Long timesilentwithweepingat leastcontinued the entiretenminutes, jet blacksuch asunderstage in black inkfinallygraduallypeaceful. 【Entirewritingreading】Sounds of nature
良久的沉默与啜泣至少持续了整整十分钟,漆黑如墨的舞台下才终于渐渐安静了下来。【全文字阅读】天籁In addition, audience before stageunder and televisioncomputer, the thought in brainactuallyas iffell into the twofoldday of iceandfire.
此外,舞台下方和电视电脑前的观众们,脑子里的思维却仿佛陷入了冰与火的两重天。Halfare still tastingjustRomeo and Julietdestinysorrow, the other halfare actually thinking deeply about an issuedesperately.
一半依然在回味刚刚的罗密欧与朱丽叶两人的命运悲苦,另一半却又拼命的思索着一个问题。Juliet'ssomeactorindistinctimpressions, is a youngactressnamedEmmaWatson, but who is Romeo?
朱丽叶的饰演者隐约有些印象,是一个名叫艾尔玛沃森的青年女演员,但罗密欧是谁呢?Thattrulyfrommediocrebringstoshaking the worldthisliving theaterforcefully, just likesopens a windowtoanotherworldinthesetwohoursforeveryone, as ifwipesto shinecontemporary world the youth of brilliancefromseveral hundredyears ago the sky of Verona, whois?
那个真正将这场舞台剧从平庸硬生生带到撼动世界,恍若在这两个多小时内为大家打开一扇通往另一个世界的窗户,又仿佛是一抹从数百年前的维罗纳的天空照射进当代社会的光辉的青年,到底是谁?Evenuntil now, the audiencelookownperson, whenorspokewithotherschatted, toneandtune that in the uncontrolledsubconsciousimitationliving theaterpeoplewill speak.
甚至直到现在,观众们看自己身边的人,又或者与别人讲话聊天时,都会不受控制的下意识模仿舞台剧中人们说话的语气和腔调。Who is thisRomeo?
这个罗密欧到底是谁?Whatperforming arts is his?
他这又到底是什么表演艺术?
Before having, has looked at the person who the woman and worldsendto associatein the HuaxiapersonChen GuangdirectionRomeo'sacting the leading role, buttheydo not dareto be assuredeventually.
有之前已经看过巾帼和世界派的人已经将罗密欧的主演往华夏人陈光的方向联想了,但他们终究不敢笃定。Romeo in stagelookssimplydoes not have the characteristics of least bitHuaxiaperson, hisvoiceclear pronunciation and mellow voicemustnot to associate the Huaxiapersoncompletely, most importantly, isthesepeoplewhenwatching the modern drama, whomsimplydoes not have the thoughtsto estimateiswhodevelops, allthoughtspulled outspatially.
舞台上的罗密欧看着根本没有半点华夏人的特征,他的口音更字正腔圆得让人完全联想不到华夏人,最重要的,是这些人在观看话剧时,根本没有心思去揣摩谁是谁演的,所有的思维都被掏空。Even if the living theaterhad endednow, even iftheyhave startedto guessRomeo'sstatusat heart, butin the heartwas actually still hoodwinked the thought that cannot respond that bothare the samepeople.
哪怕现在舞台剧已经结束了,哪怕他们已经开始在心里猜测起罗密欧的身份,但心中却依然被蒙蔽了思维,反应不过来两者就是同一个人。Jamesthese29WorldPartyunderground organizationmembers, silentlyis wipingowntears, looks up the spacebright moonlight, thought,reallyhas not misread the person, hatefulDonard, took into the ditcheveryone.
老詹姆斯这二十九个世界党地下组织成员们,默默的抹着自己的眼泪,抬头看着天上明月,心想,果然没有看错人,可恶的多纳德,把大家都带进沟里去了。KinterCameronexhaustedto concealexcitement in oneselfheartfull power, thatstoodMr.Blakeincrowdappearsthatnobleelegant, CommanderKinteralmostwished one couldto rushcloselyholds in the armshim.
金特卡梅伦用尽全力才掩饰住了自己心中的激动,要不是那位站在人群中的布莱克先生显得是那么的高贵典雅,金特团长几乎恨不得冲上去紧紧搂住他。„Emma, ok, let looseme.”
“艾尔玛,好了,放开我吧。”Chen Guangis pattingin the bosomgentlyJuliet'sback, since the performanceended, thisyounger sisteris unable automatic controlis hugging itselfstubbornly.陈光轻轻拍着怀中朱丽叶的后背,自从表演结束,这妹子就根本无法自控的死死搂着自己。
The EmmaWatsonawakenssuddenly, recovers, loosensis hugging the hand of Chen Guangbackstubbornly, in the futurewill draw backonestep, „was sorry, Romeo, Icannot controlme.”艾尔玛沃森猛然惊醒,回过神来,松开死死搂着陈光后背的手,往后退了一步,“抱歉,罗密欧,我控制不住我自己。”Chen Guangsmiles, „Iwas notRomeo, Emma, the playhave developed, wewere the actors.”陈光笑了笑,“我可不是罗密欧,艾尔玛,戏已经演完了,我们是演员。”With the explanation of Chen Guang, the drama players who sideotherregained consciousnessgraduallysimilarlyraised up the earin abundance.
随着陈光的解释,旁边其他渐渐同样苏醒的话剧演员们纷纷竖起了耳朵。Everyonewantsto know,whothisMr.Blakeis.
大家都想知道,这位布莱克先生到底是谁。Theyrack the brain, before thencannot find outin the worldhaslike thisperfectly the actornamedBlake.
他们挖空了心思,也想不出在此之前世上有这样完美的名叫布莱克的演员。Theyknow that thisis the alias, whothenheis?
他们都知道这是化名,那么他到底是谁呢?Talentyoungster who whichperforming artsschoolgraduates?
哪个表演艺术学校毕业的天才少年?
The later generation of whichGrandmaster?
还是哪位大师的后人?Difficultto be inadequate, he is really, Montaguefamily'sfrom Veronalater generation who assistantPhilipsaid?
难不成,他真是菲利普助理所说的,来自维罗纳的蒙太古家族的后人?Emmarespondsimmediately, although the Chen Guangvoicehad the changecompared withbefore, buttimbreactuallyhisoriginalvoice.艾尔玛却立刻反应了过来,虽然陈光的口音比起之前有变化,但音色却正是他原本的嗓音。Emmaawakensterrified, the day, am Isowhy longpresent?艾尔玛悚然惊醒,天呐,我为什么这么久才现?ButquickEmmaunderstands,isenters the play is too deep, simplydoes not have the energyto consider that at the performancewho the opposite partyis, onlyknows the completeimmersioninRomeoandJuliet'sworld.
但很快艾尔玛就明白过来,是自己入戏太深,在表演的时候根本没有精力去考虑对方是谁,只知道完完全全的沉浸在罗密欧与朱丽叶的世界中。„Respect......”
“尊敬的……”Emmawantsto call the brokenChen Guangname.艾尔玛想叫破陈光的名字。ButChen Guangactuallypreventedherimmediately, „Emma, ourthingshave not no rush completed, weshouldmount the stageto the audienceanswer a curtain call, expressedgratitude.”
但陈光却马上阻止了她,“艾尔玛,别着急,我们的事情还没有做完呢,我们应该登台向观众们谢幕,表示感谢。”Emmadoes not understand the intention of Chen Guang, butwill not question that hisdecision, onlycomplied with the sentencedull, „good.”艾尔玛不明白陈光的用意,但却不会质疑他的决定,只呆呆应了句,“好的。”Chen Guangturns around, greetswithCommanderKinter.陈光转过身去,与金特团长打了声招呼。KinterCameronresponded,hurriedalsoto call others to tidy up the correct manners discipline, preparedto mount the stageto answer a curtain call.
金特卡梅伦反应过来,赶紧又招呼着其他人重新收拾仪容,准备上台谢幕。„Mr.Cameron, has a matter to troubleyour.”
“卡梅伦先生,有件事得麻烦你一下。”„GoodMr.Blake, yousaid.”
“好的布莱克先生,您说。”„Ineed a piano, Iwantwith a songasoffer that todayanswers a curtain call.”
“我需要一台钢琴,我想用一曲子作为今天谢幕的献礼。”„Good, immediately, my makes one prepare.”
“好的,马上,我这就让人准备。”Kinterturns the headto arrangethis matterimmediately,
金特立马转头去安排此事,„Mr.Watson, who is Romeo? Who is thisRomeo?”
“沃森先生,罗密欧是谁?这罗密欧到底是谁?”PresidentFredsentimentdifficultfromalreadyturning headaskedJames.
弗雷德会长情难自已的扭头问老詹姆斯。Jamesfeigns madness and plays dumb, „Iam not quite clear, PresidentFred, youthought that whocanbe? Inthisworldwhatpersoncanhavesuchperforming skill?”
老詹姆斯装疯卖傻,“我不太清楚,弗雷德会长,你觉得会是谁呢?这个世界上什么人能拥有这样的演技?”ActuallyJamesthishad been obviously suggestingvery much, butFredhas not responded.
其实老詹姆斯这已经在很明显的暗示了,但弗雷德却没反应过来。NearbyMarfohBentleris also twisting the browstubbornly, „IneverhearinPrinceton Theatrical Troupeto havesuchextraordinarytalentactor!”
旁边的马尔福本特勒同样死死拧着眉头,“我从未听说过普林斯顿话剧团里有这样了不起的天才演员啊!”„Is only the talent?”
“只是天才吗?”NearbyDimonis sayingmystifyingly.
一旁的戴蒙阴阳怪气的说着。Marfohopens the mouthwantsto struggle, but after long time, he could also not sayhalf a wordwordsto come, „good, I acknowledged that ifregardless the status of hisyoung people, thenhewas the Grandmaster who deserved.”
马尔福张口欲争,但半晌后他却又说不出半句话来,“好吧,我承认,如果抛开他年轻人的身份,那么他是当之无愧的大师。”SomesideFormanalsono longercovered upagainat this time, „is only the Grandmaster?”
再旁边些的老福尔曼这时候也不再遮遮掩掩,“只是大师而已吗?”„Goodgood, thisistruly the greatartist who openssectLipai. Idid not understand how to achieve, butis very obvious, before and afterhemounts the stage, the impressions of otheractorsandourtheseaudience in stageat allare not the sameconcepts. Hebringsforus, perhapsis the performing arts of anotherlevel.”
“好吧好吧,这是一位真正开宗立派的伟大的艺术家。我根本不理解到底如何做到的,但很显然,在他登台之前和之后,舞台上的其他演员与我们这些观众的观感根本不是同一个概念。他为我们带来的,或许是另一个层次的表演艺术。”FredseesMarfohstopping up unable to speak, rushesto say.
弗雷德见马尔福给堵得说不出话来,抢着说道。Butstillno oneknowsactsRomeowhois, knowsJamesand the others who inside storywere suppressing, theyare waiting forChen Guangto revealtruth the moment.
可依然没人知道扮演罗密欧的到底是谁,知道内情的老詹姆斯等人强忍着,他们在等待陈光自己揭开谜底的一刻。They are really also disinclinedto explainwithFredand the others, before ifactuallythem, even iflooks at the womanslightlyor the WorldFaction, at this time can definitely Romeo'sactorrelatestoChen Guangon.
他们也实在懒得与弗雷德等人解释,其实如果他们之前哪怕稍微看一下巾帼又或者世界派,此时完全可以将罗密欧的扮演者联想到陈光身上去。Becauseexcept for the sameperson, anybodysimplyhas not possibly achieved his.
因为除了同一个人,其他任何人都根本没有可能做到他这样。Inthat sidestagepresents the lightfinallyagain, a personnelstandsslowly the onstage.
那边舞台上终于再次出现灯光,一众主创人员缓缓站上前台。Puts on make-upRomeo'sChen Guangto standin the crowdmost, lefthimisEmma, the rightis a director.
化妆成罗密欧的陈光站在人群的最中间,他左边是艾尔玛,右边是导演。PitifulCommanderKinteralsowants with rub the faceto be ripe, butheis bringing the movingpiano that severalstaffare puffing and blowing.
可怜的金特团长本来也想跟上来蹭一下脸熟,但他正带着几个工作人员吭哧吭哧的搬钢琴。„Thank you, thankseveryonetodayto go to the Etonmanor, thankseveryoneto appreciateRomeoandJulietfromPrinceton Theatrical Troupe!”
“谢谢大家,谢谢大家今天来到伊顿庄园,谢谢大家欣赏来自普林斯顿话剧团的罗密欧与朱丽叶!”
The directorstands the onstage, is sayingfervently.
总导演站上前台,慷慨激昂的说着。Heprepares a speech of lengthy speech, butquickwas broken.
他准备来一次长篇大论的演讲,但很快就被人打断了。EvennearbyEmmacannothave the opportunity of word, under the stagecrazy, allaudiencegreat shoutRomeo.
甚至连旁边的艾尔玛都没能得到言的机会,舞台下方已经疯狂了起来,所有观众都在大声呼喊着罗密欧。Evenis responsible for the staff of live broadcastphotographandantiquingis also studyingothers, anxious to stir up troublesets outto raise the armto shout loudly.
甚至连负责直播摄像与打光的工作人员也学着别人,唯恐天下不乱的起身振臂高呼着。Somepeopleinpureis shoutingRomeo, somepeoplewere askingwholoudlyheis, but alsosomepeoplewere asking that thisisChen Guang.
有人在单纯的喊着罗密欧,也有人在大声的问他是谁,还有人在问这是不是陈光。
The directorhas no alternative, firstis the apologylooked atEmmaone, thenshifts toChen Guang, „Mr.Blake, everyonewantsto listen toyouto speak.”
总导演无可奈何,先是歉意的看了艾尔玛一眼,然后转向陈光,“布莱克先生,大家都想听你讲话。”Under the stage, withMarfohsits togetherBrosnancalls out in alarmsuddenlyloses one's voice.
舞台下方,与马尔福坐在一起的布鲁斯南突然惊叫失声。„Brosnan, how?”
“布鲁斯南,怎么了?”„Did Marfoh, youforget? The day before yesterdayused the inconceivableperformanceskillfulandunequalledcreativityinmycafeconquerseveryone'smysteriousman, calledBlake!”
“马尔福,你忘了吗?前天在我的咖啡厅里用不可思议的演奏技巧和无与伦比的创造力征服所有人的神秘男子,也叫布莱克!”„Brosnan, butIremember that youhad saidthatobviouslyis a blind person, andhas the blackpupil and blackhead.”
“布鲁斯南,可我记得你说过那明明是一个盲人,并且有着黑色的瞳孔与黑色的头。”Brosnangawked the god, „seems likethis?”
布鲁斯南愣了愣神,“好像是这样?”Two peopleare chatting, that sideChen Guangdid not saybeckoning with the hand.
两人正聊着,那边的陈光却一言不的摆了摆手。Hiscrowdmakes waytoward the two sides, revealedCommanderKinter who justto bring the piano that the personsuspendedfrom the back.
他身旁的人群往两边让开,从背后露出来的正是金特团长刚刚带人摆上来的钢琴。Brosnan'seyeballstaresin a big way, „damn! Marfoh, thisis notyouplacesold castlebuilding the pearl of Mississippi!”
布鲁斯南的眼珠瞪得大大的,“见鬼!马尔福,这不是你放在古堡大楼里的密西西比的珍珠吗!”MarfohBentleragitatedstanding up, „day! Mybelovedtreasure, howtheycan......”
马尔福本特勒情绪激动的站起身来,“天呐!我心爱的宝贝,他们怎么可以……”JamesandFormanone on the left and other on the rightheld down the shoulder of Marfafrom the two sides, actually the key of old castlebuildingside gate, is they give CommanderKinterquietly, buttheyhave not thought ofrashKinterunexpectedlymovingMarfoh'sdarling.
老詹姆斯和老福尔曼一左一右的从两边按住了马尔福的肩膀,其实古堡大楼侧门的钥匙,是他们悄悄给金特团长的,只是他们没想到胆大妄为的金特居然将马尔福的心肝宝贝给搬出来了。„Do not be anxious, Marfoh, will not spoiltoyou.”
“别紧张,马尔福,不会给你弄坏的。”„But......”
“可是……”That sideBrosnanalsospoke, „Marfoh, is not right. Isuspected that thisBlakeisBlake who the day before yesterdayIbumped into!”
那边布鲁斯南却又说话了,“马尔福,不对劲。我怀疑这个布莱克就是前天我碰到的布莱克!”MarfohBentlerslightlyis then calm, „can't?”
马尔福本特勒这才稍微冷静一点,“不能吧?”In the stageChen Guanghas actually shaken the clothes, satbefore the pianoslowly, hewas first thinking aloudseemed like sayingwithothers, „manypeopleaskedwhoIwas, beforeansweringeveryone'sissue, Ifirstdeliveredhave never hadbeforeeveryone the song, even ifthankseveryonetonightto arrive at the scene, ordefendedbefore the televisionsupportsmythank-you gift.”
舞台上陈光却已经一抖衣服,缓缓坐在了钢琴前,他先自言自语着又像是在与别人说,“很多人都问我是谁,在回答大家的问题之前,我先为大家送上一曲以前从未有过的曲子,就算是感谢大家今晚来到现场,又或者守在电视前支持我的谢礼了。”In order tolet the tonight'sperformanceachieves the maximizedeffect, Chen Guangstops at nothing, othersmorewantto know the answer, hefirstmorecovers-up.
为了让今晚的表演达到最大化的效果,陈光无所不用其极,别人越是想知道答案,他就先越是藏着掖着。Perhapson after manytelevision stationswas detainedforcefully the programhas had a mortal hatred of itselfquickly, nowdid not finish the live broadcast, the live broadcasttelevision stations of otherucsecondaryauthorizations, are impossibleto trade the program.
或许不少电视台上被强行押后的节目已经快恨死自己了,现在自己这边不结束直播,无论是uc还是其他次级授权的直播电视台,都不可能换节目。
The mood of allaudienceruthlesslyis pressing, then, waits for itselfto playthis, fiercemaking knownanswer!
将所有观众的情绪狠狠的压着,然后,等自己演奏完这一曲,再猛的揭晓答案!Chen Guanghas receivedenoughmanipulated strategicallywith the old stick-in-the-mud of Oscarslowly, is also getting more and more nearfrom the time of twoyears of time, alwayswastes for day, the hope of going on livingis small a point.陈光已经受够了与奥斯卡的老顽固们慢慢勾心斗角,距离两年之期的时间也越来越近,每多浪费一天,活下去的希望就小一分。IfOk, heeventhinksto makeallsettle downtonight. Althoughthisis very difficult, all that buthisactuallygoing all outtoward this directiondiligently, hemakes, forenhancementas far as possibleopportunity that even if the tiny bitat one fell swoopmeritbecomes.
如果可以,他甚至想今晚就让一切都尘埃落定。虽然这很难,但他却拼命朝着这个方向努力,他所做的一切,都是为了尽可能的提高哪怕一丝一毫一举功成的机会。IfIam a singer, the audienceare the ordinaryjudge, the old stick-in-the-mud of Oscarappraisal committeeis the honored guestjudges.
如果我是歌手,观众们是普通评委,奥斯卡评委会的老顽固们是嘉宾评委。Then, Ireallywantto use a 19 oowaveetude, makingthe whole worldturn aroundforme!
那么,我真想用一曲19oo波浪练习曲,让整个世界都为我转身!Thisisneverhas presentedin the world the classics.
这可是从未在世界上出现过的经典。Evenit can be said thatin the world of marinepianist19 oocompletemanifestation of compositiontalent, butdoes not havein the movie, in the realitywill not have.
甚至可以说是海上钢琴师的世界之中19oo的作曲才华的全部体现,但在电影里没有,现实里更不会有。Thisradicallyis19 oooneselfin the night of somedisaster after disaster, sitsin the hallalone, is seemingly optional, incomparableexquisiteone that butactuallyplaysactually, is19 oothisbothvirtualandrealcharacter, inonlybelongs to hisworld one of the completetalenttimeto reflect.
这根本就是19oo本人在某个风雨交加的夜里,独自坐在大厅里,看似随意,但却实则演奏出来的无比精妙的一曲,是19oo这个既虚拟又真实的人物,在只属于他的世界中全部才华的一次集中体现。„Everyone, pleaselisten, 19 oowaveetude.”
“各位,请听,19oo波浪练习曲。”Chen Guangtoneverytranquilis sayingin a low voice, then the five fingersmoved.陈光语气十分平静的低声说着,然后五指就动了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1113: Illuminates the light of another world