CCG :: Volume #1

#19: 50 years ago Ghost Lantern Temple


LNMTL needs user funding to survive Read More

When Song Shuhang first stares, sees clearly the man on bike immediately one happy: Bozi? How is you? What're you doing here?” 宋书航先是一愣,看清机车上的男子时顿时一喜:“波仔?怎么是你?你怎么也在这里?” This charming boy is of Bozi his three roommates, Bozi has one with handsome appearance completely not the earth dregs name of garment, he is surnamed Lin, full name Lin Tubo. 这帅气的男孩正是他的三个室友之一波仔,波仔有一个和英俊外表完全不相衫的土渣名字,他姓林,全名林土波 This name made Bozi read remnantly for more than ten years, he felt this name earth to the dregs. For this name, he and his father struggled for many years. Even has time him to bring the household register and ID card alone wants to go to the relevant departments to change name, finally was discovered by his old dad, towed going home, pulled out ruthlessly. 这名字让波仔残念了十几年,他感觉这名字土到掉渣。为了这名字,他和他爹斗争了好多年。甚至有次他独自带着户口本和身份证想去有关部门改名字,结果被他老爹发现,拖了回家,狠狠抽了一顿。 Therefore, Bozi then makes one call him Ah Bo and Little Bo whoever, or Bozi. 所以,波仔逢人便让人叫他阿波小波、或波仔 Actually looks like in Shuhang, Tubo this name also calculates to gather together. Compared with his king two eggs, Liu Gousheng and so on does not know that was better many. Do not think Dog Egg and so on name is only funny, some Shuhang native place people called this name-- that fellow to be surnamed Wang, call king Dog Egg 其实在书航看来,土波这名字还算凑和。比起他王二蛋,刘狗剩之类的不知要好多少了。别以为狗蛋之类的名字只是搞笑,书航老家就有人叫这名字——不过那家伙姓王,叫王狗蛋 King Dog Egg has thought oneself are not his father one's own, even thinks that old dad and he has a grudge, otherwise does how can it be give this name to him? 狗蛋一直认为自己不是他爹亲生的,甚至认为老爹和他有仇来着,否则怎么可能给他取这种名字? On the other hand, Shuhang has not thought completely will meet Bozi here. 话说回来,书航完全没想到会在这里遇上波仔 My grandfather lives in J-City, this Zhou my entire family comes grandfather's home to play. Did you, run J-City this to come actually?” During the Bozi speeches, sees the Shuhang nearby long leg younger sister suddenly. He the right fist patted left hand-- he to understand immediately, originally Shuhang this fellow led the younger sister to play! “我外公就住j市,这周我全家来外公家玩。倒是你,怎么也跑j市这来了?”波仔说话间,突然看到书航边上的长腿妹子。他顿时右拳一拍左手——他明白了,原来书航这家伙是带着妹子来玩了! zé zé, Shuhang cannot look, you unexpectedly are such kuudere fellow. Not sound restless soaked such a pretty younger sister, changes to treat tomorrow.” Bozi hēi hēi bad smile said. 啧啧,书航看不出来啊,你竟是这么闷骚的家伙。不声不息的就泡了个这么漂亮的妹子,改明儿一定要请客哈。”波仔嘿嘿坏笑道。 But to teasing of Bozi, Song Shuhang is without turning a hair, ancient well without ripple: Do not talk nonsense, if were really my girlfriend all my that one could wish. This is my elder sister, Soft Feather. She must come J-City to find a place named Ghost Lantern Temple, but does not know the road, therefore looking I accompany her to come together.” 而对波仔的调笑,宋书航面不改色,古井不波:“别扯蛋了,如果真是我女朋友我就烧高香去了。这是我姐姐,羽柔。她要来j市找一个叫鬼灯寺的地方,只是不认识路,所以找上我陪她一起来而已。” Really?” Tubo is staring at Shuhang earnestly. “真的?”土波认真盯着书航 Shuhang shrugs, Soft Feather is smiling at the same time sweetly. 书航耸了耸肩,羽柔子在一边甜甜笑着。 hēi, good, you said that is the elder sister on the elder sister.” Tubo is not the person of Eight Trigrams (gossip): You said what temple a moment ago must look, found?” ,好吧,你说是姐姐就姐姐。”土波也不是八卦的人:“你刚才说要找什么寺,找到了吗?” Song Shuhang shakes the head: Online observed for a long time not to check very much, therefore then came to the Luo Xin Block local area to ask that looked the person knows. However person not clear Ghost Lantern Temple of hotel, does not know that changed name or is opened, therefore I prepare to ask the local elderly man to ask, perhaps has the harvest.” 宋书航摇了摇头:“在网上察了很久也没查到,所以便来罗信街区当地问问看有没有人知道。不过酒店的人都不清楚鬼灯寺,也不知道是改名了还是被拆了,所以我准备找当地的老人家问问,说不定有收获。” Such Ah..., or is a guest to my? Asks that my grandfather has a look. My grandfather is the typical J-City Luo street block person, perhaps knows your ghost anything temple. , this name is really shabby, surely does not have many pilgrims to this name, definitely bankruptcy!” Tubo zé zé said that he to name anything read very much remnantly. “这样啊......要不到我那做客?问问我外公看看。我外公是地道的j市罗街街区人,说不定知道你那鬼啥寺的。,这名字真寒碜,冲着这名字肯定也没多少香客,肯定倒闭了!”土波啧啧道,他对名字啥的很残念。 In Song Shuhang heart one happy, but first asked: Won't disturb your family member to rest?” 宋书航心中一喜,不过先问道:“不会打扰你家人休息吧?” Relax, my grandfather may be hospitable. As for my old dad, wishes one could me to be able many to study with the schoolmate together, three do not incite various types of things all day. University, but also makes me study and study all day, has not compelled to be insane I.” Tubo hēi hēi said with a smile. “放心啦,我外公可好客了。至于我老爹,恨不得我能多跟同学在一起念书,别整天三鼓捣各种东西。都大学了,还让我整天念书、念书,没逼疯我。”土波嘿嘿笑道。 Do not look at very depressed appearance that he said that their fathers'and sons' relational pretty good, are his old dad likes pulling out the person. His father believes under the club the godchild. Celebration that most likes saying to be: The rainy day pulls out the baby, idles in any case is also idling. This makes the Tubo a little egg hurt. 别看他说的很郁闷的样子,他们父子的关系还算不错,就是他老爹喜欢抽人。他爹坚信棍棒底下出教子。最喜欢挂在嘴边的庆是:阴雨天抽娃子,反正闲着也是闲着。这让土波有点蛋疼。 End, Tubo also asked: „Will Shuhang ride the motorcycle not?” 末了,土波又问道:“书航会骑摩托车不?” Meeting, but has not proven.” Shuhang replied. “会,但没证。”书航答道。 „Does doesn't matter, in this remote place, who idle the egg to hurt to check motorcyclist license?” Tubo said with a smile, turned the head to call the sound: Ah Yong, your car(riage) borrows, you ride one with others first!” 没关系,在这穷乡僻壤的,谁闲着蛋疼来查机车驾驶证?”土波哈哈笑道,转过头来叫了声:“阿勇,你的车借一下,你跟其他人共乘一辆先!” Good.” A tall and sturdy fellow gets out, stops the car(riage) in front of Song Shuhang. “好咧。”一个人高马大的家伙下车,将车停在宋书航面前。 Thanks.” Shuhang said with a smile. “谢谢。”书航笑道。 Ah Yong natural waving, collected the car(riage) with other companions. 阿勇潇洒的挥了挥手,和其他同伴凑车去了。 In an instant, a large crowd thunders bike to go far away. 转眼间,一大群人轰鸣着机车远去。 Song Shuhang steps up to this black bike, tried landing to feel. Accelerator a gentle turn, then the feeling automobile body flees forward ruthlessly. 宋书航跨上这辆黑色机车,试了下车感。油门轻轻一转,便感觉车身向前狠狠一窜。 My goodness, modified?” The Shuhang brake stops, says with a smile. “好家伙,改造过?”书航刹车停下,笑道。 „The car(riage) of this group of fellows, is I re-equips personally, power time of stick.” Tubo hēi hēi said with a smile. “这群家伙的车,全都是我亲手改装的,动力倍棒。”土波嘿嘿笑道。 Forgot this fellow is actually tech otaku, quick-witted and nimble-fingered. Although is insufficient the bare-handed attire Gundam/reaches as high as, but can cause various types of interesting mechanical goods frequently. 倒是忘了这家伙是技术宅,心灵手巧。虽然不至于徒手装高达,不过经常能弄出各种有趣的机械物品。 Soft Feather, boards.” Shuhang turned the head to call out toward Soft Feather. 羽柔子,上车。”书航转头朝着羽柔子叫道。 Her that big suitcase entrusts fortunately in the hotel, otherwise this small isn't bike really good to carry? 还好她那大行李箱寄放在酒店中,否则这小机车还真不好载啊? The Soft Feather big long leg steps, sits to Shuhang behind. Collision of soft chest no protection conducts the back in Shuhang, making Soft Feather feel that the both legs somewhat become tender. 羽柔子大长腿一跨,坐到书航身后。柔软的胸口毫无防备的撞在书航背上,让羽柔感觉双腿都有些发软。 Front, Tubo Ha Ha smiles: Follows!” 前方,土波哈哈一笑:“跟上!” In the bike bellow, two car(riage)s in tandem drive toward the distant place...... 机车轰鸣声中,两车一前一后朝远方驶去...... ********** ********** Tubo's grandpa is a very fashionable old man, moreover likes inciting some machinery small thing. Tubo the hobby inherits from the grandfather evidently. 土波外公是个很时髦的老头,而且喜欢鼓捣一些机械小玩意。土波的这点爱好看样子是继承自外公。 Because is very fashionable, therefore is very easy to become integrated with the young people. 因为很时髦,所以和年轻人很容易打成一片。 Ghost Lantern Temple? Now some do the young young actually also people know this place?” Tubo's grandpa heroic saying with a smile. 鬼灯寺?现在小年轻竟然还有人知道这地方?”土波外公豪迈的笑道。 Listens to his words, Shuhang to know possible! 听他的话,书航就知道有戏! Shuhang asked immediately: Father knows where Ghost Lantern Temple is at?” 书航马上问道:“阿爷知道鬼灯寺在哪?” The father is Jiangnan district and J-City nearby several areas to the grandfather level character's name. 阿爷是江南区j市附近几个区对爷爷级人物的称呼。 Now also knows that the person in that place are not really many, that was the 60 years ago matters. Known person majority had entered the coffin, therefore your junior majorities have not listened.” Tubo's grandpa leads everyone to arrive at the institute spigot, points at the east position saying: You to east, more than 700 meters have been able to see a stretch of grove. After going in again, the greatly old graves, there was the Ghost Lantern Temple original address.” “现在还知道那地方的人真不多,那都是六十年前的事了。知道的人大部分已经进了棺材,所以你们这些小辈大部分都没听过。”土波外公带着大家到院子口,指着东面位置道:“你们一直向东,大约七百多米就能见到一片林子。再进去后,就有一座大老坟,那里就是鬼灯寺原来的地址了。” Old grave? Is Ghost Lantern Temple a grave?” Shuhang subconsciously asked a silly question. “老坟?鬼灯寺是坟?”书航下意识的问了个傻问题。 „Was Ghost Lantern Temple opened?” Soft Feather stared in a big way the eye, listened to the truth. 鬼灯寺被拆了?”羽柔子瞪大了眼睛,听出了真相。 Yes, more than 60 years ago, by a fellow to flatten, was made a big grave for he himself.” Tubo's grandpa said. “是啊,六十多年前,被一个家伙给推平,为他自己造了个大坟。”土波外公道。 Originally is the 60 years ago matters, at that time had not popularized the television, is not developed like the present network, well-known that what chicken feather big minor matter can make. 原来是六十年前的事,那时候连电视都没普及,不像现在网络发达,什么鸡毛大的小事都能闹的人尽皆知。 Therefore has no news about Ghost Lantern Temple, local young people also few knows, only then some old people knew in the past the matter. 所以关于鬼灯寺根本没有任何消息,当地年轻人也没几个知道,只有一些老人知道当年发生的事。 But, as far as I know, is Ghost Lantern Temple the private property? Many years ago, have some people disbursed money to buy?” Soft Feather doubtfully said. “但是,据我所知,鬼灯寺是私人财产吧?在很多年前,就已经有人出钱买下?”羽柔子疑惑道 Little miss knows are very many.” Tubo's grandpa recalls: In fact...... at that time that Ghost Lantern Temple land was Flayer Huang, was grave lord Huang Dagen. More than 60 years ago, he sold to people from other place that Ghost Lantern Temple. However before selling, he prepared to turn down Ghost Lantern Temple to make the grave, happen to have people from other place to come, wants to buy Ghost Lantern Temple. Huang Dagen pushes the boat along, sold Ghost Lantern Temple. Several years later, he sees that people from other place not to come back again, on satisfied pushed Ghost Lantern Temple made the big grave for oneself.” “小姑娘知道的挺多啊。”土波外公回忆道:“事实上......当时那鬼灯寺的土地本来就是黄扒皮的,就是坟主黄大根。六十多年前,他将那鬼灯寺卖给了一个外地人。不过卖之前,他本来就准备推掉鬼灯寺做坟的,正好有个外地人过来,想要买下鬼灯寺黄大根顺水推舟,就将鬼灯寺卖了。几年后,他见那外地人再也没有回来,就心安理得的将鬼灯寺推了为自己造了大坟。” Is so shameless?” Song Shuhang said. “这么无耻?”宋书航道。 Tubo's grandpa said with a sigh: Flayer Huang that fellow is indeed shameless, these years are been many by the outside rich man who his pit falls. can't do anything about it, people from other place individual silly, money are many.” 土波外公叹了口气道:“黄扒皮那家伙的确无耻,那些年被他坑掉的外地有钱人不少。没办法,外地人个个人傻,钱多。” Song Shuhang looked at Soft Feather-- he to guess correctly that to buy the Ghost Lantern Temple person quietly, can be the Soft Feather's elder. 宋书航悄悄看了眼羽柔子——他猜出那买下鬼灯寺的人,很可以就是羽柔子的长辈。 However, on the Soft Feather face does not have the angry facial expression. said with a sigh: almost there that the person of that Flayer Huang should die?” 但是,羽柔子脸上却没有愤怒的神情。只是叹了口气道:“那么,那黄扒皮家的人应该死的差不多了吧?” This saying, making people somewhat frightened. 这话,让人有些惊悚。
To display comments and comment, click at the button