Laughter. 笑声。 Bishop Kebaal heard the audience who periphery sit to exude the laughter. 柯伯勒主教听见了周围坐着的观众们发出了笑声。 In the picture that build obese prisoner lies before the scenery that the parapet begs for mercy funnily truly. 画面中那位体型肥胖的囚犯趴在栏杆前求饶的景色确实非常的滑稽。 Bishop Kebaal only thought that this fellow is very pitiful, he arrived at the forefront several rows, has not touched nearby audience with enough time. 柯伯勒主教只觉得这种家伙很可悲罢了,他来到了最前面几排,还没来得及触碰旁边一位观众。 The sound that in the movie picture these prisoners create a disturbance stopped suddenly. 电影画面中那些囚犯起哄的声音突然停止了。 „That captain that seems like the prison guard, he should educate that timid prisoner.” “那个好像是狱警的领队,他应该会教育那个胆小的囚犯吧。” „God will forgive their.” “神明会宽恕他们的。” Bishop Kebaal listens to the audience who two nuns are dressing up to discuss, he used the hand to pat the racket to sit a nun in most side gently. 柯伯勒主教听着身旁两位修女打扮的观众议论,他用手轻轻的拍了拍坐在最旁边的一位修女。 „Can let me to inside?” “请问能让我到里面去吗？” Bishop Kebaal used the polite tone to interrupt their discussion. 柯伯勒主教用着礼貌的语气打断了她们的议论。 „Sure.” “当然可以。” The nun is preparing to stand to let a position to Bishop Kebaal, letting him to walk toward inside seat instantaneous...... 修女正准备站起来给柯伯勒主教让个位置,让他能往里面的坐位走的瞬间…… Foul-mouthed that ‚immediately closes! Otherwise has you to feel better!’ ‘马上闭上的臭嘴！否则有你好受的！’ In the movie picture the prison guard captain angry roar, making that nun receive frightening, her movement unbending there, sat by her friend also there. 电影画面中狱警领队愤怒的吼声,让那位修女受到了惊吓,她的动作僵直在了那里,坐在她旁边的那位朋友也愣在了那里。 „This should be only the warning......” her friend some did not say definite. “这应该只是警告……”她的朋友有些不确定的说。 But the following development made two nuns cover own mouth, some were not cruel enough to look all that in the picture had. 但接下来的发展却让两位修女捂住了自己的嘴,有些不忍心看着画面上所发生的一切。 Violence, prison guard captain in movie that prisoner who is shouting begging for mercy towed, brandishes striking that the night stick made an effort above the body of prisoner. 暴力,电影中的狱警领队将那位呼喊着求饶的囚犯拖了出来,挥舞起了警棍用力的敲打在了囚犯的身体之上。 No the violence and angry falling in torrents picture of concealing, to these two nuns are ‚very excessive one’. 没有任何掩饰的暴力与愤怒的倾泻画面,对这两位修女而言是‘非常过分的一幕’。 „Wept and wailed several, why must do that......” “只是哭喊了几声而已,为什么要这么做……” Bishop Kebaal passed through that several nuns not silently, arrived at the center of third row of seat. 柯伯勒主教一言不发的走过了那几位修女,来到了第三排坐位的中央。 Most audience did not understand why the prison guard will maltreat the prisoner like this. 大多数的观众都不理解为什么狱警会这样虐待囚犯。 But Bishop Kebaal knows...... 但柯伯勒主教知道…… The convicts in the eyes of these prison guards are only one crowd ‚annoying monkey’, even the status of human is not, is belongs third-rater who can kill by mistreatment at will. 囚徒在这些狱警的眼中只是一群‘烦人的猴子’,甚至就连人类的身份都算不上,是属于可以随意虐杀的下等人。 These convicts treat in the prison can have only have the despair. 那些囚徒待在监狱之中能有的唯有绝望。 When Bishop Kebaal clenches teeth plans to leave the third row fast, he felt that whose line of sight was staring at itself. 柯伯勒主教一咬牙打算快速离开第三排时,他感觉到了有谁的视线在盯着自己。 How even if to be again nitpicking to the position, such frequent changing positions will set will still bring to the attention of others. 就算再怎么对位置挑剔,这样频繁的换位置也会引起其他人的注意。 Moreover now all audience found oneself seat, but Bishop Kebaal has to sit down in the midpoint, looks that on the screen that prison guard brutally devastates the picture of that convict. 而且现在所有的观众都找到了自己的坐位,无奈之下柯伯勒主教只好在正中央坐下,看着荧幕上那名狱警无情的蹂躏那位囚徒的画面。 „This also... went too far.” “这也…太过分了。” Bishop Kebaal can hear the surrounding audience noisy discussion. 柯伯勒主教能听见周围观众嘈杂的议论声。 As watches a group of audience of movie in the holy city, they did not understand that watches the basic formality of movie, therefore the surroundings quarrelled the mixed discussion and sound combination in Bishop Kebaal mind in the same place, making him feel agitated especially. 作为在圣城观看电影的一批观众,他们并不懂得观看电影的基本礼节,所以周围吵杂的议论声与柯伯勒主教脑海中的声音混杂在一起,让他感觉格外的烦躁。 „Conversion is my words, I will not make this foolish matter absolutely.” “换成是我的话,我绝对不会做这种蠢事。” The innermost feelings agitated mood, making Bishop Kebaal unable to bear start the nuns who reprimanded the side to keep discussing. 内心烦躁的情绪,让柯伯勒主教忍不住开始斥责起了身旁不停议论的修女们。 In his opinion, that build obese convict is really stupid to incurable. 在他看来,那位体型肥胖的囚徒实在是蠢到无可救药。 Becoming the prisoner, was beaten the shackles, after getting brand, will not have anybody to pity you, can do going on living that only then barely manages to maintain a feeble existence as far as possible. 成为囚犯,被拷上枷锁,打上烙印之后就不会有任何人怜悯你,能做的只有尽可能苟延残喘的活下去。 Bishop Kebaal understands this point, therefore he will choose remains silent. 柯伯勒主教懂得这一点,所以他会选择保持沉默。 ‚The Ryan's first evening made me lose two packets of smoke, in his whole evening did not say a word......’ ‘瑞恩第一晚上就让我输了两包烟,他一整晚上都一言不发……’ In the movie picture from Red’s monologue, making Bishop Kebaal in ponder have a mood to continue to look at this ‚the demon divine creative force’. 电影画面中来自瑞德的独白,让沉思中的柯伯勒主教有了点心情继续看这部‘恶魔的造物’。 It seems like in this prison many smart people. 看起来这座监狱中还是有不少聪明人的。 Bishop Kebaal stares in the movie picture that man named Andy, Bishop Kebaal is still remembering when he just arrived at the prison clothes, how to see does not seem like an average person. 柯伯勒主教盯着电影画面中那位叫做‘安迪’的男人,柯伯勒主教还记得他刚来到监狱时的穿着打扮,怎么看都不像是一位普通人。 Relates periphery audience's discussion again, has not seen the movie beginning Bishop Kebaal, makes up the plot that this movie most started. 再联系起周围观众的议论,没有看到电影开场的柯伯勒主教,才算补完了这部电影最开始的剧情。 „The prison of magic power blockade, the young and promising merchant actually goes down in the world this captive completely?” “将魔力完全封锁的监狱,还有年轻有为的商人却落魄成这种阶下囚吗？” Bishop Kebaal heard here to cover the forehead unable to bear exude the laughter. 柯伯勒主教听到了这里捂住了额头忍不住发出了笑声。 He saw oneself shadow on Andy this character, what making him laugh is originally in the life of reality, his situation is the desperate hell. 他在‘安迪’这个角色上看见了自己的影子,让他发笑的是原本在现实的生活中,他的处境就已经是绝望的地狱了。 Presents the story in this movie, is taunting his desperate situation to be the same probably. 就连呈现在这个电影中的故事,也像是在嘲讽他绝望的处境一样。 If God real existence, will certainly hide there titter. 如果神明真的存在的话,一定会躲在那里偷笑。 ‚That prisoner who I bet how?’ ‘我下注的那个囚犯怎么样了？’ ‚Died, Hadley hit to explode his head......’ ‘死了,哈德利打爆了他的头……’ In the movie the dialog between prisoners told the audience, that pitiful fatty final destiny. 电影中囚犯之间的对白告诉了观众们,那位可怜的胖子最后的命运。 Bishop Kebaal has received enough his nearby these nuns to keep complaining ‚why must be so cruel’ ‚should not make’ kind of words. 柯伯勒主教已经受够了他旁边那些修女不停抱怨着‘为什么要这么残忍’‘不应该这么做’一类的话。 He stands up to arrive at outside the corridor from the third row immediately, wants to camouflage itself to be about to leave temporarily. 他立刻从第三排站起身来走到了走廊外面,想要伪装成自己准备临时离开。 ‚Can you help me do a rock pick?’ ‘你能帮我搞一个掘地槌吗？’ ‚You want that to make anything.’ ‘你要那个做什么。’ Damn! This thing what's the matter...... worthily is the demon divine creative force! 该死！这个东西到底是怎么回事……不愧是恶魔的造物吗！ Bishop Kebaal just arrived at half of movements, again by lines and to giving for nothing to stop, he has looked back to the picture Red and Andy two people dialog. 柯伯勒主教刚刚走到一半的动作,再一次被一句台词和对白给停下,他回过头看向了画面上‘瑞德’与‘安迪’两人的对白。 He acknowledged that... this moment this movie aroused his interest. 他承认…这一刻这部电影引起了他的兴趣。 The Bishop Kebaal footsteps stopped, the fourth row of also position by his hand, he sat subconsciously, looks in the picture two people dialogue. 柯伯勒主教的脚步停顿了一下,在他手旁第四排还有一个位置,他下意识的坐了下来,看着画面之中两人的对话。 „Mother, should that prisoner do not escape from prison?” “母亲,那个囚犯该不会要越狱？” Suddenly, Bishop Kebaal caught him to be familiar with the incomparable sound in the auditorium. 突然间,柯伯勒主教在观众席中捕捉到了一个他熟悉无比的声音。 Bishop Kebaal amazed turns head to start seeking in all directions, saw own wife and daughter in the second row of position from the bottom. 柯伯勒主教惊诧的回过头去开始四处的寻找,在倒数第二排的位置看见了自己的妻子和女儿。 „He should not do that......” “他不应该这么做……” „But mother, here prison guard treats these prisoners crudely, I thought that they... were too pitiful.” “可是母亲,这里的狱警那么粗暴的对待这些囚犯,我觉得他们太…可怜了。” „Listened, that man named Andy killed his wife, he should treat in the prison repays the clear oneself sin! These prisoners have nothing to be worth sympathizing.” “听好了,那个叫安迪的男人杀了他的妻子,他应该待在监狱中偿还清自己的罪孽！这些囚犯没有什么值得同情的。” Bishop Kebaal can the clear hearing wife and daughter's discussion. 柯伯勒主教能清晰的听见妻子与女儿的议论声。 But he does not dare to go to greet with oneself wife, or... this qualifications do not have. 但他根本不敢去与自己的妻子打招呼,或者说…就连这个资格都没有。 What his wife likes is that Legion Commander that commands the Holy Order Army third regiment, but in his daughter's impression, own father should be is situated in hero above ten thousand people. 他的妻子所喜欢的是那位统领圣教军第三军团的军团长,而在他女儿的印象中,自己的父亲应该是一位立于万人之上的英雄。 But now Bishop Kebaal is actually only the grey fog slave, own semblance also twists cannot withstand. 而现在柯伯勒主教却只是灰雾的奴隶,就连自己的外表也扭曲不堪。 A desperate mood welled up the Bishop Kebaal innermost feelings again, was imprisoned in the prison degenerates into the feeling of convict to let his pain extremely. 一种绝望的情绪再次涌上了柯伯勒主教的内心,被囚禁在监狱之中沦为囚徒的感觉让他痛苦万分。 But Bishop Kebaal in this time actually saw coming ‚sunlight’. 但柯伯勒主教在这时却看见了迎面而来的‘阳光’。 That is the sunlight in movie picture... 那是电影画面之中的阳光… ‚He cannot speak, every action and every movement do not seem like the average person, he strolls... like to take a walk in the park, probably wore an invisible coat...’ ‘他不太会说话,一举一动都不像是普通人,他漫步着…就像在公园中散步,像是穿了一件隐形的外套…’ Red’s monologue reverberates again in the entire hall, Bishop Kebaal blankly looks that in the picture Andy that in the square in prison strolls. 瑞德的独白再次回荡在整个大厅中,柯伯勒主教愣神的看着画面之中在监狱的广场上漫步的‘安迪’。 He felt that this character and are somewhat same, but actually... completely different. 他感觉这个角色和自己有些相同,但却…完全不同。