch! 更何况,三人没有怀表啊！ „Hope do not make me and others too long.” He muttered. “希望别让我等太久。”他喃喃道。 Comes Albert of safe/without matter to pull out wand idly, cleans the above fingerprint with the handkerchief, at the same time recalls in the transform theory the related knowledge about summon technique. 闲来无事的艾伯特掏出魔杖,用手帕擦拭上面的指纹,一边回忆变形理论里关于召唤术的相关知识。 „Chrysanthemum is in full bloom.” He discussed in a low voice. “菊花盛开。”他低声念道。 Un, anything has not happened. 嗯,什么事都没有发生。 Albert inspects own skill list immediately, suddenly some discovery people sit down in oneself side. 艾伯特立刻检查自己的技能列表,忽然发现有人在自己的旁边坐下。 It is not the twin, should say. If their three, so will not be peaceful. 不是双胞胎,应该说。如果说他们三个的话,就不会这么安静。 Albert swept a skill, had not found the summon technique, really the lending capital Fifth Year book flips. 艾伯特扫了眼技能,没有找到召唤术,果然还是得借本五年级的书翻翻。 „Has the matter?” Albert looked that asked to Shanna. “有事？”艾伯特看向珊娜问道。 „That can............” Shanna a little hesitate, she has not said, was broken. “那个……能不能……”珊娜有点犹豫,她还没有说完,就被人打断了。 „Albert, here......” twin is beckoning toward him in the Great Hall entrance. “艾伯特,这边……”双胞胎正在礼堂入口朝他招手。 „I must walk.” Albert looked that asked to Shanna, „what do you just want to say?” “我得走了。”艾伯特看向珊娜问道,“你刚刚想说什么？” „It‘s nothing.” Shanna seems a little slightly loses. “没什么。”珊娜看上去有点小失落。 „If you want to make me teach you Transfiguration, now is not perhaps good, I also make later.” Albert recalls itself to study several issues that magic comes across at first, comforts saying that „should not be too anxious, crossing the threshold is most difficult, I learned/studied Transfiguration also to spend very long time initially.” “如果你想让我教你变形术的话,现在恐怕不行,我待会还有约。”艾伯特回忆自己最初学习魔法遇到的几个问题,安慰道,“不要太急,入门是最难的,我当初学习变形术也花了很长的时间。” „, Thank you.” Shanna thinks saying that „in the evening, you can find time......” “哦,谢谢你。”珊娜想了想道,“晚上,你能不能抽空……” „If there is a time, is not cannot............ the evening see!” The Albert half step walks toward Great Hall outside. “如果有时间的话,也不是不可以……那么……晚上见！”艾伯特快步朝着礼堂外走去。 „In the evening sees.” Shanna looks at the back that Albert is departing, whispered, „disparity, so will be why big?” “晚上见。”珊娜望着艾伯特离去的背影,轻声低语道,“差距,为什么会这么大呢？” „What were you just chatting?” Fred asked curiously. “你们刚刚在聊什么？”弗雷德好奇问道。 „There chatting you goes?” Albert said ill-humoredly, „the time that you and Charlie agree on will draw near.” “在聊你们去那儿呢？”艾伯特没好气地说,“你们与查理约定的时间快到了。” „You know that we also do not have the pocket watch.” On three people of faces is a little awkward, naturally also knows oneself were just late. “你知道的,我们又没有怀表。”三人的脸上都有点尴尬,自然也知道自己刚刚迟到了。 „Has not blamed you, if we had known you will be late.” Albert looked up a sky, afternoon weather was a little sultry. “没怪你们,早知道你们会迟到了。”艾伯特抬头望了眼天空,下午的天气还是有点闷热。 „Words said, your elder brother really can make us ride his broom test flight?” Lee Jordan shifts the topic stiffly. “话说,你哥真得会让我们骑他的扫帚试飞？”李乔丹僵硬地转移话题。 Mentioned is riding broom flying, Lee Jordan was a little small anxious. After all, he does not have to try Broomstick truly, in the family/home, although has bought toy broom for him, but that toy flies not to fly eventually high and not quickly, moreover cannot in the muggle surface forward flight. 说起骑着扫帚飞行,李乔丹还是有点小紧张。毕竟,他没有真正试过飞天扫帚,家里虽然给他买过玩具扫帚,但那玩具终究飞不高、也飞不快,而且更不能在麻瓜的面前飞。 „Meeting, if he is qualified captain, will not mind that the spend some time has a look in the new student/life to have the good rookie of flying, even if First Year cannot enter the team, can still be to prepare player and other next semester.” Albert spoke thoughtlessly the comfort to say. “会的,如果他是一个合格的队长,不会介意花点时间看看新生中有没有飞的不错的新人,就算一年级不能入队,也可以作为预备球员等下学期。”艾伯特随口安慰道。 „Albert said right.” George put out a hand to pat the shoulder of Lee Jordan to frighten said, „I felt the issue that you most need to be worried about do not fall from broom.” “艾伯特说得没错。”乔治伸手拍了拍李·乔丹的肩膀吓唬道,“我觉得你最需要担心的问题就是别从扫帚上摔下来。” „You will fall from the midair.” Lee Jordan stared George one ill-humoredly. “你才会从半空摔下来。”李·乔丹没好气的瞪了乔治一眼。 „Albert, had you played broom before?” Fred asked suddenly. “艾伯特,你以前玩过扫帚吗？”弗雷德忽然问道。 „I was born in muggle family, did you say?” Albert shows the whites of the eyes toward Fred, bends the waist from picking up a ground not big stone. “我出生在麻瓜家庭,你说呢？”艾伯特朝弗雷德翻了个白眼,弯下腰从捡起地上一颗不大的石头。 „What do you pick that broken stone to make?” George is a little puzzled. “你捡那块破石头做什么？”乔治有点不解。 „Later you knew.” Albert threw the small stone on hand, has not directly answered the George issue “待会你们就知道了。”艾伯特抛了抛手上的小石头,没有正面回答乔治的问题 Four people kidding around arrives at the Quidditch field, 四人嬉闹的来到魁地奇球场, Charlie has not really arrived, time that they agree on 4 : 30 pm. „I estimated that your elder brother may appear in 1 : 00 pm.” Albert arrives at the Quidditch field entrance, the gate locks. However, this cannot block them. Albert uses the Alohomora incantation relaxed opening iron gate. 查理果然还没有到,他们约定的时间在下午 4 点半。“我估计你哥可能会在晚 1 点才会出现。”艾伯特来到魁地球球场入口,门被锁住。不过,这拦不住他们。艾伯特使用阿拉霍洞开咒轻松的打开铁门。 Under of Quidditch field is a stretch of soft lawn, the middle part is the sand, can reduce the competition on the way player the damage that falls to cause from above. 魁地奇球场的下方是一片柔软的草坪,中间部分则是沙地,可以减少比赛途中球员从上面摔下来造成的伤害。 On the surrounding stand discharges several hundred chairs, field both sides has three poles respectively, each root has 50 foot high, goes against bring the big ring, the modeling is a bit like the children blowing the small plastic stick that the soap bubble uses. 周围的看台上排放着几百张椅子,球场两端各有三根杆子,每根都有五十英尺高,顶上带着大圆环,造型有点像小孩子们吹肥皂泡用的小塑料棍。 „Charlie was definitely late.” Fred is a little depressed small. “查理肯定迟到了。”弗雷德有点小郁闷。 „Now makes anything, if we had known was late.” George also regretted early, moreover they also did not have own broom, this without doubt was an unusual Dreadful matter. “现在做什么,早知道就晚点来了。”乔治也后悔来早了,而且他们又没有属于自己的扫帚,这无疑是一件非常糟糕的事。 „You can practice charms.” Albert sits under the shadow of lawn, reminded three people well-meaning: „Practices illumination charm, idles in any case is also being idle, looks for a matter to oneself.” “你们可以练习魔咒。”艾伯特坐在草坪的阴影下,善意地提醒三人:“练习发光咒,反正闲着也是闲的,给自己找点事。” „Good, you said right.” Three people a little small depressed, but has to acknowledge that Albert words is right, does not have the matter to do in any case, might as well look for a matter to oneself, such time a bit faster. “好吧,你说得对。”三人有点小郁闷,但不得不承认艾伯特的话是对的,反正也没事情做,不如给自己找点事情,这样子时间就会过的快点。 Albert also extracts own wand the stone that started to take just to pick to practice disillusionment charm. 艾伯特同样抽出自己的魔杖开始拿刚捡来的石头练习幻身咒。 „Now, why I knew you to be able that quick learned incantation.” Lee Jordan stares at wand that are flicking, a little small depressed. “现在,我知道你为什么能够那么快学会咒语了。”李·乔丹盯着自己一闪一闪的魔杖,有点小郁闷。 Whatever who so practices diligently, only if is very stupid, otherwise have no reason unable to learn! 任由谁这般努力练习,除非真的很笨,否则没有理由学不会啊！ Naturally, if they know that on Albert has external, perhaps will not think like this. 当然,如果他们知道艾伯特身上有外挂,也许就不会这样想了。 Probably quick five points time, Charlie Weasley catches up in a hurry, but also brought his broom...... to sweep away while convenient five-star. 大概快五点的时候,查理·韦斯莱才匆匆赶来,还顺便带来了他的扫帚……一把横扫五星。 Naturally, this is the twin gives Albert to introduce that specially, he knows this thing name, heard that is quite old broom. 当然,这是双胞胎特意给艾伯特介绍的,他才知道这玩意的名字,听说是一款比较老的扫帚。 „How you come, I remember that here should have the lock to be right.” The Charlie doubts look four people that towards oneself walks. “你们怎么进来的,我记得这里应该有锁才对。”查理疑惑地看着朝自己这边走来的四人。 „Naturally uses unlocking charm.” The twin said naturally. “当然是使用开锁咒。”双胞胎理所当然地说。 „cough cough, with that tone, do not say you to use unlocking charm probably.” Lee Jordan cannot bear spit the mortise. “咳咳,别用那种口吻,说得你们好像会使用开锁咒。”李·乔丹忍不住吐槽道。 „It is not you opens in any case.” George white Lee Jordan, said ill-humoredly. “反正也不是你开的。”乔治白了李·乔丹一眼,没好气地说。 „Ok, the later test was very simple, you only needed to ride my broom to fly around the Quidditch field class/flow!” Charlie looked that inquired to Albert and Lee Jordan: „Have you ridden Broomstick?” “好了,待会的测试很简单,你们只需要骑着我的扫帚绕着魁地奇球场流飞！”查理看向艾伯特与李乔丹询问道:“你们骑过飞天扫帚吗？” „No.” Simple that very Albert replied. “没有。”艾伯特回答的很干脆。 „I have only ridden toy broom.” Lee Jordan muttered low voice. “我只骑过玩具扫帚。”李·乔丹小声地咕哝道。 „After their two flies, you also try!” Charlie will not repel friend that the twin brings, has turned head to look to fighting for the broom twin brothers, warned: „Your two, flies around the Quidditch field honestly, if makes me discover that you are doing what cheap trick...... to hmph hmph!” “等他们两个飞完后,你们也尝试一下吧！”查理并不会排斥双胞胎带来的朋友,又扭过头看向争抢扫帚的双胞胎兄弟,警告道:“你们两个,老实绕着魁地奇球场飞一圈,如果让我发现你们在搞什么小把戏……哼哼！”