Zhu Liansways the rush-leaf fan, saidin a soft voice: „Youngsterthinksownthis whole life, wantsagainwith the belovedmissreunion, needsto look forherand othersher100yearsseveral hundredyears in 1000, withoutfinding, Ibelieve that the youngstercanlike. However the human affairsissuchstrange, probablyfond dreamto becometrue, finallyfound the miss of admiring, properly speaking, thisis a rareluckymatter, shouldextremelyrejoiceis right, actuallystartedto be swayed by personal gains and losses, butmustsaysad, probablyinsufficientlyrending, thought that definitelyshould notso, howcansuchwill of the peoplebe insufficient, should notso. In broken bits, tormenting the mindflexurelung, liverwursthundredknots.”朱敛摇晃蒲扇,轻声说道:“少年本来以为自己这辈子,想要再与心爱的姑娘重逢,需要找她等她一百年几百年一千年,如果没有找到,我相信少年就可以一直喜欢下去。但是世事就是这么奇怪,好像美梦成真,终于找到了心仪的姑娘,照理说,这是一件多难得的幸运事啊,本该万分庆幸才对,却开始患得患失了,可要说伤感,好像又不至于撕心裂肺,觉得肯定不该如此,怎么可以这么人心不足呢,不该如此。细细碎碎,挠心挠肺,肝肠百结。”„Thistaste, is notbitter, isastringent.”
“此般滋味,不是苦,是涩。”„Forgets the Sumissthoroughly, transfersto likepresentLiuMiss, thought that is unfair to the former.”
“彻底忘记苏姑娘,转去喜欢如今的刘姑娘,觉得对不起前者。”„Is attached to the Sumissfor a long time, simultaneouslylikesLiuMiss, thought that is unfair to the latter.”
“长久眷恋着苏姑娘,同时又喜欢刘姑娘,又觉得对不起后者。”„Onlybecause in the heart deep place, has toacknowledge,theyeventuallywere not a person.”
“只因为在你内心深处,不得不承认,她们终究不是一个人了。”„Likesanyone, does not likeanyone, simultaneouslylikesanyone, no onelikes, no matterprobablymakesanything, howis a mistake.”
“喜欢谁,不喜欢谁,同时喜欢谁,谁都不喜欢了,好像不管做什么,怎么都是个错。”„It is not thattypelikesholdingis thinking of the muddledpersonclearly, sinceknows perfectly welliswrong, howalsomakesusbe ableto placehishearttruly.”
“又不是那种喜欢揣着明白装糊涂的人,既然明知是错,又让我们如何能够真正安放其心呢。”Zhu Lianasked with a smile: „Zeng Ye, the one had only knownstumblingwill of the people, will youregretto meet the Sugirlsin the past? Will regret that thistimegoes toGreat LiCapital City?”朱敛笑问道:“曾掖,早知如此绊人心,你会后悔当年遇见苏姑娘吗?会后悔这次去大骊京城吗?”OnceyoungsterZeng Ye, the presentfiveislandssend the leader, without hesitation, made an effortto shake the head, „cannotabsolutely!”
曾经的少年曾掖,如今的五岛派掌门,毫不犹豫,使劲摇头,“绝对不会!”Zhu Liannods, nods, „saw, at leastfelt relieved. As forcertainnewregrets, is long-time, hidingbecause was at heart good. Zeng Ye, hearshere, ifyouasked that my, could it be thatwhatdoesn't do? Imustask back that your, what do youtake seriouslynot to do? Listensmy, returns toCapital Cityagain, the business that fiveislandssendputs1-2 years, 2-3years, toCapital City, youmustdoonly, areforceoneselfanythingdo not do, so as to avoidonwrongaddwrong, otherwise the will of the peoplewas difficultto tidy up, looked for the ordinaryordinary peoplejobmanual laborin that side, perhapssome day the answer, oneselfwill run up toyourat heart.”朱敛点点头,点点头,“见到了,至少就放心了。至于某些新的遗憾,就长长久久,藏在心里好了。曾掖,听到这里,你要是问我一句,难道就什么都不做吗?那我就要反问你一句了,你当真什么都没做吗?听我的,再回京城一趟,五岛派的事务就搁放个1-2,2-3年的,到了京城,你唯一要做的,就是强迫自己什么都不要做,免得错上加错,否则人心就再难收拾了,在那边找份普通老百姓的营生活计,兴许某天答案,就自己跑到你的心里去了。”Zeng Yenods, voicehoarsesay/way: „Ilisten tovermilionMister, manages.”曾掖点点头,嗓音沙哑道:“我听朱先生的,就这么办。”Listened tovermilionMisterto sayso many, Zeng Yefelt betterat heart.
听朱先生说了这么多,曾掖心里好受多了。
The Zhu Liansmilesaid: „Finallydeliversyoua few words, the male and femaleloveincident, do not placeto have the highexpectation, do not have the hopeinownheart.”朱敛微笑道:“最后送你一句话,男女情爱一事,不要寄予有过高的期望,不要在自己心中全无希望。”Zeng Yecracks into a smile, „remembered.”曾掖咧嘴一笑,“记住了。”Chen Ping'anhas stoodinout of the dooractuallysecretly, listens, hearshere, departsquietly.陈平安其实一直偷偷站在门外,竖耳倾听,听到这里,才悄然离去。
The distant placealsohas the pink skirtgirl, Chen Ping'anraises up the fingerin the mouth, thennodswithherwith a smile, the warmtreeexecutedinnumerable blessings, the footstepsare light and lively, goingelsewhereto be busy.
更远处还有个粉裙女童,陈平安竖起手指在嘴边,然后与她笑着点头,暖树施了个万福,脚步轻灵,去别处忙碌了。WalkedsoutheastNorthern Reeds Continent the windkiteferry of businessroute, on this dayin the twilight, anchorsslowlyin the bull horncrosses.
走了一趟北俱芦洲东南商贸航线的风鸢渡船,这天暮色里,缓缓停靠在牛角渡。Chen Ping'anleads the smallgrain of riceandChenLingjunwaits here for a long time.陈平安带着小米粒和陈灵均在这边等候已久。
During the person, the black clotheslittle missborrowed the gold/metalshoulder poleto the azure clothesyoung child, contestsin that side, the competitionsword technique, the smallgrain of riceis standingmotionless, wields the greenwhanghee, ChenLingjungoes through many placesorganizes, jumps, on the mouthshoutedshouts outto drink, delighted.
等人期间,黑衣小姑娘借了金扁担给青衣小童,在那边过招,比拼剑术,小米粒站着不动,挥动绿竹杖,陈灵均辗转腾挪,蹦蹦跳跳,嘴上呼呼喝喝的,不亦乐乎。
, Orpolitely callsbysmall townlocalcommon peoplerespectful designationJiadaoist immortalforJiademigodJiaSheng, walkedis holding the post of the palmlawlongevity of ferrychief stewardtemporarilybehind, previouslyin the ferrydeck, eye of blindoldDaoistmade an effortto smellsmelling, as if the hometownmountain breeze, brings the wine.
被小镇当地百姓敬称一声贾老神仙、或是尊称为贾半仙的贾晟,走在暂时担任渡船大管事的掌律长命身后,先前在渡船甲板,目盲老道士使劲嗅了嗅,呵,仿佛家乡的山风,都带着酒香哩。For a long timehas not drunkto play games the heart-to-heart talkwith the Jingclearbrother, the oldDaoistwhole bodydoes not get the vigor.
好久没有跟景清老弟拼酒划拳谈心,老道士浑身不得劲儿。
The Chen Ping'andoublehandwarmersleeve, the smilesaid: „Was laborious.”陈平安双手笼袖,微笑道:“都辛苦了。”
A Abjection Mountainpalmlawfounder of snow whitelong gown, sheexecutedinnumerable blessings, the voicewas gentle, shoutedone„master”.
一袭雪白长袍的落魄山掌律祖师,她施了个万福,嗓音轻柔,喊了一声“主人”。Actuallyaccording to the Chen Ping'aninitialtentative plan, inthelongevityfellow daoist who in the Old Deafprisonknows, canhold the post of the Abjection Mountainaccountant, sheand a WeiWenlongemptyreality.
其实按照陈平安最初的设想,在老聋儿牢狱内认识的这位长命道友,可以担任落魄山的账房,她与韦文龙一虚一实。HoweverafterwardCui Dongshanbecame the palmlawfounder.
不过后来崔东山就成为了掌律祖师。
After returning home, Chen Ping'anhas askedPei Qianin secret, sheto the impression of palmlawlongevityhow.
返乡后,陈平安私底下问过裴钱,她对掌律长命的印象如何。Pei Qiansaidactually, firstsaidis used for the upholstery the word of praise, lookedmostafterwardfor a long timeinfiltrated the personvery much.裴钱照实说了,先说了些用来铺垫的好话,最后来了一句,看久了很渗人。Chen Ping'anfelt relieved.陈平安就放心了。It seems like the longevityworks as the palmlaw, is the bestchoice, does not haveone.
看来长命来当掌律,是最好的选择,没有之一。Chen Ping'ansaid with a smile: „Thiswindkiteferry, the newmanagerwill change intooldsword cultivatornamedXing Yun, isnewconsecration of azureduckweedswordsectthat side, Jiadaoist immortalstatusis invariable, istwostewards. As for the ferry, is certainlyonus the sect. The longevityyouas a palmlawfounder, the runningferrybusiness, likeCuiSect Mastersaidall year round, trulya littledoes not make sense.”陈平安笑道:“这条风鸢渡船,新管事会换成一位名叫邢云的老剑修,是青萍剑宗那边的新供奉,贾老神仙的身份不变,还是二管事。至于渡船,当然还是属于我们上宗的。长命你作为一宗掌律祖师,一年到头跑渡船生意,就像崔宗主说的,确实有点不像话了。”Generally speaking, the intercontinentalferry, Uncut Jade Boundarycultivatorassumes personal command, has more than enough to spare. Let aloneXing YunisSword Qi Great Wallsword cultivator.
一般来说,跨洲渡船,有一位玉璞境修士坐镇,绰绰有余。何况邢云还是一位剑气长城的剑修。Chen Ping'anmentioned the incidentwithJiaShengagain, azureduckweedswordsectthat sidenewly-builtjadeseaacademy, mountainChangis a master, preparedto inviteJiaShengto hold the post ofacademyto lecture and study.陈平安再与贾晟说起一事,青萍剑宗那边新建了一座玉海书院,山长是种夫子,准备邀请贾晟担任书院讲习。
The smallgrain of ricebosomholds the greenwhanghee, pausessilentapplauds. HelpsselectChenLingjun of gold/metalshoulder poleto be a little blurry, the bigbai'eand did masterscollectBrotherJia'smoney? Otherwiseyouracademy, is not the liquortable, can BrotherJiago to that sideto speak a hammer?
小米粒怀捧绿竹杖,停步无声鼓掌。帮忙挑着金扁担的陈灵均有点迷糊,大白鹅和种夫子都收了贾老哥的钱?不然你们一座书院,又不是酒桌,贾老哥能去那边讲个锤子?Chen Ping'ansaid with a smile: „Human affairsunderstands thoroughlyall the knowledge, the favorreachespracticesis the article. OutsideJiadaoist immortalbook the knowledge, CuiSect Masterandmastersapprovevery much, Ihelpedyoucomply withthis matter.”陈平安笑道:“世事洞明皆学问,人情达练即文章。贾老神仙的书外学问,崔宗主和种夫子都很认可,我就帮你答应此事了。”„?”
“啊?”Jiadaoist immortalbecame confusedsuddenly, „maypoor daoistbe always candid, withstand/topwill not cultivate the behaviorsmoothly, wherecan handlethispraise.”
贾老神仙一时间慌了手脚,“可贫道一向口直心快,是顶不会圆滑做人的,哪里当得起这份赞誉。”
The Chen Ping'andoublehandwarmersleeve, smilesdoes not speak.陈平安双手笼袖,微笑不语。ChenLingjunrolls the eyes. Smallgrain of riceflexureflexurecheeks.
陈灵均翻白眼。小米粒挠挠脸颊。Jiadaoist immortalis annoyedstamps the feet, has a look , aren't the speaking incorrectlywords?! Looks down uponownmagical skill, howmaylook down uponCuiSect Masterandmaster'svision and deep affection.
贾老神仙懊恼得一跺脚,看看,又说错话了不是?!瞧不起自己的道行,岂可瞧不起崔宗主与种夫子的眼光和厚爱。Chen Ping'anopens the mouthto explain: „Mustsay that Cui Dongshan may jokewithyou, who planting the masteris, youare very clear, the bystanderholds the post ofacademyto lecture and study, Zhong Qiudoes not nod, Cui Dongshandoes not have the meanstoward an insidecasualunenlightened person. As for the concreteinstructingcontent, then the windkiteferrygoes southTong Leaf Continent, crossedto the scale, Jiadaoist immortalgoto chatwith the typemaster.”陈平安开口解释道:“要说崔东山可能会跟你开个玩笑,种夫子是什么人,你很清楚,外人担任书院讲习,种秋不点头,崔东山是没办法往里边随便塞人的。至于具体的授业内容,接下来风鸢渡船南下桐叶洲,到了鱼鳞渡,贾老神仙自己去与种夫子聊。”JiaShengrubs hands saying: „Braces oneselfto give a try, if the virtuenon-coordinate, is hardto be competentto lecture and study a duty, will not need a masterto catch up with the person, poor daoistwill take offto get the hell out.”
贾晟搓手道:“硬着头皮试试看,若是德不配位,难以胜任讲习一职,都不用种夫子赶人,贫道自己就会卷铺盖滚蛋。”
The longevityasked: „Master, heard that immediatelymustsealFive Sacred Mountains, our does hereneedto prepare the congratulatory gift?”
长命问道:“主人,听说马上就要封正五岳,我们这边需不需要准备贺礼?”
The Five Sacred Mountainsthiskind of mountain topbigcelebration, according to conventioncontinentdomesticSect Gate and Great Immortalmansion, needsto congratulate , indicating,generallyisSect Masterandleaderhandwritten letterone, preparesoneagainwith the congratulatory gift of mountain toppositionmatch.五岳封正这类山上的大喜事,按例一洲境内的宗门和大仙府,都需要道贺,表示表示,一般都是宗主、掌门亲笔书信一封,再备上一份与山头地位匹配的贺礼。Chen Ping'ansaid: „Except forJun QingandFan Junmao, that side several other Mountain Monarch, ourAbjection Mountaindid not take the enthusiastic lookto paste the coldbuttocks.”陈平安说道:“除了晋青和范峻茂,其余几尊山君那边,我们落魄山就不拿热脸贴冷屁股了。”Jiadaoist immortallistenedall of a suddenmeant,had the chewability.
贾老神仙一下子就听出了其中意味,有嚼头。Holds the lawlongevityto say with a smile: „Previouslythat sideNorthern Reeds Continent, wemetseveralexpert, Jiawas in chargewiththemonechitchatsto chat, giving answers readily, is quite appropriate.”
掌律长命笑道:“先前在北俱芦洲那边,我们遇见了几位高人,贾管事与他们一番攀谈闲聊,对答如流,极为得体。”Jiadaoist immortalblushessaid: „Drinksto mess things up, the manageswas not quiet, drankto mess things up.”
贾老神仙赧颜道:“喝酒误事,管不住嘴,喝酒误事啊。”
The Chenspirithomogeneouspalm of the handclapsonJiaShengarm, „BrotherJia, Ok, contributes to the distinguished merit!”
陈灵均一巴掌拍在贾晟胳膊上,“贾老哥,可以啊,又立奇功!”Whois not clear, holds the lawlongevityeasilynot to praise the person.
谁不清楚,掌律长命可不轻易夸人。HelplessJiaShengsaid: „Cannot be regarded, not can be regarded, don'tsaid that iswhatdistinguished merit, nowwantsto come, to have a lingering fear, lingering fear. Feared where fearedon the liquortableto be wrong, implicatesthesemasters' the impressionstoourAbjection Mountain is not good.”
贾晟无奈道:“算不得,算不得,莫说是什么奇功,如今想来,心有余悸,后怕不已。怕就怕酒桌上哪里说得不对了,连累那些夫子们对我们落魄山的观感都不好了。”
The government, under the mountain topmountain is the same , feared that did not saydoes not dois a mistake, feared that spoke incorrectlymaking the mistakeiswrong.
官场嘛,山上山下都一样,既怕不说不做是个错,更怕说错做错更是错。ChenLingjunhahasaid with a smile: „Fearsanything, so long ason the liquortable, BrotherJiayouwiththatLiuJiuxian, alldoes not have the rival!”
陈灵均哈哈笑道:“怕什么,只要是在酒桌上,贾老哥你与那位刘酒仙,俱是无敌手!”
A JiaShengparadeis big. Wheredaresto place on a parwithLiuSword Immortal.
贾晟一阵头大。哪敢与刘剑仙相提并论。Chen Ping'ansaidcuriously: „? How saying that ran intoanyone, chattedanything, saidcarefullylooked.”陈平安好奇道:“哦?怎么讲,遇到了谁,聊了什么,仔细说说看。”
The longevitythen the detailedprocess of thatliquorbureau, tells. Chen Ping'anhearswith total concentration.
长命便将那个酒局的详细过程,娓娓道来。陈平安听得聚精会神。OriginallyinNorthern Reeds ContinentImmortalferry crossing, Jiadaoist immortalis accompanying the palmlawlongevity, with, when the Earth Immortalmansioncame to an arrangement about a business, the nearbyhas a restaurant, justhassellsnamed„the Shuangquanliquor” the immortalto ferment, knowsJiaShengnice wine, came to an arrangement about the proper business, holds the lawlongevitynaturallynot to have the objection, finallyjustbumps intoonegroup, alreadytakes a seatto drinkin the restaurant, comparespreviousRiding Dragon Lane, was short ofWhirling Continentpure ConfucianChen Clanold man, were manytwolookthinconfucian garmentold men, a simple-heartedold man of retinueappearance. Andthattworipeface, had visitedsmall townRiding Dragon LaneLuoyangwoodcutterhugeChao, cultivated/repairedQinnot to doubtwith the female.
原来在北俱芦洲一处仙家渡口,贾老神仙陪着掌律长命,与当地仙府谈妥了一笔生意,附近有座酒楼,刚好有卖一种名为“双泉酒”的仙酿,知道贾晟好酒,又谈妥了正事,掌律长命自然没有异议,结果就刚好碰到一行人,已经在酒楼落座喝酒,相比上次骑龙巷,少了个婆娑洲醇儒陈氏老人,多了两位相貌清癯的儒衫老者,还有一个仆从模样的木讷老翁。其中那两张熟面孔,正是曾经造访过小镇骑龙巷的洛阳木客庞超,与女修秦不疑。Qindid not doubtstraightforwardly, invited the palmlawlongevityandJiaShengon own initiativedrinkstogether.
秦不疑豪爽,主动邀请掌律长命和贾晟一起喝酒。Thatthreeold gentleman, looking are just beingrichexpensive/noblepoorbearing.
那三位老先生,瞧着刚好是一富一贵一穷的气态。AndyellowZhenshu, said that cultivateslecturing and studying of lotusstageacademy.
其中黄真书,自称是修水芝台书院的讲习。
A venerable teachernamedonceXinxu, saidoneselfoncewere a small countrycomposed, nowfelt carefree when one is relieved of official duties, withtwoold friends who loafedrarely, togethertravellingbeautiful country.
还有个叫曾新序的老夫子,说自己曾是一个小国修撰,如今无官一身轻了,就跟着难得偷闲的两位老友,一起游历大好河山。LastnamedFancheng, does not likespeaking.
最后一个名为樊城,不太喜欢说话。From the beginningJiaSheng is a little constrained, but the liquordrinks, the mountain topimmortal that severalcupsgreet the nostrilsfragrantly and mellowlyfermentsgets into the stomach, courageimmediatelyonfoot, althougholdDaoisthas the discretionextremely, does not dareto get drunkabsolutely, isthatslightly drunkcondition, is really wonderful. ThatyellowZhenshu is quite in addition talkative, proposes a toast the skill that urges to drink is not low, in the course of contacts, Jiadaoist immortaldoes not turn on a record player.
一开始贾晟还有点拘束,只是酒一喝,几杯醇香扑鼻的山上仙酿下了肚,胆气立马就足了,虽说老道士极有分寸,绝对不敢喝醉,可是那种微醺状态,真是妙不可言。再加上那个黄真书颇为健谈,敬酒劝酒的本事都不低,一来二去,贾老神仙可不就打开了话匣子。ThischattedAbjection Mountain, ChenMountain Lord, moralknowledge...... incessant, Jiadaoist immortalspoken language, seeminglyno restriction of any kind, actuallyallwas the just rightcrucial momentdiscretion.
这就一路聊到了落魄山,陈山主,道德学问……滔滔不绝,贾老神仙的言语,看似百无禁忌,实则皆是恰到好处的火候分寸。wait untilwithyellowZhenshu who drinkingsuch as the potable watermosthits it off well with one anothertherefore, chattedthatNanfengMister, JiaShengtossed down, comingsentence„Nanfengarticleworldto be in sole possession, fighting of Mizunoestar.”等到与喝酒如饮水故而最投缘的黄真书,聊到那位南丰先生,贾晟就一饮而尽,来了句“南丰文章世独有,水之江汉星之斗。”Holds the lawlongevityto discoverkeenlythatvenerable teachernamedonceXinxuheardhere, shook the headwith a smile.
掌律长命敏锐发现那个叫曾新序的老夫子听到这里,笑着摇摇头。yellowZhenshuasked with a smile: „ThatyoungMountain Lord, butesteems the ShantingMochito recordthiskind of populararticle?”
黄真书笑问道:“那位年轻山主,可是推崇道山亭墨池记这类脍炙人口的文章?”Thisvenerable teacher, probablyalreadyinliquortablesuperioreye of blindDaoist, sayingtheseis the same old tuneordinary remarks, has becomeconclusion the praise.
这位老夫子,好像已经在酒桌上等着目盲道士,说出口那些都是老调常谈、已成定论的赞誉之词。JiaShenglaughs heartily, shakes the headagain and again, „my familyMountain LordsoesteemsaboutNanfengMister, inarticlewordstrictLizheng, is actually actually not only arranging, my familyMountain Lordspoke frankly, if is only restricted inthis, the worldmasterpiecetens of thousands, splendidsuch as the groupis star-studded, NanfengMisternothing butis one of them, such as the ShantingMochirecordssucharticle, goodto be certainly excellent, actually was also only a goodcharacter. The place that ourMountain Lordadmiresheartfeltly, actuallyinNanfengMistercertainfinefamous work, does not writeattractively, insteadin the article that thisvenerable teacherthesehave different opinions, such asYuezhouZhaodisaster reliefstudiesto recordwithYihuang County, is the approval! InNanfengMisterwords and deedssuch asone, canstudy for the purpose of application, pays great attention to the economicalcurrent affairs, amongtrueGuan Xinminhardship, oncertainly notpaperempty talk! to tell you the truth, ourMountain Lordlikescopying from a book, along withlookingalong withalong withexcerpt, butarticle of entiretranscribing......”
贾晟哈哈大笑,连连摇头,“我家山主对南丰先生之所以如此推崇,却不仅仅在文章的词严理正,却在布置,我家山主坦言,若仅限于此,天下豪文名篇成千上万,熠熠生辉如群星璀璨,南丰先生无非是其中之一,如道山亭墨池记这样的文章,好当然是极好的,却也只是一个好字了。我们山主最为由衷佩服的地方,却不在南丰先生的某些传世名著,写得有多漂亮,反而在这位老夫子那些褒贬不一的文章,如越州赵公救灾记与宜黄县学记,最是认可!更在南丰先生的言行如一,能够学以致用,注重经济时务,真正关心民间疾苦,绝不纸上空谈!实不相瞒,我们山主喜欢抄书,随看随记随摘抄,但是全篇抄录的文章……”Jiadaoist immortalputs down the wine glass, extendstwohands, turns overagain, „at most20, mustdiscuss the quantity, NanfengMistermonopolizes the leader, a personhasfour!”
贾老神仙放下酒杯,伸出两只手,再翻转一下,“至多二十篇,要论数量之多,南丰先生独占魁首,一人就有四篇之多!”„Asked that the worldbelle-letterare how many, the booksare boundless, just likeselecting20Black Dragon Pearl, is the easymatter?!”
“试问天下美文何其多,书海无涯,宛如拣选出二十颗骊珠,是容易事?!”
The oldDaoist words saying not false, Mountain LordChen Ping'antrulyesteemsaboutNanfengMisterextremely.
老道士话说得不假,山主陈平安确实对南丰先生极为推崇。Butmustsay that toldJiaShengthese„praise”, was insufficientsincerely, is far fromoldDaoistsayingsuchexaggeratingly.
可要说跟贾晟说了这些“溢美之词”,真心不至于,远没有老道士说得这么夸张。At that timewas onlysomeandJiaSheng, satin the seniorchefgardentogethercracking with the teethmelon seedchatted, the spoken languagecontent, Chen Ping'ansaid is plain.
当时只是某次与贾晟,一起坐在老厨子庭院边嗑瓜子边闲聊,言语内容,陈平安说得还是很质朴的。Zhu Lianechoedseveralactually, finallymoving the bookcame uptothatliquortablebyJiadaoist immortal.朱敛倒是附和了几句,结果就都被贾老神仙给搬书到了那张酒桌上去。„Naturally, my familyMountain Lordalso said that thisis only his opinionlikeswithindividual, theseBlack Dragon Pearlarticles, withhave not been selected, bothknowledgequalityandheight, havecertainrelations, has not actually relatedabsolutely, after all everyone has the respectiveaesthetic appreciation and idea.”
“当然,我家山主也说了,这只是他的一家见解与个人喜好,那些骊珠般的文章,与不曾入选的,两者学问好坏、高低,有一定关系,却没有绝对关系,毕竟每个人都有各自的审美与旨趣。”„Scholar, butscolded the dayto scoldcurses at people, interesting? Interesting. Meaningful, poor daoistthought that not necessarilyhas.”
“读书人,只是骂天骂地骂人,有意思吗?有意思。有意义吗,贫道觉得未必有。”„Askedeasy to learn, in the way of the world, may not the onlydestructiveness, but alsoneeds the skill that the restorationandbuilds, overthrewmustreconstruct. Cannotpat. Stops writing.”
“好学问,之于世道,不可唯有破坏性,还需有修缮和营造的本事,推倒了就得重建。可不能拍拍屁股走人。就此搁笔。”„Scholarlanguagetoeverywhere along the road, pass on the torch, thenarticletruesuccess and failure, how couldonlyin the literary talentbrighthowever, fire dragonfufu, howisn'tinZhiluan?”
“读书人既言文以载道,薪火相传,那么文章之真正得失,岂能只在文采焕然,火龙黼黻,岂可不系于治乱哉?”„Canask the issue, verygood. Cansolve the problem, good.”
“能够提出问题,很好。可以解决问题,更好。”yellowZhenshuandoncenewforewordtwoold gentleman, looked at each otherone, smiles. Theiragainas if by prior agreementline of sightdeviationthatunemotionalsilentold man.
黄真书和曾新序两位老先生,对视一眼,会心一笑。他们再不约而同视线偏向那位面无表情的沉默老者。is or isn'tquitesomewhatthat does Culture Sagereason things out, with the elegant demeanor that yourShaopreached?是不是颇有几分那位文圣说理、与你邵公讲经的风采?Likesandis good atemphasizingoneto progresslayer upon layer, is linked together, easilydid not deny, easilywill not actually recognize, truegood, ofteninhigh place.
喜欢且擅长讲求一个层层递进,环环相扣,不轻易否定,却也不会轻易认定,真正的好,往往在更高处。„poor daoist the humblestudyis shallow, the experienceis not high, did not havetwowith the average person, butdecidedDukeexcellent writingstooncewriting, admired, has chattedwithMountain Lord, thought that thismasterwithliterary gianteveryone who thesewent down in history, the most differentplaces, were the fiercestplaces. Mountain Lordsaidbehavior and conduct, not only need see a worthy person and be inspired to be likewise, anddoes not want a loom, not onlyorflowsinSu, but must haverefinedly, butwrites the article and manner, ifwantsnot onlydid not speak the cynical remark, the manneris incredible, deliberatelydoes not comebyliterary stylestrangeQiao, contentobscurelyfascinatingly, andcanbe different, difficultsuch asto ascend to heaven.”
“贫道才陋学浅,见识不高,原本与一般人无二,只是对曾文定公的妙笔生花,佩服不已,是与山主聊过,才觉得这位夫子与那些名垂青史的文豪大家,最不一样处,才是最厉害的地方。山主说为人处世,既需见贤思齐,又要别出机杼,不光要不流于俗,还得独具雅致,但是写文与为人,要想既不说怪话,举止荒诞,也不刻意以文风奇峭、内容晦涩来引人入胜,又可以不一样,就难如登天了。”hugeChaohas given this blindoldDaoistsincereexcuseone after another, entirewas ignorant.
庞超早就给这个目盲老道士一套一套的诚挚说辞,给整懵了。
Before drinking, but also is somewhat cautious, displaysgeniallypolitely, has not thought after oldDaoistdrinks, is...... must be blessed by Godsimply.
喝酒之前,还有些拘谨,表现得和善客气,不曾想老道士喝酒之后,简直就是……有如神助。hugeChaostudies not many, butwithBai Yeis the fellow villager, andwithlocating a Qin of timedid not doubt, actuallyknows of thesepraises the heaviness of weight/quantity.
庞超读书不多,但是与白也是同乡且同处一个时代的秦不疑,却是知道这些赞誉之辞的分量之重。Simply speaking, ifthisoldDaoisthas not talked nonsense, thatmeans that inthatChen Ping'anmind, NanfengMister that thishas usually not worn a mask, is can definitely be on parwithworldmostproudBai Ye and overwhelmingperilla seed. Even still has hadit?
简单来说,如果这个老道士没有胡说八道,那就意味着在那个陈平安心目中,这位素未蒙面的南丰先生,是完全可以与人间最得意的白也、浩然苏子比肩的。甚至犹有过之?Mustsaymakes a last-ditch effort, oldDaoistcould not saythiskind„to do in haste”absolutely.
要说临时抱佛脚,老道士是绝对说不出这类“急就篇”的。yellowZhenshubyaspirationasked with a smile: „Thisdaoist priest, did alreadyrecognizeouridentities?”
黄真书以心声笑问道:“这位道长,已经认出我们的身份了?”Qindid not doubtcannotdetermine.
秦不疑不敢确定。OnAbjection Mountainmulti-mystical.落魄山上多神异。Thatmostsimple-heartedvenerable teacher, shakes the headgently, gave the answer.
那个最为木讷的老夫子,轻轻摇头,算是给出了答案。Oncenewforewordasked with a smile: „May I askJiadaoist priest, your familyMountain Lord, thought that how manyproudstudents of perilla seedhanger-on, the articlewritehow? For exampleyellow of Suyellow the?”
曾新序笑问道:“敢问贾道长,那你家山主,觉得苏子门下的几个得意学生,文章写得如何?比如苏黄之黄?”JiaShenghesitant, in the liquor the cuptosses down, drinksto embolden, „ourAbjection Mountain, alwaysfeels for others, totreat peoplehonestly, Mountain Lordhas truly mentionedthistowithMister, added that ifran intothattalentedMasterOld Yellowfortunately, candrink winewithithappily, spoke freely about the life, may notwithitsdiscussionworldtrivialmatter, silk fabricsbe ableto tradeseveralmeat dumplingsonly, severaljin (0.5 kg)charcoalcantradesilk fabrics. Thiscalled...... the wealthy familymidnightinnight/lodgemountain, made the noise of the raincreek waterby mistake.”
贾晟犹豫了一下,将杯中酒一饮而尽,喝酒壮胆,“我们落魄山,一向将心比心,以诚待人,山主确实提及过这位冲和先生,还说如果有幸遇到了那位才华横溢的黄老夫子,可以与之痛快饮酒,畅谈人生,唯独不可与其讨论人间琐碎事,一匹绸缎能换几个肉包子,几斤木炭能换一匹绸缎。这就叫……富家子夜宿山中,误将溪水做雨声。”„my familyMountain Lord, likes a rivers and lakesnight raintenyears of lampextremely, studentsspring breezeoneglass of liquor, likesso long asfrequentlyremembers such a verse, candrinkentirepotliquoralone. Actuallydoes not likeonelooking that extremely the personattains the rice the windto be noon cool, behind almostneverdid not likewanting saying that the personwasnon-ChenMountain Lord, drankdepressed, inquired itselfrepeatedly, howthatvenerable teacherwroteto obtainthisnot to have the darlingverse.”
“我家山主,极喜欢一句江湖夜雨十年灯,桃李春风一杯酒,喜欢得经常只要想起这么一句诗句,就可以独自喝上一整壶酒。却极不喜欢一句看人获稻午风凉,不喜欢得几乎从不愿意背后说人是非的陈山主,苦闷喝酒,反复询问自己,那位老夫子怎么写得出这等全无心肝的诗句。”OldDaoist, sighedat this pointgently, tooneselfoneglass of liquor, held upagainhigh, wasdistantapologizesonewith the saints and sagesritualrespect, „manyoffended, saints and sagesno wonder.”
老道士说到这里,轻轻叹息一声,给自己倒了一杯酒,再高高举起,算是遥遥与圣贤礼敬致歉一句,“多有得罪,圣贤莫怪。”Once the newforewordlaughedloudly, one sideyellowZhenshusmiledto nod, „scoldedon the idea, musthold one's noseto recognize.”
曾新序放声大笑,一旁黄真书微笑点头,“骂到点子上了,得捏着鼻子认。”Qindid not doubtwithhugeChaogengfinds itinteresting.
秦不疑与庞超更是觉得有趣。youngster, the violentresults in the given name, the happyangerdoes not revealinXing, becomes famousalsocontributes to the great merit, so the citymansion, so the wrist/skill, manyare the herosaints and sages, hasitgreatlydeceitfully.
一个年轻人,暴得大名,喜怒不露于形,成名还立大功,如此城府,如此手腕,多是豪杰圣贤,大奸亦有之。Iftodaythisliquor, butlistened tothateye of blindDaoistto speaksomewittywords of praise, even iftrulysincerely, actually the meaning was still not big.
如果今天这顿酒,只是听那目盲道士说些妙语连珠的好话,哪怕确实诚心实意,其实依旧意思不大。Hearshere, actuallyChen Ping'analreadyguessed correctly the status of twovenerable teachers. oncewritingdecidedDuke, NanfengMister. That of perilla seedhanger-onto/clasheswithMister.
听到这里,其实陈平安已经猜出两位老夫子的身份了。曾文定公,南丰先生。苏子门下的那位冲和先生。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1051 Part 2: Above the liquor table does not have the rival