„Damn!”
“见鬼!”One that MadameSmithrubsstoodfrom the honored guestseat, „cheats! Hecheated certainly!”
史密斯夫人蹭的一下从嘉宾席上站了起来,“作弊!他一定是作弊了!”PowellandBroomewhole faceis also vacant, beforetheyhad inspected the Chen Guangpencil and bladeearnestly, absolutelypossiblyis not the preparedspecially-madeequipment!
鲍威尔和布鲁姆也满脸茫然,之前他们已经认真的检查过陈光的铅笔和刀,绝对不可能是事先准备好的特制装备!
The audienceare the whole faceis more vacant. 【Noballwindownovelnet】
观众们更是满脸茫然。【无弹窗小说网】RecognizedChen Guang can definitely acting coolsuccessfulreflectionallianceassociation presidentSiralso a facecompelignorant, „, althoughIknow that hewon, who canexplain the principletome? Thisspecialforwool? Did a bladein the past, come out a Eiffel Tower? Selects the solution? Forwool? Why? Watt does spurt?”
就连认定了陈光肯定能装逼成功的反光联盟会长大人也一脸懵逼,“虽然我知道他赢定了,但谁能给我讲解一下原理吗?这特么是为毛?一刀过去,就出来一座埃菲尔铁塔?点解?为毛?Why?瓦特哈喷?”
The vice-chairmanthinksis very long, „is this...... probably the boundary of god?”
副会长想了很久,“这……大概就是神的境界?”Becausenon-specializedaudienceunusualmany of telecasthall, thesejoinspeople that the programrecordshalfnot to understand the custom for the first time, the sound of talking in whisperscontinuously, interwinesmutually, buzzhumming sound the soundgathers, formed the resonanceunexpectedly, has pressedin the telecasthallthis timefervordubbing in music that broadcasts, making the entiretelecast hall appeared suchnoise.
由于演播大厅里的非专业观众异乎寻常的多,这些第一次参加节目录制的人大半不太懂规矩,窃窃私语的声音此起彼伏,相互交织在一起,嗡嗡嗡的声音聚集起来,竟形成了共鸣,压过了演播大厅中此时正在播放的激情配乐,让整个演播厅显得是如此的喧闹。GrandmasterBellfrom Australia the discoveryis not first right, heapproximatelytakestensecondscompletes a pencil, startsfrom the competitiontopresentaboutone -and-a-half points of appearance, hehas completedtenpencils.
来自澳大利亚的贝尔大师最先发现不对劲,他大约需要十秒钟的时间完成一支铅笔,从比赛开始到现在大约一分半的样子,他已经完成了十支铅笔。Hecould not bearin the shortintermittencethenlooked ateyebehindbigscreen, sawjust in timeChen Guangputonepileondesktophas truncated the goodpencilbigfeature article, „watt?”
在短暂的间歇他忍不住回头看了眼身后的大荧幕,正巧看到陈光摆在桌面上的一堆已经削好的铅笔大特写,“瓦特?”Thenheturns the headto look,discoveredChen Guangon handnot yetpassive the pencilonlyhas the lastgroup, wasten.
然后他又转头看去,才发现陈光手边尚未被动过的铅笔只剩下最后一组,也就是十支了。„! Inwhat? Has hecompleted90? The competitionstartedto the presentalsoon the pastis less than100seconds!”
“法克!发生什么了?他已经完成九十支了吗?比赛开始到现在也就过去不到一百秒啊!”Mr.Bellwas scared.
贝尔先生吓傻了。Helooksto the position of green mountainBotswanan people, saidhonestly,„ghost'shand” is very indeed strong, has completedover20by the present, Bieberis quick more than twotimes, butcompareswithChen Guangactuallyat allnotin a level.
他又看向青山博人的位置,坦白说,“鬼之手”的确很强,到现在已经完成了超过二十支,比贝尔自己快出两倍多,但和陈光比起来却根本不在一个层面。MountainBotswanan peoplestilllook concentrated, onhisfaceis glittering the self-confidentbrilliance, butat this timeandhisnearbyChen Guangcompares, heisself-confident is actually pitiful.
青山博人依旧神情专注,他的脸上闪烁着自信的光辉,但此时和他旁边的陈光比起来,他越是自信却越是可悲。InBellheartwants saying that God, Istillam certainly having a dream, makingmerestagain for onehour, will not havethisabsurdillusion.
贝尔心中想道,上帝,我一定是还在做梦,让我再睡一个小时,才不会产生这种荒谬的幻觉。Pitifulmountainmister, pitifulwaiters, pitifulI!
可怜的青山先生,可怜的伙计们,可怜的我!Wewith what monstercompetition?
我们到底在和一个什么样的怪物比赛?Whatprinciple is this?
这是什么原理?Bellsentless thantenseconds of dull of probably, that sideChen Guangleft handhas actually put down the lastpencil, helifted up high the right handto sayloudly: „Excuse me, all my pencilstruncated, cancomewith200pencilstomeagain?”
大概贝尔发了不到十秒钟的呆,那边陈光左手却已经放下最后一支铅笔,他高举右手大声说着:“不好意思,我所有铅笔都削完了,能再给我拿两百支铅笔过来吗?”
A Chen Guangwordsstonearousesthousandoverlapping waves.陈光的话一石激起千层浪。MountainBotswanan peoplewere awakenedsuddenly, the handshakes, the knife pointevencut the left handfingertip.
青山博人猛然被惊醒,手一抖,刀尖甚至划破了左手指尖。Hiswhole facevacantraising the head, turns awayto look atChen Guang, the visionfocusesslowly, thenfallstohimputsentire100beforebodyis truncated the goodpencil.
他满脸茫然的抬起头来,转脸看着陈光,目光缓缓聚焦,然后又落向他摆在身前的整整一百支被削好的铅笔。„Eight! What is this? 100? Completed?”
“八嘎!这是什么?一百支?完成了?”Helooked up the countdown on bigscreen, thisjustover the past 100 seconds!
他又抬头看了看大荧幕上的倒计时,这才刚过去100秒!Hetakes a look atoneselffrontpencilagain, 23, meanoneselfcompleteoneon average every 4.35 seconds, absoluteextraordinarydisplay.
他再瞧瞧自己面前的铅笔,二十三支,意味着自己平均每4.35秒完成一支,绝对的超常发挥。
What did thisbastardhemake?
可这个混蛋他到底做了什么?Whycanlike this?
为什么会这样?Inwhat?
发生什么了?
The situation that thisandIthinkis completely different!
这和我想的情况完全不一样!MountainBotswanan peoplewere shocked, heevenforgets the presentto compete, the subconsciousnesswantsto put out a handto take the Chen Guangpencilto inspect.
青山博人惊呆了,他甚至忘了现在正在比赛,下意识想伸手去拿起陈光的铅笔检查一下。Chen Guangactuallyonepatshishand, „manages wellyourhand, do not touchmypen.”陈光却将他的手一把拍开,“管好你的手,别碰我的笔。”For fear thathecannot understand, Chen GuangevendeliberatelyusedJapanese.
生怕他听不懂,陈光甚至刻意用上了日语。Suddenlyheard the sostandardJapanese, mountainBotswanan peoplegawkedstaring, thenembarrasedlyreceivedto reach behind the back, looks atowntableagain, is remindingat heartunceasingly, don't be upset, do not fear, his wasintruncatesintentionallyrandomly, heis frighteningme!
突然听到如此标准的日语,青山博人愣了愣,然后讪讪的收回手去,再看着自己的桌子,心里不断自我提醒着,不要慌,不要怕,他这是在故意乱削,他在吓唬我!Atthis time, hostDongQinghas heldonebox of pencil that ranto return to front ofChen Guang, by the smalltable of sparepencilonplaceon, how longpouredhas not waited.
就在这时候,主持人董晴已经一路小跑的抱着一盒铅笔回到陈光面前,备用铅笔就放在旁边的小桌子上,倒也没等多久。Althoughwasting for more than tenseconds, butChen Guangdoes not care, butwill continueto take the pencilto startto truncate.
虽然已经给浪费了十几秒时间,但陈光根本不在乎,而是继续拿起铅笔开始削将起来。Goodtruncatespencilmatter is very really bored, no matter howblows outto spend, thatmatter.
好吧削铅笔这事真挺无聊的,不管怎么吹出花来,也就那么一回事。
The left handtakesto begin a stroke, liftsfront, then the right handwields, the knife pointpen tiptouchesinstantaneouslyextremelyshort, thenwriting skillbangexploding.
左手拿起笔,举到面前,然后右手挥出去,刀尖笔尖相触的瞬间极为短暂的顿一顿,然后笔头嘭的炸了。Throws the desktop the penagain, takes uponeconveniently, bang, exploded, finished up.
再把笔扔到桌面,顺手拿起一支,嘭,又炸了,完事。So the reciprocation, issuchbored, issucharid, does not dazzlecool, in addition the special skilldid not have the meansto rescueis so bored.
如此往复,就是这么无聊,就是这么枯燥,就是这么不炫酷,加了特技都没办法救的那么无聊。Although the average peoplecannot see clearlyhismovement, butmountainBotswanan peopleas„ghost'shand”, as the Ninjacanyononcetalentstudent, hiseyewere much sharp than the average person.
虽然一般人都根本看不清他的动作,但青山博人作为“鬼之手”,作为忍者峡谷曾经的天才学员,他的眼睛远比一般人锐利得多。Henarrowsto focus, looksstubbornlyto the Chen Guangpencil lead.
他眯缝着眼,死死看向陈光的笔芯。Hehopes that Chen Guangthis is truncatingrandomly, but the emotionalsotoldhimthisto be unlikely.
他心里希望陈光这是在乱削,但情感却又告诉他这不太可能。
The powderysawdust that flashexplodeswithmixingintheseblackpencil leadpowderin the sawdustis too strange, toospecially, thisat allnotnormaltruncationbadlyappearance.
那一瞬间炸出来的粉末状木屑与混在在木屑中那些黑色的笔芯粉末太诡异,太特别,这根本不是正常的削坏了的样子。Wait, inhisknife pointcontacts the writing skillthatinstantaneous, probablyhishandbecamefuzzy, when like the beforehandoldteletrontelevisionvoltagewas not steady the picture.
等等,在他的刀尖接触到笔头的那瞬间,好像他的手变得模糊了一些,就像以前老显像管电视电压不稳时的画面。Thisis......
这是……Chen Guangis preparingto put down the pen, actuallystarestothisfellowlookvery much not comfortably, turns the headto visithim, „don't youplay? Do your oneselfalsotruncate? Alwaysstares atmeto do the wool? Askedme, am Ilettingyou? Are youbored?”陈光正准备放下笔,却给这家伙眼神盯得很不舒坦,转头看着他,“你是不玩了吧?你自己还削不削的?老盯着我搞毛?求我,我让着你啊?你无聊吗?”Then, the Chen Guangno longerbirdhe , to continue to truncateown.
说完,陈光又不再鸟他,继续削着自己的。„ThismountainBotswanan peopleare really miserable, but also‚ghost'shand’, was frightenedurinated the appearance.”
“这个青山博人真惨,还‘鬼之手’呢,一副被吓尿了的样子。”„Cannotsay,he is very fierce, buttruncates the pencilmovementto givepeople the passing clouds and flowing waterfeeling.”
“也不能这么说,他真的很厉害,只是削个铅笔动作都给人行云流水般的感觉。”„Where do youstand? Chinese?”
“你到底站哪边的?是不是中国人?”„WTF, ifcanchange the nationalityIreallythank you! Thismudbangperson, isfierce, buthecannot withstand a versatileelder brother'sbladeclass/flow! Fuck, Ithinkfrom the startdoes not understandwhatexactly happened well?”
“卧槽,如果这么就能改国籍我真是谢谢您了啊!这个泥轰人吧,是厉害,但他顶不住全能哥的一刀流嘛!尼玛,我压根想不明白到底发生了什么好吧?”„Alsoright, mountainBotswanan peopleare fierce are also only an average person, supportingis a ghost, versatileelder brother, attained the view in gameis the ultragod!”
“也对,青山博人再厉害也只是个普通人,撑死了算个鬼,全能哥这一手,拿到游戏里的说法就是超神了!”Whispering on auditoriumgot stronger and stronger, butthistimeDirectorkinghas not actually jumpedto remindeveryoneagaincalmly, heknows that oneselfsaidanythingno matteruses, at the worstlaterdeafen.
观众席上的交头接耳愈演愈烈了,但这次王主任却没有再跳出来提醒大家冷静点,他知道自己说什么都不管用,大不了后期消音得了。
The mountainBotswanan peoplefistgripsclosely, hegoes all outto think.
青山博人拳头攥得紧紧的,他拼命想着。Icannotmanagehimagain.
我不能再管他了。Imustcontrolmyrhythm.
我必须掌控自己的节奏。Thiscertainlyis the illusion, heis certainly teasingmeto play!
这一定是幻觉,他一定是在逗我玩!MountainBotswanan peopleswung the headruthlessly, thencontinuestruncationwhole-heartedly.
青山博人狠狠的摇了摇脑袋,然后又继续全力以赴的削将起来。Hehad not noticed that onothersamestretch/openlong tableSmithjewelrystaffhave put down the blade and pen in hand, butturns the headdulllooks atbehind the bigscreen.
他并没有留意到同一张长桌上的其他史密斯珠宝员工们早已放下了手里的刀和笔,而是转头呆呆的看着身后大荧幕。No onehas patted the mountainBotswanan peopleagain, on the bigscreenisChen Guangthisariddullmovement, thankbrand-newsupervelocitycamera that Guinnesscolumngroupjustreplaced, after a series ofaggressiveemergencymixes, slowed downhundredtimesstartsto appearby the frameanalysispictureon the bigscreen.
已经没人再拍青山博人了,大荧幕上一直都是陈光这枯燥乏味的动作,感谢吉尼斯栏目组刚更换的全新超高速摄像头,在经过一系列紧锣密鼓的应急调配之后,一段被放慢了百倍的逐帧分析画面开始出现在大荧幕上。Contacts the writing skillto startfrom the Chen Guangknife point, is wieldingdeparturetohisknife pointagain, thisless than0.3seconds of lens, were elongated for 30seconds.
从陈光的刀尖接触到笔头开始,再到他的刀尖挥动着离开,这不到零点三秒的镜头,被拉长到了三十秒。Peoplesaw clearly a pointfinallyindistinctly, the knife pointlikecutting the tofutruncateat the extremelyquickspeedwrite one's first poem the wooden casing that the headwrapped.
人们终于隐约看清楚了一点,刀尖以极快的速度如同切豆腐般削开笔头上包裹的木壳。
The knife pointdraws backenters, draws backagainentersagain, simultaneously the pencilrevolvesinhisleft hand, butall these happen tooquickly, the Chen Guangmovementscopeis minimum , the frequency is extremely quick, creates the sign that barkedto be hewnpowderythento collapseto disperse.
刀尖一退一进,再退再进,同时铅笔在他左手旋转,只是这一切都发生得太快,陈光的动作幅度极小,却又频率极快,才造成了木皮被削成粉末状进而崩散开来的迹象。Againthen, is the neatpen tipworks looseto bark the fetterto appearwith the help of Chen Guangin the air, outlines of fourbladeEiffel Towervividly, whatis truly fearfulis the operation of this timeChen Guang.
再然后,是规整的笔尖在陈光的帮助下挣脱木皮束缚出现在空气中,唰唰四刀埃菲尔铁塔的轮廓跃然而出,真正可怕的是此时陈光的操作。Hishandhigh-frequencyvibratesagain, the knife pointarriveson the pen tip, from top to bottompasseson, the Eiffel Towersymboliccarriagetraceappearsrapidly.
他的手再度高频震动,刀尖抵在笔尖上,从上往下推移而上,埃菲尔铁塔标志性的支撑架纹路迅速浮现。Eachtrace is extremely clear, neat, whatis most essential, thisisincreases speed100timesby the frameanalysis, butin the pictureseems like is still quick!
每一道纹路都极度清晰,规整,最关键的是,这是提速一百倍的逐帧分析,但画面里看起来却依然很快!
The entire journey0.3secondspass by, the iron towerbottomstubhollows outtakes shapecompletely, the perfectEiffel Towerintricate carvingshandicraftscome outfreshly.
全程零点三秒过去,铁塔底部支脚镂空完全成型,完美的埃菲尔铁塔微雕手工艺品新鲜出炉。Thismeans that Chen Guangtruncates a penactuallyonlyto needto spend for 0.3seconds, othertimewasteactuallymost probably, inputatpenmatterwith.
这意味着陈光削出一支笔其实只需要花零点三秒,其余时间倒是大半都浪费在了拿笔放笔这种事情上。After the slowmirrorreplayended, the picturerestoresto the picture that Chen Guangthatbladeexplodes.
当慢镜重放结束后,画面又恢复到陈光那一刀一爆的画面。
The speedunion, the feelingespeciallyis crisply sour.
快慢结合,感受格外酸爽。Inallpersonheartsfinallyassured, thisfellowhas not really acted unreasonably, thisgoods are really completely an unreasonablebladeclass/flow!
所有人心中终于笃定,这家伙真没乱来,这货真就是完全不讲道理的一刀流!At this time the condition of mountainBotswanan people, seeming likeparticularlywas pitiful.
此时青山博人的状态,看起来就分外可怜了。Hetakes undivided attention, looks concentrated, a bladebladeis rhythmical, the quick-movingandaccurate, others look like an artware.
他心无旁骛,神情专注,一刀一刀有板有眼,动作迅速而又精准,他人就像是个艺术品。However there is no eggto use.
然而这并没有什么卵用。
After waitingcompetedto end, ifhediscoveredpencil that Chen Guangtruncatedreallycompletelyqualified, perhapswill suspect the lifethenfellinsanely?
等比赛结束之后,他如果发现陈光削出来的铅笔真全部合格,恐怕会怀疑人生进而疯掉的吧?
If not thinking his voteveto, Malena*Smithhas leftprobablyahead of time.
如果不是想着自己的一票否决权,玛丽安娜*史密斯大概已经提前走人了。„Is impossible, thiscertainlyis the illusion, otherwisetheycheated certainly!” The woman of quality who thisshakes the circleis sayingwith clenched jaws.
“不可能,这一定是幻觉,不然他们一定作弊了!”这名震社交圈的贵妇咬牙切齿的说着。„Director......”
“理事长……”„Powellyoushuts up, your waste, are you authenticationofficerlike this? Giveshimto be in front ofourto cheat?”MadameSmithstaredPowelloneeyeswickedly.
“鲍威尔你闭嘴,你这个废物,你就是这样当认证官的?给他当着我们的面作弊?”史密斯夫人恶狠狠的瞪了鲍威尔一眼。Powellmouthpulls out, has startedto scoldat heart.
鲍威尔嘴一抽,心里已经开始骂了起来。Wasyouregardedyouherein the modelcircle of Europe and US, seeing the beautifulmale to pull up, pulls upyouto makeusrun aboutto feel embarrassedhimtoyoumotionless.
是你把这儿当成了你在欧美的模特圈,看见美男就想撩,撩不动了你又让我们给你跑腿为难他。Good, looksinthisis the matter in Guinnessrules and regulations, Itacitly approved.
好吧,看在这本就是吉尼斯规章制度内的事情,我默认了。NowisChen Guang is too obviously fearful, yourcompanytheseemployeesare not a big help, do youactuallythrowmyhead the issue?
现在明明是陈光太可怕,你公司那些员工根本不顶事,你却把问题扔到我头上来?Reallyis beyond controlPowellnot to choke with rage, MadameSmithmustrun around in circleshisdirectorover the two days, in the endoneselfactuallygive back toherto shameat will, youleftgo too far!
实在由不得鲍威尔不窝火,史密斯夫人这两天把他指挥得团团转,到头来自己却还给她随意羞辱,你别太过分了!YouareMalena, is notElizabeth!
你是玛丽安娜,不是伊丽莎白!Finally, when the countdownarrives the lastsecond, Chen Guangstops the hand, heseeminglyhas nothingactuallyunusually, the lookis tranquil, the surfacesuch asstops the watersteadily, both handsholdsin the pants pocket.
终于,当倒计时走到最后一秒,陈光才停下手来,他倒是看起来没有任何异常,神色平静,面如止水,双手平稳的揣在裤兜里。Is placedin front ofhim, ispencil that entire300were just truncated.
摆在他面前的,是刚好整整三百支被削出来的铅笔。mountainBotswanan peopletremble, being sweating profusely, the cheeksare pale, in the longingputting downhand the blade, the frontapproximatelysuspended more than 60pens, butabout20paidto truncate.
青山博人哆嗦着手,满头大汗,脸颊苍白,依依不舍的放下手中刀,前方大约摆了六十余支笔,但其中大约有二十支给削断了。Heis not willingto turn headto lookto the Chen Guangdirection,heis afraidsees the nightmarishscene.
他不太愿意扭头向陈光的方向看去,他害怕看到噩梦般的场景。Butheis unable to avoideventually, once for a whileturns awayto look around Chen Guangpositionlikebeing a thief, thenpainfulcoveringforehead.
可他终究无法回避,时不时像做贼一样转脸看着旁边陈光的位置,然后痛苦的捂住额头。Ifantasy.
我活见鬼了。
The timereverses, the memoryas ifreturned toyesterday, oneselfalsolayon the bed, was discussingwith the wifeopened a branch storeagain.
时光倒转,记忆仿佛回到昨天,自己还躺在床上,正和妻子商量着再开一家分店。PerhapswasIwas too tired, thereforeis chattingfell asleep, Inowcertainlyalsoindream, right, whenIawoke, thisnightmareended.
或许是我太累了,所以聊着天就睡着了,我现在一定还在梦里,没错,等我睡醒,这场噩梦就结束了。
, Hethoughtgraduallyoneselfhead gets better heavy.
渐渐的,他觉得自己的脑袋变得好沉重。Hisspiritis getting more and more absent-minded, assumes an air of self approbation, in the eye the fogmistypiece, in the telecasthallat this timeaboutthousandaudiencecried outexcitedlyactuallychanges to the nightmareshouting of monster, deafening, probablywas sealed upinhismind, the echo, is everywhere getting more and more grating, is louder, as ifmustblast openhishead.
他的精神越来越恍惚,摇头晃脑,眼睛里雾蒙蒙一片,演播大厅里此时近千观众兴奋的呐喊却化作噩梦里怪兽的嘶吼,震耳欲聋,像是被封闭在了他的脑海里,四处回响,越来越刺耳,越大声,仿佛要把他的脑袋生生炸裂。Ilost.
我输了。Radicallosing?
彻彻底底的输了?Strength that Ihave not struggled, Iam not the opponent of thismonster.
我根本就没有挣扎的力量,我也根本就不是这个怪物的对手。Heis nothuman.
他不是人类。Isright, heis the devil in mydream.
是的没错,他是我梦中的恶魔。Ilost to the devil in oneselfdream.
我输给自己梦里的恶魔了。All right, letsIsleepingwell, Iwill disappearfromthislaughablestage.
没事,让我再好好的睡一觉,我就会从这个可笑的舞台上消失。Hisboth handspress down, supportsstubbornlyon the table, points at the jointblanch, a whileopens eyes, a whilecloses one's eyes, the noseis shrugging, the expressionis somewhat fierce.
他双手按下,死死撑在桌子上,手指骨节发白,一会儿睁眼,一会儿闭眼,鼻子耸动着,表情有些狰狞。Twohostsactuallydo not know that the condition of mountainBotswanan people are unusual, once againstands the onstage, startsto invitePowell and Broometwoauthenticationofficergoingpoints and inspections.
两名主持人却并不知道青山博人的状态异常,又一次站上前台,开始邀请鲍威尔与布鲁姆两位认证官前去点数与检查。Actuallythisdoes not have the significance, ifmountainBotswanan peopleare controlling the person of the world record, thenChen Guangproposed78times of gods the world recordruthlesslyupward.
其实这根本毫无意义,如果青山博人是掌控着世界记录的人,那么陈光就是把世界记录狠狠往上提了七八倍的神。That sidecameramanhas pushed the instrumentto depend, specially-mademicrocameraoptionalis choosing the focusphotographyinthese300iron towerpencil leads, eachthatperfect, impeccable.
那边摄像师已经推着仪器靠了过去,特制的显微摄像头随意的在这三百支铁塔笔芯里挑选着聚焦拍摄,每一根都是那么的完美,无可挑剔。Chen Guangclappingholds, is disinclinedto greetwith others, restsselfishsitting the chair that onto the sideplayer, preparesto curl upwards one leg on the other, thinks that thisis the recording set, heendured.陈光拍拍手掌,都懒得和其他人打招呼,自顾自的坐到旁边选手休息的椅子上,准备翘个二郎腿,想到这是节目录制现场,他忍了。PowellandBroomehave no alternative, musttake the high-powermagnifying glassto mount the stagerespectively, even if not willingto acknowledgeat heart,theywere impossibleto talk irresponsiblyto say the iron tower that Chen Guangtruncateddid not attain a designated standard.
鲍威尔和布鲁姆没奈何,只得各自拿着高倍放大镜上台,哪怕心里再不愿意承认,他们也不可能信口雌黄说陈光削出来的铁塔不达标。„Because the pencil were too many, weselect the method of spot-check, IandMr.Broome everyone inspect20, ifaltogether40do not have the issue, then the challenge of Chen Guangis naturally successful.”
“因为铅笔实在太多了,我们就采用抽查的方式吧,我与布鲁姆先生每人检查二十支,如果一共四十支没有问题,那么陈光的挑战自然就是成功的。”Powellonlywantsquicklyto endthisfarce, remembers the beforehandmatter, remembersChen Guangto lookagain when oneselfandMadameSmiththatdisdaininglook.
鲍威尔只想尽快结束这场闹剧,想起之前的事情,再想起陈光看自己和史密斯夫人时那种不屑的眼神。Powellfelt,oneselfthesepeopleseem likein the clown who in front ofGodmakes threatening gestures.
鲍威尔觉得,自己这些人好像是在上帝面前张牙舞爪的小丑。Thiswas too laughable.
这太可笑了。
The challengepatternradicallyis a joke.( To be continued.)
挑战模式根本就是个笑话。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button