Chen Guangis pinching the mouse, is renovating the micro blogbackstageunceasingly, anothertakes the cell phone, calmlywaits for the telephoneconnection.陈光一手捏着鼠标,不断刷新着微博后台,另一手拿着手机,静静等待电话接通。Wu Shansets outfast, firstlooked at the eyeto shut tightly the Wu Tongbedroom of door, thenwent tooneselfroom, „did littleChen, whatmatterhave?”武山快速起身,先是看了眼紧闭房门的武彤卧室,然后回了自己房间,“小陈,有什么事吗?”
A change of title, the friend or strangerstandsdebates.
一个称谓的变化,亲疏立辩。AnotherChen Guangcracks into a smile, thinks little, „Uncle Wu, was sorryvery muchgives back toyouto telephonelate. But the matter, Iwant should betterto communicateahead of timewithyou.”
另一头的陈光咧嘴一笑,不以为意,“武叔叔,很抱歉这么晚还给你打电话。但有一件事情,我想最好还是提前与你沟通一下。”
The Wu Shanheartthump, understands clearlyinstantaneously, „before looking likeme, speaks in vainwith the words that youspoke.”武山心头咯噔一声,瞬间了然,“看来我之前和你说的话是白说了。”Chen Guanghehe, „does not calculateto speak in vain, Uncle Wu'syourlifetruth, from the perspective of personal future, naturallyright.”陈光呵呵一声,“也不算白说吧,武叔叔您的人生道理,从个人前程的角度上来说,当然没错。”„Yousaiddirectly, butbehind, yourboyalsosold the climaxto comewithme.”Wu Shanfind itverystrange, the number of times that obviouslyoneselfandChen Guangmeettwice, has chattedface to face the wordsadd less thanten, when maywiththisboydiscussed the telephone, would the subconsciousnesshimregarding the kindyounger generationto treat.
“你直接说但是后面的吧,你小子也和我卖起关子来了。”武山自己都觉得很奇怪,明明自己和陈光见面的次数就两次,前后当面聊过的话加起来不到十句,可和这小子谈电话时,总会下意识将他当成亲切的晚辈来对待。Even ifhehas clarifiednow, heis not an obedientyounger generation, oneselfare not angryunexpectedlyspecially.
哪怕现在他已经摆明了,他不是个听话的晚辈,自己竟也不是特别生气。Althoughthere isthisboy'slife-saving effortsto a Wu Tongbefore, butWu Shando not wantto acknowledge,mixesdeeplyin the range of hissystemis longer, sometimesalsoreallyveryenviesChen Guangthistypenot to knowyoungworriesto know the taste the temper.
虽然有这小子对武彤的救命之恩在前,但武山自己都不想承认,在他那个体制的范围内混得越深越久,有时候还真挺羡慕陈光这种年少不知愁知味的性子。Previoustimehelpshimsupportto tidy upunimportant personWang Ren, thistimeindirectdragstohimtoslowLizhengopposite, althoughWu Shanpuzzlesslightly, buthas really not been willingto blamehim.
无论是上次帮他撑腰收拾小人物王仁也罢,还是这次间接的给他拖到徐立正的对立面也罢,武山虽然稍许困扰,但还真不怎么愿意责怪他。Can it be thatonthisboyto havewhatcharm, my daughteralsolikeshim, Ido not dislikehim.
这小子身上莫不是有什么魔力吧,我女儿也喜欢他,我自己也不讨厌他。NeversuperstitiousWu Shan, unexpectedlyalsorareblindly believed.
从不迷信的武山,竟也难得的迷信了起来。„Good, tomorroworIwill go toWang Ren'shospital wardthe day after tomorrow. In any event, ImustmakeslowLizhengchange the mind, Icannotlook that the teacher and schoolmatewere involvedbyme.”Chen Guangtook a deep breath. Said.
“好吧,明天或者后天我会去王仁的病房。无论如何,我得让徐立正改变主意,我不能看着老师和同学被我牵连。”陈光深吸一口气。如此说道。„Youknow that slowLizhenglookeddoes not investigateinmyfaceyour, ifyouthis. Will makemeveryawkward.” The Wu Shansoundsoundsverytranquil.
“你知道徐立正是看在我的面子上才不追究你的吧,如果你这样做。会让我很为难。”武山的声音听起来非常平静。TelephoneanotherChen Guangun, „, thereforeIyoucommunicatetonightahead of timewithUncle Wu, ifyoufeelif necessary, cantalk clearlywithslowLizhengahead of time, pretended non-involvement the responsibility, Ido not understandyourlevelsvery much the things. Butyouknow that Ido not wantto makeyoudifficultto do, even ifchanges intometo be dismisseddirectly. Do not movemyteachersandotherschoolmatesis also good.”
电话另一头的陈光嗯了一声,“所以今晚我才提前与武叔叔你沟通一下,如果你觉得有必要的话,可以和徐立正提前说清楚,把干系撇清了,我不是很懂你们那个层次的事情。但你知道的,我不想让你难做,哪怕直接换成我被开除。别动我老师和其他同学也好。”„No matterit seems likeIsaid that anythingcannotmakeyouchange the mind, Isomewhatam actually curious, youhaveanythingto take advantage to makeslowLizhengsubmit.”
“看来不管我说什么都不能让你改变主意了,我倒是有些好奇,你有什么依仗能让徐立正屈服。”Wu Shanslightlycuriousasking.武山略显好奇的问道。„Saiddoes not fearyouto laugh, public opinion.”
“说出来不怕你笑话,舆论。”„Public opinion? Thisindeedis a goodthing, butis not the ordinary peoplecanabout, perhapshas no deterrent forcetohim.”Wu Shanstartedto directChen Guangto comebut actually.
“舆论?这的确是个好东西,但可不是普通老百姓能左右的,恐怕对他并没有什么威慑力。”武山倒开始指点起陈光来了。„ThatnotworkUncle Wuyoutook the trouble, in briefIfirstgive a try, the incorrectwords, Itry to findothersolutionagain.”
“那就不劳武叔叔你费心了,总之我先试试看吧,不行的话,我再想别的办法。”„Sinceyourintentionhas decided that Icannot convinceyou. Ifirstwishedyourhorsebecometo the merit. However, youare young, listen tomyone. Do not carry too far. As forthismatterpossiblytomyinfluence, you do not needdeliberatelyto care, in any casethings have gotten to this point. Moreover, sinceIhave guaranteedyou, naturallywill not renege on a promise, thismaynot onlybeyourreason, ifIam too weak, evenmadeslowLizhengtake lightlywhite/in vainis not?”Wu Shanremembers the Chen Guangrealability, althoughdoes not know how initiallyheachieved. Butindeedisheusesone's effortto execute the world91groups of strengthtyrannicalfierce banditsall.
“既然你心意已决,我也劝不动你。那我就先祝你马到功成吧。不过,你还年轻,听我一句。别走极端。至于这事可能对我的影响,你也不用刻意在乎,反正都事已至此了。另外,我既然都已经保过你了,当然不会出尔反尔,这可不光是你的原因,我要是太软弱,也平白让徐立正看轻了不是?”武山又想起陈光的真实本领来,虽然不知道当初他是怎样做到的。但的确是他用一己之力将世九一行实力强横的悍匪尽数格杀。Suchcharacter, waits, if a time bomb of bigequivalent. Ifreallycompels the dead endhim, the consequence that perhapscausesextremelywill be serious.
这样的人物,等若一枚大当量的定时炸弹。如果真把他逼上绝路,恐怕造成的后果将会极其严重。Wu Shanwhenspokethissaying. Looked at the direction of Wu Tongbedroom, hereallydoes not thinkto havewhichdayto orderto arrestChen Guangin the futurepersonally.武山在说这话的时候。看了眼武彤卧室的方向,他是真不想将来有哪一天得亲自下命令逮捕陈光。Chen Guangun, thenmade the telephone call, face upwardslying downon the chair, pondering.陈光嗯了一声,便挂了电话,仰躺在椅子上,沉思着。Chen Guangdoes not know that Wu Shanwill makewhataction, the heartdoes not hopeWu Shangoesto communicatewithslowLizhengagain, butthisidea was also as if selfish.陈光也不知道武山会作何举动,他内心深处是不希望武山再去与徐立正沟通的,但这想法似乎又过于自私了点。Hemused,whatperhapsWu Shansaidisright, perhapsoneselfreallydo not needto worry.
他不禁暗想,或许武山说的是对的,或许自己真不用这么着急。Butflinchescanbe useful?
但退缩就能有用吗?Bears patientlycanlivehappily?
隐忍就能活得更幸福?Not necessarily.
不见得。Initiallyin the family/home the hot pothad an accident, the fatherbore patientlylike this, maywait for the result of whole family is actually the courtcarelessruling, the anti-underallresponsibility, a dynastyreturned to the pre-liberation, nowalsocarriesseveral millioncompensationdebts.
当初家里火锅店出事,老爹就是这样隐忍的,可等待全家人的结果却是法院草率的判决,抗下所有的责任来,一朝回到解放前,现在还背着几百万的赔偿债务。Even ifwillful, thistimeImustdoaccording to the heartmost realidea.
哪怕任性也罢,这次我必须按照内心深处最真实的想法去做。Naive, ignorant, crazy, good.
天真也罢,愚昧也罢,疯狂也罢,都好。Enduringto be uneventfulfor a while, draws back a stepboundlessness?
忍一时风平浪静,退一步海阔天空?MayendurethisWang RenheslowLizhengtime, will have ZhaoRenandmoneynexttimestands at attention, oneselfmustshrinkoneselflike the turtlein the shell, shrinkingfor a lifetime, thathas the woolmeaningexactly!
可忍过了这一次的王仁和徐立正,下一次又会有个赵仁和钱立正,自己就得像个乌龟一样把自己缩在壳里,畏畏缩缩的活一辈子,那有个毛意思啊!Next morning, the dayjustdawn, Chen Guangreceived the Wu Tongcall, said that has arrived athisdownstairsto wait.
第二天一早,天刚蒙蒙亮,陈光接到武彤的电话,说是已经到了他楼下等着了。On the Wu Tongfacefullis the apologyexpression, „does not know how in the bureauto do, suddenlysending an emergency task, Imustgrasptoother provincesimmediately......, thisis the confidential task, almostsaid inadvertently.”武彤脸上满是歉意的表情,“也不知道局里怎么搞的,突然给派了个紧急任务,我得马上到外省去抓……呃,这是机密任务,差点说漏嘴了。”In the Chen Guangheartunderstands clearly, on the facehas not actually shownanyflaw, „is all right, the official businessis important, does not delay, youfirstgo to the busyofficial business, for these daysI a personwas first running, whenyoucome backto bustle aboutagaintogether, did not missfor these days the time.”陈光心中了然,脸上却没露出任何破绽来,“没事,公务要紧,耽搁不得,你先去忙公务,这几天我先一个人跑着,等你回来再一起忙乎,不差这几天时间。”Wu Tongun, took the car(riage)keyto walkhurriedly.武彤嗯了一声,就拿过车钥匙急匆匆的走了。Looks atherback, Chen Guangthought,Wu Shandid something eventually, opensWu Tongis the correctdecision.
看着她的背影,陈光心想,武山终究还是做了些事,把武彤支开是正确的决定。OnlyfearedbeforeWang RenheslowLizhengmattersettles down, shewasdon'tthinks.
只怕在王仁和徐立正的事情尘埃落定之前,她是甭想回来了。Oh, ifthereforevacillatedOld ManHanandGuo Mingdetermination, thatdoesn't have the matter of means?
唉,如果因此动摇了韩老头和郭明的决心,那也是没办法的事情吧?NaturallyChen Guangis expected, evenit can be said thathe himselfmustopenWu Tongintentionally.
当然对此陈光早有所料,甚至可以说是他自己故意要将武彤支开。InrealizingWu Shandoes not supportthis, heso decided that hedoes not wantto make the impressiontoWu Shan, seemingoneselfismustWu Tongtying upinthismatterintentionally is the same.
在意识到武山并不怎么支持这事后,他就这般决定了,他可不想给武山留下印象,好似自己是故意要将武彤给绑进这事里来的一样。Chen Guangdoes not wantto useWu Tong, beforelike that the decisionwasunconsidered, oneselfacted, but can also slowLizhengstays behindsomemoderatespacestoWu Shanand, reallypulledWu Tong, onlyfeared that reallymustcompel the twoto fightlife and death.陈光并不想利用武彤,以前那般决定是欠考虑了,自己一个人出面,还能给武山和徐立正两人中间留下些缓和的空间,真把武彤拉扯了进来,只怕真要逼得那两人斗个你死我活。Regardless offinally the resulthow, Wu Shanincomparablywill puzzlesurely.
无论最终结局怎样,武山必定会无比困扰。Chen Guangdoes not think that slendergraciousnesspictoral newspaper, evenwhite/in vainseemsunderhandedbyoneself.陈光不想狭恩图报,平白让自己显得下作。Wu Tongwalkednotso-called, that sideGuo Ming the most essentialtwovideoshad sentlast night, the Khet Stoeng Trengrevealhides the thinginboxagain, perhapsalreadyenough.武彤走了也没所谓,郭明那边最关键的两节视频昨晚已经发了过来,再加上丁露藏在盒子里的东西,或许已经够了。Starts outalonewritesHuiteng, readsmakesPassat„expensive car”to enter a city, Chen GuangfirstgivesWang Qingto telephone, troubleshimto findseveralpeopleandruns.
独自开出写作辉腾,读作帕萨特的“豪车”进了城,陈光先给王清打了个电话,麻烦他找几个人和自己跑一趟。Calculation of Chen Guangis very simple, with the conventionalpropermethod, wantsto makethesedo the company that the test installationsellsbribing the evidencehands over, from the startisdream of a fool.陈光的盘算很简单,用常规的正经的法子,想让那些搞实验设备销售的公司把行贿的证据交出来,压根就是痴人说梦。As forbuys the company?
至于把公司买下来?In other words saying that reallyboughtotherssamenot to leave behind the handle.
也就是说说而已,真买了别人一样不会留下把柄来。Thereforeprevioustimelistened toZhong Baito saywith the hooligan, in the Wang Qingfamily/home some abilities, had the resourcesnot to use, wasn't thatstupid?
所以得用点野路子上次听钟柏说过,王清家里很有些能耐,有资源不用,那不是蠢?FinallyWang Qingcamepersonally, but alsohasmanyto lookison the say/way the big brother of great person.
结果王清亲自来了,还带着好些个一看就是道上大人物的大哥。both sidesmeet, Wang Qingintroducedone by oneone by one, withoutblowshowflamboyantthesepeople, but where arrives in brief, black and whitetwomustgivethreepoints of thinsurfacethat.
双方见了面,王清挨个挨个一介绍,也没把这些人吹得多么牛逼,但总之都是走到哪里,黑白两道都得给三分薄面的那种。Chen Guanggivesto makeveryembarrassed, Wang Qinghit, onlysaid that theseuncleuncleshear themselvesto have the matterto needthemto keep up appearances, theyare embarrassed the factionfollowingpersonto come, went into actionsimplypersonally.陈光倒给弄得挺不好意思,王清打了个哈哈,只说这些叔叔伯伯听到自己有事情需要他们去撑场面,他们都不好意思派下面的人来,索性亲自出马了。Keeping up appearancesmost importantnothing butis a face, big fellowidlesin any caseis also idling, the face of old fogyis certainly most effective.
撑场面最要紧无非是个面子,反正大家伙闲着也是闲着,老家伙的面子当然最管用。ThereforeChen GuangandWang Qinghad the luxuriousfacelineup that thisWujingcitytenyearshave not been seeingto saunteronein the cityall day, raneightcompanies.
于是陈光和王清就带着这个五京市里十年不曾一见的豪华面子阵容在城里转悠了一整天,一口气跑了八家公司。
The superluxuriousfaceteamis really easy-to-use, onegets downall day, Chen Guanghas not spentmanytimes, the checkcopyor the original and account transferrecord and telephone conversationsound recording, thesethingsmadesimultaneous/uniformliving.( To be continued.)
超豪华面子队伍果然好用,一整天下来,陈光没花费多少功夫,支票复印件或者原件、转账记录、通话录音,这些东西都弄了个齐活。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button