Brosnan and Marfohtworenownedmusic worldexpertsare bewildered. 【Noballwindownovelnet】
布鲁斯南与马尔福两位声名卓着的音乐界大拿一脸茫然。【无弹窗小说网】„1900waveetudes? What is this? Has Brosnanyouheard?”
“1900波浪练习曲?这是什么?布鲁斯南你听说过吗?”„No, has not listened.”
“没有,从来都没有听过。”Marfohis bewildered, „is that we are too friendless and unlearned? Insuchsituation, thiswidely-noted, ifhereallymustexpress the thank-you gift, shouldn'tplay the classic that is familiar? Butwhy haven't yourIheard?”
马尔福一脸茫然,“那是我们太孤陋寡闻?在这样的场合,这举世瞩目之下,如果他真的要表示谢礼,难道不应该演奏耳熟能详的名曲吗?可为什么你我都没听说过?”Somefeeling in Brosnanheartwas getting more and more obvious, „extraordinarypersonalwaysdoes the extraordinarymatter, isour two peopleboundariesis insufficient, thereforecould not understand.”
布鲁斯南心中的某种感觉却越来越明显了,“非凡的人总做非凡的事,是我们两人的境界不够,所以理解不了吧。”Althoughis unreadable, the Chen Guangfingerrunning waterafterstagehas caressed the keyless thanfiveseconds, Brosnandetermined a mattersuddenly.
虽然难以理解,在舞台上的陈光手指流水般抚过琴键不到五秒钟之后,布鲁斯南突然就确定了一件事。Good, thisBlakeisthatBlake!
不错,这个布莱克就是那个布莱克!„Marfoh, Iam certain, Blake who thisplaysRomeo, wasthe day before yesterdayconquersourthatblind people. BeforeIwas still suspecting,on that dayheinstalled the blind personto installlike, but if hehasperforming skillthat is not strange. Thesong that nowheplays, approximatelyshouldbeheis also usedfrommarinepianist the qin tune of inspirationaloriginal. Hehasthisability! If nothisworkare too few, Ievenwantplace on a parhimandTchaikovsky!”
“马尔福,我可以肯定,这个饰演罗密欧的布莱克,就是前天征服我们所有人的那个盲人。之前我还在怀疑,那天他装盲人装得太像,可如果他拥有这样的演技那就不奇怪了。现在他所演奏的这首曲子,大约应该也是他用来自海上钢琴师的灵感原创的琴曲吧。他有这个能力!如果不是他的作品太少,我甚至想将他与柴可夫斯基相提并论!”MarfohBentlerhearsword, rarewas silent, superciliousheneversuchfrom head to tailhas been convincedtosomebody.
马尔福本特勒闻言,罕见的沉默了,心高气傲的他从未这样彻头彻尾的对某人服气过。ButtothisBlake, hecould not find the reason of anyquestionopposite party.
但对这布莱克,他根本找不到任何质疑对方的理由。IfbothBlake is the same „black”, inMarfohBentlerheart can only remaining the respect of the heart!
如果两个布莱克都是一样的“黑”,马尔福本特勒心中就只能剩下发自内心的崇敬!
When thatperfectlytospanssufficiently the performing skill, the day before yesterday he performance that took all the audience by surpriseinBrosnanCafe, thesetwoinconceivableabilitiesunexpectedlybymixing that Godwas so partial to the sameperson!
那完美到足以跨越时的演技,还有前天他在布鲁斯南咖啡厅里技惊四座的演奏,这两种不可思议的才能竟被上帝如此偏爱的糅合在了同一个人身上!Whateveryonereorganizesis the samesong, oneselfevenfusedBentler Studio and strengths of Brosnan Conservatorydozenspeople of teamscollaborates the reorganization of offer, butcompletelost tothisto call a Blake'sfellowperson.
大家改编的是同样的曲子,自己这边甚至融合了本特勒工作室与布鲁斯南音乐学院数十人团队的力量联手奉献的改编,可完完全全的败给了这叫布莱克的家伙一个人。
The disparity between both is also not a tiny bit, butis the splendor of light and the livelihoodgrain of rice.
两者间的差距还不是一星半点,而是米粒之光与日月之辉。InMarfohBentlernot onlyindignant, actuallypleased and heartsubmits when is so thinking, performance of that sideChen Guangfinallycourageousbridges oversimplewarming up, cuts into the subjectoutrageously.
正在马尔福本特勒既愤愤不平,却又心悦臣服的如此想着时,那边陈光的演奏终于勐的跨过简单的热身,悍然切入正题。
The violent stormnoteheads on, sotowering, simplyhas not givenpeople any time of preparation.
狂风暴雨般的音符扑面而来,如此的突兀,根本没有给人任何心理准备的时间。Previoussecondtranquilaffablelike the Blue Danube, the nextflashactuallybecame the comingsea.
前一秒钟还是宁静舒缓如同蓝色多瑙河,下一刹那却成了迎面而来的大海。Turbulent, the ocean wavesshoot up to the sky, does not see the boundaryas far as eyes can reach, inexhaustiblefluctuateprofoundsea.
波涛汹涌,海浪冲天而起,一眼望去不见边际,只有无穷无尽的起起伏伏的深邃大海。
The violent stormcomes, is onlyin the earhears the tweedleobviously, looks upobviously the sky the brightstaris in January thin, buton the faceactuallyas iffeelstick-tocktick-tockto hit the waterdropinsurface, in the noseevencansmell the sea water the moistsmell.
狂风暴雨迎面而来,明明只是耳朵里听到琴声,明明抬头看天空正月朗星稀,但脸上却仿佛感受到滴答滴答打在面上的水滴,鼻子里甚至能闻到海水的潮湿气味。Inthisworld the most fearfulillusion, isclearlyknows that itis the illusion, butis actually incapable ofresisting.
这世上最可怕的幻觉,就是明知道它是幻觉,但却无力抵抗。JustRomeoandJulietsuch aswere, the present1900waveetudesalsosuch asare.
刚刚的罗密欧与朱丽叶如是,现在的1900波浪练习曲也如是。Toothersperhapsfortunately, buttoBrosnanandMarfohPeople like Bentler, simplyisgreatestsuffering, is actually the greatesthappiness.
对别人或许还好一点,但对布鲁斯南和马尔福本特勒这样的人来说,简直是莫大的折磨,却又是莫大的幸福。Becausethese twonot onlyhas the lifeto read, andunderstands the movie, knows about the music, causingthemto enter the playdepth, listening the sentiment that the qin tunesubstitutesto be deeper.
因为这两人既有人生阅,又懂电影,更懂音乐,导致他们入戏深,听琴曲代入的感情更深。
Before tenminutes, theyalsoimmerseinthatruthlesslyto the young peoplesadstory , the heart painresults incannotattract.
十来分钟前,他们还狠狠的沉浸在那对年轻人悲伤的故事中,心痛得不能唿吸。
After tenminutes, theyactuallygive the personto drawin the tide of seawith the barbaricoverbearingstrengthruthlessly.
十来分钟之后,他们却又给人用野蛮霸道至极的力量狠狠拖进大海的浪潮之中。All thesecomearesuchsudden, livesstronglycourageous.
这一切来得是那么的突然,又强硬生勐。Whatintheirearshearsis the music, but the noteactuallycomposedhad the qualitativepictureif.
他们耳朵里听到的是音乐,可音符却又组成了一个又一个有若实质的画面。Theybythisqin tune, as iffeel the performer and tunesmiththatincomparablybroadgreatmind/bosom, thismind/bosomsupports the purestartsufficiently, purerlife.
他们透过这琴曲,仿佛感受到演奏者和作曲者那无比宽广博大的胸怀,这种胸怀足以支撑最纯粹的艺术,更纯粹的人生。Just likelivesin the seadeadYu Dahai's1900, hehas the purelifeto arrive in thisworld, actuallyonlyleaves behind a purerlife.
正如生于大海死于大海的1900,他带着纯净的生命来到这世上,却又只留下更加纯净的人生。Helikeflash bywalkedonetime, even a truenamehas not had.
他如白驹过隙般走了一遭,甚至连个真正的名字都不曾拥有。Butso, actuallystillcannotdenyeven, that in the movieoutlinedbelonged to hisworld, hewas worthy of the greattwocharacters.
可即便如此,却依然不能否认,在电影所勾勒出来的那个属于他的世界里,他无愧于伟大二字。Peoplerealizedindistinctly1900 that Blakesaidcleave the waves the truemeaning of etude, saidis the etude, butpractices is actually the true meaning of life, whatpracticecleaves the waves the courage of against the wind.
人们隐约体会到布莱克所说的1900破浪练习曲的真正含义,说是练习曲,但练习的却是生命的真谛,练习的是迎风破浪的勇气。
The listenersonas ifincarnation1900oneself, siton the small boat of thisdestiny, the lineunder the monstrous waves of life, cleaves the wavestravelling faragainst the wind.
听者就仿佛化身1900本人,坐在这一叶命运的扁舟上,在生命的巨浪下逆风而行,破浪远游。LikeJamesand the others, orDengfull beardknow the person who Blaketrue body, actuallyalsounderstandsChen Guangoneselftruesentimentsfromthishaughtyrampantqin tune.
如同老詹姆斯等人,又或者邓大胡子等知道布莱克真身的人,却也从这狂傲嚣张至极的琴曲之中体会到一点陈光本人真正的心情。Healways why so rampant, whyheis not always willingtoanyto question that hispersonlowers the head, even if the shortcompromise, heis never willing.
为何他总是那么嚣张,为何他总是不肯向任何质疑他的人低头,甚至哪怕是短暂的妥协,他都从来不肯。
The reasonis very simple, moodsuch that just likeheexpressedinthisetude, heincomparablyclearassured, hisabilitydeservedrespect.
原因很简单,正如他在这练习曲中所表达出来的情绪那样,他无比清晰的笃定,他的能力值得被人尊敬。
His is the self-confidentperformance, andhisself-confidenceis well-founded.
他这是自信的表现,并且他的自信有理有据。Actuallyhenotrampantimpolite, butafter a talent of personissomelevel, to the accuratejudgment of ownability.
其实他并非嚣张无礼,而是当一个人的才华达到某种层次之后,对自身能力的准确判断。Whathedeniedandridiculeswas the person, butwas approvedbyhim, was actually his owntalent.
他否定与嘲笑的是人,但被他认可的,却是他自己的才华。Herespectstruly, is the art, is the achievement.
他真正敬重的,是艺术,也是成就。Helowers the headandcompromisestoothers, on, ifdenied.
他向别人低头与妥协,就等若否定自我。Butsuch aspeople like him, oncedenied, on, ifheis despisingoneselftalent and achievement!
可如他这样的人一旦否定了自我,就等若他在轻视自己的才华与成就!Perhapswill affecthim in somedomainachievesevenexceeds the peakmuststate of mind!
或许就会影响到他在某一个领域内达到甚至超越巅峰时必须的心境!Onlyhas the infinitededicatedtalent, cansuch ashesoineachby the domain that hegets intounprecedentedcertainlynow!
唯有无穷专注的天才,才能如他这般在每一个被他涉足的领域旷古绝今!Hecanconquereachhim the domain that wantsto conquer, becausehehassuch a perfectself-confidentheart!
他之所以能征服每一个他想要征服的领域,正是因为他拥有这样一颗完美无缺的自信的心!Heis a verycomplexperson.
他是个十分复杂的人。Hits the people of manysocial dealingsto understandwithChen Guang, inusuallifeandway one treats people , he althoughnotonwell-mannered, butrespects the elderly and take good care of the youngabsolutely.
与陈光打过不少交道的人都明白,在平时的生活与待人接物中,他虽说不上彬彬有礼,但绝对尊老爱幼。Initiallyhewas so bigto the line of opinions of Oscarappraisal committee, relatesto makethatstiffly, mayafterEmmabrought both sides together, hesawJamesactuallynot onlydoes not have anyunrulyperformance, insteadwell-mannerednameopposite partyMr.Watson.
当初他对奥斯卡评委会的这一行人意见那么大,关系闹得那么僵,可在艾尔玛牵线搭桥之后,他见到老詹姆斯却非但没有任何桀骜不驯的表现,反而彬彬有礼的称唿对方沃森先生。For example the experts of hiswoman'spremiere by North Americanmovie circlesuchaimed atagaininitially, the dayfallsGod Solider, hispremierealmostplayedto poundthoroughly.
再比如当初他的巾帼首映礼被北美电影界中的大拿们那样针对,要不是天降神兵,他的首映礼几乎就彻底玩砸了。Butuntil now, hehad also never saidonanypublic occasionsanyothersis not.
可迄今为止,他也从未在任何公开场合说过任何别人的不是。AlthoughWilliam JonesandBentOphoriteaccused the impoliteness of Chen Guangononeselfsocial mediarespectively, butunderstood that the Chen Guangpeopleknow, thiscertainlyis the initiativeprovocation of thattwofellow, will brutally apply makeupbyhim.
虽然威廉琼斯与本特阿福莱特各自在自己的社交媒体上指责了陈光的无礼,但了解陈光的人都知道,这一定是那两个家伙的主动挑衅,才会被他无情打脸。Thisall sorts ofsigns showed that Chen Guang in lifeis not the ordinarystarsuchlives inactuallyto installvice-not to forget the first thoughttop, amiableappearance.
这种种迹象说明,生活中的陈光绝非普通明星那样身居高位却装出来副不忘初心,平易近人的样子。Regardless of he poorriches and honor, arereallynochange.
他无论贫穷还是富贵,是真没什么变化。Mustachievethis, mentionedeasily, doingto be extremely difficult.
要做到这点,说来容易,做来极难。Onlyactivefromboneintrueunique, cansupport his typenot to blame god and manwhendesolate, has not had keen eyesight the temper of going againstwhen the magnificence.
唯有源自骨子里的真正超脱,才能支撑他这种不在落寞时怨天尤人,不在辉煌时眼高过顶的性子。
But once involveshim„specialty”domain, good, althoughhisspecialtywere very many, for the time beingis called the Chen Guangdomain.
可一旦涉及到他的“专业”领域,好吧虽然他的专业忒多了点,姑且就叫做陈光领域吧。In brief, whenfacingto involve the Chen Guangdomainmatter, heactuallychanges, to turn intoto despise the worldauthorityfrom the respecting the elderly and take good care of the younggoodyoungster, the madman of being supercilious.
总之,在面对涉及到陈光领域的事情时,他却又摇身一变,从个尊老爱幼的好少年变成了个藐视天下权威,目中无人的狂人。Before, actuallyincludingJin ShiyueandJiang Yagethought that Chen Guangverysplit, sometimesstillinwants to find the psychiatristtohim.
以前,其实包括靳诗月与江雅歌都觉得陈光挺分裂的,有时候还在想是不是该给他找个心理医生。Butnow, such a worldthinks that is the 1900waveetudes of Chen Guangoriginal, makesmanyoriginallyfeeloneselfdo not understandhim, toperson who heorappears to understand but not really understand, feltgraduallyoneselfunderstoodhim.
但现在,就这样一曲世人都以为是陈光原创的1900波浪练习曲,却让很多原本觉得自己不懂他,对他又或者似懂非懂的人,渐渐的觉得自己懂他了。Ifletsshootpianoacting coolChen Guangto knowat this time,oneselftoday'sbehaviorgives the personto makesuchimpressionunexpectedly, onlyfeared that he himselfwill laugh aloud.
如果让此时正在弹钢琴装逼的陈光知道,自己今天的行为竟给人留下这样的印象,只怕他自己都会笑掉大牙。Youreallythink highly ofme, the basinfriends, youreallyexcessivelydetoxifyI!
你们真看得起我,盆友们,你们真过度解毒我啦!Ineed an egg the state of mind, my from the startbyvariousGrandmasters who the cramming method of teachingstoppercomes outforcefully.
我需要个蛋的心境,我这压根就是被填鸭式教学强行塞出来的各种大师。Right, actuallyIsplit!
没错,其实我就是分裂!ButIdo not wantto see the psychiatrist, verywastemoney!
但我不想去看心理医生,忒浪费钱了!Finally, the tweedleis still continuing, graduallybyracingslow, the heart that peoplewere clutchedruthlesslyputslowly.
终于,琴声依然在继续,渐渐由急转缓,人们被狠狠揪起来的心又缓缓的放了下去。Peoplethensidelooks, inthisnighttime, themas ifsees a leaf of broad sidenearbywall opening, wisp of wind and rain the mildgenialsunlightwill sprinklebythiswall openingfrom now on cabin that is floating the innumerablefloating dust.
人们回头侧望,在这黑夜里,他们仿佛看到一扇船舷边上的窗洞,一缕风雨过后温润和煦的阳光透过这窗洞洒进了漂浮着无数浮尘的船舱里。Full in peopleeyesseeingisthatJinhui'sradiantsunlight, delightedjump of innumerabledustincarnationelfinray.
人们眼中所见的满是那金辉璀璨的阳光,无数灰尘化身精灵在光芒之中欢欣跳跃。Picture that in the listenersmindfictionalizes, seems the song of elfin the lonesome and quietmillenniumforesttransmits, canmake the heart of personeven morepeacefulandauspicious.
听者们脑海中虚构出来的画面,就好似幽静的千年森林中传来的精灵之歌,能让人的内心变得愈加安静与祥和。
After the pianosoundstopsrests, before understagetelevision of the world, as ifas if by prior agreementpeacefulentireoneminute, at oncethenbursts into the deafeningapplause.
钢琴声止歇之后,无论是舞台下还是世界各地的电视机前,仿佛不约而同的安静了整整一分钟,旋即便爆发出震耳欲聋的掌声。Chen Guangstands upfrom the chair, tostage, to the Banddrill tubingand otherlive broadcastunit of legitimatetaking lens, to and Band othercompany in right infringementlens.陈光从椅子上站起身来,对着舞台下,对着b和油管等直播单位的合法拍摄镜头,也对着和b等公司的侵权镜头。Buthehas no interest ininvestigatingthesepeople'sright infringement, on the contrary, healsoverydesirablyis wavingto the directions of theseright infringement, nodsslightly.
但他没有兴趣去追究这些人的侵权,相反,他还十分刻意的对着这些侵权者的方向挥了挥手,微微颔首。Encouragement of Chen Guanggave a shotto the photographers of theseright infringement, nowwhocanguess correctly, thisRomeoandJulietradicallyarePrinceton Theatrical TroupespeciallyforthisMr.Blake, butpreparesspecially.陈光的鼓励给这些侵权的摄影师们打了一剂强心针,现在谁都能猜到了,这台罗密欧与朱丽叶根本就是普林斯顿话剧团专门为了这位布莱克先生而特意准备的。EvenKinterCameronalsotook onto compensateallrisks!
甚至金特卡梅伦还担上了赔掉一切的风险!Althoughthen, with the contract of Princeton Theatrical Troupeeveryonesigns, what actuallydecidesisthisMr.Blake.
那么,虽然大家签的都是与普林斯顿话剧团的合约,但其实说了算的是这位布莱克先生。So long ashe agreed that thencanfeel relieved the boldracket!
只要他同意,那么就可以放心大胆的拍!Chen Guangis grasping the microphone, notanxiouslyspeech, butlooks as far as the eye can seeto lookforwardwithprofoundsuch as the sealook...陈光手握着话筒,并未急着讲话,而是用深邃如海的眼神纵目向前望去。。。
To display comments and comment, click at the button