„My God, among live broadcasts in audience......” “我的天,直播间里的观众……” Chu Zijin takes the live broadcast special-purpose cell phone that Lü Xiaoliang is just buying today newly, the whole face amazed watches among the live broadcasts in data panel. 楚子衿拿着吕小梁今天刚新买的直播专用手机,满脸惊诧的看着直播间里的数据面板。 Chen Guang that the one side is sitting in repose with eyes closed catches the eye slightly, „how?” 一旁正闭目养神的陈光微微抬眼,“怎么了？” „16 million people simultaneously online!” “一千六百万人同时在线！” „, But also ok, the steps contract of that small acute hearing triggered, 30 million succeed in obtaining.” “哦,还行,那小聪的阶梯合约触发了,三千万到手。” Chen Guang nods gently, said. 陈光轻轻点头,说道。 „This , did you also care about this?” “这都什么时候了,你还在乎这个？” „That not so? Today not need my earnest matter!” “那不然呢？今天并没有需要我认真的事情啊！” „Immediately wanted the intermediary heat to draw lots!” “马上就要复赛抽签了啊！” „Said that I really envy you, unexpectedly enters the finals directly, is really unfair, I should be the same with you.” “说起来我真羡慕你,居然直接进决赛,真不公平,我就该和你们一样。” „I said that wanted the intermediary heat to draw lots!” “我说要复赛抽签了啊！” „Brocas region awakening fierce? I had not looked that what special place you do have? Besides beautiful point, is two eye nose mouths.” “布罗卡区域觉醒者到底有多厉害？我怎么没看出来你有什么特别的地方？除了漂亮点之外,也是两个眼睛一个鼻子一个嘴巴嘛。” Chu Zijin felt Chen Guang this fellow also chatting the words. 楚子衿觉得陈光这家伙又把话给聊死了。 Oneself said east, he said the west, oneself said the cow, he said the horse. 自己说东,他说西,自己说牛,他说马。 In the brain of this fellow what structure, his little while is actually thinking anything! 这家伙的脑子里到底什么结构,他这会儿到底在想什么啊！ Considers as finished does not chat, words who chatted will again die probably depressed. 算了不聊了,再聊的话自己大概会被郁闷死。 Today these 641 intermediary heat players, will be divided into Group 16, each group of player about 40 people, only select three people to enter the finals, altogether 48 players can since the tomorrow's finals. 今天这六百四十一位复赛选手,将会分为16组,每组选手大约四十人,只选拔三人进入决赛,一共四十八名选手可以进入明天的决赛。 The elimination rate is quite high, is brutal. 淘汰率相当高,非常残酷。 Still is the familiar ballot link, but in the first round of ballot has not presented the Chen Guang name. 依然是熟悉的抽签环节,不过第一轮抽签里并未出现陈光的名字。 Second round still does not have. 第二轮依然没有。 „Should he not come today?” “他今天应该不会来了吧？” „Among his own live broadcasts in he is sitting in the player lounge.” “他自己的直播间里他正在选手休息室里坐着呢。” „Does for show there, his belly hurts probably a while either, either has a headache, either has such several days to travel every month?” “在那儿摆摆样子呗,大概等会儿他就该要么肚子疼,要么头疼,要么每个月都有那么几天跑路吧？” „Right , should understand truth that quits when you're ahead.” “没错,如果是我的话,也该懂得见好就收的道理。” „Heard that this time his skylight brokerage firm had collected various quick 200 million support and copyright expenses?” “听说这次他的天光经纪公司已经收了快两亿的各种赞助和版权费用？” „Hasn't he come back money Zhuan? If he they do not make a bet with Mr. Butler, has gained steadily does not compensate?” “那他不已经把钱赚回来了吗？如果他不和巴特勒先生两人打赌,就已经稳赚不赔了吧？” „Do not crack a joke, do not think that Butler and Park Chang-nam are the seeded player have are easy to win the championship, I observe, comes out in more than 600 individuals from the invitational meet, has at least more than ten had not presented in the past Brocas region awakening, in addition several old pedants, although is not awakening, but also was once quite famous linguistic genius.” “别开玩笑了,别以为巴特勒和朴昌南是种子选手就有多容易夺冠,就我观察,从预选赛里出来的这六百多个人里面,就有至少十几个过去从来没有出现过的布罗卡区域觉醒者,另外还有几个老学究,虽然不是觉醒者,但也是曾经相当有名的语言天才。” „Also right, in 45 seeded players, no is good to deal with, Butler and Park Chang-nam, although is the permanent member of the world language meeting, the position is very high, but instead doesn't have that dedicated knowledge?” “也对,四十五个种子选手里面,也没一个好相与的,巴特勒和朴昌南两人虽然是世语会的常任理事,地位挺高,但反而没那么专注学问吧？” Under competition conference site audience, similar conversation continuously. 比赛会场下面的观众里,类似的交谈此起彼伏。 The audience before including television computer also felt, this Chen Guang will not go on stage probably, perhaps waits to draw lots his moment, is he withdrawal? 包括电视电脑前的观众也觉得,这次陈光大概是不会上场了,或许等抽签到他的那一刻,就是他退赛的时候吧？ These also think with the person who Chen Guang gets to know each other well at this time probably like this. 就连那些与陈光相熟的人此时大概也是这样想的。 However as Chen Guang of everyone line of sight focus oneself, absolutely does not have this determination, but lowers the head to hold appreciatively the cell phone. 不过作为所有人视线焦点的陈光本人,却完全没有这个自觉,而是低头把玩着手机。 Are many person who watches the television direct transmission, to see the performance of Chen Guang, downloaded the bamboo or the Twhich cell phone client side at this time simply, watches the television while Chen Guang on the cell phone is making anything. 不少正看着电视直播的人,为了看到此时陈光的表现,索性也去下载了竹子或者Twhich的手机客户端,一边看电视一边在手机上陈光在做什么。 Wears the VR monitor as for these, was comfortable, VR has the multi- lens multiple perspectives, only needs a switch over, can in scene each lens free switch in lens and player lounge, and experiences personally. 至于那些戴着VR显示器的,就舒坦了,VR拥有多镜头多角度,只需要一键切换,就能在现场各个镜头与选手休息室里的镜头自由切换,并且身临其境。 A Chen Guang palm of the hand claps, in almost gathered on camera on the face. 啪,陈光一巴掌拍在了一个几乎凑到自己脸上的摄像机上。 „Why! Can you pat the gastroscope to me?” “干什么干什么！你是要给我拍胃镜吗？” He is staring to say to front lens, mother egg, knows you are the VR motion picture team, this palm of the hand stuck on your bear face. 他对着面前的镜头瞪眼说道,妈蛋,要不是知道你是VR摄制组的,这一巴掌就糊你熊脸上了。 The photographer hurries to assume an air of self approbation to draw back in the future, „is sorry Mr. Chen, I patted was enthralled, thought that the audience possibly also think the short distance felt to look at your feeling.” 那摄影师赶紧摇头晃脑着往后退,“抱歉陈先生,我拍得入神了,心想观众们可能会也想近距离感受一下看着你的感觉。” Chen Guang shows the whites of the eyes has not managed him , to continue to look down the cell phone. 陈光翻了个白眼没理他,继续低头看手机。 However in that had the audience of being sharp-eyed to glance to see his phone screen a moment ago. 不过就在刚才那一下,有眼尖的观众瞟见了他的手机屏幕。 This fellow is reading the novel unexpectedly! 这家伙居然在看小说！ This, we think that you definitely attack before the game, at least also anticipation what expertise and so on, does quite a while you to read the hypertext fiction finally? 这都什么时候了,我们以为你肯定在赛前突击,至少也得看点什么专业知识之类的,结果搞半天你在看网络小说？ The good and evil you also look at the foreign language version! 好歹你也看外语版的啊！ At this time, the ballot result of third group of players suddenly appeared, in the competition stage and player rested on the screen. 就在这时候,第三组选手的抽签结果突然出现在比赛舞台和选手休息间的荧幕上。 The Chen Guang name in the row, ranks the 27 th impressively! 陈光的名字赫然在列,排在第27位！ The breath of the world all audience, turned very quiet all of a sudden. 全世界所有观众的呼吸,一下子屏住了。 The experts who in the conference site other players from the world, universal language harmony Huaxia language cooperates, bought the admission ticket the audience who come to visit the competition, similarly stared in a big way the eye. 会场里来自世界各地的其他参赛选手,世界语协和华夏语协的专家学者们,还有就是买了门票前来参观比赛的观众们,同样瞪大了眼睛。 Huang Changming and Lü Xiaoliang these people, have the different thoughts, holds their palms together to pray. 黄昌明和吕小梁这些人,带着不同的心思,双手合十祈祷着。 Sir, we asked you, withdrawal. 大爷,咱求求你了,退赛吧。 Already enough, really noisy enough. 已经够了,真的闹够了。 „Has your name, to you.” “有你的名字呢,到你了。” Chu Zijin patted under Chen Guang, this fellow read the novel to look fascinated. 楚子衿拍了下陈光,这家伙看小说看入迷了。 Chen Guang raised the head to cast a sidelong glance, „.” 陈光抬起头瞟了一眼,“哦。” ? 哦？ What is this? 这是什么意思？ Do you draw back withdrawal? 你到底退不退赛啊？ „I went, see you later.” “那我去了,回头见。” Chen Guang also said the sentence very much calmly, at once standing up calmly, gets out of bed before the office worker every morning goes out, with the family/home in the wife greets same is so light. 陈光又很平静的说了句,旋即若无其事的站起身来,就像上班族每天早上起床出门之前,和家里老婆打招呼一样那么平淡。 This what condition? 这什么状况？ Is tranquil with eating the soup is the same. 平静得就和喝汤一样。 Is this must continue to participate? 这是要继续参赛？ The behind-the-scenes plotting must continue? 黑幕还要继续的咯？ When he really stands with another 39 players in the stage, the people clearly recognize this quite brutal reality. 当他真和另外三十九个参赛选手一起站在舞台上的时候,众人才认清这相当无情的现实。 Right, this fellow is that impudent and shameless, he really chose continued to participate. 没错,这家伙就是那么厚颜无耻,他真的选择了继续参赛。 Even if the multitude of people finger/refer, even if the world all doubts, is useless, no one is able to prevent him. 哪怕千夫所指,哪怕世人皆疑,都没有用,谁也无法阻止他。 „Mr. Chen, didn't you have noisily enough?” “陈先生,你还没有闹够吗？” By stand Chen Guang a foreigner of old pedant appearance, lowers the sound to suppress the mouth to say low voice. 站陈光旁边的一老学究模样的外国人,压低声音憋着嘴小声说道。 Chen Guang has not managed him. 陈光没理他。 He the itchy gets up, „said that the Huaxia person modest is the moral excellence, Mr. Chen you made my concept to the Huaxia person change.” 他又刺挠起来,“都说华夏人谦虚是美德,陈先生你让我对华夏人的观念改变了。” Chen Guang turned the head to look at his one eyes finally slightly, „old man, I respected you are a senior citizen, did not haggle over with you, but can you shut up?” 陈光终于微微转头看了他一眼,“老头,我尊敬你是老年人,不和你计较,但你能闭嘴吗？” „You......” “你……” „Your what you? Again rubbish I to ask the referee saying that you disturbed me to compete!” “你什么你？再废话我找裁判说你干扰我比赛了啊！” Chen Guang should not be excessive, in the joining hands behind the back stand crowd looks at the front. 陈光别过头,背着手站人群里看着前方。 „Invites fellow players in the future one step, under your front red glass plate will raise the answer board, then please put on the earphone, in your front answer boards, will present the reading comprehension topic of language type random selection acts according to you to report respectively as well as listens to read the topic, the answer time of each topic is two minutes, asking fellow players to make the best use of the time.” “请各位选手往后一步,你们面前的红色玻璃板块下方将会升起答题板,然后请戴上耳机,在你们面前的答题板里,会出现根据你们各自申报的语言种类随机抽选的阅读理解题以及听读题,每一题的答题时间为两分钟,请各位选手抓紧时间。” „This round of intermediary heat answered the wrong topic, instantly eliminates, the overtime, eliminates instantly, without resurrecting opportunity. In the big screen and live broadcast signal will draw an item at random to broadcast answer of player.” “本轮复赛答错一题,即刻淘汰,超时,即刻淘汰,没有复活机会。大荧幕和直播信号中会随机抽取播放选手的答题情况。” The language competition is different from other athletics project, the horizontal height is very difficult to weigh with the simple score, the language quantity that even cannot grasp by somebody alone weighs. 语言竞赛不同于别的竞技项目,水平高低很难用简单的分数来衡量,甚至也不能单独以某人掌握的语言数量来衡量。 For example some people, declared oneself had a good command of 30-40 languages, but actually most languages he only simple phrase, even is unable to achieve exchanges, then his level, might as well have a good command of ten languages, and each can be used in the daily life with the person of person normal exchange. 比如有的人,宣称自己掌握了30-40门语言,但其实大部分语言他都只会简单的词组,甚至都无法做到与人交流,那么他的水平,就不如掌握了十来门语言,且每一门都能在日常生活里用来与人正常交流的人。 Again for example another person, although is the linguist, but they actually put the quantity overwhelming majority energy not huge several or in ten languages. 再比如另一种人,虽然是语言学家,但他们却将绝大部分精力放到了数量并不庞大的几门或者十门语言里。 A each language, experienced several thousand years of inheritance and evolution, represented a cultural language wisdom of nationality. 每一种语言,都经历了数千年传承与演变,都代表了一个民族的文化语智慧。 Just like broad and profound of Chinese, around the world each language has the process of respective birth, evolution and evolution, perhaps is less than Chinese is so complicated and diversified, was far less than Chinese has double meaning the linguistic environment to be complex, but also has the academic depth extremely. 正如汉语的博大精深,世界范围内每一种语言都有各自诞生、演变和进化的过程,或许不及汉语这般复杂多变,也远不如汉语的一语双关语境复杂,但却也极有学术深度。 Stops after getting a smattering to be proficiently skilled, is proficiently skilled in is actually inferior to the careful and intensive cultivation, the careful and intensive cultivation was inferior that ten years sharpen a sword. 浅尝辄止不及精通熟练,精通熟练却又不如精耕细作,精耕细作又不如十年磨一剑。 This level who tall who/what is low, is really hard to have the evaluation mode of quantification. 这水平孰高孰低,实在难以有个量化的考核方式。 However the competition competes, the means always person wants to come out. 不过竞赛就是竞赛,办法总是人想出来的。 Such a round answered the wrong topic eliminated intermediary heat rule, excessively was indeed brutal, there is a very big uncertainty. 这样一轮答错一题即被淘汰的复赛规则,的确过分残酷,也有很大的不确定性。 The topic that even because everyone answered was different, in the difficulty will also distinguish. 甚至因为每个人答的题都不一样,难度上也会有所区别。 The common form language can the random extraction actually from the question bank, some ultra small numerous small language classifications, is the world language association finds the person to assist to set the topic from the all over the world several days ahead of schedule temporarily, the difficulty of this topic is beyond control. 常见类型的语言倒是可以从题库里随机抽取,部分超小众小语种,则是世界语言协会提前几天临时从世界各地找人协助出题,这种题的难度根本无法控制。 But this does not have expedient measure of means that is extremely perhaps brutal to certain unfortunately eliminated people, but this competes, must have the rule, does not believe the tears. 但这也是没有办法的权宜之计,对某些不幸被淘汰的人来说或许太过无情,但这就是比赛,必须有规则,不相信眼泪。 May have the level good person's in the sewers in the intermediary heat to capsize, that also can only blame the destiny. 或许会有水平不错的人在复赛里阴沟里翻船,那也只能怪命运了。 The finals and final of next round, will have more comprehensive synthesis grading mechanism actually, can effectively avoid various accidental/surprised conditions, inspects the numerous player complete real horizons. 下一轮的决赛和总决赛,倒是会有更加全面的综合评分机制,可以有效避免各种意外状况,考核出众多选手完整的真实水平。 „Asked fellow players to be ready, the answer, immediately started!” “请各位选手做好准备,答题,马上开始！” As female host fierce waving , the intermediary heat formally starts. 随着女主持猛的一挥手,复赛正式开始。 The next flash, the television computer and in the competition big screen appears an answer panel of participant. 下一瞬间,电视电脑和比赛现场的大荧幕里就出现其中一名参赛者的答题面板。 Player face that in the picture top right-hand corner square shape picture-in-picture, the camera on answer panel pats, the picture midpoint is the topic does, the left bottom is the language type number that the player reports. 画面右上角的方形画中画里,正是答题面板上的摄像头拍到的参赛选手正脸,画面正中央则是题干,左下角则是参赛选手申报的语言种类数目。 Each person front topic, is designates the question bank range by the computer program according to the language type that the player reports ahead of time, then random selection in question bank. 每个人面前的题,都是由电脑程序根据选手申报的语言种类提前选定题库范围,然后在题库内随机选取而出。 When that type initially registration declaration material, braces oneself the false report material, the acting cool boasting player, must beg help from all quarters forcefully at this time, do not choose the language classification of oneself not meeting to the day pray. 那种当初报名申报资料时,硬着头皮虚报资料,强行装逼的吹牛选手,这时候就要求爷爷告奶奶,向天祈祷千万别选到自己不太会的语种了。 Before has compared two groups, in the first two groups of players, the left bottom digital most parts people in 1015, the small number of people can achieve 1525 certainly, extremely few person very exaggerating declaration over 30. 之前已经比过两组,在前两组的选手中,左下角的数字绝大部人都在1015之间,少数人可以达到1525,极个别人则十分夸张的申报了30门以上。 However at this time, almost all people grew up the mouth to look at the screen dull, thinks own vertigo. 不过这时候,几乎所有人都长大了嘴巴呆呆看着屏幕,以为自己眼花了。 Random extraction player who the host you reached an agreement a moment ago? 刚才主持人你说好的随机抽取选手呢？ Random? 随机呢？ Is stochastic! 随机个屁啊！ First is the versatile elder brother! 一来就是全能哥！ In 40 people chooses a right key, finally each answer is the versatile elder brother! 四十个人里选一个正确答案,结果你每个答案都是全能哥！ This is we have seen most false pseudo-random. 这是我们见过的最虚伪的伪随机。 In the picture-in-picture, is Chen Guang that long hair floating „graceful face”. 画中画里,正是陈光那张长发飘飘的“帅脸”。 The right bottom is his given name. 右下角则是他的大名。 These are very normal, but...... 这些都很正常,但是…… That number of his left bottom what's the matter? 他左下角的那个数字是怎么回事？ Before we saw left bottom other player are double-digit, this jumped four figures suddenly, was not quite normal! 之前我们看到别的选手左下角都是两位数,这突然跳出来一个四位数的,不太正常啊！ The digit that in the Chen Guang answer board left bottom demonstrates, writes 4978 impressively! 陈光的答题板左下角上显示的数字,赫然就写着4978！ Don't you write 3154 simply or 4396? 你咋不干脆写个3154或者4396呢？ Don't you ascend the sky? 你咋不上天呢？ Definitely was the system has problems?( To be continued.) 肯定是系统出问题了吧？(未完待续。)