„What?”Irise with a springfrom the bed, „whodaresto be blackmymoney! Hedoes not wantto live!”
“什么?”我从床上一跃而起,“谁敢黑我的钱!他不想活了!”„Isthatdeadfatty!”Jake said that „finance minister.”
“是那个死胖子!”杰克说,“财务大臣。”„IXXyourold mothers.”Istartto put on shoes, „kills your!”
“我XX你的老母。”我开始穿鞋,“弄死你这个XXXX!”„”, The headsuffered. Ilook up, is the father.
“啪”的一声,头上挨了一下。我抬头看去,是老爸。„Mouthcleanly!” The fatherteachesme, „finance ministeris an aristocrat, is not the city gatesoldiersoldier.”
“嘴里干净点!”老爸教训我,“财务大臣是贵族,不是城门口的小兵兵。”„Butfather!”Iyell, „heswallowsmymoneyYe!”
“可是老爸!”我大声喊叫,“他吞我的钱耶!”„Iknow.” The fathersaid,„your majestyalsoknows.”
“我知道。”老爸笑着说,“陛下也知道。”„Un?”
“恩?”„Youthink,your majestygivesyoumoney, whydoesn't giveyoudirectly?” The fatheraskedme, „askedyouto transferyour majestynot to disliketimetroublesome?”
“你想想,陛下给你钱,为什么不直接给你呢?”老爸问我,“叫你去转一次难道陛下就不嫌麻烦?”„Whatmeaning is that?”Iasked,„...... to wantmeto tidy uphim?”
“那是什么意思啊?”我问,“难道说……要我收拾他?”„Right, mycleverson!”Father'sappearanceseems like not very proper, „your majestyenables everyone to develop his talents.”
“对,我的乖儿子!”父亲的样子看起来很不正经,“陛下可是人尽其才。”„Has had long known that this500,000were not goodto make......”me saying that „howwantedmeto do? Also, whywantsmeto go?”
“早就知道这五十万不好挣……”我说,“要我怎么做?还有,为什么要我去?”„Becausethatfinance ministerwas drawnbyLeft Minister, divertsyour majestyeverywhere. Heis a being watertightperson, wecould not findhisweak pointfrom the regularchannel. Butourtheseold fogies are unsuitableto actto deliberately create trouble, only thenmakes your kind of grown-upfellowgo. Ifscrewed up, yourageis also small, so long asyour majestysaidforgivesyou, Left Ministeralsotakesyounot to have idea.” The fathersaidin a low voice,„old means that dothe bigger the better! CandrawwellLeft Minister, so long asdoes not doto kill, otherare casualyou.”
“因为那个财务大臣被左相拉过去了,处处牵制陛下。他本身是个滴水不漏的人,从正规渠道我们找不到他的短处。而我们这些老家伙是不便出面胡闹,只有让你这个半大不小的家伙去。如果搞砸了,你年纪又小,只要陛下说原谅你,左相也拿你没辙。”老爸低声说,“老办法,搞得越大越好!可以把左相拉进来最好,只要不搞出人命,其他就随便你。”„Good!”Iwear the clothes, „Igonow!”
“好!”我穿好衣服,“我现在就去!”„Waits for!” The fatherholds onme, „did youengage in introspection for threedaysto expire?”
“等一下!”老爸拉住我,“你自省三天到期了吗?”I of assuming an air of self approbationam riding a horseleisurelyis walking. Although the roadsidethickshadeblocked from the sinisterhot sun, the breeze that strokeslightlyalsobringssomecool feeling, myat heartisveryuncomfortable, yeah, thistimewas really soldby the father.
摇头晃脑的我骑着马慢条斯理的走着。虽然路边浓密的绿荫遮住了毒辣的烈日,轻拂的微风也带来一些凉意,我的心里还是很不爽,哎,这次真的是被老爸卖了。„Thiscicada......”thinks that in thinkslike this, „reallycalled to be bothersome!”
“这蝉……”想里这样想,“叫得可真烦!”Iput out a handto shakeshaking, Jakearrived atsideme. Thisfellowhad confessed that was the deputy team chiefs of guard, all day longmixed upwithUncleMiseruncle.
我伸出手晃了晃,杰克来到我身边。这家伙已经自认是卫队的副队长了,成天都跟麦泽大叔大叔混在一起。„boss.”Jakesaid,„howthistimewedo do?”
“老大。”杰克说,“这次我们怎么干?”„First uses courtesy and then uses force.”Isaidill-humoredly,„toldthem, before Ihave not begun, mustmaintain the smile!”
“先礼后兵。”我没好气的说,“告诉他们,我没动手前都要保持笑容!”„Yes!”
“是!”Except foryour majesty, no onedares the verticalhorserunning quicklyinHoly Capital. Groupleisurespenta lot oftime„shaking”to the finance department, places the entrancehorse, wewalked.
除了陛下,在圣都谁都不敢纵马奔驰。一行人慢悠悠的花了不少时间才“晃”到财务部,把马放在门口,我们走了进去。„boss! Walkshere.”Jakeis opening the bigeye, „hereis very lordly!”
“老大!走这边。”杰克睁着大大的眼睛,“这里很气派的!”„Style?”Iturn the headto look out in all directions, the graciousness...... the constructionis very ordinary, someGothsstyles, „how didn't Ifeel?”
“气派吗?”我转头四望,恩……建筑很普通嘛,有些“哥特”风格,“我怎么不觉得?”„Hehe, naturallynaturally! It looks like inempireyoungest most and promisingGovernorCohen, suchconstructionis not indeed outstanding.” A middle-agedfattystandson the stair of main buildingsaid.
“呵呵,当然当然!在帝国最年轻有为的科恩总督看来,这样的建筑的确不出众。”一个中年胖子站在主楼的台阶上笑着说。„Are youwhich?”Iam taking a look athim. Magnificentattire, self-confidentmanner, gentletone.
“您是哪位?”我打量着他。华丽的衣着,自信的神态,平和的语气。„boss.”Jakecollectsexcessively, „isthisdeadfat pig!”
“老大。”杰克凑过头来说,“就是这头死肥猪!”„Welcomeyour excellency.” The fat peoplesaid,„Iam the finance minister.”
“欢迎阁下。”胖子说,“我是财务大臣。”„Right? Howyouknow that IamCohen?”Ifound a placeto sit, „whatpeoplewasn'tother?”
“是吗?您怎么知道我是科恩?”我找个地方坐了下来,“不是其他什么人?”„Bandage on youraristocratsign and handexplainedyourstatus.” The finance ministerrepliedme, „inpresentHoly Capital, the right handhas the woundaristocratGovernorCohen who only thenhas foughtin the city gateseveraldays ago.”
“您的贵族标志和手上的绷带说明了您的身份。”财务大臣回答我,“在现在的圣都,右手有伤的贵族就只有在几天前在城门打过架的科恩总督了。”„Yourpower of observationis very strong!”Iam making fun, „was the finance ministerto put in great inconvenience toyou.”
“您的观察力很强啊!”我打着哈哈,“做财务大臣真是委屈您了。”„Haha, so long asisyour majestyappoints.” The finance ministersaid,„official under the emperorwill completeit.”
“哈哈,只要是陛下委任的。”财务大臣笑着说,“臣下就会把它做好。”Bone that the rootis really difficultto gnaw, directlyenters the subject.
真是根难啃的骨头,还是直接进入正题吧。„Sinceyousaidlike this.”Iput outyour majestywritten commentsto arrive in front ofhim, „wefirstmanage the proper business!”
“既然您这样说。”我拿出陛下的批示走到他面前,“我们就先办正事吧!”„Good, good.”Finance ministerboth handsreceived, „askedyour excellencyto comewithme.”
“好的,好的。”财务大臣双手接过,“请阁下跟我来。”Hesorefreshedattitudemakesmeverysurprised, turns the headto look atJake. Jakeswungunderonegently, remindingmymatterlike thiswill not be simple.
他如此爽快的态度让我很吃惊,转头看着杰克。杰克轻轻摇了一下头,提醒我事情不会这样简单。„Madeyour excellencywait for a long time!” The finance ministerraised the headfrombigpile of books, „the presentchanges to 250,000gold coinsyourDark Citytent/account?”
“让阁下久等了!”财务大臣从一大堆帐簿中抬起头,“现在就把二十五万金币转到你的黑暗城帐上吗?”„How muchmoney?”Iam staring athim, „saidtomeagainonetime!”
“多少钱?”我盯着他,“再给我说一次!”„250,000empiregold coins.”In the finance ministereyesstartleddoes not have, as if not know that the gold coinquantitycut in half.
“二十五万帝国金币。”财务大臣眼中一丝惊慌都没有,仿佛不知道金币数量被减半。„Youhave a look atme.”Iarrive on the chair before spaciousdeskto sit, „does myappearanceseem like very goodto bully?”
“你看看我。”我走到宽大的办公桌前的椅子上坐下来,“我的样子看起来很好欺负吗?”„Not.” The finance ministerrepliedmevery muchcalmly, „whatissue did your excellencyhave?”
“一点都不。”财务大臣很沉着的回答我,“阁下有什么问题吗?”„What above your majestymakes written commentswritesishow many?”
“陛下批示上面写的是多少?”„500,000empiregold coins.”
“五十万帝国金币。”„How many do youforward tome?”
“那你转给我多少?”„250,000gold coins.”
“二十五万金币。”„Whatstatus are you?”
“你是什么身份?”„Iam the finance minister.”
“我是财务大臣。”„!”Mypalm of the handnumerousracketson the desktop, the thing on tablejumpin abundance.
“啪!”我一巴掌重重的拍在桌面上,桌上的东西纷纷跳起。„Thathalf ofgold coinswent tothere!”Isaid,„spitstome!”
“那一半金币去了那里!”我说,“给我吐出来!”„Your excellency, please should not be excited.”Finance ministerat a moderate pacesaidtome,„makesmegiveyouto explain.”
“阁下,请你不要激动。”财务大臣不紧不慢的对我说,“让我给你解释。”„Isthis.”Visitsmeto nod, the finance ministersaid,„yourfunduseis the constructionexpenses?”
“是这样的。”看我点了点头,财务大臣说,“你的款项用途属于建筑用款吧?”„Yes!”
“是!”„Thiswas right.” The finance ministerstartsto be incessant, „the entireempireneedsto construct the expenses the placeincessantlyisyourDark City, manyplacesneed. Thereforemakes the moderateadjustmentinvariousfundsisverynormal. This is also myduty-boundwork , like anyone. Yourthatother250,000are usedto restoreHoly Capitalvariousbuilding and Left Ministermansion. Youmustunderstand that Left Ministeris the high-ranking court official in our country, ifhismansiondoes not restore is very tattered, tatteredwill affect the image of our country, will affect...... will say that the image of our countrydelimitedhalfto havein the tent/accounttoyoumany, waslookedcompletelyyouconstructed the citywas laboriousto givein the attendance for the first time......”
“这就对了。”财务大臣开始滔滔不绝起来,“整个帝国需要建筑用款的地方不止是您的黑暗城啊,很多地方都需要。所以在各种款项中做适度调整是很正常的。这也是我的份内工作,对谁都一样。您那余下的二十五万是用来修缮圣都的各种建筑和左相府的。您得明白啊,左相是我国的重臣,他的府第要是不修缮就很破破烂烂,破破烂烂就会影响我国的形象,影响到我国的形象就会……说起来给您划一半在帐上已经有很多了,完全是看您第一次建城非常辛苦而给于的照顾……”„Attendance?”I a collar that holds the finance ministerdragsfrom the tablehim, „whatLeft Ministermansionyoublackmy250,000gold coinscultivated/repaired, added that takes care ofme? Does the Left Ministermansioncultivate/repairto domytrifling thing!”
“照顾?”我一把抓住财务大臣的衣领把他从桌子另一边拖过来,“你黑了我二十五万金币去修什么左相府,还说是照顾我?左相府修不修干我屁事!”„Askedyour excellencyto let looseme, do youwantto do?” The finance ministersaidcalmly,„Iam not the city gatesoldier.”
“请阁下放开我,你想干嘛?”财务大臣非常冷静的说,“我可不是城门的小兵。”„Right, youare not the defensegatesoldier.”Ithinkhim, „youwhethernowwantsto change the idea to giveme500,000?”
“对,你不是守城门的小兵。”我看着他,“您现在是否想改主意要给我五十万?”„Only has250,000.” The finance ministeris lookingme, „manyonepointdoes not have.”
“只有二十五万。”财务大臣回望着我,“多一分都没有。”„Youare compellingme.”Isaid,„the body of aristocratis notiron, youthink that youcan supportmyseveralfists?”
“你在逼我啊。”我说,“贵族的身体也不是铁打的,你想你撑得住我几拳?”„Youdo not dare. Iam the finance minister, is an aristocrat!”
“你不敢。我是财务大臣,是贵族!”Idrag the tableto put awayhim, loosen the hand, helpinghimreorganize the collar, smiledwas sayingtohim,„, youwere an aristocrat. However, don't make a betwithme?”
我把他拖下桌子放好,松开手,帮他整理了衣领,微笑着对他说,“是的,您是贵族。但是,别和我打赌好吗?”
A veryresoundingsoundreverberationin the room, holds the left face that the finance ministerdoes not dareto believe.
一声非常响亮的声音回荡在房间里,财务大臣不敢置信的捧着左脸。„You......”have the languagebelt/bringtrembling sound, „do you...... slapmy?”
“你……”有人语带颤声,“你……打我耳光?”„ToOh! How can Islapyour? Sorry!”I said that „youcertainlyunusualis unsatisfied, relax, usuallyIwithfist.”
“对哦!我怎么可以打你耳光呢?对不起!”我笑着说,“您一定非常的不满意,放心,平常我都是用拳头的。”"Ah...... saved a life...... ” to reach as high as120decibelspraying for rescuesoundsto pass from the office of finance minister.“啊……救命啊……”高达一百二十分贝的求救声从财务大臣的办公室传了出去。„What's wrong? Sir?”Somepeopleare shouting loudlyrunning over, they were blockedbyJake.
“怎么了?大人?”有人高呼着跑过来,被杰克他们拦住。„Finance ministersandourgovernorsare discussing the official business, do not disturb!”
“财务大臣和我们总督正在谈公事,你们不要去打扰!”„But the Siris callingto save a life!” The finance ministerguard of hand/subordinateyelled that considers, „perhapshas the assassin!”
“可是大人在叫救命!”财务大臣手下的护卫大叫着想冲进来,“说不定有刺客!”„Ourfamily/homegovernors also have not called, assassin who thatcomes?”Jakesaid,„perhapsthisisyour familySirin the exercisealsoperhaps.”
“我们家总督又没叫,那来的刺客?”杰克说,“说不定这是你家大人在锻炼也说不定。”„Youcrack a joke! The exercisemethod of ourfamily/homeSircalledin the bedgoing to schooldonkey!”It seems like the guardintelligence quotient of finance ministeris notveryhigh.
“你开什么玩笑!我们家大人的锻炼方法是在床上学驴叫!”看来财务大臣的护卫智商不是很高。"Ah, this...... ” Jakesaid,„perhapstodayyour familySirwantsto trade a newpattern!”“啊,这个……”杰克说,“说不定今天你家大人想换点新鲜花样嘛!”„Makes way!”
“让开啦!”„Does not let!”
“不让!”In the two sidesguardsquarrelled the continuoustime, somefront doorthat sidepeoplehighshout„Left Ministerto......”
正在两边的护卫争吵不休的时候,大门那边有人高叫“左相到……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #38: No Title
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur