CS :: Volume #2 山水郎

#86 Part 2: In people of same belief person

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chen Ping'an without delay sets out, runs quickly, asked anxiously: „What's wrong?” 陈平安赶紧起身,快步跑过去,紧张问道:“怎么了？” The little misses cry that to call rending, „has a fish, I just took from the green foxtail, looks to be dying, without thinking places in the water, its tail swings, whiz one ran away! I grasp cannot catch......” 小姑娘哭得那叫一个撕心裂肺,“有条鱼,我刚从狗尾巴草上拿下来,看着快死了,没想到一放在水里,它尾巴一摇,嗖一下就跑掉了！我抓都抓不到……” Chen Ping'an smiles, first bends the waist to help her curl up the pants leg that already soaks, hugs the ashore her gently, making her own take off the shoes, said that these fish give him to cope. 陈平安笑得不行,先弯腰帮她卷起已经湿透的裤管,把她轻轻抱到岸上,让她自己脱掉鞋子,说这些鱼交给他来对付。 The little miss little darling is taking off the shoes, may cry is sad, always felt oneself made to be unfair to his matter very much. 小姑娘乖乖脱着鞋子,可哭得还是很伤心,总觉得自己做了件很对不起他的事情。 Only felt that the day must collapse. 只感觉天都要塌下来了。 Chen Ping'an opens up the stomach to the fish in the one side movement adeptly, casts aside the internal organs, bears smile very much laboriously, is thinking do not put salt in the little miss wound quite well. 陈平安在一旁动作娴熟地给鱼开膛破肚,挤掉内脏,很辛苦地忍住笑,想着还是不要在小姑娘伤口上撒盐比较好。 Chen Ping'an turns the head finally to the little miss, raised that three skewers of processing clean fish gently. 陈平安最后转头向小姑娘,轻轻提起那三串处理干净的鱼。 big harvest. 大丰收。 The little misses smile through tears, the whole face tear stains said with a laugh: „Ran, so many.” 小姑娘破涕为笑,满脸泪痕地笑呵呵道:“跑了一条,还有这么多啊。” Chen Ping'an arrives at her side to sit down, gives her three skewers of fish, rubbed her head, „right, therefore later runs into this matter, does not use such sadly.” 陈平安走到她身边坐下,把三串鱼递给她,揉了揉她脑袋,“对啊,所以以后再碰到这种事情,不用这么伤心。” The little misses raised three skewers of fish high, places itself at present, was happy: „Good!” 小姑娘把三串鱼高高提起,放在自己眼前,开心道:“好的！” Chen Ping'an supple sound said: „Later arranges several well-fit straw sandals to you and ensure does not rub the foot.” 陈平安柔声道:“以后给你编几双合脚的草鞋,保证不磨脚。” The little miss two eyes shine, „?” 小姑娘两眼放光,“可以吗？” Chen Ping'an lowered the head to help her twist the water of pants leg, „was very simple.” 陈平安低头帮她拧了拧裤管的水,“很简单的。” The little misses sighed, „your anything understood, my anything did not understand.” 小姑娘叹了口气,“你什么都懂,我什么都不懂。” Chen Ping'an said with a smile: „Later you can teach me to study to write, the character that I know now are not many, probably 500 Zuo You/about.” 陈平安笑道:“以后你可以教我读书写字,我现在认识的字不多,大概五百个左右。” Li Baoping hears this, immediately the chicken pecking meter/rice nod said: „Said it and meant it!” 李宝瓶一听到这个,立即小鸡啄米点头道:“一言为定！” two people sits side-by-side, looks at creek water that flows slowly, Li Baoping speaks thoughtlessly to ask: „You know that what this small stream did call?” 两人肩并肩坐着,看着缓缓流淌的溪水,李宝瓶随口问道:“你知道这条小溪叫什么吗？” „dragon whisker stream.” “龙须溪。” „How you know that this small stream did call the dragon whisker stream?” “你怎么知道这条小溪叫龙须溪？” „My last walking into the mountain time, brought two maps, Master Ruan said that is our Dragon Springs County situation map, on the chart labelling is the dragon whisker stream, but flows from the southeast folds for the due south backward, the red string on chart gradually coarsens, then changed name as iron rune/symbol river.” “我上次进山的时候,带了两幅地图,阮师傅说是我们龙泉县的形势图,图上标注为龙须溪,不过从东南流向折为正南方向后,图上的红线逐渐变粗,然后就改名为铁符河了。” „This, I told you, our Great Li Imperial Court had six, Ministry of Rites also had the world person three officers, the officer is responsible for drawing up these maps also to have the place masters of imperial observatory to help show the way, the walk mountains rivers and streams, were equal to together territory of dynasty, one thousand li (500 km) 10,000 li (0.5 km), step-by-step measured with the foot, then one inch one foot picture in the blueprint, Chen Ping'an, you said that these officer and place master were fierce?” “这样啊,那我告诉你哦,我们大骊朝廷有六部,其中礼部又有天地人三官,其中地官就负责绘制这些地图不过也会有钦天监的地师帮忙领路,一起行走山川江河,等于是把一个王朝的疆土,一千里一万里,一步一步用脚丈量出来,然后一寸一尺画在图纸上,陈平安,你说那些地官和地师厉害不厉害？” „What's wrong, after you grow up, must be the place officer of Ministry of Rites, or is the place master of imperial observatory?” “怎么,你长大后要当礼部的地官,或者是钦天监的地师？” „Chen Ping'an, don't you know? The women cannot be an official. Moreover is not only our Great Li this, probably under all heavens this. Like me and Shi Chunjia, studies actually, but had not heard that has the female to become school teacher, or was called the master.” “陈平安,你不知道吗？女人是不可以当官的啊。而且不光是我们大骊这样,好像全天下都这样的。像我和石春嘉这样,读书倒是可以,但是也没听说有女子成为教书先生,或是被人称为夫子。” „This.” “这样啊。” „Right, Chen Ping'an, you said that your head that jade hairpin, is Mister Qi Mister gives Mister Qi, then Mister Qi gives to you.” “对了,陈平安,你说你头上那根玉簪子,是齐先生的先生送给齐先生的,然后齐先生送给你的。” „Right.” “对啊。” „Chen Ping'an, then starting today, I shouted that you Little Master-Uncle was good!” “陈平安,那么从今天起,我就喊你小师叔好了！” „Why?” “为啥？” „You after my Little Master-Uncle, if which day I annoy you is not happy that you planned throws down me not to manage, will definitely engage in introspection- but my Chen Ping'an Li Baoping incomparably respected Little Master-Uncle, naturally must share hardships with such good little miss.” “你当了我的小师叔以后,如果哪天我惹你不高兴了,你打算丢下我不管的话,肯定就会扪心自问-我陈平安可是李宝瓶无比敬爱的小师叔,当然是要跟这么好的小姑娘患难与共啊。” „What Little Master-Uncle doesn't can or cannot work as? Relax, I same will not throw down your.” “能不能不当什么小师叔？放心,我一样不会丢下你的。” „It is not good!” “不行！” „I did not make the small bamboo box and straw sandal to you.” “那我不给你做小竹箱和草鞋了。” „All right, I did not fear. I must shout you Little Master-Uncle!” “没事,我才不怕。我就要喊你小师叔！” „Un?” “嗯？” „In the world where has does not make the Little Master-Uncle of small bamboo box and straw sandal to me?!” “世上哪有不给我做小竹箱和草鞋的小师叔？！” „......” “……”
To display comments and comment, click at the button