„Whatis the eternalstart, is the time and spaceend point, is the start of eachend point?”
“什么是永恒的开始,是时间和空间的终点,是每个终点的开始?”
After the eagleshapebronzeknockerasked the issue, thenfell intosilent, seems waiting forby the quizzeris answered the issue.
鹰状青铜门环提出问题后,便重新陷入沉默,似乎在等待被提问者回答问题。
The Albertbrowwrinkles, thought aloud after repeats a riddle of eagleshapebronzeknocker, complained: „Iguess the riddlerepugnantly.”艾伯特眉头皱起,自言自语地重复一遍鹰状青铜门环的谜语后,抱怨道:“我讨厌猜谜语。”In the crucialtime, was blocked the wayby the riddleunexpectedlytogether, making the Albertwhole bodyuncomfortable.
在关键的时刻,居然被一道谜语挡住去路,让艾伯特浑身难受。Albertknowsoneselfpossiblycannot guess correctly the answer, at least, cannot guesstemporarily.艾伯特知道自己可能猜不到答案,至少,暂时猜不出来。Decodingthispass/test is actually very simple, so long asunderstood the riddle were completely good, the content of eagleshapebronzeknockerinquirydefinitelywill appearrepeatedly.
破解这关其实很简单,只要把谜语全部弄懂就好了,鹰状青铜门环提问的内容必然会出现重复。After all, the Ravenclaw'sstudentis impossible is the talent of intelligentwisdom, canansweron the issue , because theyhad known the answerfromothersmouth.
毕竟,拉文克劳的学生不可能全都是聪明睿智的天才,能够回答上问题,是因为他们已经从别人口中知道了答案。
The knowledgeisbeing used makes one learn/study.
知识是用来让人学习的。Whensomepeoplereplied the issue that on the eagleshapebronzeknockerdid not ask, can only wait forothersto explain, thiscanlearn the knowledge that oneselfdid not understand.
当有人回答不上鹰状青铜门环提出的问题,就只能等待别人来解答,这样就可以学到自己不懂的知识。
It is not the Ravenclaw'sstudent, naturallydoes not have the opportunityto learnfromotherhigher grade studenttherethrough the answer of eagleshapebronzeknocker, is not naturally ableto adoptthissimplebarrier.
不是拉文克劳的学生,自然没机会从其他高年级学生那里学到通过鹰状青铜门环的答案,自然无法通过这道简单的屏障。Even if the talent, inhas not contactedin the situation of similarriddle, wantsto obtain the answerimmediatelyis not an easymatter.
哪怕是天才,在未接触过类似谜语的情况下,想要立刻得出答案并非一件容易的事。Albertneverthinksoneselfareanytalent, therefore can also answer the eaglehopelesslyimmediately the issue of shapebronzeknocker.艾伯特从不认为自己是啥天才,所以也没指望能在第一时间回答上鹰状青铜门环的问题。Oneselfreallymustusedisillusionment charm, goes to the Ravenclawcommon roomentranceto stay at a selected place, listens secretly the riddle and answer of eagleshapebronzeknocker?
难道,自己真要使用幻身咒,去拉文克劳公共休息室的入口蹲点,偷听鹰状青铜门环的谜语与答案吗?Toowas really absurd!
实在太荒唐了!Even ifoneselfgetsomeriddles and answersfromRavenclaw'sstudentthere, butcomesnexttimetime, the riddledefinitelytraded.
就算自己从拉文克劳的学生那里得到一些谜语与答案,可下一次来的时候,谜语肯定又换了。„Also is really troublesome!”Albertthought aloud.
“还真是伤脑筋呢!”艾伯特自言自语道。Hehas temporarily given upanswering the eagle the issue of shapebronzeknocker, only ifitasked the issue of Phoenixandfireby chance.
他已经暂时放弃回答上鹰状青铜门环的问题,除非它恰巧问到凤凰和火的问题。Butsuchprobabilityis minimal.
但这样的几率微乎其微。Albertrecordsthisriddle, thensets outto leaveRoom of Requirement. In any case, oneselfhave known how shouldcome, canwaitto comenext timeagain the issue of replyeagleshapebronzeknocker.艾伯特把这道谜语记录下来,便起身离开有求必应屋。反正,自己已经知道该怎么进来了,可以等下次再过来回答鹰状青铜门环的问题。
After leavingRoom of Requirement, Albertthenwent tolibrarydirectly.
离开有求必应屋后,艾伯特便直接去了图书馆。„Which did youjustgo?”Fredraised the headto ask, „Ilistened toothers saying that yourfront legjuststepped intolibrary, the back legturns aroundto leave.”
“你刚去哪儿呢?”弗雷德抬头问道,“我听别人说,你前脚刚踏入图书馆,后脚就转身离开了。”„Suddenlyremembers a matter.”AlbertsitstoLee JordanandFredto the vacancy that inhewrests away.
“忽然想起件事。”艾伯特坐到李·乔丹与弗雷德给他霸占的空位上。„Whatmatter?”Fredalsoasked.
“什么事?”弗雷德又问。Albertpulls outalong the notebook, turnslookstoFredtothatpage of riddle.艾伯特掏出随身笔记本,翻到谜语的那页给弗雷德看。„What?”Lee Jordanalsocollected the head, saw after the content on notebook, was shocked.
“什么?”李·乔丹也把脑袋凑了过来,看到笔记本上的内容后愣住了。„Riddle, guessedcoming outanswer?”Albertinquiredseveralpeople.
“谜语,猜的出来答案吗?”艾伯特询问几人。„Youareidle!”Lee Jordanshrinks the head , to continue to do the holiday taskearnestly, obviouslyhecould not guess correctly that the answerisanything.
“你是得有多闲!”李·乔丹把脑袋缩回去,继续埋头做假期作业,显然他也猜不到答案是什么。Georgecollectssimilarlycuriously, butshot a look at the eyethento continueto doownholiday task.乔治同样好奇凑过来,只是瞥了眼便继续回去做自己的假期作业了。Thisfellowalwayslikesstudyingthesestrangethings.
这家伙总喜欢研究那些奇奇怪怪的东西呢。Threepeoplesigh with emotion the egg of roommateto hurtin abundance, havethisidle timeponderriddleanswer, might as wellpresentsseveralproblems.
三人纷纷感慨自己舍友的蛋疼,有这种空闲时间思考谜语答案,还不如多做几道题呢。
The Alberthopelessseveralpeoplecanhelp itselfsolve the problem, startsto read the content of riddleearnestly.艾伯特没指望几人能帮自己解决问题,开始认真阅读谜语的内容。„Whatis the eternalstart? Whatis the end point of time? Whatis the spaceend point? Whatis the start of eachend point?”
“什么是永恒的开始?什么是时间的终点?什么是空间的终点?什么是每个终点的开始?”„Amongthemshouldhave a common ground.”
“它们之间应该有一个共同点。”
The Albertcarefulthinking, oneselfwill analyze the information obtained to writeon the scratch paper.艾伯特仔细思索,将自己分析得到的情报写在草稿纸上。First, suchthingmustbe eternal, moreoveris relatedwith the timeandspace?
首先,那样东西必须是永恒的,而且与时间、空间有关?„Frequently?”
“时刻?”If the timeis eternal, that moment that then the timejuststarted, is the eternalstart, but wasn't some timelast minute, that timeend point?
如果说时间是永恒的,那么时间刚开始的那一刻,就是永恒的开始,而一段时间的最后一刻,不就是那段时间的终点了?Is the start of eachend point?
是每个终点的开始?
If divided intoperiods of time the timecontinuouslyin the same place,
如果把时间分成一段段时间连续在一起,
Is thateachend point some other timestart? Whatghostbut...... is the spaceend pointis?
那每个终点就是另一段时间的开始?但……是空间的终点是什么鬼?Shouldnot refer to the four-dimensional space?
该不会是指四维空间吧?Peopleonceguessed, the four-dimensional spacerefers to the time.
人们曾猜测,四维空间指的是时间。Good, seeminglyassemblesreluctantly.
好吧,貌似勉强凑合。Assembles a ghost!
凑合个鬼!Albertdoes not think that thisis the answer that the eagleshapebronzeknockerwants, heevensuspected that Wizarddoes know the four-dimensional spaceisanything.艾伯特不认为这就是鹰状青铜门环要的答案,他甚至怀疑巫师知不知道四维空间是什么。Even iffarultramuggle of Wizardin the research of time.
哪怕巫师在时间的研究上远超麻瓜。Therefore...... thisis not the right key...... thismeans certainly......
所以……这肯定不会是正确答案……这意味着……„Do Ipossiblyfall into the thoughterroneous zone?”Albertstares at the riddleto say.
“我可能陷入思维误区?”艾伯特盯着谜语道。„Hereansweris notsomegeneration of type of things, butrefers toeternal, time, space, end pointsomething in common.”
“这里的答案并不是代之某样东西,而是指永恒,时间,空间,终点的共同之处。”Eternal, time, space, end pointsomething in common?
永恒,时间,空间,终点的共同之处?
The finger of Alberthas delimitedfrom the eternalword, readin a soft voice, was shocked.艾伯特的手指从永恒的单词上划过,轻声地念了一遍,然后就愣住了。Eternal?
Eternal?At this moment, Albertfeltsuddenlyoneselfknow that the riddle the answerwasanything, the word of timewastime, the spacewordis, the end pointwordwasEnd.
这一刻,艾伯特忽然感觉自己知道谜语的答案是什么了,时间的单词是time,空间的单词是,终点的单词是End。Therefore...... is the answer of eagleshapebronzegateactuallyE?
所以……鹰状青铜门的答案其实是E?Britaincommonletterriddle?英国常见的字母谜语吗?Albertis looking atE on smallbook, thought that thiscompares to the timeto conform to the answer of eagleshapebronzeknocker.艾伯特望着小本子上的e,觉得这比起时刻更符合鹰状青铜门环的答案。„It seems like, Iam not considered as that toostupid, at leastguessed correctly the answer.”
“看来,我也不算是太笨,至少猜到答案了。”„Are youtauntingusspecially?”
“你在特意嘲讽我们吗?”HearsAlbertthese words, Fredcannot beartowardhimshows the whites of the eyes.
听到艾伯特这句话,弗雷德忍不住朝他翻了个白眼。Ifyoualsocalledstupidly, whatwewere?
如果你还叫笨,那我们算什么?Troll?巨怪吗?„How don't youdo the holiday task?”Angelinamoves out of the way unable to bearaskfrom the parchment the line of sight.
“你怎么不做假期作业?”安吉丽娜将视线从羊皮纸上挪开忍不住问道。„Albertis enjoyingto untie the riddlejoyful!” A Lee Jordansideinquirysaid,„whatansweris?”
“艾伯特正在享受解开谜语的喜悦呢!”李·乔丹侧头询问道,“答案是什么呢?”„LetterE.”
“字母e。”„Youfromwhereriddle of getting so far as?”Angelinashot a look at the content of riddle, muttered, „probablywas not very difficultappearance.”
“你从哪弄到的谜语?”安吉丽娜瞥了眼谜语的内容,咕哝道,“好像也不是很难的样子。”„Thatwasyouhad just heard the answer, was not naturally difficult.”Lee Jordanis looking atAngelinaspeechless, hehad just looked at the riddle, simplyhas not thoughttowardthisaspect.
“那是你刚已经听到答案,自然不难。”李·乔丹无语地望着安吉丽娜,他刚就看过谜语,根本没往这方面想。„Should younot wantto go to the challengeRavenclaw'seaglelinkriddle?” The Aliciadoubtis looking atAlbert , to continue saying that „it is said that oncehad the Ravenclaw'sstudentchallengeeaglelinkriddle, responded100to come.”
“你该不会想去挑战拉文克劳的鹰环谜语吧?”艾丽娅狐疑地望着艾伯特,继续道,“据说,曾有拉文克劳的学生挑战鹰环谜语,答对了一百来个。”„Thisideais good.” The Albertnodsaid,„another day, Ifind timeto try.”
“这主意不错。”艾伯特点头道,“改天,我抽空就去试试。”„MyverycuriousRavenclaw'sstudentknows, will haveanythingto respond.”Georgeraised the head saying that „whengoes, remembers that calledme.”
“我很好奇拉文克劳的学生知道后会有什么反应。”乔治抬头道,“什么时候去,记得叫上我。”„Cananswerseveralto be good?”
“能答上几个就不错了?”„Wetoyouconfident.”Fred and Georgesaidtogether,„webelieveyouare definitely more intelligent than the Ravenclaw'sstudent.”
“我们对你有信心。”弗雷德与乔治一起说,“我们相信你肯定比拉文克劳的学生聪明。”Inotself-confident, is your the self-confidence of wherecoming?
我自己都没自信,你们俩这是哪儿来的自信?Albertshot a look at the prompt of Questpanel, unexpectedlypresentsnewQuest艾伯特瞥了眼任务面板的提示,居然出现新任务Greedyspoliator.
贪婪的掠夺者。Youdiscovered that the eaglelinkestablishes the challengepleasure, the attemptone breathresponds the 100eaglelinkriddle, making the Ravenclaw'sstudentknow, can the respondingeaglelinkriddlenot onlyonly has the Ravenclaw'sstudent.
你发现鹰环设置挑战的乐趣,尝试一口气答对一百个鹰环谜语,让拉文克劳的学生知道,能答对鹰环谜语的不仅仅只有拉文克劳的学生。At presentprogress0100.
目前进度0100。Rewards10000experiences, 1skillpoint, the magical worldprestige100, obtains an assigningpanelskill.
奖励10000经验,一技能点,魔法界声望100,获得一个指定的面板技能。
To display comments and comment, click at the button