Outside, 9 : 15 am, CommanderKinteris greeting the stagebuildteamrumble the operation, quarrelled the people in villabuildingis the earis painful, buttheyhad no not the comfortableplaceagain, insteadmore gratefulKinter*Cameron'swarmheartedness. 【The latest chapterreading】
外面,上午 9 点15分,金特团长招呼着舞台搭建团队轰隆隆的开工,吵得别墅大楼里的众人是耳根子生疼,但他们心里倒再没什么不舒坦的地方,反而更感激金特*卡梅伦的热心肠。【最新章节阅读】Daredevils are created by extraordinary rewards, Chen Guanggreatly the dollarregards the snowflakeequallyscattering, Quintellacomesat all is not a team, butisPrincetondistinguishes the eliteteams of severalconventioncompanies.
重赏之下必有勇夫,陈光这边大把的美金当成雪片一样给撒出去,金特拉来的根本不是一支队伍,而是普林斯顿这边分别好几家会展公司的精英团队。InKinter*underCameron'scentralized dispatcher, division of labor and cooperation of theseseveralteams, performing its own functionssystematic, is responsible forstagekimonorespectivelyand so on differentlinks, the progressis extremely rapid.
在金特*卡梅伦的统一调度下,这数个团队的分工合作,井然有序的各司其职,各自负责舞台和服化道等等不同的环节,进展极快。Beforeotherssaid that the Huaxiapersondid the constructionefficiencyto be high, ridiculed a native of US, Europedid the constructionlow efficiency.
以前别人都说华夏人搞建设效率高,嘲笑欧美人搞建设效率低下。Buttoday'sfactshowed,thisis the fallacy.
但今天的事实证明,这都是谬论。
The low efficiencybe only a reason, moneypulls outinsufficientlymuch.
效率低下只有一个原因,钱掏得不够多。When the weight of United States bank notepresses the mansufficientlycancrawlfromhis wife'sbelly, allissuesare not the issues.
当美钞的重量足以压得男人可以从他老婆的肚皮上爬起来时,一切的问题都不是问题。In the shortseveralhours, the opposite of old castlevillabuilding, a magnificent and expensivestage that is«RomeoAndJuliet»is tailorbaseless, comesquicklycompared withsevendays of completingRomanold cities.
短短数个小时内,古堡别墅大楼的对面,一座为《罗密欧与朱丽叶》量身打造的华贵舞台凭空而起,比七天建成的罗马古城还来得快。Althoughcannot compareothers the modernizedhigh-techmagnificent and expensivestage that arrangesto come outsoto be officially fineusingseveral monthstime, isquitetraditionalsimplificationshrinkageversion, butstage scenery, lighting effects, basicmotionbackgroundwait/etcaspects, can be calledabove the ordinary levelabsolutely, compared withit2 oooyear on February 14 in Paris , France, *SuggandHeesyLya*Karaacts the leading role in«LuoAndvermilion of»renownedmusicaleditionbyDamianalsodiffers not far.
虽然比不上别人利用数月时间正式筹备出来的现代化的高科技华贵舞台那么精致,算是颇为传统的精简缩水版,但舞台布景、灯光效果、基本的移动背景等等方面,都绝对称得上普通水准之上,比之2ooo年2月14日在法国巴黎举办的,由达米安*萨格与希西莉亚*卡拉主演的著名音乐剧版本的《罗与朱》也相差不远。Thishas saying that has benefittedfrom more than tenyearsduring the 2 oooyearflies the progressivescientific and technological standard.
这不得不说是得益于自2ooo年以来十余年间飞进步的科技水平。For examplecombination that beforewas extremely difficultto realizeequivalent, nowonlyneeds a high-qualityvalue not poorlednanospotlight to be completed.
比如以前极难实现的组合等效,现在只需要一块高质量价值不菲的led纳米射灯就能完成。Before the arrangement of extremelytediousslightbackgroundboardwhen the sceneswitch over, onlyneeds a high resolution the combinationoledlarge screenboard to completenow.
以前在场景切换时极度繁琐的细微背景板的布置,现在也只需要一块高分辨率的组合oled大屏幕板就能完成。As fordigitalspecial effectorreal-life sceneryscene that in the backgroundscreenneedsto broadcast, under the dualeffects of dollarandpersonal connection, Kinteralsocontacts withParisversionmusical«LuoAndvermilion»copyright ownerdirectly, buysdirectly the audio and videomaterialcopyright that theykeptin the past, when the time comesshoweddirectlyonownlarge screenon the line.
至于背景屏幕里需要播放的数码特效或者实景景象,在美金和人脉的双重功效下,金特也直接联系到巴黎版音乐剧《罗与朱》的版权方,将他们当年留下来的音像资料版权直接买过来,到时候直接在自己的大屏幕上放映出来就行了。As forbackground music, thenalsoused the innumerablepersonal connections, mixedgreatlycompletely the copyrights of variousmost classicalcopyright owners, optionalchoice, variouscombinations.
至于背景音乐,则同样动用了无数人脉,将各大最经典的版权方的版权全部糅合到了一起,随意挑选,各种组合。Thiscomestoweringseeminglycrude, is actually the living theater that the present ageactionmanifestsperfectly, itstrue costevenreaches as high asabout10 milliondollars!
这台来得突兀看似简陋,实则是当代行动力完美体现的舞台剧,其真实成本甚至高达近一千万美金!ButtoChen Guang, thisdid not call the matter!
但对陈光来说,这都不叫事!Forperforming skill the idol, tomaintain a livelihood, much money hedoes not blink.
为了演技之界的神像,为了活命,再多的钱他都不眨眼。Blackmailsin any casefrom the PrinceLaboratoryhead, spends is not grieved, andalsohas the feelingspecially, hasto plant flowersvery much the feeling of othersmoney.
反正是从普林斯实验室脑袋上敲诈来的,花着根本不心痛,并且还特别带感,很有种花别人钱的感觉。Although is actually own, butcomestooeasily, somequiteeffortlessfeelings, evenbuying the lottery ticketis more relaxed.
虽然其实是自己的,但来得太容易,颇有种不劳而获的感觉,甚至比买彩票还轻松。In addition, inprocess of stagebuild, insocial network of Europe and USalsorapidappearancewith the relatednews.
此外,在舞台搭建的过程中,欧美的社交网络上也迅的出现了与之相关的新闻。«ShakespeareClassicsReappear, PresentingfromPrinceton Theatrical Troupe»
《莎翁经典再现,来自普林斯顿话剧团的馈赠》«Before JudgeOscarAre busy, FinalLeisure, TheyWereWent toPrincetonTo watchShakespearePlay»
《奥斯卡评委们忙碌之前最后的休闲,原来他们是去普林斯顿看莎翁戏剧了》«Neverobsoleteclassics, RomeoandJuliet!»
《永不过时的经典,罗密欧与朱丽叶!》Who«is, do somebigcourage, dareat the classicalfamous drama that in front ofJudgeOscarperformShakespeare?»
《到底是谁,有多大的胆子,竟敢在奥斯卡评委们面前表演莎士比亚的经典名剧?》Thisall sorts ofall kinds ofreports, appearstarting from the morningafter the network, simplylikeviralgeneralcrazydissemination.
这种种各式各样的通稿,从上午开始出现在网络上之后,简直如同病毒一般疯狂的传播。Obviouslythisis only an insignificantminor matter, butinexplicableactuallyobtainedunprecedentedattentionin one day.
明明这只是一件无足轻重的小事,但莫名的却在一天之内获得了空前的关注度。Thisis very strange.
这很诡异。Even if the honored guest of living theateris the entirebeautifulfilm societynearly over 90%big shot, even ifwhatperformsismanyyearshas not presentedShakespeareplay«RomeoofficiallyAndJuliet»inpublicstage, butin fact, althoughwithoutmany people are willingto acknowledge, just likealso the Huaxiatraditional culturedeclineis unceasingly same, innow the mainstream of European and USyoung people, «LuoAndvermilion» is still the obsoleteculture.
哪怕舞台剧的嘉宾是全美电影协会近乎百分之九十以上的大佬,哪怕表演的是已经许多年没有正式出现在公开舞台上的莎士比亚戏剧《罗密欧与朱丽叶》,但事实上,尽管没有多少人愿意承认,也正如华夏传统文化不断没落一样,在当今欧美年轻人的主流中,《罗与朱》依然属于已经过时的文化。Simply speaking, wasOtte.
简单的讲,就是奥特了。Thereforethismattershould notcausecauses a stirlike this, the person with high aspirations and insidersknow, other backcertainstrengthsare promoting.
所以这件事本不该引起这样轰动的,有心人和知情人都知道,背后一定有些别的力量在推动。EvenstaysmanyOscarappraisal committeemembersinold castlebuildingalsothought that thisis not quite right, buttheynotsolidevidence, when whenevertheystartto question, will certainly have the oldqualifications in WorldPartyto jump, disturbstheirlines of sightwith all kinds ofpatterns, disruptstheirmentalities.
甚至呆在古堡大楼里的诸多奥斯卡评委会成员们也觉得这不太对劲,但他们并没有确凿的证据,而且每当他们开始质疑时,就一定会有世界党里的老资历跳出来,用各种各样的花样干扰他们的视线,扰乱他们的思路。Meanwhile, the oldqualifications in theseWorldPartiesalsoinpropagandize*Cameron'sShakespearefromKinterto playwithoneselfsocialaccount numberrespectively, theyevenalsoletoneselfmanystudents and younger generationspropagandize.
于此同时,这些世界党里的老资历也在各自用自己的社交账号宣传着来自金特*卡梅伦的莎翁戏,他们甚至还让自己的诸多学生与晚辈宣传。Theygive credit to the storm in networkthem.
他们又将网络上的风暴归功到他们自己头上。Youlooked,wesaidthismatter, thissomeonealsotransferredme, can the firenot beverynormal?
你看,我们都说了这事,这谁谁谁也转了我的,能火起来不是很正常吗?Youthoughtweare old?
你是不是觉得我们已经老了?
Are wepanting?
我们已经过气了?Wedo not have the influence, the words that wespokeno matterdid use?
我们没有影响力,我们说的话不管用了?Fredand otheryoung guardsfacingsuchold manold women, do not have the means that did not believe must believe.
弗雷德等少壮派面对这样的老头老太们,根本毫无办法,不信也得信了。Kinter*Cameronpicks up a big bargain, hisPrinceton Theatrical Troupetookmanyexpenses, butmoneyis the minor matter, throughthismatter, the oldqualifications that in lettingJamestheseentirebeautifulfilm societieshesucceedsowesownfavor, the most important thing ishistheatrical troupe'sbewilderedfire!
金特*卡梅伦捡了个大便宜,他的普林斯顿话剧团本来就拿了不少费用,但钱都是小事,通过这件事,他成功的让老詹姆斯这些全美电影协会中的老资历都欠上自己的人情,最重要的是他的话剧团莫名其妙的火起来了!Remembersis bringingto act the leading role inEmma Watson that the teamrehearsesinPrinceton Theaternumerously, Kinterheartis delicious.
想起正在普林斯顿剧院里带着众多主演团队排练的艾尔玛*沃森,金特心头就美滋滋的。OthersnottoofamiliarEmma, butKinteris clearas the seniormodern dramaregimental commander, Emmadefinitelyis the entirebeautifulmosthas the talentmostto have one of the levelfemaledrama players!
别人不太熟悉艾尔玛,但金特作为资深的话剧团长可是非常清楚,艾尔玛绝对是全美最有天赋最有水平的女话剧演员之一!Has a matterto makehimparticularlybe at a loss, Jamesspecialemphasizedwith, otherteammembersdirectlyusein the theatrical troupe the ready-madepersonnel,
就是有个事让他分外迷惘,老詹姆斯特别的与自己强调了,其他团队成员都直接使用自己话剧团中现成的人员,Only the actor who mayplayRomeo, Jamestoldspeciallymustsayclearlywith the actor, heis only the temporarybelt/bringplay the candidate who assiststo rehearse, whenmounts the stagetrulyhas someone else.
可唯独饰演罗密欧的男主角,老詹姆斯特意吩咐必须与男演员讲清楚,他只是临时带戏协助排练的人选,等到真正登台的时候另有其人。Thismustreach an agreementahead of time, so as to avoidcreates side issueswhen the time comes . Moreover, Jamesalsoconfessedto be clearwithKinter, makingthatyoungactoralsoprobablykeep secret.
这务必提前说好,免得到时候横生枝节,另外,老詹姆斯也与金特交代清楚了,让那个青年演员也务必保密。Oncedivulges a secret, althoughouronegroup of old menwere old, butcollaborates to suppress a utility, is not a problem.
一旦走漏了风声,我们一群老头子虽然年纪大了,但联起手来要打压一个小演员,根本不成问题。Kinter*Cameronlistens toJamestoneto be serious, regarding thisdoes not dareto be negligent, hecomeseffective and influential wordin the theatrical troupeintrovertedluckily, although the youngactorregretted, butdoes not dareto violatehim.
金特*卡梅伦听老詹姆斯语气严肃,对此不敢大意,幸好他自己本身在话剧团内向来一言九鼎,青年演员虽然遗憾,但也不敢违背他。IsCommander Kinter'sstillincomparablebeing at a losswhenbusy, whocanbedevelopsRomeo?
就是金特团长自己在忙碌之余依然会无比的迷惘,到底会是谁来演罗密欧呢?Whycandosuchmystically?
为什么要搞得这么神秘呢?Whatwicked scheme are the Watsonseniorassociation presidentstheyhitting?
沃森老会长他们到底在打什么鬼主意?Ok, thisis notIshouldcare.
算了,这都不是我应该关心的。Said that at this timepeople who rehearseinPrinceton Grand Theatre, onlyhadEmmato guess correctlyindistinctly.
却说此时在普林斯顿大剧院中排练的众人里,也唯有艾尔玛隐约猜到了一些。AlthoughJameshas not stated clearlywithher, butherintuitiontold itself, RomeowasChen Guangdevelops certainly.
虽然老詹姆斯并未与她明说,但她的直觉告诉自己,罗密欧一定是陈光来演。After«Woman», «WorldFaction»with the 19 ootertiarybaptism, Emma Watsonhad turned into the Chen Guangcrazyfans, Chen Guanghas not obtained the performing skill the idol, the Emmaevennextflashcanpromote the truecrazyfollowerfrom the crazyfans.
经过《巾帼》、《世界派》与19oo的三重洗礼,艾尔玛*沃森早已变成了陈光的疯狂粉丝,要不是陈光尚未得到演技之界的神像,艾尔玛甚至下一瞬间就能从疯狂粉丝升级成真正的狂信徒。Thinksat duskcanwithChen Guangwith the stage, playhisJuliet, the Emmamoodis excessiveonsomeslightlyreleases.
一想到傍晚时分就能与陈光同台,饰演他的朱丽叶,艾尔玛的情绪就稍许有些释放过度。„MissEmma! Youmade an effortto be excessively fierce!”
“艾尔玛小姐!你用力过猛了!”Temporarilyfirstwas seen the issueby the director of drawingrecruit, the loudremindersaid.
临时被拉壮丁的总导演第一时间就看出了问题,大声提醒道。Beckoning with the hand of Emmaapology, „was sorry,wecome.”艾尔玛歉意的摆摆手,“抱歉,我们重新来。”InEtonmanor the reporterare getting more and more, no matter the matterseemshasfishyhow, but since «LuoAndvermilion»irritable, involvesisin the line in entirebeautifulfilm society the big shot, the reportersnaturallycanact as soon as one gets the news.
伊顿庄园里来的记者越来越多,不管事情显得有多么蹊跷,可既然《罗与朱》已经火爆了起来,牵扯进来的又是全美电影协会中的行内大佬,记者们自然会闻风而动。In addition, the people of variouscomprehensive workbeautifulwebcastplatformandtelevision stationalso66appearedin one day one after another, foundCommanderKinterto discuss the matter of the webcastandtelevision direct transmission.
除此之外,各大全美网络直播平台和电视台的人也在一天之内66续续出现,找到金特团长洽谈网络直播与电视直播的事情。CommanderKinterwantsto compare goodsactually, butactuallyhe himselfabsolutelydoes not have the decision-making powertothismatter.
金特团长倒是想要货比三家,但其实他自己对这事也根本就没有决定权。Very early in the morningJameshas confessedwithhim, the webcastgives the drill tubing, ifnon-refuses stubbornly to be popular, thattwogivetogether, hardlycollects fees!
一早老詹姆斯就与他交代过,网络直播交给油管,如果非死不可有兴,那就两家一起给,几乎不收费!
The television direct transmissiongaveoneto rankdoes not go near, cable TV stationB that butcan the entirebeautifulwatchsimilarly, the priceloweredsimilarlyrefers.
电视直播则交给了一家排名并不靠前,但同样可以全美收看的有线电视台b,价格同样低得指。CommanderKinteris notveryclearJames'sgoal, tocompletearrangementin one day, theyhave spentso much money obviously.
金特团长不是很明白老詹姆斯的目的,为了在一天之内完成筹备,他们明明已经花了那么多钱。
The live broadcastpower is almost canonly the method of re-steamingfund, buttheiractuallythisalmostgives in vain, only then a request, hopes that the opposite partymatches the propagandaresourcesas far as possible, making the living theater that thiswithinonedaygrows out of nothingobtainbiggerinfluence.
直播权几乎是唯一能回笼资金的手段,但他们却就这样几乎白送,只有一个要求,希望对方尽量匹配宣传资源,让这部一天之内从无到有的舞台剧得到更大的影响力。ActuallyJameshas not thought through, but the idea of Chen Guangis very simple, before the drill tubingwithnon-refused stubbornlybusy that maythesetechnology corporationshelphim, gave opportune helptohim.
其实老詹姆斯也没想通,但陈光的想法很简单,之前油管与非死不可这些科技企业帮了他的大忙,给他雪中送炭。
The businessturns over to the business, the favorto turn over to the favor.
生意归生意,人情归人情。Howhisnottooclearcrookedkerneldoes business, butas the Huaxiaperson, Chen Guangactuallyunderstands the truth of worldly wisdom, thisfavor.
他不太清楚歪果仁是怎么做生意的,但作为华夏人,陈光却深谙人情世故的道理,这人情得还。Bwithstood/top the tremendous pressure on helphimcreate the propagandaat that time, althoughalsotookmanyexpenses, the television station that butreneged on a promiseat that timeare also many, nowadaysalsocalculates the exchange of gifts between friends.
b当时顶着巨大的压力帮他做宣传,虽然也拿了不少费用,但那时候临阵反悔的电视台也不少,现如今也算投桃报李。Most importantly, ishimchargesothers'feeto be lower, others'idlefundbrings the budget of packingpropagandapromotionto be ampler.
最重要的,是他这边收取别人的费用越低,别人空余的资金拿来包装宣传推广的预算就越宽裕。When6 : 00 pm, in the Etonmanoroutside of old castlevillaalmost the sea of people, under not the bigstagehad piled up with the crowd.
等到傍晚 6 点,伊顿庄园内古堡别墅的外面几乎已经人山人海,并不高大的舞台下面堆满了人群。ForCommanderKinterreserves the seatto the big shot of entirebeautifulfilm society, evenhas toretaintwosecuritycompaniesto be responsible forkeeping the ordertemporarily.
金特团长为了给全美电影协会的大佬们预留座位,甚至又不得不临时聘请了两家安保公司负责维持现场秩序。Nearbysomeplacesbesidesabout200seats of reservationhadonvariousassortedseats, thisis a publicopen-airperformance, does not receive the admission ticket.
除了预留的近两百个座位之外旁边一些地方就各型各色的座椅都有了,这本就是一场公开露天的表演,根本不收门票。
The place is so in any case big, first come , first served.
反正地方就这么大,先到先得。
The dense and numeroussea of peoplehave spreadfrom the stage, even the farthestseatsuspended50meter/riceaboutold castlevillabuildingentrances.
密密麻麻的人山人海从舞台下方一直蔓延,甚至最远的座椅都摆到了五十来米开外的古堡别墅大楼门口。Looking into the distance, thisaboutover ten thousandpeople, halfare the native in Princeton, the other halfistodayhearsthismatter, fromeastern USorgoing by car, orgoes by car, eithertakes plane the art lovers who catches up with.
放眼望去,这大约有上万人,其中一半是普林斯顿的当地人,另一半则是今天听说这事,从美国东部或驱车,或坐车,或坐飞机赶来的文艺爱好者。Varioushandsgrasp the reporter of long spear/gunshortartillery is not short, even the entirebeautifulviewing ratiofirstfivetelevision stationscame the person, the distant placestops the live broadcastcar(riage) that is hittingthemto symbolize.
各种手握长枪短炮的记者也没少,甚至全美收视率前五的电视台都来了人,更远处就停着打了他们标志的直播车。Althoughbecause of the reason of copyright, thesetelevision stationsdoes not have the picture in qualificationsbroadcaststage, butinterviewedeven the live broadcastopen-air showperipheralaudiencesituationnot to violate the copyright.
虽然因为版权的原因,这些电视台没有资格播放舞台上的画面,但采访甚至直播露天表演周边的观众情况并不侵犯版权。
Those images and scenes, secretinstigatorJameshas a scare.
此情此景,就连幕后的始作俑者老詹姆斯都吓了一跳。
The film societymembers who Fredand othersdid not know the circumstances of the matter, lacked self-confidenceat heart.
弗雷德等不知情的电影协会成员们,心里就更没底了。
To display comments and comment, click at the button