„Good, another explanation......” the Albertexpressionsaidstrangely: „Inmuggle, onegroup of professionalscientistsdiscoveredonematerial, thisisonetypecancatalyze the protein that the egg shellforms, butthistype of proteinonlyhasin the ovary of chicken. In other words, without chicken, would have nothistype of protein, is impossibleto form the egg shell, butformed the egg shell, canprotect the chickenby the successfulhatching, thereforetheirconclusionsfirsthave the chicken, latterhas the egg.”
“好吧,还有另一种解释……”艾伯特表情古怪地说:“在麻瓜中,有一群职业科学家发现了一种物质,这是一种能够催化蛋壳形成的蛋白质,而这种蛋白质只在鸡的卵巢中才有。也就是说,如果没有鸡的话,也就没有这种蛋白质,那么是根本不可能形成蛋壳的,而形成了蛋壳,可以保护小鸡被成功的孵化,所以他们的结论是先有鸡,后有蛋。”These wordsget down, everyonestiffenedimmediately, even ifYoung Wizardfrommuggleworldis no exception.
这番话下去,所有人顿时都僵住了,哪怕来自麻瓜世界的小巫师们也不例外。„Iknowyou unable to understand, butfirsthadsomeanswerpeople of chickento confirm.”Albertanswered
“我知道你听不懂,但先有鸡的答案是有人验证过了。”艾伯特解释道„Therefore......” the Katherineexploratory nature asked that „youthinkfirst after havingPhoenix, had the fire?”
“所以……”卡特里娜试探性问道,“你认为先有凤凰后有火?”„No, the magicworld and muggleworldare different.”Albertshakes the head saying that „Phoenixandfire, Ithinkshouldbe a circulation, after Phoenixdies, meets the bathhotrebirth, itslifewill only circulateforever, Ithink that inquired into the Phoenixbeginningdoes not have the significance.”
“不,魔法世界与麻瓜世界不同。”艾伯特摇头道,“凤凰与火,我想应该是一个循环,凤凰死后会浴火重生,它的生命只会永远的循环下去,我认为探究凤凰的起点毫无意义。”Katherineselected the eyebrow, the Albertanswer is not disappointing.卡特里娜挑了挑眉,艾伯特的答案并不算差劲。„Fierce, even the Ravenclaw'sstudent, stillfewcanreplyinfirst time.” The AlbertbehindRavenclaw'smale studentcannot bearsay,„right, My name isRoger Davies, knewyouvery muchhappily.”
“厉害,就算是拉文克劳的学生,也没几个可以在第一次就回答上来。”艾伯特身后的拉文克劳的男生忍不住称赞道,“对了,我叫罗杰·戴维斯,很高兴认识你。”Without the means that has totake.
没办法,不得不服。Roger Daviesactuallyalsooncefaced the inquiry of eagleshapebronzeknocker, butansweredcompletelywrong.罗杰·戴维斯其实也曾面对鹰状青铜门环的提问,但全部都答错了。MostRavenclaw'snew studentsare unable through the inquiry of eagleshapebronzeknocker, to pass in and out the lounge, always needs the Ravenclaw'shigher grade studentbelt/bring, is never convenient.
大部分的拉文克劳的新生都无法通过鹰状青铜门环的提问,想进出休息室,总需要有拉文克劳的高年级学生带,老不方便。„Iam very curious, whyyoubyminute/sharetoGryffindor?”Roger Daviesaskedeveryone'scuriousmatter.
“我很好奇,为什么你会被分到格兰芬多呢?”罗杰·戴维斯问出大家好奇的事情。„Whoknows?”
“谁知道呢?”Talkedthisto finish, becauseProfessor Binnsentered the History of Magicclassroomacross the blackboard, thisarrivingwayalsoreally made one broaden the outlook.
交谈到此结束了,因为宾斯教授穿过黑板进入魔法史教室,这种登场的方式还真是让人大开眼界。
After tenminutes, allstudentonedrowsyappearances in classroom.
十分钟后,教室里的所有学生都一副昏昏欲睡的模样。History of MagicDukeis the most aridcurriculumdoes not have the reason, Professor Binnsalwaysoncontent that monotonousdull the soundwith the studyinggoes by the book, everyonetakes down the importantpersonal name and datecarelessly, even ifRavenclaw'sstudentalsounable to resistthishypnosis.魔法史被公为最枯燥的一门课程并不是没有原因的,宾斯教授总是用单调乏味的声音照本宣科的念着书上的内容,大家只是草草地记下重要的人名和日期,哪怕拉文克劳的学生也无法抵抗这种催眠。In the classroomalsohas the spirit only was left overAlbert, hismouthholds a sugar,
教室里唯一还有精神的就只剩下艾伯特了,他嘴里含着一颗糖,Is recognizingwill also take the noteinanotherbookoccasionally.
正在认偶尔还会在另一本书上做笔记。„Reallyis inconceivable, youcan block the Professor Binnshypnosisunexpectedly!” After finishing class, Weasley Twinsonefaceadmireslooks atAlbert, a personbuildssingle-handedlyonhisshoulder, „pleasemustcopy one History of Magicnotetaking advantage ofus.”
“真是难以想象,你居然挡得住宾斯教授的催眠!”下课后,韦斯莱双胞胎都一脸佩服的看着艾伯特,一人一手搭在他的肩膀上,“请务必把魔法史的笔记借我们抄一份。”Lee Jordanhas smiledfrom the hand of hisAlberttook awayHistory of Magic.李乔丹已经笑眯眯从他艾伯特的手上拿走了魔法史了。„Did yousay?”Albertshows the whites of the eyes, in the History of Magiccurriculum, hetwodoesto write downwholeheartedlysamedoes not fall.
“你说呢?”艾伯特翻了个白眼,在魔法史的课程上,他一心二做笔记一样不落下。Therefore, Albertalsospeciallykeeping one eye onto riseto2levels.
为此,艾伯特还特意把一心二用升到二级。However, usingitpassedHistory of Magic is very truly easy-to-use, after allalsoinneedfiveyears of history lessons.
不过,使用它来度过魔法史确实很好用,毕竟还需要上五年的历史课。„Do youknow? About the Professor Cuthbert Binnsrumor.”
“你们知道吗?关于卡思伯特·宾斯教授的传言。”„Whatrumor?”Threepeoplewere attracted the attentionall of a sudden.
“什么传言?”三人一下子就被吸引了注意力。„Inrecordaccording toHogwarts: A History.”Albertsaidin a low voice,„Professor Binnshas not paid attention to itself dead, at leastwhenjuststartedthis.”
“按照霍格沃茨一段历史里的记录。”艾伯特低声说道,“宾斯教授并没有留意自己已经死了,至少在刚开始的时候是这样做。”„One day, Professor Binnsstandsto attend class, not carefulkeptin the body a armchair before teachers and administration staffloungefurnace fire. Naturally, at that timeheis quite old.”
“有一天,宾斯教授站起来准去上课,却不小心把身体留在了教工休息室炉火前的一张扶手椅里。当然,那时候他已经相当年迈了。”„!”Threepeople are very surprised, withoutthinking ofthisWizardbecomesHogwarts'historyprofessoronthisforever.
“哇!”三人都很吃惊,没想到这位巫师就这样永远成为霍格沃茨的历史教授。Beforedining, threepeopleHistory of Magiccopyingone.
在用餐前,三人已经把魔法史给抄了一份。„In the afternoon do we have the class?”George asked that hehas wantedto ride the Charlie'scometto flyimpatiently.
“下午我们还有课吗?”乔治问道,他已经迫不及待想骑着查理的彗星飞一圈了。„In the afternoonalsoone, is the transformclass.”Lee Jordansaidregrettably.
“下午还有一节,是变形课。”李乔丹遗憾地说。Albertmuttered: „Idare saying that thisabsolutelywas the most relaxedcurriculum!”艾伯特咕哝道:“我敢说这绝对是最轻松的课程了!”
Can a dayon the previousthreeclasses, not be relaxed?
一天就上三节课,能不轻松吗?
The words saying,does not take seriously the lunchBritish, eats a thingto settleatthis timeat will.
话说,不重视午饭的英国人,在这个时间点都是随意吃点东西了事。Albertgives uppreparing the plan of sandwichtooneself, heeats the sandwichrepugnantlyall day, after drinkingselectedpumpkin juiceandseveralcooked the potato, thencarelesslyconclusionlunch.艾伯特放弃给自己准备三明治的打算,他讨厌整天吃三明治,喝了点南瓜汁和几块炖土豆后,便草草结束午餐。
The twinpreparesto take advantageto go outto strollthis period of time, Albertthinks should after the transformclassended, after allat that timetheyhadenoughtime and energy, beforethis period of time of lunchtoattending class, Albertplanned that goes to the garden in castleto rest, along the gardenineverywhereis a student, theirin groupsgathers togetherchatted, someatetohere the lunchbelt/bring.
双胞胎准备趁这段时间出去逛逛,艾伯特则认为应该在变形课结束后,毕竟那时候他们才有充足时间与精力,至于午餐到上课前的这段时间,艾伯特打算去城堡的庭院里休息,顺庭院里到处都是学生,他们成群结队的聚在一起聊天,有的则将午餐带到这里来吃。Hogwarts of Septemberdoes not have the summersultriness, justhadrainlet aloneyesterday, breeze blowhas brought the fall the coolness.
九月的霍格沃茨已经没有了夏天的闷热,更何况昨天刚下过一场雨,微风吹拂带来秋日的凉爽。„Ifcanchange the cushionto be good.”Albertsitsin the lawn, sighed with emotionone, „Ialsothought that suddenlylearns the transformstudyisveryimportant. Thisdoes not learn the transformclassreasonabsolutely.”Lee Jordancannot bearspit the mortise
“要是能变出坐垫就好了。”艾伯特坐在草坪上,不由感慨了一句,“我还忽然觉得学好变形学还是挺重要的。不不,这绝对不是学好变形课的理由。”李·乔丹忍不住吐槽道„Yousaid,whatinthatstretch of grovehas?”Fredlooked that askedtoForbidden Forest of distant placesuddenly.
“你们说,那片林子里有什么?”弗雷德看向远方的禁林忽然问道。„Dumbledoresaid that insidehasWerewolf.”
“邓布利多说里面有狼人。”„Centaur.”
“还有马人。”„Probablyothermagical creature.”Albertcontinues saying that „perhaps, a huntingmanagerwill also raisesomestrangelifeformin the grove.”
“大概还有其他的神奇生物。”艾伯特继续道,“也许,狩猎场管理员也会在林子里养一些奇怪的生物。”For examplewhatThestral, eightspiders, Giant......
例如什么夜骐,八眼蜘蛛啊,巨人啊……„Right, yourdisillusionment charmstudyhow?”Georgechanges the topic, hehas not plannedForbidden Foresttemporarily, theyareliketaking riskto look for the stimulation, does not likegoingto bring death, moreoverWerewolfinmagical worldisnotorious, was nippedoneto be complete.
“对了,你的幻身咒学的怎么样了?”乔治岔开话题,他暂时还不打算去禁林,他们是喜欢冒险找刺激,不是喜欢去送死,而且狼人在魔法界可谓是恶名昭彰,被咬一口就全完了。At present, whencanstart the nightwalkingistheirissues of top concerns.
目前,何时才能开始夜游才是他们最关注的问题。„Then is also quick, wantsto graspdisillusionment charm is not easy.”Albertpulls outwand, recited an incantation, aimed at a fallen leafto knockgently.
“还那么快,想掌握幻身咒可不容易。”艾伯特掏出魔杖,念了一段咒语,对准一片落叶轻轻的敲了一下。
The color of leafsurfacestartsto change, likeintegratinghispalm.
叶子表面的颜色开始发生变化,就像融入了他的手掌。„Infeelingandimaginationdifferent.”Lee Jordangraspedscratched the headsaid.
“感觉和想象中不一样。”李乔丹抓了抓头道。„Lookspossibly unable to lookfrom afar, butin fact......”Alberthelplessshaking the headsaid: „Nearlylooked that is detectedimmediately.”
“远远看可能看不出来,但实际上……”艾伯特无奈的摇头道:“近看就会立刻被察觉出来。”„Is a bit like the chameleon.”
“有点像变色龙。”„Itsprincipleis the protective color of similarchameleon.”Alberthas not experiencedpromotiondisillusionment charmwithExperience Pooldirectly, heplanned that oneselfspends the timeto try to find outslowly, whenhewill grasp will thoroughly have the sense of achievement.
“它的原理就是类似变色龙的保护色。”艾伯特没有直接用经验池经验去升级幻身咒,他打算自己花时间慢慢摸索,等他彻底掌握才会有成就感。
The process of learn/studyisveryimportant, the feeling of only then someinHogwartsgoing to school, hedoes not wantto missthisexperience.
学习的过程还是很重要的,只有这才会有在霍格沃茨上学的感觉,他可不想错过这种体验。Alberthas preparedto spend the twomoon/monthto study independentlydisillusionment charm.艾伯特已经准备花费两个月自学幻身咒了。
To display comments and comment, click at the button