The audience before televisioncomputer, amongChen Guanglive broadcastsbarrage, evenincompetitioncompletelyallin an uproar.
电视电脑前的观众,陈光的直播间弹幕,甚至比赛现场里尽皆一片哗然。Thisis unreasonable!
这根本就不合理嘛!Let alonewasthesepeople, a hostalsoshortgod, howevershereceived the program director who the earreturned to one's native placeto prompt.
别说是这些人了,就连主持人也短暂的一愣神,然而她就收到了耳返里的导播提示。
The program directorurged: „Quicksaidanythingcasually! The Chen Guangdatadoes not have the issue, this is really the material that he himselfreports.”
导播催促道:“快随便说点什么!陈光的数据没有问题,这真是他自己申报的资料。”Under the femalehostadjustment the mentality, thensaidslightly: „Whatnowappearsin the lensisChen Guang, is different from the commonplayer, hereportedaltogether4978languagesfully! Youhave not misread, Ihave not spoken incorrectly, the procedure/programdoes not have the issue, thisindeedis the declarationmaterial that Chen Guangoneselffill.”
女主持稍微调整下心态,然后说道:“现在出现在镜头里的是陈光,和一般的参赛选手不一样,他整整申报了一共4978种语言!你们没有看错,我也没有说错,程序也没有问题,这的确是陈光本人填写的申报资料。”„Whatnowappearsbeforehimis the Irish, thisis a language of extremelyyoungnumerous, becauseitis not the official language of Ireland, at presentonly then40,000peoplewill say, is one of the endangeredlanguage classifications, the setting the topicpersonis an Irish personprofessorfrom Oxford, invited a difficulty of expertreviewthisproblem.”
“现在出现在他面前的是爱尔兰语,这是一种极其小众的语言,由于它并不是爱尔兰的官方语言,目前只有四万人会讲,属于濒危语种之一,出题人是一名来自牛津的爱尔兰人教授,下面请专家点评一下这道题的难度。”„ByHuaxiaartificialcase, if the difficulty of Englishis a star, the difficulty of Germanistwostars, then, the difficulty of thisIrish, shouldbe the five-star.”
“以华夏人为例,如果英语的难度是一星,德语的难度是二星的话,那么,这爱尔兰语的难度,应该是五星级的。”„Good, althoughis the Latinlanguage family, becausein the worldgrasps the Irish speaker is too few, the method of systematic studyhad not been reorganized, even the Irish peoplealmostno longerusethislanguage, therefore the learn/studydifficultyis enormous.”
“不错,虽然同属拉丁语系,但因为世界上掌握爱尔兰语的人太少,系统学习的方法更是并未被整理出来,甚至爱尔兰人都几乎不再使用这种语言,所以学习难度极大。”Severalpeopleare chatting, that sideanotherminutepassed, the playercanrap the screenfinally, the choiceassigns out the reading comprehensiontopicdirectly the optionanswer.
几人正聊着,那边又一分钟的时间过去了,参赛选手终于可以敲击屏幕,选择直接调出阅读理解题的选项答案。Then, the Chen Guangpressing downbuttonlike lightning, the answerjustappeared, hechoseB.
然后,陈光就闪电般的按下按钮,答案刚出现,他唰的选了个B。On the answerboardpresents the gigantictwocharacters, „correct!”
答题板上出现硕大的两个字,“正确!”
The expert of hostandreviewstiffenedall of a sudden.
主持人和点评的专家一下子就僵住了。
Our was saying the topicis very difficult, youpretendto ponderactuallyslightly!
我们这正说着题很难呢,你倒是稍微假装思考一下啊!After the shortawkward silence, twodays of progressfemalehostsfastshifted the topicrecentlyimmediately, slivers the lens of otherplayers the picture, whilecontinuesto the expert and judge in fieldconsults.
在短暂的冷场之后,最近两天进步飞快的女主持人马上转移话题,一边将画面切成其他选手的镜头,一边继续向场上的专家和评委请教。„Compared withotherplayers, Chen Guangreported the inconceivable4978languages, thatfellowexperts, inourquestion banks, reallyhave the topic of being close to5000languagetypes?”
“和其他的选手相比,陈光申报了不可思议的四千九百七十八种语言,那么请问各位专家,在我们的题库里,真的有接近五千种语言种类的题目吗?”As of a Huang Changmingcompetitionorganizerheads, is the well-knownscholar, hepainis rubbing the brow, whilesaid: „Saidhonestly, althoughChen Guanghas stressedbeforehisofficehas the language, butregistrationmaterialI of player am also firstseeing, Iwas really shocked.”
作为比赛主办方负责人之一的黄昌明,同时也是国内知名学者,他一边痛苦的揉着眉头,一边说道:“坦白说,虽然之前陈光一直强调他会所有语言,但选手的报名资料就连我也是第一次看到,我真的惊呆了。”„Imustacknowledge that ourworkare doneinsufficientlycarefully, wealtogetherapproximatelycollected more than 800 the examination questions of languages, almost the number of userssurpasses100,000people of languageswe to look, naturallywas typicalincludingIrishtype, onceplayed the strong character the languagewenot to let offin the history, butweare not really ableto consider each languageprecisely.”
“我得承认我们的工作做得不够仔细,我们一共大约收集了八百余种语言的考题,几乎使用人数超过十万人的语言我们都有照顾到,当然包括爱尔兰语这种具有代表性,曾经在历史中扮演重要角色的语言我们也没有放过,但我们实在无法精确的照顾到每一种语言。”„In the beforehandenclosedstatistics, wealsoonce very pointedsolution the demands of somespecialsmalllanguage classificationplayers, set the topicwith the playeralternately, orcontacts the way of all over the worldscholarurgently, wealmostachieved99.9%accuratecoverages. However, Chen Guangwhen the filling inregistrationmaterial, heabsolutelydoes not have the preelectiontype that the sub-itemchecksusto provide!”
“在之前的封闭式统计中,我们也曾十分针对性的解决了一些特殊小语种选手的需求,采用选手交叉出题,又或者紧急联络世界各地学者的方式,我们几乎做到了百分之九十九点九的准确覆盖。但是,陈光在填写报名资料的时候,他根本就没有分项勾选我们提供的预选种类!”„Heselectedotherdirectly, then the supplementary explanation, 4978types, wereallydo not have the means......”
“他直接点了其他,然后补充说明,4978种,我们实在没有办法……”Huang Changmingreallya littlecollapses.
黄昌明真的有点崩溃。Finally, isoneminutepasses, in40playersfivepeopleansweredwrong, instantlyeliminates.
终于,又是一分钟时间过去,四十名参赛选手中五人答错,即刻淘汰。Enters the secondtopicquickly, so-called„random”sampledlocked the Chen Guanglensonce again.
很快进入第二题,所谓的“随机”抽选又一次锁定了陈光的镜头。Thistimeappearsin front ofChen Guang, isonlydisseminatesinGermanOstfieslandarea, Frieslandlanguage that only thenless than1000senior citizenshave a good command of!
这次出现在陈光面前的,是只在德国东佛里斯兰地区传播,只有不到一千名老年人掌握的佛里斯兰语!Thisis not the reading comprehension, butis the hearingtopic.
这并不是阅读理解,而是听力题。Leteveryonelisten to an unclearsleep/feltsevereFrieslandlanguageto appearineveryone'sear..
让所有人都听着不明觉厉的一通连珠炮般的佛里斯兰语出现在所有人的耳朵里。。But before this and firsttopichas not distinguished, the femalemanagementis chattingthistopicwithotherexpertsdifficultly, resultoneminutejustarrived, the sound of hearingtopicjustfell, Chen Guangthisgoodswrote down the answerwith the hand-writtenpenon the answerboardinstantaneously!
但这次和之前的第一题并没有区别,女主持正在和其他专家聊着这题有多难,结果一分钟时间刚到,听力题的声音刚落下,陈光这货又瞬间用手写笔在答题板上写下了答案!
The synchronousimage, appearsin the live broadcastsignal.
完全同步的影像,出现在直播信号里。Heuseswriting that unexpectedlycompletelyno oneknows.
他用的居然是完全没有人认识的文字。
The femalemanagementreallycould not control the mood, saidverynon-specializedwords, „heshouldnot bewill scribble!”
女主持实在控制不住情绪了,说出了一句很不专业的话,“他该不会是乱写的吧!”„No! My God! Heis notscribbles!”
“不!我的天!他不是乱写的!”
A blondgrandiosemiddle-aged personstoodfrom the honored guestseatfiercely, is very excited.
一个金发碧眼的壮硕中年人从嘉宾席上猛的站了起来,情绪十分激动。„Mr.Marquezfrom Germany, whatissue do youhave?”
“来自德国的马尔克斯先生,您有什么问题吗?”
The femalemanagementaskedinEnglish.
女主持用英语问道。ThisaskedMarquez'spersonto calm downslightly, thenwithslightlyrevealed the peppersaline tasteChinese saying: „Myfamilyoncewas a native of Friesland, butourfamilieshave movedtoBavariamanyyears, the Frieslandlanguagealsoforgotgradually. Inmyfamily member, lastwill readwill write the Frieslandlanguage, ismyuncle, hepassed awayinthe year before last.”
这叫马尔克斯的人稍微整理整理情绪,然后用略显椒盐味的中文说道:“我的家族曾是佛里斯兰人,但我们家族已经搬迁到巴伐利亚州很多年,佛里斯兰语也渐渐被遗忘。我的家人里,最后一个会读又会写佛里斯兰语的,是我的伯父,他于前年去世了。”„Thisexcerptis providedbyme, tenyears ago at our peaceful reunification, myuncletold a proverbstory of hometownin the Frieslandlanguagetous, thentranslatorone after anothercomes outto giveus saying that the unclealsooncewrote downthisstory, hehopes that wedo not forget the Frieslandlanguage. Butwedisappointedhim, Iexpressed deep regretsandashamed. The answer that butChen Guangwrites, is exactly the same as the answer that myunclewrites downfinally!”
“这段录音是由我提供的,十年前我们一次家庭聚会上,我的伯父用佛里斯兰语给我们讲了一个家乡的谚语故事,然后一句一句的翻译出来给我们讲,伯父也曾把这故事写下来,他希望我们不要忘掉佛里斯兰语。但我们让他失望了,我对此深表遗憾和惭愧。但陈光写的答案,与我伯父最后写下的答案一模一样!”Marquezputs outhiscell phone, the high-definitionlive broadcastlensoptical enlargementpulls closerunceasingly, the picture that onhiscell phoneshootsappearsin the screen, is looking like the scribblingssamewritingto be completely consistentinothers who on the answerboardwritewithChen Guang.
马尔克斯拿出他的手机,高清直播镜头光学放大不断拉近,他手机上拍下的照片出现在荧幕里,正和陈光在答题板上写的别人看来鬼画符一样的文字完全一致。„Ihave not really thought,inthisworldalsosomepeoplecanwrite the Frieslandlanguageunexpectedly the writing, I...... a littleam really excitedspeak incoherently.”
“我真没想到,这个世界上居然还有人能写出佛里斯兰语的文字,我真的……有点激动得语无伦次。”Marquezagitatedcontinues saying: „Mr.Chen, I am willingto becomeyourstudent!”
马尔克斯情绪激动的继续说道:“陈先生,我愿意成为您的学生!”Inbigconference site, in an uproar.
诺大的会场里,一片哗然。Has taken downChen Guangactuallyindifferentbeckoning with the hand of earphone, „otherplayersare still answering, althoughtheyhave the earphone, butdoes not discussnowthisissuetime, youfirstsit.”
已经取下耳机的陈光却无所谓的摆了摆手,“其他选手还在答题呢,虽然他们戴着耳机,但现在不是谈这个问题的时候,你先坐回去吧。”„GoodMr.Chen.”
“好的陈先生。”Marquezslightlyobviouslyunwillingsat.
马尔克斯略显不甘的坐了回去。Hisnearbypersonteasedhimto come, „is Marquez, whatyouthinking? Inthisworldpossiblyhashesuchinconceivableperson, youhad not thought that thisentirematterdid control? Hewrote the quick5000languages! In the question bank more than 800kinds of languages, why will yourFrieslandlanguagejustalso appearinhisquestion bank? Hecansorelaxedanswered?”
他旁边的人调侃起他来,“马尔克斯,你在想什么呢?这个世界里怎么可能有他这样不可思议的人,难道你没觉得这整个事情都控了吗?他写了快五千种语言!题库里也有八百多种语言,为什么你的佛里斯兰语会刚好出现在他的题库里?他又能如此轻松的答上来?”„Yes, inthisdefinitelyhas the issue! Todayhedoesalsoexcessivelycompared withyesterday! Thiscomputer system, controlled certainly!”
“就是,这里面肯定有问题!今天他做得比昨天还过分!这电脑系统,一定是控了!”Marquezfirstisonedull, „...... is impossible?”
马尔克斯先是一呆,“不……不可能吧?”„Youlook that did not believeand othertoday'scompetitionsto end, did youmakehimwriteotherFrieslandlanguageto give a tryagain? Hewill draw a Jane/simpleradicalSnoopy who toyouprobably.”
“你看着吧,不信等今天的比赛结束,你让他再写点别的佛里斯兰语试试看?他大概会给你画出一张简笔画的史努比。”Right, thisis the idea in many heart.
没错,这就是很多人心中的想法。
This seeminglyrandomcomputersets the topic, in many hearts, evencompared withyesterday'scompetitionpatterneasiercameracontrol.
这样看似随机的电脑出题,在很多人心中,甚至比昨天的比赛模式更容易暗箱操控。Even if Huang Changming and skylightbroker of intermediate-ranking officercompetitionorganizerknows,theyreallyno onehave attempted to pervertto the system, butChen Guangdisplaystoday, was more suspicious than yesterday!
哪怕身为比赛主办者的黄昌明和天光经纪中层领导都知道,他们真没有任何人对系统做过手脚,可今天陈光表现出来的,比昨天更加可疑!
The thirdtopic, Chen Guangstilloneminutehandles, at this timehas eliminatedonlyto have30players.
第三题,陈光依然一分钟搞定,这时候已经淘汰到了只剩下三十名选手。Around the world, reachesis close to80 millionpeople of onlineaudience, allwas shocked.
全世界范围内,多达接近八千万人的在线观众,全都惊呆了。Reallyno onecanthink,hedoes not have the bottom linetothissituationunexpectedly.
真没人能想到,他居然毫无底线到这个地步。Wheneveryonehad discovered that the essence of your swindler, thinksyouwithdrawal, younot onlydo not draw back, but also is intense, younot onlyanswer, unexpectedlyalsohad the hand-writtenfunction!
在所有人都已经发现你这骗子的本质,都以为你会退赛时,你非但不退,还变本加厉,你不但答题,居然还带手写功能了!
Can youalsoa little facial skin?
你还能不能有点脸皮了?Chen Guangindicated, the facial skinIhave certainly, Ihave not cheated, thiscomputer systemdoes not have the problem, has the problem, isyourbrains.陈光表示,脸皮我当然是有的,我也没作弊,这电脑系统也没毛病,有毛病的,是你们的脑子。Butno oneletter/believes.
可没人信。Language that in the worldonly thenless than1000old menspeakto speak, you not only can understand, but can also write the writing that will soon be lost?
全世界只有不到一千个老头儿会说的语言,你不但能听懂,还能写出即将失传的文字?Teasesmeto smile!
逗我笑呢!After the fourthtopicwas also handledby the Chen Guangspeed of light, Huang Changming'scomplexionthoroughwas white.
当第四题也被陈光光速搞定之后,黄昌明的脸色彻底白了。„Presidentyellow, youmustgiveus a reasonableexplanation! Whywill havethissituation!”
“黄会长,你必须给我们所有人一个合理的解释!为什么会出现这种情况!”
The person of the world languagemeeting, Park Chang-nam, Butlerand the otherscould not have repressedthoroughly, even ifcompetesis still being in progress, histhesepeopleare in the presence of everyone difficulttoHuang Changminginitiationunder the stage.
世语会的人,朴昌南、巴特勒等人已经彻底按捺不住,哪怕比赛依然在进行,他这些人在台下当众就对黄昌明发起难来。Huang Changmingtrembles the long time, in the brainvacant, abandons something as beyond redemptionsimply, „youleave anything to askme! The process of setting the topic, the compilation of computer program, the backstageis responsible foroperating the technical personnel of computer, isyouleaves! The entire journeyis public, does everyonesupervisealternately, whatmatterhasyounot to see? Now do youaskmewhat's the matter? Ialsowantto askyou!”
黄昌明哆哆嗦嗦半晌,脑子里一片茫然,索性破罐子破摔,“你们别什么事情都问我!出题的过程,电脑程序的编写,后台负责操作电脑的技术人员,都是你们出的!全程公开,所有人交叉监督,有什么事情你们没有看到?现在你们问我是怎么回事?我还想问你们呢!”Butler*Gayeangrily said: „Quibbled! Thisis a farce!”
巴特勒*盖伊怒道:“狡辩!这就是一场闹剧!”„Right! Nowcatches up withChen Guang!”
“没错!现在就把陈光赶下来!”
The person under stageis restlessmore and morefiercely, thesepeopleare in front ofChen Guang, disputedlike thisloudly.
台下的人闹腾得越来越厉害,这些人当着陈光的面,就这样大声争执起来。Chen Guangspokefinally, „, can youlike this?”陈光终于说话了,“诸位,你们一定要这样吗?”„Naturally! Yourbehaviorwas too ignominious! Weare absolutely unacceptable! Yousimplydo not have the qualificationsto be on the stage of finals!”
“当然!你的行为太可耻了!我们绝对不能接受!你根本没有资格登上决赛的舞台!”Chen Guangbeckons with the hand, „evidence? Do youhave the evidence?”陈光一摆手,“证据?你们有证据吗?”Suddenly, everyonewas shocked, but alsoreallydoes not have the evidence, allare only the guesses.
一时间,所有人都愣住了,还真没证据,一切都只是猜测。„Without the evidenceprovesmeto cheat, whyyouquestioned the competitionfairfair? What are youanxious? At the finalshas the debating championships of scene, when the time comes can Ialsoordivulgingam promotedthrough the controlcompetitionahead of time?”
“既然没有证据证明我作弊,你们凭什么质疑比赛的公平公正呢?你们急什么?决赛上有现场的辩论赛,到时候我还能通过操控比赛或者提前泄露来晋级吗?”Chen Guangmoresaid that the complexionissevere, „Ihave the reasonto believe,all of youdiscreditmewith the way of guessbaseless! Iwill investigatepower that reservedyouslandered! Youunfoundedwantsmewithdrawal, tarnishes the rule of thiscompetition! Ias the investor, I have the reason to believe inthiscompetitionto have the unfairphenomenon, according to the contract, Icanchooseto disinvest! Ihave the reason and powerterminate the competition!”陈光越说面色越是严厉,“我有理由认为,你们所有人都是用凭空猜测的方式抹黑我!我会保留追究你们诽谤的权力!你们毫无理由的要我退赛,才是玷污这比赛的规则!我作为投资方,我有理由认为这比赛里存在不公平的现象,按照合同,我可以选择撤资!我有理由和权力终止比赛!”Chen Guangthissaying, treats aseveryone'ssurfaceto say.陈光这话,是当做所有人的面说出来的。
The bigconference siteis completely silentsuddenly.
诺大的会场一时间鸦雀无声。Hehas not really spoken incorrectly.
他还真没说错。Otherplayerswere then anxious.
这下就连其他的参赛选手都急了。Everyonehas no fear of great distancesfrom the all over the worldfliesto come tohere, isn'tchartthatlargebonus?
大家不远万里从世界各地飞来这儿,不就是图那巨额奖金吗?Chen Guangmustinterrupt the competition, thismeans that the bonusmustfly, whocannot fear?( To be continued.)陈光要中断比赛,这就意味着奖金要飞了,谁能不怕?(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button